マコサザナ・シャバ

マコサザナ・シャバ
生まれる1957年(68~69歳)
その他の名前コシ・シャバ
母校ウィットウォーターズランド大学
職業詩人、短編小説家
受賞歴南アフリカ文学賞短編小説賞

マコサザナ・シャバ(1957年7月10日生まれ)は、南アフリカの詩人であり短編小説家である。看護師の訓練を受け、NGOで女性の健康に関する専門家として活動する傍ら、ジェンダーと健康に関する執筆活動も行っている。ヨハネスブルグ大学人文科学部の准教授である。[ 1 ]

バイオグラフィー

マコサザナ(コシ)・シャバは、南アフリカのクワズール・ナタール州グレイタウンで、グレンローズ・ノムヴラ・ムバサとルーベン・ベジャミン・シャバの5人兄弟の2番目として生まれました。 [ 2 ]彼女はウィットウォータースランド大学(ウィッツ大学)でクリエイティブ・ライティングの修士号を取得しており、ノニ・ジャバブの伝記を執筆中です。

シャバは、未発表の短編小説『ランニング』でデオン・ホフマイヤー創作賞(2005年)を受賞した。[ 2 ]彼女の詩は、 『ティンビラ』『シスター・ナミビア』『ボツォツォ』、『サウス・アフリカン・ライティング』『グリーン・ドラゴン』、 『エコーズ』などの出版物に掲載されている。[ 2 ]彼女の詩は、『ジーズ・ハンズ』(2005年)[ 3 ]『トングス・オブ・ザ・マザーズ』 (2008年)に収録されている。彼女の短編集『ランニング・アンド・アザー・ストーリーズ』は2013年に出版され、[ 4 ] 2014年にはナディーン・ゴーディマー・サウス・アフリカン・リテラリー・アワード短編賞を受賞した。[ 5 ]

シャバは2016年の詩集『Like the Untouchable Wind: An Anthology of Poems』の編集者であり、「アフリカのレズビアンの生活、経験、ビジョン」について書いている。[ 6 ] [ 7 ]

彼女はまた、マーガレット・バスビーが編集した2019年のアンソロジー『New Daughters of Africa』の寄稿者でもある。[ 8 ]

2022年、シャバはベキジズウェ・ピーターソンとクウェジ・ムキゼと共同で『Foundational African Writers』を編纂した。これは、1919年生まれのピーター・エイブラハムズノニ・ジャバヴシブシソ・ニェンベジエスキア・ムファレレの生誕100周年を記念したエッセイ集である。これはアフリカ文化研究ジャーナルカーリ・クッツェーによって「先見の明のあるプロジェクト」と評され、ムパライブ・ムシスカ教授は「この精巧に練られたコレクションは、正典から姿を消していた21世紀の最も重要なアフリカ作家4人の独創的な地位を回復し、アフリカ文学の独特の発展を再調整する」と述べた。[ 9 ]

XabaはAthambile Masolaとともに、 JabavuのDaily Dispatchコラムを集めた本『Noni Jabavu: A Stranger at Home』を2023年に出版した。[ 10 ] [ 11 ]

2024年、フランツ・ファノンの最後の著書『地に呪われた人々』 (1961年)のズールー語訳が、インカニ・ブックスから『イジンパバンガ・ゾムラバ』として出版された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

作品

  • 『These Hands: Poems』 ティンビラ詩プロジェクト、エリム病院、リンポポ州、2005年。詩集。ISBN 978-0958464086
  • 『母たちの言語』 スコッツビル:クワズール・ナタール大学出版局、2008年。詩集。ISBN 978-1869141448
  • 『ランニングとその他の物語』ケープタウン:モジャジ・ブックス、2013年。フィクション。ISBN 978-1920590161

編集者として

  • 『Like the Untouchable Wind: An Anthology of Poems』 ハラレ:MaThoko's Books、2016年。詩集。ISBN 9781928215479
  • ボトル入り飲料水のアルカリ性。ボツォツォ出版、2019年。詩集。ISBN 9780994708168
  • (ベキジズウェ・ピーターソン、クウェジ・ムヒゼとともに)アフリカの基礎作家:ピーター・エイブラハムズ、ノニ・ジャバヴ、シブシソ・ニュンベジ、エスキア・ムファレレサイモン・ジカンディによる序文。ヨハネスブルグ: Wits University Press、2022. ISBN 978-1776147519

参考文献

  1. ^ 「チーム紹介 - Future Professors Programme - FPP Operational Team」Future Professors Programme . 2021年12月24日閲覧
  2. ^ a b c「マコサザナ・シャバの略歴」、アート・フォー・ヒューマニティ、2011年8月31日。
  3. ^ Molema, Leloba、「レビュー」 Wayback Machineで2016年8月6日にアーカイブ Feminist Africa 5、pp. 153–157、African Gender Institute。
  4. ^ “L'AFRIQUE ECRITE AU FEMININ | Les auteures anglophones” . aflit.arts.uwa.edu.au 2016 年12 月 2 日に取得
  5. ^アフリカン・ブックス・コレクティブの『Running and Other Stories』 。
  6. ^ Xaba, Makhosazana (2016). 『Like the Untouchable Wind: An Anthology of Poems』MaThoko's Books. ISBN 9781928215479– Google ブックス経由。
  7. ^「触れることのできない風のように: 詩集」 GALAにて。
  8. ^マグウッド、ミシェル(2019年7月5日)「『アフリカの新しい娘たち』は、アフリカ大陸出身の女性による力強い作品集です」募集中
  9. ^ “アフリカの基礎的作家: ピーター・エイブラハムズ、ノニ・ジャバヴ、シブシソ・ニュンベジ、エスキア・ムファレレ” .ウィッツプレス.co.za |レビュー。ウィッツ大学出版局2025 年7 月 10 日に取得
  10. ^ 「ノニ・ジャバヴ:故郷の見知らぬ人」 NB Publishers 。 2023年3月27日閲覧
  11. ^ Masola, Athambile (2023年3月22日). 「ノニ・ジャバヴは南アフリカの先駆的な作家だった。新刊書は彼女が今もなお重要な存在であることを示す」 . The Conversation . 2023年3月27日閲覧
  12. ^ Ghosh, Kuhelika (2024年7月2日). 「フランツ・ファノンの『地に呪われた人々』のズールー語訳が発売されました!」 Brittle Paper . 2025年7月10日閲覧
  13. ^ Xaba, Makhosazana (2024年10月3日). 「『Wretched of the Earth』が南アフリカのズールー語に翻訳された ― フランツ・ファノンの革命的な作品が今もなお重要な理由」 The Conversation . 2025年7月10日閲覧。
  14. ^ “ローズ大学、フランツ・ファノン著のイジンパバンガ・ゾムラバをisiZuluで発表、マホサザナ・シャバ博士が翻訳” .ル・アク・ザローズ大学。 2025 年 3 月 5 日2025 年7 月 10 日に取得
  • ムザミサ、パレサ(2008年)「新しい声」、Wordsetc、第3四半期、31~36頁。