| 著者 | ジョルジュ・シムノン |
|---|---|
| 原題 | メグレ・セ・ファッシュ |
| 翻訳者 | ジャン・スチュワード |
| 言語 | フランス語 |
| シリーズ | ジュール・メグレ警部 |
| ジャンル | 探偵小説 |
| 出版社 | シテのプレス |
発行日 | 1947 |
英語で出版 | 1976 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| 先行 | メグレのライバル |
| に続く | ニューヨークのメグレ |
『メグレの怒り』(フランス語: Maigret se fâche)は、ベルギーの推理作家ジョルジュ・シムノンが1947年に発表した、ジュール・メグレを主人公とした推理小説である。
メグレは、ムン=シュル=ロワールでの引退生活から2年が経った今も、事件を引き受ける気配はない。しかし、セーヌ川沿いの大手砂利・艀会社、アモレル・エ・カンポワ社のアモレルの未亡人、ベルナデット・アモレル(82歳)が彼の家を訪れ、事実上オルセンヌ行きを命じる。彼女の18歳の孫娘、モニタ・マリクがセーヌ川で遺体で発見されたのだ。到着したメグレは、ムーランの高等学校時代の旧友、エルネスト・マリクと再会する。彼は父親の職業にちなんで「徴税官」と呼ばれており、メグレが本能的に嫌うタイプの男だった。メグレがオルセンヌにいること自体が歓迎されていないことは明らかだが、マリクの次男、ジョルジュ=アンリ・マリクが失踪したらしいという情報に、メグレは興味をそそられる。
メグレはパリに戻り、さらに調査を進め、老サーカス団員ミミールの協力を得て、父親が監禁した地下室から少年を救出する。ベルナデットが義理の息子エルネストを射殺し、メグレが再び彼女の話を聞くことで、謎がようやく解き明かされる。マリクは賭博師で、デジレ・カンポワの息子ロジェ・カンポワを、手に負えない賭博に誘い込み自殺させた。これにより、アモレルの娘は婚約から解放され、エルネストが一族に嫁ぐ余地ができた。メグレは、自分の子供モニタを産んだ妹のエメ・アモレルに興味をそそられていたが、その前に弟のシャルル・マリクをエメと結婚させ、最終的に老カンポワを権力の座から引きずり降ろし、ベルナデット以外のすべてを征服していた。娘のモニタは秘密を知り、ジョルジュ・アンリに伝えた。[ 1 ]
このメグレの物語は、1946年3月から5月にかけて、新聞「フランス・ソワール」に38回にわたってフランス語で初めて掲載され[ 2 ] 、1947年にはPresse de la Citéから単行本として出版され、この同じ巻には短編「メグレのパイプ」が先行して掲載されました[ 3 ]。1976年にジャン・スチュワード によって英語に翻訳され、ロンドンのハミッシュ・ハミルトンによってアンソロジー「メグレのクリスマス」の一部として出版され、米国版ではハーコート・ブレイス・ジョバノヴィッチによって単独で出版されました[ 4 ]。 2015年12月、この小説はペンギン社から「メグレは怒る」(ISBN 978-4-8222-1111)というタイトルで英語で再出版されました。 9780141397320(原題:『Theory of the Year』)は、ロス・シュワルツによって新たに翻訳された。
BBCテレビ版『The Dirty House』は1963年11月26日に放送された。ルパート・デイヴィスがメグレを演じた。[ 5 ]
ジャン・リシャールがメグレ役を演じるフランスのテレビ版が1969年2月1日に放送された。[ 5 ]