ファンシーララ
ファンシーララ
魔法のステージ・ファンシーララ(魔法のステージ ファンシーララ)
ジャンル魔法少女[ 1 ]
オリジナルビデオアニメーション
ハーバーライトストーリーファッションララヨリ
監督高橋元輔
著者寺田憲司
音楽：山本賢治
スタジオスタジオぴえろ
リリース1988年3月11日
ランタイム48分
アニメテレビシリーズ
監督大森貴弘
制作：
  • あしだ淳二
  • 深草玲子
  • 池田真一
  • 池口和彦
著者
音楽：大島ミチル
スタジオスタジオぴえろ
ライセンス提供元
オリジナルネットワークTXN（テレビ大阪）
オリジナルラン1998年4月5日– 1998年9月27日
エピソード26
マンガ
著者春日るりか
発行者集英社
雑誌リボン
オリジナルラン1998年5月～1998年11月
ボリューム2

『ファンシーララ』（ファンシーララ、まほうのステージ）は、 1988年にOVAが発売された後、1998年にスタジオぴえろで制作された魔法少女アニメシリーズである。春日るりかによる全2巻の漫画版が『りぼん』で連載された。原案は高田明美が作成し、高田は1980年代のスタジオぴえろシリーズの多くを手がけた。このアニメシリーズはバンダイ エンターテイメントによって英語版のリリースのライセンスを受け、吹き替えはバンクーバーのオーシャン プロダクションズが所有するブルー ウォーター スタジオによってカナダ アルバータ州カルガリーとエドモントンで制作された。これは2002年の『東京ミュウミュウ』以前にぴえろが制作した最後の魔法少女アニメであった。

プロット

ある日、9歳の小学生・篠原美穂は、見知らぬ人から2体の恐竜のぬいぐるみをプレゼントされる。ぬいぐるみは命を吹き込まれ、魔法のスケッチブックとペンをプレゼントされる。制限があり、様々な制御をしながらも、美穂はスケッチブックに絵を描き、その絵に命を吹き込むことができる。さらに、美穂は10代の少女に変身することもでき、ファンシー・ララと名付ける。ある日、ララはタレント事務所リリカルプロダクションの社長、羽石由美にスカウトされ、スターへの長い道のりが始まる。

キャラクター

主なキャスト

篠原美穂(しのはらみほ、Shinohara Mirai ) / ファンシーララ(ファンシーララ、Fanshirara )
声優：大森玲子（日本語）、ケイティ・ローワン（英語）
9歳の小学生、みほは将来漫画家になることを夢見ています。ミステリーマンからピグーとモグーをもらった後、みほは魔法のペンとスケッチブックをもらいます。そのペンとスケッチブックで15歳の少女の体に変身し、「ファンシーララ」と名付けます。ファンシーララはリリカルプロダクションの羽石ユミにスカウトされ、両親も妹も知らないまま、徐々にスターへの道を歩んでいきます。
モグ（モグ、モグ）
声優：根谷美智子（日本語）、クリス・シムズ（英語）
篠原美穂に付き添う小さなピンク色の恐竜、モグは女の子です。
ポグ(ピグ、ピグ)
声優：足立忍（日本語）、モーリーン・ジョーンズ（英語）
篠原美穂に付き添う小さな青い恐竜、ポグは男の子です。
ミステリーマン(不思議さん、ふしぎさん)
声優：大林龍之介（日本語）、バイロン・クローズ（英語）
篠原美穂にピグとモグを与えた謎の人物。美穂/ファンシーララによくアドバイスをするが、作中で名前は一度も出てこない。
相川 弘也(相川 弘也、あいかわ ひろや)
声優：石川英夫（日本語）、ヴィクトル・アテレヴィッチ（英語）
非常に魅力的な人気アイドルであるヒロヤは、篠原美穂の恋人であり、リリカルプロダクションのファンシーララの指導者でもある。
羽石由美(羽根石由美、羽根石由美)
声優：田中敦子（日本語）、オナリア・ギルバートソン（英語）
ファンシーララを所属するリリカルプロダクションの社長。かつて相川ヒロヤのバンドのギタリスト、岸と結婚していたが離婚。幼稚園に通う辰平という息子がいる。
川口理々香(かわぐちりりか)
声の出演：根谷美智子（日本語）
リリカルプロダクションの社員で、ファンシーララのマネージャー。
吉田太郎(よしだ たろう、よしだ たろう)
声優：山口勝平（日本語）、ジェフリー・ワトソン（英語）
美穂のクラスメイトで、家は隣同士。二人はよく喧嘩をする（まるで老夫婦のように）が、彼は彼女のことを深く気にかけている。夢野美紀の従兄弟でもある。彼は美穂に好意を抱いているようだが、美穂がヒロヤに想いを寄せていることを知らない。
夢野美樹(夢野美樹、ユメノミキ)
声優：草地文江（日本語）、マリエット・スリュイター（英語）
人気アイドルのミキは、ファンシーララのライバル。ミホの同級生である吉田太郎のいとこでもある。

脇役

朝霞勝之進(朝霞勝之進、朝霞勝之進、朝霞先生) 浅香先生
声優：宮本充（日本語）、スティーブ・ジン（英語）
篠原美穂の師匠。
菅野 恵美子(すがの えみこ、かんの えみこ)
声優：金澤栄子（日本語）、メレディス・テイラー＝ペリー（英語）
リリカルプロダクションズの従業員。
小宮山（こみさん、こみさん）
声優：成田剣（日本語）、アラン・ボス（英語）
小宮山はファンシーララのスタイリストです。最終話では、彼が目に見えないところで何が起こっているのかを知っていることが示唆されています。
野崎アンナ(野崎あんな、野崎アンナ)
声の出演：飯塚真由美（日本語）
篠原美穂のクラスメイト。
篠原 千紗(しのはら ちさ、Shinohara Chisa )
声優：柊美冬（日本語）、キャロル＝アン・デイ（英語）
篠原美穂の姉であり、高校1年生。制服は緑の襟が付いた白いセーラーカラーのシャツ、赤いリボン、グレーのプリーツスカートです。
篠原真実子(しのはら 真実子、Shinohara Mamiko )
声優：榊原良子（日本語）、エリザベス・ステプコウスキー（英語）
篠原美穂さんの母親は、テレビプロデューサーとして働いており、家を留守にすることが多い。
篠原洋一郎(しのはらよういちろう)
声優：星野昇（日本語）、デヴィッド・ペティット（英語）
篠原美穂さんの父親は古生物学者で、主に在宅で仕事をしています。
ヨシオ(ヨシオ、ヨシオ)
声優：上田裕司（日本語）、マシュー・エリクソン（英語）
リリカルプロダクションズの従業員。
結城 あきる(結城 あきる、Yuki Akiru )
声優：南央美（日本語）、テイラー・ビーヴァン（英語）
篠原美穂の同級生であり、親友でもある彼女は、女優になることを夢見ています。

生産

『ファンシーララ』は、スタジオぴえろ制作のOVA『ハーバーライトストーリー ファッションララより』の完全リメイク作品です。本作は、 『魔法の天使クリィミーマミ』の影響も受けています。 『魔法の天使クリィミーマミ』は、変身能力を授かった10歳の日本人少女がアイドルへと成長する物語です。[ 3 ]

ハーバーライトストーリーファッションララヨリ

オリジナルのOVAは最終シリーズとは異なり、『シンデレラ』のリメイク版として描かれています。主人公のミホはファッションデザイナーを夢見る少女で、父親が出張中、叔母と3人のいとこと一緒に暮らしています。ドレスショップを経営する叔母は、ミホの依存心につけ込み、自転車で配達をさせ、自分の娘たちを甘やかします。3人のうち、上の2人は冷酷でミホの夢を嘲笑しますが、下の1人はミホに優しく接します。地元のディスコで次期「ディスコクイーン」を決めるコンテストが開催されます。ミホはまだ出場するには幼すぎますが、いとこのドレスをデザインすることを決意します。それが叔母にバレると、ドレスを引き裂かれてしまいます。皆が去った後、2人の妖精がミホを哀れみ、16歳の金髪少女「ファッション・ララ」に変身させ、コンテストに出場させます。パフォーマンス中、ミホの衣装は以前のデザインに変化し、優勝したかに見えます。最後に、彼女は父親との幸せな生活に戻り、彼女の2人の年上の従兄弟は、彼女に対して残酷な態度を取り、理由もなく彼女の夢を嘲笑したことをミホに謝罪しました。

ヒロインがミホと名付けられていることと、2人の妖精、そして「邪悪ないとこ」という概念だけが、最終シリーズでも維持された。

エピソードリスト

エピソード番号タイトル変身衣装初回放送日
1「みほの華麗なる変身」「みほ、華麗なる変身!」1998年4月5日
2「ララの原宿デビュー」「ララの原宿デビュー!」1998年4月12日
3「ドキドキのテレビ出演！」「どきどきテレビ出演!」1998年4月19日
4「日曜日はダブルデート！」 「ダブルデートの日曜日」1998年4月26日
5「ミホとララの忙しい一日！」「みほとララの多忙な一日」1998年5月3日
6「ララはライバル？」「ララはライバル?」1998年5月10日
7「恐怖のモッコ当番」1998年5月17日
8「子猫リルと魔法の秘密！」「ちび猫リルと魔法のひみつ」1998年5月24日
9「歌手になれるわけがない！」「歌手になんてなれない!」1998年5月31日
10「CDリリースキャンペーン大惨事！」「すったもんだのキャンペーン」人魚の衣装、占い師の衣装1998年6月7日
11「華麗なる代打！」「華麗なるピンチヒッター」1998年6月14日
12"あなたは誰ですか？" 「あなたはだあれ？」1998年6月21日
13「ララとヒロヤのスキャンダル！」「ララとヒロヤのスキャンダル」1998年6月28日
14「ミホ・イン・トイランド！」「おもちゃの国のみほ」1998年7月5日
15「その夢は終わらない」 「その夢は終わらない」1998年7月12日
16「みほの初めての一人旅！」「みほの最初の一人旅」1998年7月19日
17「水インプが現れた日！」「カッパが出てきた日」1998年7月26日
18「ララはキューピッドだ！」「ララは恋のキューピッド」1998年8月2日
19「千紗が残したもの」「お姉ちゃんの忘れ物」1998年8月9日
20「お母さんと一緒に？！」「お母さんと一緒?!」 (おかあさんといっしょ?! )1998年8月16日
21「浅香さんの彼女？！」「朝霞先生の恋人?」1998年8月23日
22「スクープ！ララの正体判明！」「スクープ!ララの正体」1998年8月30日
23『My Sister's Boyfriend』 「お姉ちゃんの彼氏フレンド」1998年9月6日
24「ララのファーストコンサート」「ララのファーストコンサート」 (ララのファーストコンサート)1998年9月13日
25「ララが消えた！」「消えてしまったララ」1998年9月20日
26"私はみんなを愛しています！"「みんな大好き！」1998年9月27日

国際化

『ファンシーララ』は2001年にバンダイ エンターテインメントから英語版のライセンスを取得し、 [ 4 ]ブルーウォータースタジオで吹き替えが行われた。このシリーズはDVDでも発売されているが、日本国外ではリージョン1でのみ配信されている。

参考文献

  1. ^ Dong, Bamboo (2002年11月7日). 「ファンシーララ DVD 1 - レビュー」 . Anime News Network . 2018年8月4日閲覧。
  2. ^ 「ファンシーララ 魔法のステージ」ぴえろ. 2010年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ Rogers, Michelle. 「魔法のステージ ファンシーララ」 . 2006年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月4日閲覧。
  4. ^ 「バンダイインタビュー」 . Anime News Network . 2001年7月2日. 2006年8月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fancy_Lala&oldid=1313729544」から取得