| マジカル・セントーサ | |
|---|---|
 セントーサ島の多動性猿キキ、ワムジー氏、パール姫を描いたショーのポスター | |
| 音楽 | フィリップ・ヴィラールとパスカル・レンガニュ |
| 作詞 | フィリップ・ヴィラールとパスカル・レンガニュ |
| 脚本 | イヴ・ペパン |
| プロダクションズ | 2002年セントーサ・ミュージカル・ファウンテン |
マジカル・セントーサ（フランス語：Sentosa Magique 、中国語：神奇圣淘沙）は、シンガポールのリゾート島セントーサ島にあるセントーサ・ミュージカル・ファウンテンで開催されていたマルチメディア・ナイトショーです。このマルチメディアショーは、セントーサ・ミュージカル・ファウンテンで上演された最後のミュージカルです。このミュージカルは5年足らずで上演が終了し、2007年に「ソングス・オブ・ザ・シー」に置き換えられました。
このショーは、フランスのECA2で以前に上演された「 Le Lac Aux Images」という作品のアイデアを基に、以前のショーの登場人物やストーリー要素の一部を取り入れて構想されました。物語の中心は、噴水マスターのワムジー氏と、セントーサ島のハイパーアクティブモンキーのキキの狂気的な行動で、二人はショーのメインホストを務めます。このショーはECA2社内では「セントーサ・ウォーター＆ファイア・ファンタジーショー」として知られていました。
開発
起源
1997年、ECA2はフランスのテーマパーク、フューチュロスコープの10周年を記念して、 「ル・ラック・オー・イマージュ」の制作を委託しました。 [1]フランスのフューチュロスコープのミュージカル・ファウンテンで上演されていたこのショーは、マジカル・セントーサが公開された2002年に終了しました。[2]そのプロットは、マジカル・セントーサのプロット要素やキャラクターと類似点がありました。ショーのほとんどの資産は後にマジカル・セントーサに再利用され、最も顕著なのはプリンセス・パールのキャラクターに使用されたイメージです。このミュージカルは、有名なフランス人声優、ルーク・ハメットが声を担当するウィアトケというキャラクターを中心に展開します。 [3] [4]ウィアトケの名前は、「 Y2K」または2000年問題の略語をフランス語でしゃれたもので、 彼をグリッチとして指しています
制作とオープニング
ショーの開発についてはあまり知られておらず、「マジカル・セントーサ」に関する情報もほとんど提供されていません。ほとんどの情報源は、視聴者をショーのクレジットとレビューに誘導しています。バン・プロダクションズがショーの技術設計を担当し[5]、フィッシャー・メディア・グループが非公開の役割で関与しました[6] 。ショーは最終的に2002年9月19日に開幕し、推定15万人の観客を集めました[7]
クレジット
ECA2のプレスリリースによると、以下の人物がリストされています
- デザインとディレクション:イヴ・ペパン
- 音楽とサウンドトラック：フィリップ・ヴィラール / パスカル・レンガニュ
- 漫画とアニメーション: ドミニク・ファージズ
- レーザーデザイン: クロード・リファンテ
- コンテンツ制作: Thierry Nutchey
- プロジェクトマネージャー: Jean-Christophe Canizarès
- 生産：ECA2 [8]
プレスリリースではクレジットなし
- 技術設計とセットアップ：アラン・ガイヤール[5]
あらすじ
ショーは、ワムジー氏（ショーの後半でキキが言及）という名の噴水師が観客に挨拶するところから始まります。彼は観客にその技を披露し、まず自分の曲を繰り返し噴水を見せ、続いて壮大なオーケストラ曲、そして最後に柔らかく心地よい水をテーマにした曲（ウォーター・ワルツ）を披露しますが、「グランド・フィナーレ」と呼ばれる部分を終える前に、テラス・プールの両方の噴水が突然停止します。ワムジー氏は驚いて、必死に噴水を再開させようとします。突然ストロボライトが点滅し、キキが持ち前の笑い声を上げます。そして、彼は観客に向かって大笑いし、再び隠れてしまいます。ワムジー氏が観客に何の音なのか尋ねると、キキが再び現れ、自己紹介をします。その後、ワムジー氏はセントーサ・ミュージカル・ファウンテンの支配権を巡って決闘を挑みます。その結果、サーカスのような気まぐれな音楽が鳴り響き、力強い噴水が何度も噴き出す、半ばカオス的な噴水シーンが繰り広げられます。その後すぐに、ワムジー氏はワムジー氏と観客に友人たち（Hello Hello）を紹介します。驚いたワムジー氏は、キキが住むパラレルワールド「マジカル・セントーサ」へ足を踏み入れます。キキはワムジー氏を秘密のトンネルへと導きます。そのトンネルは、噴水にある「SENTOSA」の石膏像の「O」の文字から入ることができます。
到着すると、ワムジー氏はスクリーン上の妖精たちと並んで、見えないセイレーンと人魚の群れに迎えられる。門を通って「マジカル・セントーサ」に入ろうとするワムジー氏は、空中に浮く足場と、彼を押しつぶそうとする衝突する入場門という2つの試練に直面する。両方の試練をうまく乗り越えた後、ワムジー氏はしばしシャボン玉で遊んでから、美しいセイレーンの王女、パール姫に出会う。パール姫は、魅惑的なセイレーンの歌（「プリンセス・パール・ソング」）を観客に歌い、さらに多くのシャボン玉に囲まれながら優雅に踊る。パール姫の映像が消えた後、キキは、自らシャボン玉の上に浮かびながら、パール姫への気持ちを観客に打ち明け、歌（「イッツ・マイ・ワールド」）を披露する。その後、マジカル・セントーサの「火の生き物」たちがキキによって召喚され、ワムジー氏がバックグラウンドで踊る中、素晴らしいファイヤーショーが披露される。その後、彼は「Le Lac Aux Images」に似たアニメーションで上方へと強制的に押し出され、最後に彫刻の「O」から出て、素晴らしい体験をしてくれたキキを称えます。キキは「Here Everybody Lives in Harmony」を歌います。最後の音程を完全に外して歌うと、突然火の玉が上がり、マーライオンが目を覚まし、観客に向けてレーザー光線を放ちます。キキは最後の噴水パフォーマンス、「Here Everybody Lives in Harmony」を再び演奏し、観客に別れを告げます。ワムジー氏は「グランドフィナーレ」の残りを演奏し終えると、観客に一礼して退場します。
音楽
オリジナルのサウンドトラックアルバム「マジカル・セントーサ オリジナルサウンドトラックからの歌と曲」は、ホームビデオの形で大部分が現存しています。高音質オーディオで録音されたオリジナルサウンドトラック全体は、噴水閉鎖後に失われました（2011年に発見された「ウォーター・ワルツ」の音源を除く）。しかし、2013年1月に匿名のシンガポール人YouTubeユーザーが現存するコピーを発見しました。
すべてのトラックはPhilippe VillarとPascal Lengagneによって作曲されました。
| 番号 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「ウォーター・ワルツ」 | 1:37 |
| 2. | 「サーカス」 | 00:49 |
| 3 | 「人魚の歌」 | 2:12 |
| 4. | 「真珠姫の歌」 | 1:57 |
| 5. | 「イッツ・マイ・ワールド」 | 1:51 |
| 6. | 「炎のバレエ」 | 00:57 |
| 7. | 「ここでは誰もが調和して生きている」 | 2:29 |
| 8. | 「グランドフィナーレ」 | 2:10 |
2013年の再発見
2013年1月30日、「caix92」というユーザー名を持つ匿名のYouTuberが、このアルバムをオリジナルの状態で再発見しました。コメントの中で、彼/彼女はこのアルバムを2007年3月に番組が終了直前に購入したと述べています。[9]アルバムの再発見により、サウンドトラック制作に関わった全く新しい、知られていないキャストメンバーも明らかになりました。例えば、アデル・マスケリエやジェローム・シェムラなどが挙げられます。アルバムのアートワークは、すべての動画のサムネイルにも大きく表示されていました。
キャラクター
セントーサ島の多動性サル、キキ
ライムグリーンのサル、キキはショーの主役です。ワムジー氏のパフォーマンス中、キキは「いつものプログラム」を中断し、観客に向かってヒステリックに笑いながら登場します。そして、セントーサ・ミュージカル・ファウンテンの支配権を巡ってワムジー氏に決闘を挑みます。その後、キキは驚くワムジー氏を、彼の友人である模擬バンド「ザ・ファンタスティック・フィッシュ」や、その他名前のないキャラクターたちに紹介します。そして、ワムジー氏を自分が住む異次元へと誘います。キキは、異次元でのワムジー氏の旅の間中、案内役も務めます。しかし、二人が同時に水面に登場することはありません。ワムジー氏がようやく戻ってくると、キキはワムジー氏と観客に別れを告げ、待っていることを伝えます。そして、キキはトレードマークの笑い声をあげ、舞台から姿を消します。
ワムジー氏
ワムジー氏は「噴水マスター」で、噴水のシンフォニーステージに登場した際に初めて登場します。彼は噴水でのパフォーマンスで観客に技を披露しますが、最後の部分を終える前に、キキの登場によりパフォーマンスは突然中断されます。キキは最初は抑えきれないほど笑い、その後すぐに隠れてしまいます。その後、キキはワムジー氏に正体を明かし、セントーサ・ミュージカル・ファウンテンの支配権を巡って決闘を挑まれます。その後、ワムジー氏はキキの友人数名を紹介され、興奮したキキを説得して、多動性の猿が住む異次元へ招待します。招待されると、美しいセイレーンの王女、パール姫に迎えられます。その後、ワムジー氏は異次元を出て、キキの素晴らしい体験を称賛します。キキが観客に別れを告げると、彼はパフォーマンスの最後の部分を終え、お辞儀をして立ち去ります
プリンセスパール
彼女は、ワムジー氏がキキの世界にたどり着いた後に初めて登場する美しいセイレーンの王女です。彼女の頭は無数の泡、つまり真珠で飾られており、それが彼女の名前の由来です。彼女は噴水から上がると登場し、観客に微笑みます。イルカが噴水に飛び込み、彼女が魅惑的なセイレーンの歌を歌い始めます。次に彼女のイメージが切り替わり、観客に向かって踊ります。彼女が踊りを終えると、彼女のイメージは消え、噴水に沈んでいきます。パール姫のシークエンスは、ECA2 の以前の作品であるLe Lac Aux Imagesから直接再利用されたため、最も注目すべきシークエンスとして注目されています。唯一の違いは、彼女のイメージがマジカル・セントーサと反転されていることと、Le Lac Aux Images の元のシークエンスの一部であった 2 頭のイルカのうち 1 頭のみが使用されていることです。
ファンタスティック・フィッシュ
ファンタスティック・フィッシュは、キキの友達のほんの一部であるレーザーカラーの魚たちで構成されたバンドです。彼らは「Hello Hello」の歌の部分で初めて登場します。その後、キキの友達がさらに登場します。具体的には、「クレイジーフィッシュ」と呼ばれる2匹の海の生き物、巨大なクジラのような生き物、そして「オメオ」というロボットです。バンドは歌のクライマックスで再び登場し、彼らがシーンから消えると、彼らの目の前にレーザーカラーの泡の塊が噴き出します。彼らは後にキキの歌「It's My World 」にカメオ出演します。マジカル・セントーサは「Le Lac Aux Images」への言及をかなり多く使用しているため、キキの友達とレーザーカラーの泡のほとんどは実際には後者からのものでした
マーライオン
目立つキャラクターとはみなされていませんが、噴水の後ろにあるマーライオン像は、キキが「 Here Everybody Lives in Harmony 」の最後の音を音程を外して歌うと、「命を吹き込まれ」ます。像の目から緑色のステラレイレーザーが噴水に照射され、歌が終わるとキキを乗せて噴水に向かいます。その後、キキはワムジー氏と観客に別れを告げます
レセプション
ミュージカルはメディアからいくつかの好意的なレビューを受けて開幕しました。トゥデイ紙はショーの火と水の要素が「素晴らしい組み合わせ」だったと評し[7]、ストレーツ・タイムズ紙は「さらに壮観な噴水ショー」と評しました[10] 。 セントーサ開発公社の当時のCEO、ダレル・メッツガー氏は、このショーは「実際に体験してみなければ信じられない」と称賛しました[7]
イギリスの作家ニール・ハンフリーズは、キキとパール姫のやり取りを「夢中」で「淫ら」だと批判した。さらに、「この番組のストーリーはLSDでハイになった誰かが書いたに違いない」と述べ、番組の体験を「アシッド・トリップ」と表現した。[11]
閉鎖
セントーサ・ミュージカル・ファウンテンは、25年間の営業を経て、リゾート・ワールド・セントーサの建設のため閉鎖されました。マジカル・セントーサは、2007年3月25日に最後のショーを開催しました。営業開始からわずか5年で、解体工事開始のため閉鎖されました。最後のショーのアマチュアビデオがいくつか、 動画共有サイトYouTubeに投稿されました
レガシー
噴水が閉鎖された結果、多くの人が最後のショーを撮影するために来ました。撮影された映像の大部分は家族のアーカイブに保存され、主に動画共有ウェブサイトYouTubeに掲載されています。注目すべき例の一つは、 YouTubeユーザーjingxiが投稿した動画です。alvinnghengが投稿したもう一つの注目すべき動画もYouTubeで見つけることができます。このトリビュート動画は、他のYouTuberがそれぞれ噴水の動画をアップロードしたもので構成されています
ウェブドキュメント
ウェブ上
フィッシャーメディアの映像- その夜の初演中、フィッシャーメディアのカメラマンが標準解像度のカメラでショーを撮影しました。後にECA2によって編集され、ショーのプロモーションリールが作成されましたが、現在はフィッシャーメディアのウェブサイトに断片的にしか残っていません。[12] 2010年、この映像はECA2の「マジカル・セントーサ」の予告編として高解像度フォーマットに復元されました。しかし、この予告編は2012年に再編集され、カットされました。2010年に編集された予告編はその後、ECA2のYouTubeページに、 「ル・ラック・オー・イメージズ」の完全版予告編を含む、ECA2が制作したすべての常設ショーの予告編とともに再登場しています
マジカル・セントーサHD予告編- ECA2のマジカル・セントーサの宣伝予告編。フィッシャー・メディアの宣伝映像が使用されていた。[13]
YouTubeで
ショーの最初の51秒間を、Here Everybody Lives in Harmonyのフルサウンドトラックとミュートされたサウンドトラックでカバーした動画がありますが、これはあまり撮影されていません。[14]
マジカル・セントーサのサウンドトラック「ウォーター・ワルツ」 - ウォーター・ワルツの高忠実度録音。2013年にサウンドトラックが再発見される前にプラットフォームにアップロードされた同種のものの中で最も古いもの。[15]
Futuroscope - Le Lac aux Images 2000 - Spectacle Entier - Partie 1 un 2 このビデオは、ECA2の初期の作品の1つであるLe Lac aux Imagesを紹介する唯一のビデオである可能性があります。この作品では、マジカル・セントーサのキャラクターやストーリー要素、特にプリンセス・パールが使用されています。[16]
参照
ノート
- セントーサ・ミュージカル・ファウンテン再開のハイライト
- スピリッツ オブ セントーサのレーザービジョン プロジェクト。
- 25年の歴史を持つセントーサ・ミュージカル・ファウンテンが最後の2つのショーを開催 記事 2007年3月29日アーカイブチャンネル・ニューズアジアによるウェイバック・マシン
参考文献
- ^ 「Futuroscopeの歴史と構築（[[フランス語|fr]]）（アーカイブ）」。2012年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月4日閲覧
- ^ ECA2ショープロデューサー会社概要（PDF） ECA2. 2016年。
- ^ Le Monde du Doublage Français - Facebookページ
- ^ Futurscope - Le Lac aux Images 2000 - Spectacle Entier - Partie 2
- ^ ab Bang Productions: アラン・ガイヤールのポートフォリオ
- ^ フィッシャーメディア: プロジェクト
- ^ abc 2002年9月21日、p. 21 Today (火を吐き、水を噴き出す) [永久リンク切れ]
- ^ マジカル・セントーサ ECA2 サイト 2011年9月10日アーカイブWayback Machine
- ^ 「SoundCloud - 世界の音を聴こう」。
- ^ 「ファウンテンの注目の新ショー」.ストレーツ・タイムズ. 2002年9月2日. p. B24.
- ^ 『偉大な島からの最後のメモ：シンガポール別れの旅』シンガポール：マーシャル・キャベンディッシュ、2006年、ISBN 9812613188。
- ^ フィッシャーメディア：マジカル・セントーサ映画
- ^ “Magical Sentosa ECA2 site”. 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ fountain_1.avi
- ^ マジカル・セントーサのサウンドトラック - ウォーター・ワルツ
- ^ Futurscope - Le Lac aux Images 2000 - Spectacle Entier - Partie 1
外部リンク
