友達を作り、人々に影響を与える
| 「友達を作り、人々に影響を与える」 | |
|---|---|
| エージェント・オブ・シールドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード3 |
| 監督 | ボビー・ロス |
| 著者 | モニカ・オウス・ブリーン |
| 特集音楽 | ゴッド・ヘルプ・ザ・ガールの「ゴッド・ヘルプ・ザ・ガール」 |
| 撮影： | フェリックス・パーネル |
| 編集： | ジョシュア・チャーソン |
| 初回放送日 | 2014年10月7日 ( 2014年10月7日) |
| 実行時間 | 43分 |
| ゲスト出演 | |
「友達を作り、人々に影響を与える」は、アメリカのテレビシリーズ『エージェント・オブ・シールド』シーズン2の第3話です。マーベルコミックの組織であるシールドを原作とし、フィル・コールソン率いるシールド・エージェントチームが、超人を支配するためにヒドラと戦う姿を描いています。マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台とし、同フランチャイズの映画シリーズを彷彿とさせます。本エピソードはモニカ・オウス＝ブリーンが脚本を手掛け、ボビー・ロスが監督を務めました。
クラーク・グレッグが映画シリーズからコールソン役を再演し、ミンナ・ウェン、ブレット・ダルトン、クロエ・ベネット、イアン・デ・カステッカー、エリザベス・ヘンストリッジ、ニック・ブラッドといった主要キャストが脇を固める。洗脳という概念は本エピソードで重要な役割を果たしており、映画版から引き継がれている。
「友達を作り、人々に影響を与える」は2014年10月7日にABCで初放送され、ニールセン・メディア・リサーチによると、初回放送では447万人の視聴者を獲得しました。このエピソードは批評家から好評を博し、デ・カステッカーの演技は高く評価され、シモンズ演じるキャラクターが登場する ロマンティック・コメディのシーンも注目を集めました。
プロット
ヒドラのリーダー、ダニエル・ホワイトホールは捕らえられたシールドのエージェント33の洗脳を試み、一方でヒドラはクライオキネシス能力を持つドニー・ギルも捜索していた。ヒドラ内部のシールドのスパイであるシールドのエージェント、ジェマ・シモンズはこのことをシールド長官フィル・コールソンに報告するが、コールソンはこれまでにシモンズの現在の居場所をメリンダ・メイ捜査官にしか教えていなかった。一方メイは、現場で統制を保つようにエージェント・スカイを訓練していた。モロッコのマラケシュに隠れているギルはヒドラのエージェントに接近されると、報復としてモロッコのカサブランカでヒドラのフリゲート艦を凍結させ、ヒドラの注意を引こうとした。元シールドのエージェントでヒドラのスパイ、今はシールドに囚われ、ヒドラに忠誠心はないが、スカイにヒドラには人々を説得して仲間に引き入れる方法があると告げる。コールソンはギルを勧誘するためにエージェントチームを派遣し、ヒドラよりも先にギルに辿り着こうとする。ホワイトホールもギルを勧誘するためにエージェントチームを派遣し、上級エージェントのスニル・バクシはシモンズを連れて行く。これは彼女の忠誠心を試すためであり、ギルとの短い関係を利用するためでもある。[ a ]
SHIELD のエージェントの多くがいなくなったため、エージェントレオ フィッツはスカイがヒドラの情報を得ている場所を調査し、以前フィッツの脳に重傷を負わせ、フィッツにコミュニケーションと記憶障害を負わせたウォードを発見する。ウォードは釈明しようとするが、フィッツはウォードにも同じ思いをさせてあげたいと思い、ウォードの独房から酸素を抜き取る。しかし、ギルは一度ヒドラに洗脳されており、ヒドラはそれを再始動させようとしているだけだとウォードが説明すると、フィッツは折れる。シモンズはギルを見つけ、知らないうちに洗脳を再始動させ始めるが、SHIELD チームの到着によって中断される。シモンズはギルをバクシの元へ連れて行き、バクシは再始動を完了させ、ギルに SHIELD のエージェント全員を凍らせるよう命令する。ギルがヒドラの支配下にあったことをフィッツから聞いたスカイは、狙撃位置からギルを撃ち殺し、凍り付いたギルの体を海に送り込む。ヒドラは去り、バクシはシモンズへの信頼を深める。一方、S.H.I.E.L.D.はヒドラに残された貨物を回収する。エージェント33の洗脳に成功したホワイトホールは、S.H.I.E.L.D.がヒドラにとって問題になりつつあるとバクシに語る。
エンディングで、ウォードはスカイに、彼女の父親は生きていて、いつかウォードが彼女を連れ戻してくれると告げる。スカイはこの言葉に動揺し、心拍数が急上昇する。
生産
発達
2014年9月、マーベルはシーズン3の第3話を「友達を作り、人々に影響を与える」と題し、モニカ・オウス＝ブリーンが脚本を書き、ボビー・ロスが監督を務めると発表した。[ 1 ]
鋳造
2014年9月、マーベルは、メインキャストのクラーク・グレッグ、ミンナ・ウェン、クロエ・ベネット、イアン・デ・カステッカー、エリザベス・ヘンストリッジ、ニック・ブラッドが、それぞれフィル・コールソン、メリンダ・メイ、スカイ、レオ・フィッツ、ジェマ・シモンズ、ランス・ハンター役で主演することを明らかにした。[ 1 ]また、このエピソードのゲストキャストとして、ヘンリー・シモンズ（アルフォンソ・"マック"・マッケンジー役） 、リード・ダイアモンド（ダニエル・ホワイトホール役）、ディラン・ミネット（ドニー・ギル役） 、サイモン・カシアニデス（スニル・バクシ役）、アダム・クルバーシュ（ケネス・タージョン役） 、マヤ・ストジャン（エージェント33役） 、デビッド・ディアーン（エリアス役）、ジャロッド・クロフォード（リード・ヒドラ・エージェント役）、ニコラス・ロス（セカンド・ヒドラ・エージェント役）、モー・ダルウィッチ（船長役）、ジェシー・D・ゴインズ（テオ役）が含まれることも明らかになった。[ 1 ]しかし、ディアーン、クロフォード、ロス、ダルウィッチ、ゴインズはこのエピソードにゲスト出演としてクレジットされなかった。マーベルから公式に発表されていないが、BJ・ブリットもアントワーヌ・トリプレット役でゲスト出演している。[ 2 ] [ 3 ]シモンズ、ダイアモンド、ミネット、カシアニデス、ブリットはシリーズ初期からの役を再演する。[ 3 ] [ 4 ]
マーベル・シネマティック・ユニバースとのタイアップ
このエピソードでファウスト・メソッドと呼ばれているヒドラの洗脳能力は、映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』で初めてMCUに導入され、[ 5 ] [ 6 ] 、ラルフ・ブラウンが演じた『エージェント・カーター』シーズン1でヨハン・フェンホフとして登場するキャラクターの前兆となった。[ 7 ]
リリース
放送
「友達を作り、人々に影響を与える」は、2014年10月7日にABCで米国で初めて放送されました。[ 8 ]カナダではCTVで米国の放送と並行して放送されました。[ 9 ]
ホームメディア
![[アイコン]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg) | このセクションは、Netflixを退会してDisney+に参加することについての補足情報が必要です。不足している情報を追加していただけると助かります。 （2025年12月） |
このエピソードは2015年6月11日にNetflixで配信が開始され、 [ 10 ] 2015年9月18日に第2シーズンの残りのエピソードと共にBlu-rayとDVDでリリースされた。[ 11 ]
受付
評価
アメリカ合衆国では、このエピソードは18歳から49歳までの成人層で1.6/5%の視聴率を獲得しました。これは、全世帯の1.6%、放送当時テレビを視聴していた全視聴者の5%が視聴したことを意味します。視聴者数は447万人でした。[ 8 ]カナダでの放送は268万人の視聴者を獲得し、これは同日としては2番目に多い視聴者数、週としては4番目に多い視聴者数でした。[ 9 ]
批判的な反応
IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.5点を付け、「素晴らしい」エピソードであると評価し、シーズン1からの継続的な改善、特に視覚効果の質や、特にフィッツをはじめとする主要キャラクターの変化を称賛した。ゴールドマンは「フィッツは、S.H.I.E.L.D .の初期エピソードで私が最も苦労したキャラクターでした。彼とシモンズがあまりにも似ているというジョークはすぐに飽きられてしまい、キャラクターの真意を理解するのに苦労しました。しかし、この新たに傷ついたフィッツは真に悲劇的なキャラクターであり、共感しやすいです。イアン・デ・カステッカーは、フィッツがウォードにどれほど傷つけられたかを示す役として素晴らしく、胸が張り裂けるような演技をしました」と述べている。ゴールドマンはホワイトホールのキャラクターについては批判し、彼のさりげない悪意のある態度が意図したほど共感を呼ばなかったと感じている。[ 5 ] AVクラブのライター、オリバー・サヴァは、このエピソードを「B+」と評価し、「シモンズの朝のルーティンの軽快なモンタージュ」を『エイリアス』と比較し、「エージェント・オブ・シールドが凡庸な美学から抜け出すための大胆なスタイルの選択」と評した。サヴァは、フィッツとシモンズのキャラクターの分離とその後の発展を称賛し、フィッツを演じるデ・カステッカーの演技を高く評価した。 [ 12 ] Nerdistのジョセフ・マッケイブは、登場人物と、特にフィッツとシモンズとの関係性や類似点に焦点を当てた点を高く評価し、デ・カステッカーのこのエピソードでの演技を「フィッツの心と心の葛藤の深刻さを表現しており、胸が張り裂けるほどだ」と評価した。[ 13 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、フィッツとシモンズのストーリー展開、特にシモンズのストーリー展開については肯定的だった（「シモンズがヒドラに潜入捜査するというのは、フィッツの応援団員としてよりもずっと良い使い方だ」）。しかし、スカイとウォードの関係、そして全体的な謎に重点が置かれすぎていると感じた。彼はまた、「シモンズの潜入捜査は、通常その面ではかなり平凡な番組の中で、視覚的に最も印象的な2つのシーンを特徴としていた。それは、シモンズが仕事の準備をするロマンティック・コメディ風のモンタージュ（「ゴッド・ヘルプ・ザ・ガール」のBGM付き）と、シモンズが果てしなく続くように見える白いヒドラの回廊を案内されるシーンだ」と述べた。[ 14 ] ScreenCrushのケビン・フィッツパトリックは、このエピソードを「シリーズ初の3話構成の第3幕であり、最初の2話の余韻を有機的に取り入れながらも、前シーズンのいくつかの弱点を軌道修正することに成功している」と高く評価した。彼は、シモンズ、フィッツ、ウォード、ギルといったキャラクターがエピソードで演じた役割に肯定的な評価を下し、他のキャラクターの使い方は「新鮮」で、焦点をそらすことなく成功したCストーリーに絡められていたと感じ、特にデ・カステッカーとダルトンの演技を称賛した。[ 15 ]デン・オブ・ギークのロブ・リーンは、このエピソードを「楽しいスーパーパワーの冒険が繰り広げられ、プロットの要点が前進し、キャラクターが成長した」と総括した。彼はこのエピソードによってシリーズが「軌道に戻った」と感じ、デ・カステッカーの演技を「特に印象的だった」と評した。彼は、このエピソードの他の側面として、ユーモア、視覚効果、そして全体的なストーリーラインの扱いなどを称賛し、シモンズの「ロマンティック・コメディ」シーンを「このエピソードで最も素晴らしい視覚的瞬間の一つ」と呼んだ。[ 16 ]
注記
参考文献
- ^ a b c Cavanaugh, Patrick (2014年9月17日). 「Declassifying Marvel's Agents of SHIELD: Making Friends and Influencing People」 . Marvel.com . 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月18日閲覧。
- ^ Palmer, Poppy-Jay (2014年11月7日). 「エージェント・オブ・シールド シーズン2エピソード3「友達を作り、人々に影響を与える」レビュー」 . SciFiNow . 2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ a b「マーベルの『エージェント・オブ・シールド』シーズン2開幕のお知らせ」 Marvel.com 2014年9月8日. 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月8日閲覧。
- ^ 「Declassifying Marvel's Agents of SHIELD: Seeds」 Marvel.com 、 2013年12月19日。 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月21日閲覧。
- ^ a bゴールドマン、エリック (2014年10月7日). 「マーベルのエージェント・オブ・シールド：「仲間を作り、人々に影響を与える」レビュー」 IGN . 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ KevinGarcia.com (2014年10月8日). 「Comply: Secrets of SHIELD「友達を作り、人々に影響を与える」」「 .展望台. io9 . 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Debriefing Marvel's Agent Carter: The Iron Ceiling” . Marvel.com . 2015年1月16日. 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
- ^ a b Bibel, Sara (2014年10月16日). 「10月7日火曜日改訂版最終視聴率：『Selfie』、『Marvel's Agents of SHIELD』、『Forever』が下方修正」 . TV by the Numbers . 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月16日閲覧。
- ^ a b「トップ30プログラム（2014年10月6日～12日）」（PDF） . Numeris . 2014年10月21日.オリジナル（PDF）から2014年10月22日時点のアーカイブ。 2015年2月2日閲覧。
- ^ Jones, Nate (2015年5月21日). 「What's New on Netflix: June 2015」 . Vulture . New York . 2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
- ^ Damore, Meagan (2015年7月10日). 「SDCC: Jeph Loeb Unveils The Future Of "Agents Of SHIELD", "Agent Carter" & More」 . Comic Book Resources . 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
- ^サヴァ、オリバー（2014年10月8日）「マーベルのエージェント・オブ・シールド：友情を築き、人々に影響を与える」「 . AVクラブ. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^マッケイブ、ジョセフ（2014年10月8日）「マーベルの『エージェント・オブ・シールド』レビュー：「友情を築き、人々に影響を与える」「 . Nerdist . 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2014年10月7日). 「レビュー：『Marvel's Agents of SHIELD』 - 「仲間を作り、人々に影響を与える」：ブリザードさん、お疲れ様です」 . HitFix . 2015年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^フィッツパトリック、ケビン（2014年10月7日）。『エージェント・オブ・シールド』レビュー：「友情を築き、人々に影響を与える」" . ScreenCrush . 2014年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ Leane, Rob (2014年10月9日). 「Marvel's Agents of SHIELD season 2 episode 3 review: Making Friends And Influencing People」 . Den of Geek . 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
外部リンク
