メイン、メリ・パトニ・アウル・ウォ

メイン、メリ・パトニ・アウル・ウォ
DVDカバー
監督	チャンダン・アローラ
著者	パンカジ・サラスワット・ アショク・カンナ
ストーリー	ラジパル・ヤダブ・ グンジャン・ジョシ
制作：	ロニー・スクリューヴァラ
主演	ラージパル・ヤダヴ・ リトゥパルナ・セングプタ・ヴァルン ・バドラ・ ケイ・ケイ・メノン
ナレーション	ナシールッディン・シャー
撮影	ジェハンギル・チョードリー
編集者	ダルメンドラ・シャルマ
音楽：	ロッキー・カンナ・ モヒト・チャウハン・ ナヤブ・ラジャ
制作 会社	UTVモーションピクチャーズ メイクフィルムズ
発売日	2005年10月7日 （2005年10月7日）
実行時間	129分
言語	ヒンディー語
予算	250万ルピー[1]
興行収入	3.37億ルピー[1]

『私、私の妻、そして彼』（英訳：Me, My Wife and Him）^[a]は、2005年のインドのロマンティック・コメディ映画で、チャンダン・アローラ監督、ラージパル・ヤダフ、リトゥパルナ・セングプタ、ケイ・ケイ・メノン主演。2005年10月7日に公開。マラヤーラム語映画『Vadakkunokkiyantram』にインスパイアされた作品。

プロット

この映画は、ミティレシュという名の34歳の高学歴だが背の低い男が、ヴィーナと結婚するにあたって、自分の身長と性格に不安を抱く様子を描いています。彼は、こんなにも美しく、しっかり者の女性が自分の妻になるとは想像もしていませんでした。献身的な妻との結婚生活が進むにつれ、彼の不安は募るばかり。友人のサリーム、ヴィーナの幼なじみのアカーシュ、そして彼が夢中になっていると主張する他の女性たちに嫉妬するようになります。徐々に、彼はヴィーナの態度の変化を疑い始め、彼女が離婚を望んでいるのではないかと考え始めます。愛情深い夫である彼は、ヴィーナにその不安を打ち明けます。しかし、最後に明かされる隠された真実が、最終的に二人の心を近づけていきます。

キャスト

• ミティレシュ「チョーティ・バブ」シュクラ役のラジパル・ヤダヴ
• リトゥパルナ・セングプタ（ヴィーナ・M・シュクラ（旧姓ティワリ）役）
• 法学者キショリラル・ミシュラ役のヴィノッド・ナグパル
• サリーム役のヴァルン・バドーラ
• ケイ・ケイ・メノン（アカーシュ役）
• ナシールッディン・シャー（ナレーター役）
• アブドゥル・バシル役のアブドゥル・バシル
• アニル・ラストギ

生産

この映画はラクナウで撮影された。^[2]

サウンドトラック

追跡	タイトル	アーティスト	作曲家	作詞家	長さ
1	「ドゥーブ・ジャアナ・レ」	シュレヤ・ゴシャル、ソヌ・ニガム	ロッキー・カーナ	ロッキー・カーナ	06:24
2	「ペイントラ」	モヒット・チャウハン	モヒット・チャウハン	ロッキー・カーナ	05:40
3	「ガンチャ - アンプラグド」	モヒット・チャウハン＆コーラス	モヒット・チャウハン	モヒット・チャウハン	05:44
4	「イェ・アンク・シャラビ・ジャドゥ」	クナル・ガンジャワラ	ナヤブ・ラジャ	ザヒル・アンワル	03:02
5	「グンチャ」	モヒット・チャウハン	モヒット・チャウハン	モヒット・チャウハン	05:34
6	「チャンド・ヴァルガ」	ナイーム・シャミム・アジメリ、ラジェンドラ・シブ	ロッキー・カーナ	ロッキー・カーナ	05:07
7	「イェ・キャ・ホ・ラハ・ハイ」	カヴィタ・クリシュナムルティ	ナヤブ・ラジャ	ヴィヴェック・クマール	04:08
8	「テーマ - インストゥルメンタル」	インストゥルメンタル	モヒット・チャウハン		05:52

批評家の反応

Rediff.comのインドラニ・ロイ・ミトラは、「緊迫感がありながらも現実的な脚本は、最後の瞬間まで映画の面白さを持続させる。マドゥリ・ディークシット同様、チャンダンがヒンディー語映画で人気の歌を巧みに使い、特定のシーンの雰囲気を際立たせている点は特筆に値する」と評した。^[3]一方、India Todayのカベリー・バンザイは、脚本を「古臭い」と評し、ヤダブのキャスティングを批判し、「ラジパル・ヤダブは素晴らしいコメディアンだが、それが必ずしも彼を多才な俳優にしているわけではない。観客を大爆笑させるようないつものギャグではなく、ディリップ・クマール風の演技を試みている。つまり、まるで愚か者の集団に語りかけるかのように、非常にゆっくりとセリフを言い、あらゆる想像上の苦悩で自身と観客を苦しめているのだ」と記した。^[4] IndiaFMのタラン・アダルシュは、この映画に5点満点中1点を与え、「全体的に見て、『メイン・メリ・パトニ・アウル・ウォー』はまともなエンターテイナーであり、後半が凡庸でなければ魅力的な作品になっていただろう。一部の批評家（この種の映画に畏敬の念を抱く人々）には受け入れられるかもしれないが、映画の運命を決めるような一般の人々には決して受け入れられないだろう」と書いている。^[5]

脚注

1. この映画タイトルは、1978年の映画『パティ・パトニ・アウル・ウォー』をもじったものである。ヒンディー語の代名詞「ウォー」は、どちらの映画でも主人公が疑念を抱く第三者を指す。

参考文献

1. “Main Meri Patni Aur Woh - Movie”. Box Office India . 2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
2. 「背が高いだけ」。
3. 「メリ・パトニで印象的な奇抜なカップル…」www.rediff.com。2016年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月4日閲覧。
4. “映画レビュー: メイン、メリ・パトニ・アウル・ウォー主演、ラージパル・ヤダヴ、リトゥパルナ・セングプタ...”インド・トゥデイ。 2005 年 10 月 24 日。2014 年10 月 4 日に取得。
5. ハンガマ、ボリウッド (2005 年 10 月 7 日)。 「Main, Meri Patni Aur Woh レビュー 1/5 | Main, Meri Patni Aur Woh 映画レビュー | Main, Meri Patni Aur Woh 2005 公開レビュー | 映画レビュー」。ボリウッドのハンガマ。 2024 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 4 日に取得。

外部リンク

• Main、Meri Patni Aur Woh IMDb