マカレロ

マカレロ
マカレロ
原産地	東ティモール
地域	ティモール島、東端はバウカウ島周辺、内陸部はファタルク島の西側、北海岸から南海岸にかけて方言が広がっている。
ネイティブスピーカー	8,000 (2017)
言語族	トランスニューギニア？西ボンベライ？ティモール・アロール・パンタル東ティモールマカレロ; ; ; ;
公式ステータス
少数言語として認められている	東ティモール
言語コード
ISO 639-3	mjb
グロットログ	makl1245
	東ティモールにおけるマカレロ語を母語とする人々の分布
	座標:南緯8度39分、東経126度30分 / 南緯8.650度、東経126.500度 / -8.650; 126.500

マカレロ語またはマクレレ語は、東ティモールのラウテン地区で話されているパプア語族の言語です。かつてはマカサエ語の方言と考えられていましたが、現在では話者と言語学者の両方から独立した言語とみなされています。^[¹^]

音韻論

このセクションのデータはHuber (2017)からのものです。^{[ 1 ]}

母音

マカレロ語には5つの母音音素があります。長母音のほとんどは予測可能な文脈で出現するため、フーバーは長母音はせいぜい限界音素であると主張しています。

単母音音素
	フロント	中央	戻る
近い	私( iː )		u ( uː )
ミッド	e ( eː )		お（おː）
開ける		あ（あː）

音節は一般的にCVですが、一部はCVCです。挿入母音は2つの子音の間に挿入されることが多く、反響母音は音韻句の末尾に付加されることが多いです。

子音

マカレロ語には 11 個の固有の子音音素があります。

子音音素
	唇	歯槽骨	歯槽後部	軟口蓋	声門
破裂音	p	t	d̠	け	ʔ
摩擦音	f	s
鼻腔	メートル	n
トリル		r
横方向		l

文法

このセクションのすべての情報はHuber 2011からのものです。^{[ 2 ]}

語彙カテゴリ

マカレロ語には明確な名詞と動詞の区別はありません。ほぼすべての内容語は、述語だけでなく名詞句の主要部にもなり得ます。以下の例では、isit は述語にも名詞にもなり得ます。

アシアトゥプシ

1S : POSS -腹

ハイ

NSIT

ノモ

ネガティブ

それは

病気

^{[ 2 ]}^{: 98}

asi-atupusi hai nomo isit

1S:POSS-腹NSIT NEG病気

「お腹はもう痛くない」

キイシット=イー

3 : POSS -ill= DEF

ハイ

NSIT

クアミサ

3 : UND - 上へ: RED - 上へ

^{[ 2 ]}^{: 98}

Ki-isit=ee hai k-ua-misa

3:POSS-ill=DEF NSIT 3:UND-on.top:RED-go.up

「彼の病気は悪化した」（文字通り、悪化した）

機能語は単韻律であってもよく、内容語は必ず二韻律でなければならない。

価

マカレロ語には、無価動詞と二価動詞のみがあります。三価動詞はなく、代わりに二節構造が用いられます。

被価動詞とは、例えば「最初に」、「ずっと前に」、「今」、「明日」、「長い間」、「昨夜」、「たぶん」などの副詞動詞である。

二価動詞は主語と目的語または補語のいずれかを許容します。

次の例では、Kilooが主語で、aniが目的語です。

キロ

3S

アニ

1S

ペース

ビート

^{[ 2 ]}^{: 143}

キロアニパセ

3S 1S ビート

「彼は私を殴った」

次の例では、aniが主語で、rau-rauが補語です。

アニ

1S

メイ=ニ

テイク= LNK1

ラウラウケナ

RDL -good-see: BD

^{[ 2 ]}^{: 143}

Ani mei=ni rau-rau-kena

1S テイク=LNK1 RDL-グッド-シー:BD

「よく見えます」

数字

1	ウヌ	11	ruu resi nu
2	ロロイ	12	ruu resi loloi
3	ロリータ	13	ルー・レジ・ロリートゥ
4	ファタ	14	ruu resi faata
5	リマ	15	ruu resi lima
6	豆胡
7	フィトゥ
8	アフォ
9	シワ
10	るるう

LNK1:リンカー1 RED:還元 NSIT:新しい状況 RDL:重複体 BD:結合型

参考文献

フーバー、ジュリエット (2011). 『マカレロ語の文法 ― 東ティモールのパプア語』（博士論文）. ユトレヒト: LOT (ライデン大学). hdl : 1887/17684 . ISBN 9789460930607。
フーバー、ジュリエット (2017). 「5. マカレロ語とマカサエ語」. シャッパー、アントワネット (編). 『ティモール、アロール、パンタルのパプア諸語』 . 太平洋言語学 655. 第2巻. ウォルター・デ・グリュイター. pp. 267– 351. doi : 10.1515/9781614519027-005 . ISBN 9781614519027。

外部リンク

言語アーカイブのマカサイ

[Schapper-1] フーバー（2017）

[Huber_2011-2] フーバー（2011）

[ 1 ]

[ 2 ]