マヘラコンルーチェ

マヘラコンルーチェ アイルランド語：マチェア・クルアナ・リス
Drumlough Road, マゲラコンルース
マヘラコンルーチェ 北アイルランド内の位置 北アイルランドの地図を表示 マヘラコンルーチェ ダウン郡内の位置 アイルランド島の地図を表示 マヘラコンルーチェ マヘラコンルーチェ（ダウン州） ダウン郡の地図を表示
人口	412人（2021年国勢調査）[ 1 ]
アイルランドのグリッド参照	J 29097 55003
地区	ニューリー、モーン、ダウン
郡	ダウン郡
国	北アイルランド
主権国家	イギリス
宿場町	ダウンパトリック
郵便番号地区	BT30
ダイヤルコード	028
英国議会	サウスダウン
NIアセンブリ	サウスダウン

マヘラコンルースは、北アイルランド、ダウン州、ローワー・ハーフ、アイヴェア・ローワー男爵領に位置する、アナヒルト民事教区に属するタウンランドおよび小さな村です。アナヒルト村の西に位置し、ニューリー・モーン・アンド・ダウン地区に属し、面積は約2.3 km² ^（ 568.62エーカー）です。^{[ 2 ]}リスバーン市議会管轄区域内にあります。名称はアイルランド語の「マヘア・クルアナ・リオス」に由来し、「環状要塞の牧草地の平原」を意味します。^{[ 3 ]}

歴史

マヘラコンルースは低地に位置し、南北に小川が流れています。この地名の歴史的な綴りは、特にキルワーリン・ランドにおいて、1585年のBallimagher Clonlisheのように、しばしば2語で表記されます。^{[ 4 ]}しかし、1632年に記録されたMaghereclonelish（別名Ballemaghereclonelish）のような綴りは、この地名が単一の複合語として意図されていたことを示唆しています。^{[ 3 ]} Maghereconlishという綴りは1659年頃に現れましたが、^{[ 5 ]} -clonluseなどの異形は19世紀初頭まで存続しました。言語学的分析によると、アイルランド語のcluain（「水のある牧草地」を意味する）のlは、異形論によって失われた可能性があります。現在、このタウンランド内に環状要塞があったことを示す考古学的証拠はありません。^{[ 3 ]}

マヘラコンルースは、 17世紀初頭にコン・オニールが所有していたクランデボイ・オニール家の歴史的勢力圏内に位置している。1602年にコン・オニールが反乱で投獄された後、彼の妻は土地と引き換えに恩赦を交渉し、その結果、彼の財産はヒュー・モンゴメリーとジェームズ・ハミルトンに分割された。^{[ 6 ]}この私的な入植地は1606年に正式に設立され、アルスター植民地化の前身となり、ダウン州へのスコットランド人の大規模な移住をもたらした。^{[ 7 ]}マヘラコンルースは現存する財産記録に明示的に記載されていないが、ハミルトンとモンゴメリーの許可の一部であったドラムベグ、バリーマッカーレット、コーマー地域に近いことから、彼らの拡張された保有地または影響下にあった可能性が高いと考えられる。^{[ 8 ] [ 9 ]}このタウンランドは1716年にウィリアム・ケアンズに貸し出され、ケアンズ家とこの地域との長い関わりの始まりとなった。^{[ 10 ]}

ギャラリー

• 
  南からのアンナヒルト
• 
  マヘラコンルース道路沿いの放牧地
• 
  道路交差点、マヘラコンルーセ

地理

マヘラコンルーセに隣接するタウンランドには以下のものがある: ^{[ 2 ] [ 11 ] [ 3 ]}

• 東のバリークルーン
• 北のバリーリンタグ
• 東のカーギーグレイ
• 東のクランタグ
• 西のドラムロー
• 南のグロウェル

参考文献

1. 「マヘラコンルーセの人口データ」 .都市人口. 2025年8月21日閲覧。
2. 「Magheraconluce Townland, Co. Down」 townlands.ie . 2025年8月21日閲覧。
3. 「Magheraconluce, County Down (Northern Ireland Place-Name Project)」ArcGIS Experience . 2025年8月21日閲覧。
4. アイルランド公文書副管理官（1883年）。アイルランド公文書副管理官第15回報告書。バリマー・クローンリッシュ：HMSO。89ページ。
5. オラフリン、マイケル・C. (1994). 『アイルランド地名マスターブック：アイルランド地名ロケーターとマスターアトラス』 カンザスシティ、ミズーリ州：アイルランド系図財団. p. 66.
6. ウィリアム・モンゴメリ、ジョージ・ヒル編 (1869).『モンゴメリ写本（1603–1706）』 ベルファスト: アーチャー・アンド・サンズ. 28ページ, インターネットアーカイブ.
7. アルスター歴史財団. 「アルスター植民地」. 2025年8月21日にアクセス.
8. ハミルトン、ジェームズ、ヒル、ジョージ（編）（1867年）。 『ハミルトン手稿：ダウン州アッパー・クランデボイ、グレート・アーデス、ダッファリンの領土の開拓に関する記録』ベルファスト：アーチャー・アンド・サンズ。10ページ、インターネットアーカイブ。
9. Discover Ulster-Scots. 「ハミルトンとモンゴメリーのタイムライン」. Ulster-Scots Agency. 2025年8月21日アクセス.
10. Lawlor, HC (1906).『ケアンズ家とそのつながりの歴史』ロンドン: エリオット・ストック. 97ページ, インターネットアーカイブ.
11. 「ダウン州アナヒルト民事教区におけるマグヘラコンルーチェ」ジョン・グレナム. 2025年8月21日閲覧。