マクターとミディディの碑文

マクタール碑文
マクタール碑文
	大献呈碑文（10部構成）（KAI 145）
書き込み	ポエニ
発見した	1892

Punic inscriptions in Tunisia

マクターとミディディの碑文は、1890 年代にチュニジアのマクターとミディディで発見された多数のポエニ語の碑文です。最も注目すべき碑文の多くは、Kananaische und Aramäische Inschriftenに収集されており、 KAI 145-158 として知られています。

19世紀末までに150以上のそのような碑文が知られるようになった。^[1]

ハトホル神殿ミスカル

1892年にハトホル・ミスカル神殿の発掘中に多数の碑文が発見されました。

これらは1901年にフィリップ・ベルジェによって初めて出版され、^[2]KAI 145-147 として知られています。

アイン・バブ

1901年、ポール・ゴクレールはマクタールのアイン・エル・バブ門に隣接するプニコ・ローマ墓地で発見された6つの記念碑の刻印を歴史科学作業委員会に送付した。 ^[3]これらはKAI 148-153とRES 161-166として知られている。

ミディディ

1901年、ルネ・バセはミディディの発掘調査で発見された18の記念碑と碑文の刻印を歴史科学作業委員会に送付した。そのうち14は新ポエニ式墓碑銘であった。^[4]これらはKAI 154-158とRES 167-180として知られている。

参考文献

ハトホル・ミスカール神殿の碑文

北セム語碑文教科書、マクタール、59 A,B,C; p.150-157

アイン・バブとミディディ

RES
Les inscriptions de Maktar、1890 年 1 月 24 日、Philippe Berger、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres Année 1890 34-1 pp. 35-42
歴史と科学研究委員会考古学紀要

参考文献

^ Les Inscriptions de Constantine au Musee de Louvre par Philippe Berger、Actes du onzième congrès international des Orientalistes。パリ、1897年。セクション 4 Congrès international des orientalistes、1897 年、p.273 以降: 「コンスタンティヌス帝の碑文コレクションを報告し、150 件の碑文を把握し、カルタゴとマクタール以降、碑文を完全に収集する必要がある」フェニシエンヌ・ダフリク。」
^ ベルジェ・フィリップ。ハトール・ミスカール・ア・マクター神殿の聖なる大規模な碑文の記録。参照: フランス国立研究所回想録、第 36 巻、第 2^党、1901 年。135-178 ページ。 DOI : https://doi.org/10.3406/minf.1901.1576
^ Bulletin Archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques、1901: p.324-327: 「M. Gauckler a adressé à la Commission du Nord de l'Afrique les estampages de deux inscriptions néo-puniques trouvées à Maktar par M. de Monchicourt. Elles proviennent du cimetière punico-romain、voisin de la porte d Aïn-el-Bab、écrites avec les mêmes caractères que les autres inscriptions de Maktar、étaient accompagnées Chacune d'un bas-relief;アベック・ル・ソメ・デ・ラピエール、イル・ネ・レスト・プラス・ケ・レ・ピエ・デュ・モルト。 au-dessus du texte no 2、長いチュニックの肖像画について。美しき人物のデビュー、ル・ブラス・ゴーシュ・アベセ、ル・ブラス・ドロワ・ラーメン・シュール・ラ・ポワトリンとテナント・ウネ手榴弾... さらに、レセムメント・アンコール、M. ゴークラー、委員会の四位ヌーベル碑文の起源に関するコミュニケ... アンフィン・M. ゴークラーは、公使のレスタンパージュを務めたタニトへの投票、チュニス王子モハメッドベイ (デルメク) の庭園およびバルド美術館の輸送機関。」
^ Bulletin Archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques、1901: p.327: 「M. le général Basset, de Son côté, a fait parvenir à la Commission une série de 18 estampages de Monuments ou d'inscriptions néo-puniques relevés par M. le」ルジェ旅団の地形図、アンシール・メデの記念碑 (番号 10) フランスの彫刻の門 (番号 16-18) フランスの史料の碑文。中尉既成事実を極端に回避し、簡単にデシフレメントを行うことができます。 En dehors des specificités dans les formules ou dans l'orthographe que l'on trouvera relevées plus bas, il faut signaler l'intérêt des représentations figurées, qui par 確かな特性の懸垂セル que l'on trouve sur les stèles de Maktar。ラは、マクターの人々とメディティの民族の肖像画を遡り、マクターの自然と自然を愛するミディディの時代を選択しました。セ・ザ・ディレの住人デ・ミディディ。」

[1] Les Inscriptions de Constantine au Musee de Louvre par Philippe Berger、Actes du onzième congrès international des Orientalistes。パリ、1897年。セクション 4 Congrès international des orientalistes、1897 年、p.273 以降: 「コンスタンティヌス帝の碑文コレクションを報告し、150 件の碑文を把握し、カルタゴとマクタール以降、碑文を完全に収集する必要がある」フェニシエンヌ・ダフリク。」

[2] ベルジェ・フィリップ。ハトール・ミスカール・ア・マクター神殿の聖なる大規模な碑文の記録。参照: フランス国立研究所回想録、第 36 巻、第 2^党、1901 年。135-178 ページ。 DOI : https://doi.org/10.3406/minf.1901.1576

[3] Bulletin Archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques、1901: p.324-327: 「M. Gauckler a adressé à la Commission du Nord de l'Afrique les estampages de deux inscriptions néo-puniques trouvées à Maktar par M. de Monchicourt. Elles proviennent du cimetière punico-romain、voisin de la porte d Aïn-el-Bab、écrites avec les mêmes caractères que les autres inscriptions de Maktar、étaient accompagnées Chacune d'un bas-relief;アベック・ル・ソメ・デ・ラピエール、イル・ネ・レスト・プラス・ケ・レ・ピエ・デュ・モルト。 au-dessus du texte no 2、長いチュニックの肖像画について。美しき人物のデビュー、ル・ブラス・ゴーシュ・アベセ、ル・ブラス・ドロワ・ラーメン・シュール・ラ・ポワトリンとテナント・ウネ手榴弾... さらに、レセムメント・アンコール、M. ゴークラー、委員会の四位ヌーベル碑文の起源に関するコミュニケ... アンフィン・M. ゴークラーは、公使のレスタンパージュを務めたタニトへの投票、チュニス王子モハメッドベイ (デルメク) の庭園およびバルド美術館の輸送機関。」

[4] Bulletin Archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques、1901: p.327: 「M. le général Basset, de Son côté, a fait parvenir à la Commission une série de 18 estampages de Monuments ou d'inscriptions néo-puniques relevés par M. le」ルジェ旅団の地形図、アンシール・メデの記念碑 (番号 10) フランスの彫刻の門 (番号 16-18) フランスの史料の碑文。中尉既成事実を極端に回避し、簡単にデシフレメントを行うことができます。 En dehors des specificités dans les formules ou dans l'orthographe que l'on trouvera relevées plus bas, il faut signaler l'intérêt des représentations figurées, qui par 確かな特性の懸垂セル que l'on trouve sur les stèles de Maktar。ラは、マクターの人々とメディティの民族の肖像画を遡り、マクターの自然と自然を愛するミディディの時代を選択しました。セ・ザ・ディレの住人デ・ミディディ。」