| インターネット |
|---|
メイク・マネー・ファスト( MAKE.MONEY.FASTと表記)は、1989年にインターネット上で初めて登場した、電子的に転送されるチェーンレターのタイトルです。ダイヤルアップBBS、Usenetニュースグループ、電子メールを通じて広く拡散されました。スパム対策の俗語では、この名称はしばしば「MMF」と略されます。
このメールは、受信したメールに記載されている住所に少額の金銭を送り、自分の名前と住所をリストに追加してから他の人にメールを送信するという、ねずみ講の一種でした。
親愛なる友人、
デイブ・ローズです。1988年9月、私の車は差し押さえられ、信じられないほどの執拗な取り立てを受けました。私は解雇され、失業手当も底をつきました。失敗のプレッシャーから逃れられる唯一の手段は、アップルのコンピュータとモデムだけでした。私は、自分の情熱を天職に変えたいと強く願っていました。
1989年1月、家族と10日間の熱帯地方クルーズ旅行に出かけました。1989年2月にはリンカーン・タウンカーを現金で購入しました。現在、フロリダ西海岸にプライベートプールとボート置き場、そして朝食ルームのテーブルとパティオから湾の美しい景色を望む家を建てています。もう二度と働く必要はありません。今、私は金持ちです!これまでに40万ドル(40万ドル)以上を稼ぎ、4、5ヶ月以内に億万長者になるでしょう。誰にでも同じようにできます。この金儲けプログラムは毎回、100%の確率で完璧に機能します。私はいつでも5万ドル以上を稼ぐことができました。何より素晴らしいのは、郵便受けや郵便局に行く以外は、家を出る必要がないことです。
[...]
1) 下記の1番から5番までの5名に、1ドルを直ちに郵送してください。送金は現金のみでお願いいたします(投資総額5ドル)。各手紙に「私の名前をメーリングリストに追加してください」と書かれたメモを同封してください。[ 1 ]
この形式のチェーンレターは、1935年にコロラド州デンバーで始まった「プロスペリティ・クラブ」の郵便チェーンレターに起源を遡ることができます。この手紙は、参加者に6人のリストの末尾に自分の名前と住所を追加し、先頭の名前を削除して該当者に10セントを郵送し、さらに5人の友人に手紙のコピーを送るよう指示しました。手紙には、受信者全員が指示通りに行動した場合、参加者は最終的に5セント硬貨6枚、つまり1,562.50ドル(2024年の時点で35,824ドルに相当) を受け取ることができると約束されていました。
郵便局はすぐにチェーンレターで溢れかえるようになりました。流行が始まってから1週間以上経った4月27日、郵便局はチェーンレターが宝くじ法および詐欺法に違反しているとの判決を下しました。しかし、ミズーリ州スプリングフィールドの複製業者や印刷業者が顧客のために何千枚ものチェーンレターの複製を作成するなど、模倣の手口は全米に広がりました。[ 2 ] [ 3 ]
このスタイルのチェーンレターは1980年代を通じて流通し続けました。共通の特徴としては、チェーンレターのおかげで金銭的に成功したという主張、チェーンレターが完全に合法であるという保証、そして成功した参加者による証言などが挙げられます。ねずみ講の疑いを避けるため、メールにはメーリングリストの作成やビジネスアドバイスの販売など、一見合法的な活動であるかのように見せかける内容も加えられました。[ 4 ]少なくとも1通のこのようなメールは、1987年11月4日には既にダイヤルアップ掲示板システムを通じて「CASHFLOW.TXT」や「EARN$.DOC」といったファイル名でデジタル流通していました。[ 5 ]
悪名高いデイブ・ローズの「MAKE.MONEY.FAST(早く金を稼ごう)」というオンラインチェーンメールは、郵便のチェーンメールが起源です。逸話的な証拠によると、ローズの名を冠したチェーンメールは1970年代後半から広く流通しており、1986年4月16日という早い時期には記録が残されています。このメールには、ローズの出身地がバージニア州ノーフォークと記載されています。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
1986年版の手紙は、著者の車は1983年9月に差し押さえられたが、1983年10月にチェーンメールに参加したことで20万ドル以上(2024年の631,407ドルに相当)を稼ぎ、10日間のクルーズ旅行にお金を使い、1984年製のキャデラックを現金で購入し、バージニア州に家を建てたという主張で始まる。1989年4月に受け取ったほぼ同じチェーンメールは、著者の名前をジョー・ストレレッキに変更し、物語の始まりを1985年9月に更新している。どちらの場合も、参加者はリストに名前を追加する前に、リストに載っている5人の参加者それぞれに1ドルずつ郵送し、その後、フロリダ州フォートローダーデールの私書箱から13ドルで入手できる100の住所のメーリングリストに手紙のコピーを送るようにアドバイスされている。[ 9 ] [ 10 ]メッセージのバリエーションでは、送信者の名前、問題の年、キャデラックの年式、購入したとされる車のモデル、メーリングリストを注文するように勧められている住所、弁護士や以前の参加者によって書かれたとされる推薦文の追加などが変更されます。[ 11 ] [ 12 ]
1989年、デイブ・ローズの手紙のバージョンが米国のダイヤルアップ掲示板システムで配布されました。[ 1 ]
このバージョンでは、物語は1988年9月から始まり、Appleコンピュータとモデムが登場する。車は1989年2月に購入したとされるリンカーン・タウンカーに更新され、新居はフロリダ西海岸に建てられ、獲得額は40万ドルに増額されている。また、過去の参加者とされる3人からの推薦文も掲載されており、本文と同じ文字間隔と行長で書かれており、Appleコンピュータにも言及されている。[ 1 ]
そこには10人の氏名と住所が記載されており、上位5人にのみ1ドルを郵送するよう指示されている。参加者は、氏名と住所を一番下に記入し、一番上の項目を削除し、ファイル名「 」を使用して10のダイヤルアップ掲示板システムにファイルをアップロードするよう指示されている。[ 1 ]しかし、多くのBBSで8.3文字のファイル名制限が課されているため、実際には別のファイル名で配布されていた。1989年12月11日付のアップロードは、というアーカイブ内に というファイル名でアップロードされた。現存するBBSファイルリストによると、これは少なくとも1989年9月28日には既に存在していたことが示唆されており、それ以前の少なくとも1つのチェーンレターは、1989年4月21日にモデムゾーンBBSにアップロードされており、このタイトルを使用している。 [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ]MAKE.MONEY.FASTMAKECASH.DOCQUIKCASH.ZIPQCASH.ZIP
この手紙はモデムBBSシステムの使用を具体的に推奨していましたが、電子メールやUsenetでも広く転送され、1990年代を通じて普及が進みました。デイブ・ローズのチェーンレターがインターネット上で最初に配布されたのは、1989年11月13日にメリーランド州タコマパーク出身で当時コロンビア・ユニオン・カレッジの学生だったデイビッド・ウォルトンがUsenetに投稿したものです。この投稿では、代替ファイル名が提案され、推薦文は1通を除いてすべて削除され、その他の編集点として「DC Follies」というダイヤルアップBBSの広告が追加されました。[ 15 ] [ 16 ]この投稿は、ディスカッショングループ、、、、、、、にクロスポストされましたが、あまり好評ではありませんでした。数日後、ウォルトンのUsenetアクセスは大学職員によって停止され、キャンセルメッセージが発行されました。[ 17 ]FASTCASHmisc.forsaledc.generalmisc.investmisc.jobs.miscmisc.miscga.forsale
それでも、ウォルトンの投稿やBBSの他の支流を通じて、チェーンメールのコピーは出回り続けました。1994年までに、「Make Money Fast」はBBSやUsenetで最も頻繁に使用されるスパムメッセージの一つとなり、様々なバリエーションが生まれました。[ 18 ] [ 19 ] UsenetグループのFAQでは、「MAKE.MONEY.FAST」や「Dave Rhodes」のチェーンメールを名指しで禁止しているものもありました。[ 20 ]
その悪名の高さから、様々なパロディが生まれました。広く普及したパロディの一つは、「GET.ARRESTED.FAST(逮捕されろ、早く!)」という件名と「こんにちは、デイブ・ローズです。刑務所にいます」というセリフで始まります。 [ 21 ]学界で広まった別のパロディは、「Make Tenure Fast(テニュアを早く!)」で、リストに載っている個人に送金する代わりに、ジャーナルの引用文献をリストアップしています。[ 22 ]映画解説番組「ミステリー・サイエンス・シアター3000」の出演者がこのチェーンレターに反応する様子を描いたパロディも人気です。[ 23 ] 1994年2月には、このチェーンレターをパロディ化した「alt.make.money.fast(アルト・メイク・マネー・ファスト)」というUsenetグループが設立されました。[ 7 ]
1990年代後半から2000年代初頭にかけて、インターネットに新たなユーザーが加わるにつれ、MAKE.MONEY.FASTはUsenet上に出現し続け、時とともに様々な変化を遂げていった。よくある変更点としては、ユーザーに誠実に参加し、実際に送金するよう促すこと、システムが実際に機能するという約束、大きな成功を収めたと報告する過去の参加者に連絡を取ったという主張、ねずみ講ではなくマーケティングツールとしての正当性を裏付けるアンケート調査、他の参加者への友好的なメッセージ、フォーマットの変更、そして電子メール、Usenet、または郵便でメッセージを送信するための追加指示などが挙げられる。[ 24 ] [ 25 ]
1993年12月12日には既に現れていたチェーンレターの亜種の一つは、デイブ・ローズの名前と経歴を省略しているものの、10人リストのうち5人にのみ送金するようにという指示、BBSへの投稿指示、チャールズ・クストらによる推薦状など、ローズの手紙から直接影響を受けていることがわかる。[ 26 ]デイブ・ローズの名前は当時ユーズネットで広く知られていたため、ここでの省略は注目された。[ 27 ] 1995年11月7日には、5人だけの名前を使ったバージョンが登場した。[ 28 ] 1996年8月11日の投稿には、さらに進化したバージョンが登場し、代わりに少なくとも200のニュースグループにメッセージを投稿するように指示している。[ 29 ] 1996年10月9日には、「少し前、私もあなたと同じように、これらのニュースグループを閲覧していました[...]」という文言で始まるようになった。[ 30 ]このようなバージョンは2019年になっても出回っていました。[ 31 ]最近の亜種の1つでは、ユーザーは郵送ではなくPayPal決済サービスを使用して送金するように勧められていました。[ 32 ]
1997年にユーズネットに投稿されたデイブ・ローズの手紙の少なくとも1つのバージョンは、1992年の元の郵便チェーンレターのバージョンから完全に独立して派生したものとみられ、購入された車はオリジナルと同様にキャデラックとされている。[ 33 ] 2002年から2003年頃にイギリスで流通した別の郵便チェーンレターは、1997年9月の日付で始まり、参加者は200通の手紙を送る前に、10人のリストの一番上のユーザーに10ポンドを送るよう勧められている。このバージョンでは、ローズが購入したとされる車はイギリスでよく知られている高級ブランドのメルセデスである。[ 34 ] [ 35 ]
デイブ・ローズの身元が判明したとする投稿がいくつかあったが、いずれも作り話か間違いだった。デイブ・ローズが自費出版したとされるウェブサイトは偽物と判明した。[ 34 ] [ 36 ] 1994年、ネットのレジェンド・ユーズネット・ニュース・グループのFAQでは、デイビッド・ローズはコロンビア・ユニオン大学の学生であると主張したが、これはユーズネットに最初に投稿した人物として知られるデイビッド・ウォルトンとの混同のようで、FAQは後に元のチェーンレターの方が古いことを認めた。[ 37 ]別のユーズネットの投稿では、FBI捜査官メルビン・パーヴィスが書いたとされる電子メールが転載され、ローズが郵便詐欺で逮捕され懲役7年の刑を宣告されたと主張したが、これも作り話であることが判明した。[ 34 ]
チェーンメールには派手な成功物語が添えられているものの、独立して検証された成功例は不足しています。
ダン・スクワイアは『チェーンレターの真実』(1986年)の中で、同様のチェーンレターを500人に送ったものの、返信はゼロで郵便局の検査官から警告状を受け取ったと述べている。[ 4 ]ユーズネットに投稿されたデイブ・ローズの手紙に添えられたある記事によると、ある参加者は約束された5万ドルよりもはるかに少ない92ドルしか受け取らなかったという。当時の観察者たちは、約束された金額に達するまで指数関数的な増加パターンを維持することは不可能であり、BBS運営者がチェーンレターをシステムから排除する可能性も指摘している。[ 38 ]米国の法執行機関は、「見返りに何かを受け取る可能性は低い。ほとんどの人は何も受け取らないだろう」と警告している。[ 39 ]
参加者がリストの上位に名前を記入した例が多数記録されている。これはおそらく、より早くお金を受け取ることが目的だったと思われる。中には、お金を受け取る最も早いレベルである5番に自分自身を記入した者もいれば、既存の記入を自分の名前に置き換えた者もいた。[ 27 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]手紙への様々な修正は、参加者の間での不正に対する一般的な懸念を反映しており、現金を郵送せずに手紙を転送する例があったとしても、後の参加者がそれを見抜くのは困難だろう。私書箱の使用から、一部の参加者が偽名を使って複数の記入を行っているのではないかという憶測が飛び交ったが、これは決定的に証明されたわけではない。
当初、この手紙の文面では、郵便宝くじ法第18編第1302条および第1341条を引用し、この行為は「完全に合法」であると主張していた。[ 16 ]一方、米国郵便検査局は、合衆国法典第18編第1302条を引用し、「Make Money Fast」スキームを含むチェーンレターの違法性を主張している。[ 43 ]
チェーンレターには少なくとも一つ問題点があります。金銭やその他の価値あるものを要求し、参加者に相当な見返りを約束するチェーンレターは違法です。チェーンレターは一種の賭博であり、郵送(または直接またはコンピューターで手渡し、参加費として金銭を郵送)は、米国法典第18編第1302条(郵便宝くじ法)に違反します(絵葉書やレシピなど、価値の低い品物を要求するチェーンレターは、法律上の価値ある品物ではないため、郵送可能です)。
また、「計画を進めるためにどのような技術が使われようとも、その過程のどの段階でも郵便が使われていれば、それは依然として違法である」と主張している。[ 43 ]米国郵便検査局は、参加者全員が当選者になることは数学的に不可能であること、参加者が最初にリストされた人物に送金しない可能性、犯人が異なる住所と名前で複数回リストに載っている可能性があり、その結果、すべてのお金が同一人物に渡ってしまう可能性があることを警告している。[ 43 ]
近年、スパマーが郵便法を回避するために使用している手段の1つは、電子メールメッセージを送信し、受信者にPayPalなどの電子サービスを介して送金するように指示するなど、郵便以外のルートでビジネスを行うことです。上記の特定の法律に違反するのは、通信プロセスのいずれかの時点で通常の郵便が使用された場合にのみですが、[ 44 ]チェーンレターの送信は、多くのメールプロバイダーの利用規約やユーザー契約で禁止されていることが多く、アカウントの停止または取り消しにつながる可能性があります。[ 45 ] [ 46 ] 2022年、連邦取引委員会は、同様のビットコインベースのチェーン紹介スキームの参加者に対する苦情を発表しました。[ 47 ]
実は、Dave Rhodesがチェーンレターを初めて使い始めたのは1986年だという主張は誤りです。その頃、*コンピュータニュースグループ*で始まったのですが、多くの人はDave Rhodesが1970年代に米国郵政公社(USPSA)から送られてきた通常の郵便物を使っていたことを覚えているでしょう。
私は1970年代後半に、この詐欺メールを郵便で受け取りました。名前はデイブ・ローズでした。このメールは少なくともそれ以来、紙媒体で流通しています。
QCASH.ZIP 6160 04-21-89 素晴らしいビジネスチャンス!
QUIKCASH.ZIP 4868 09-28-89 あっという間にお金を稼ぐ方法! | アップロード者: David Wallace
MAKECASH.DOC 11648 お金を稼ぐ良い方法。効果があります。(1989年10月6日)
ご存知のとおり、この種の投稿はUSENETのルール、あるいは少なくともその精神に反しており、違法となる可能性があります。デイビッドのアカウントは停止され、学科長にも報告済みです。また、記事をキャンセルするための制御メッセージも発行しました。
記事ではパーヴィスが1955年に亡くなったとされているが、ウィキペディアの
メルヴィン・パーヴィス
の記事では1960年とされている。
万ドルはどこからともなく現れたわけではありません…5万人が彼に1ドルを送った結果です。この5万人全員が5万ドルを稼ぐのでしょうか?もちろん違います。このツリーの1つの反復には、第2階層に25億人が関与しており、これは地球上の人口のかなり大きな割合を占めます。
[...] 何か返事が来る可能性は低いです。ほとんどの人は何も受け取りません。実際、チェーンレターの中には非常に悪質なものもあり、送信者が複数の名前や住所を使い分けて何度も自分の名前を記載し、多くの人が参加しているという印象を与えることもあります。