マフムード・カルザイ

マフムード・カルザイ（Mahmud Karzai 、1957年生まれ）は、アフガニスタンの実業家。ザーヒル・シャー国王時代にアフガニスタン国会議員を務めた著名な政治家、アブドゥル・アハド・カルザイの6人兄弟の3番目で息子である。マフムード・カルザイは現在、AFCOインターナショナルLLCの会長兼社長である。^{[ 1 ]}彼はアフガニスタン元大統領のハミド・カルザイの兄であり、カンダハル州議会の議長を務め、アフガニスタンでボディーガードに殺害されたアフガニスタンの政治家、アフメド・ワリ・カルザイの兄弟でもある。 ^{[ 2 ]}

幼少期と教育

1973年、モハメド・ダウド・カーンはクーデターでアブドゥル・アハドの従兄弟であるモハメド・ザーヒル・シャー国王を打倒し、自らアフガニスタン大統領に就任した。マフムードの父は国王の側近であったため、モハメド・ダウド・カーンはカルザイ家の多くの有力者を政府から排除した。家族の安全を懸念したアブドゥル・アハドは、現在の政治的混乱が落ち着くまで息子にアメリカへ渡るよう勧めた。

マフムード・カルザイは1976年2月にアメリカ合衆国へ渡り^{[ 3 ]} 、メリーランド州モンゴメリー郡のモンゴメリー大学でコンピューターサイエンスの勉強を始めました。この間、アフガニスタンの共産主義政府はカルザイ家の全資産を接収し、一族を危機に陥れました。その後まもなく、マフムードは大学を中退し、起業家としての夢を追求することを決意しました。

起業家としてのキャリア

アメリカ

マフムードは1977年から1983年まで2つの仕事を掛け持ちして6万ドルを貯め、1985年にそのお金を投資してシカゴに「ザ・ヘルマンド」というレストランをオープンした。アフガニスタン料理の市場チャンスと地元の人々の新しい料理への関心の高さをみて、「ザ・ヘルマンド」は瞬く間に成功した。

「ザ・ヘルマンド」レストランの初期の成功後、マフムードはこの新しい事業をレストランチェーンへと転換することを決意した。最初の支店開店から数年後、マフムードはサンフランシスコへ旅立った。2号店も大成功を収め、1994年10月、マフムードはマサチューセッツ州ケンブリッジに「ザ・ヘルマンド」レストランチェーンの最終号店をオープンした。^{[ 4 ]}

1996年、マフムード・カルザイ大統領は、アメリカでメキシコ料理が人気になりつつあることを見抜きました。この市場の好機を捉え、マフムード・カルザイ大統領はマサチューセッツ州ボストンに「ビバ・ブリトー」というテックス・メックス・グリル店を初めてオープンしました。^{[ 5 ]}

彼がレストラン事業に最後に投資したのは、メリーランド州に「タンピコ メキシカン グリル」というメキシコ料理レストランをオープンしたときでした。

アフガニスタン

タリバン政権崩壊後、マフムードはアフガニスタンを頻繁に行き来するようになりました。アフガニスタンの現状を目の当たりにしたマフムードは、母国の復興に多くの時間を費やすことを決意しました。アフガニスタンへの頻繁かつ長期にわたる渡航のため、マフムードは米国で経営するレストランチェーンを売却し、その資金でアフガニスタンで新たな事業を立ち上げざるを得ませんでした。

ACCI（アフガニスタン商工会議所）

マフムード氏は、アフガニスタンのビジネス界の代表が不足していることに気づいた。この問題に対処するため、マフムード氏はアフガニスタン商工会議所（ACCI）の設立に取り組み始めた。この組織の唯一の目的は、民間投資家、起業家、その他の企業の懸念を政府やその他の関係当局に伝え、企業の繁栄を図ることだった。マフムード氏は、商工会議所が効率的に機能するためには、会員制、選挙に基づき、政府の介入のない独立した組織でなければならないと信じていた。そのため、マフムード氏とアフガニスタンの起業家グループは[2003]、 USAIDとアフガニスタン政府に対し、この組織をアフガニスタン商工会議所（ACCI）の名称で再建するよう提案した。^{[ 6 ]}その後、ACCIは独立組織となり、全州で国内生産と貿易を促進している。現在、ACCIには6万5千社以上の企業会員、255の企業組合、いくつかの協会や協同組合が加盟している。 ACCI はビジネスコミュニティの利益を擁護し、アフガニスタンの自由市場経済と自由貿易を支持しています。

カブール銀行

マフムード・カルザイはカブール銀行の株主であり、20,548株を保有していました。これは銀行の株式の7.41%に相当します。^{[ 7 ]}カブール銀行は2011年に大きな危機に直面し、会長とCEOが「ポンジ・スキーム」に関与していたことが発覚しました。同銀行は2011年に破綻から救済され、ニュー・カブール銀行と改名されました。救済後すぐに銀行の全株式が解散され、国有化されました。

トヨタディーラー

2006年、マフムード・カルザイ大統領は、もう一人のアフガニスタン人起業家であるハビブ・グルザール氏と共に、アフガニスタン初のトヨタ公式ディーラーを開業しました。アフガニスタンの自動車販売業界は、主に個人や中小企業が輸入した新車・中古車で構成されていました。国産車のスペアパーツや整備は、車両の適切な整備・修理を行うための工具を持たない、訓練を受けていない現地の整備士によって行われていました。この事業は、他のアフガニスタン人起業家が自動車ディーラー事業を展開する道を開き、トヨタディーラー事業は徐々に成長しましたが、マフムード・カルザイ大統領はパートナーのハビブ・グルザール氏に株式を売却しました。^{[ 8 ]}

アフガニスタン投資会社と「Ghori Cement」の買収

マフムード氏は、アフガニスタンのセメント産業が混乱し、操業不能状態にあることを目の当たりにした。彼は、アフガニスタン初にして唯一のセメント生産工場を再び稼働させ、国の発展に貢献することを計画した。

マフムードはアフガニスタン商工会議所（ACCI）の重要なメンバーであったため、地元のセメント工場「ゴーリ・セメント」の重要性をすべての実業家に伝え、これらの実業家に働きかけて資金調達を試みた。マフムードはその努力に成功し、ACCIの実業家から2500万ドルを調達することができた。^{[ 5 ]}

資金は新たに設立された「アフガニスタン投資会社」（AIC）に移管されました。同社はアフガニスタン人実業家の支援を受けて設立されたため、各株主が参加する取締役会が設けられました。最初の総会で、株主はマフムード・カルザイ氏をAICのCEOに選出することを決定しました。カルザイ氏はこの資金を用いて工場の操業開始と生産量の増加に投資しました。数年間にわたりAICを成功裏に発展させ、収益性を高めた後、マフムード氏は他の目標を追求するためにAICのCEOを辞任しました。^{[ 9 ]}

アイノ・マイナ

2003年、マフムードは下水道、浄水網、新しい電力、通信システムなど、あらゆる近代的な設備を備えた都市を建設するという構想を思いつきました。これらの設備には、舗装道路、歩道、診療所／病院、学校、大学、公共公園も含まれていました。マフムードはこの新しい不動産プロジェクトを「アイノ・マイナ」と名付けました。アイノ・マイナのような規模の都市を建設するには、計画・設計段階を開始するために多額の資本投資が必要でした。マフムードは事業計画を作成し、この新しい都市をどこに建設し、何戸のアパートを建設し、住民にどのような施設を提供するかを明記しました。マフムードはACCIでの人脈や友人たちを活用し、この新しい開発の第一段階の資金調達を支援しました。マフムードが事業計画を提出した機関の一つが、米国政府の開発金融機関である海外民間投資公社（OPIC）でした。 ^{[ 6 ]}

OPICは事業計画とそれに付随するすべての関連文書を検討した後、この新都市の建設の初期段階を開始するために300万ドルの資金提供を承認しました。^{[ 10 ]}この資金は、アパートやその中の部屋の設計、下水道システム、浄水網、電力配電網、および先進国であれば容易に利用できる他の多くの必需品を含む、町の完全な地図を描くために使用されます。

論争とスキャンダル

IRS（内国歳入庁）

2010年10月、ワシントン・ポスト紙は、カルザイ大統領が米国内国歳入庁（IRS）による脱税容疑でまもなく起訴される可能性があると報じた。カルザイ大統領は捜査について認識しているものの、「どんな容疑でも申し立てる」と同紙に語り、自身の唯一の関心事は「アフガニスタンの再建」だと主張した。現在まで、カルザイ大統領に対する訴追は行われていない。^{[ 11 ]}

2011年、調査報道によると、カルザイ大統領は米国大陪審の捜査対象となっており、恐喝、恐喝、脱税の疑いがかけられている。大陪審の捜査を受け、カルザイ大統領はワシントンD.C.を拠点とする刑事弁護士を雇ったと報じられている。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

カブール銀行

マフムード・カルザイは、カブール銀行スキャンダルをはじめとする様々な論争に深く関わっている。 ^{[ 15 ]} 7%の株主であり、ハミド・カルザイ前大統領の兄でもあるマフムードの関与は、あらゆる方面から批判を浴びた。ワシントン・ポスト紙をはじめとする調査報道紙は、カブール銀行スキャンダルと、同銀行の株主としてのマフムード・カルザイの役割について報じた。また、同紙は2010年に同銀行の資産が凍結されたことも報じた。^{[ 16 ]} 2010年9月の同銀行への取り付け騒ぎの際、マフムード・カルザイはボストン・グローブ紙に対し、「アメリカは何か行動を起こすべきだ」と語ったと伝えられている。^{[ 17 ]}

アメリカ国籍

2002年からアフガニスタンに居住していたカルザイ大統領は、2013年にアメリカ国籍を放棄し、アフガニスタン政治においてより大きな役割を担うことになった。この動きは、マフムード氏が2014年大統領選挙への出馬に関心を示していると受け止められた。^{[ 18 ]}

ゴリ・セメント事件

ゴリ・セメント工場は、汚職、縁故主義、カブール銀行スキャンダルに関わるインサイダー取引、危険な労働環境、非常に低い賃金（2010年時点で1日3ドル）など、多くの厄介な問題があることを調査報道記者が突き止めている。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}独立系報道記者は、特にセメント工場スキャンダルとカルザイ家と公共財政との疑わしいつながりに関連して、マフド・カルザイと兄のハミド・カルザイ大統領との関係について深刻な疑問を提起している。^{[ 22 ]}

参考文献

1. 「ホーム」マフムード・カルザイ. 2019年4月16日閲覧。
2. 「データベース」www.afghan-bios.info . 2023年5月3日閲覧。
3. 「カルザイ家系図」 2011年7月13日. 2019年4月23日閲覧。
4. 「米国、ヘルマンドの所有者を調査、ジャーナルが報じる」ケンブリッジ・デイ、2010年9月28日。 2019年4月23日閲覧。
5. パートロウ、ジョシュア（2016年9月20日）『彼ら自身の王国：カルザイ一家とアフガニスタンの惨状』（初版）ニューヨーク、ISBN 9780307962652. OCLC  958932687 .
6. ライゼン、ジェームズ（2009年3月4日）「もう一つのカルザイ、アフガニスタンのビジネス帝国を築く」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2019年4月20日閲覧。 
7. “Kabul Bank” . www.kabulbank.af . 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
8. 「トヨタのカローラはアフガニスタンの国民車」ワシントン・ポスト。
9. 「データベース」 . afghan-bios.info . 2019年4月23日閲覧。
10. 「民間セクターの発展と経済成長」（PDF）。アフガニスタン復興担当特別監察総監。
11. アフマド・サルダール（2010年10月19日）「アフガニスタン政府、全ての民間銀行の監査を命令」 AFP通信2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
12. Belluz, Julia. 「マフムード・カルザイ、恐喝、脱税の容疑で捜査中」 . 2023年5月3日閲覧。
13. ローゼンバーグ、マシュー. 「大陪審、カルザイ兄弟を調査」 . WSJ . 2023年5月3日閲覧。
14. 「ハミド・カルザイ氏の弟、米大陪審の捜査対象に」 www.telegraph.co.uk 2023年5月3日閲覧。
15. 「カブール銀行の詐欺でエリート層が利益を得た、と漏洩した監査報告書が主張」 BBCニュース、2012年11月27日。 2023年5月3日閲覧。
16. ヒギンズ、アンドリュー（2010年9月6日）「当局、カルザイ氏の弟を除くカブール銀行株主の資産を凍結」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2023年5月3日閲覧。 
17. ヒギンズ、アンドリュー；ロンドン、エルネスト（2010年9月3日）「カルザイ大統領の弟、アフガニスタンの銀行取り付け騒ぎを阻止するため米国に支援を要請」ボストン・グローブ紙。
18. 「カルザイ兄弟、政治入札の準備」 RadioFreeEurope /RadioLiberty . 2019年4月20日閲覧。
19. ジョナサン・ランデイ、マクラッチー・ニュース（2010年11月14日）「アフガニスタンのビジネスでは、工場と炭鉱のつながりが最も重要」「アフガニスタンのビジネスでは、工場と炭鉱のつながりが最も重要 | マクラッチー」。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
20. ファーマー、ベン（2009年8月7日）「カルザイ家の富が反乱を煽る」「デイリー・テレグラフ、ロンドン」
21. 「マフムード・カルザイは問題ではない」ウォール・ストリート・ジャーナル、2010年7月1日。
22. 「カルザイ社：アフガニスタンの指導者は国を家族経営に変えたのか？」 www.telegraph.co.uk . 2023年5月3日閲覧。