マイワンドのマラライ
マイワンドのマララ | |
|---|---|
| 生まれる | 1861 キグ、カンダハール、アフガニスタン首長国 |
| 死亡 | 1880年7月27日（1880年7月27日）（18～19歳） |
| その他の名前 | マララ、アンナ、マラライ・アンナ |
| 知られている | マイワンドの戦い |
マイワンドのマラライ（パシュトー語: د ميوند ملالۍ [malɑˈləi]）、別名マララ（パシュトー語: ملاله）、あるいはマラライ・アンナ（パシュトー語: ملالۍ انا、「祖母」のマラライの意）は、アフガニスタンの国民的英雄であり、第二次アフガン戦争の一部であるマイワンドの戦いでアフガニスタンの戦闘員を鼓舞した。[ 1 ]彼女はアユーブ・カーンと共に戦い、1880年7月27日のマイワンドの戦いでアフガニスタンの勝利に貢献したとされている[ 2 ]。彼女は西洋世界では「アフガンのジャンヌ・ダルク」[ 3 ]あるいは「アフガンのモリー・ピッチャー」としても知られている。アフガニスタンには彼女の名前を冠した学校、病院、その他の施設が数多くあり、彼女の物語はアフガニスタンの学校の教科書にも掲載されている。[ 4 ]
バイオグラフィー
マラライは1861年、アフガニスタン南部カンダハール州マイワンド村の南西約3マイルにあるキグ村のヌールザイ族に生まれた。 [ 5 ] 1880年代後半、アフガニスタンとイギリスの間で戦争が勃発し、両国間の最後の戦争は1840年代に起こった。イギリス軍はインド軍とともに、インドからアフガニスタンへの大規模な遠征を開始した。イギリス軍の主要駐屯地はマイワンドの町に最も近い都市カンダハールに置かれていた。アフガニスタン軍はアフガニスタンの首長シェール・アリー・ハーンの息子である司令官アユーブ・ハーンが代表を務めた。羊飼いだったマラライの父と婚約者は、 1880年7月に行われたイギリス・インド軍への大規模な攻撃に、アユーブ・カーン率いる軍に加わった。多くのアフガニスタン人女性と同様に、マラライも負傷者の手当てや水、予備の武器の提供を手伝っていた。地元の情報筋によると、この日は彼女の結婚式でもあったという。
アフガニスタン軍が数の優勢にもかかわらず士気を失いかけていたとき、マラライはアフガニスタン国旗を手に取って叫んだ。
若き恋人たちよ！もしあなたがマイワンドの戦いで倒れなかったら、 神にかけて、誰かがあなたを恥辱の象徴として救ってくれるでしょう！[ 6 ]
この出来事がアフガニスタンの戦闘員たちに奮起を促し、先頭の旗手が殺害されると、マラライは前に出て旗を掲げ[ 7 ] [ 8 ]（伝承によるとベールを旗代わりに使ったという説もある[ 9 ]）、ランダイ（アフガニスタンの女性たちが歌う短い民謡）を歌った。
祖国を守るために流された恋人の血の一滴で、 私は額にほくろをつけよう、 庭のバラさえも恥じ入らせるほどの！[ 6 ]
マラライ自身もイギリス兵に倒され、戦死した。[ 10 ]しかし、彼女の言葉は同胞を勝利へと駆り立てた。戦いの後、マラライはその功績を称えられ、故郷のキグ村に埋葬された。彼女の墓は今もそこに残っている。彼女は当時18歳か19歳だった。[ 9 ]彼女は父親と婚約者と共にカレーズ村に埋葬されており、地元の人々は彼女の墓を聖地とみなしている。[ 11 ]
パシュトゥーン人の詩人アジマル・ハッタクはマラライについて次のように書いている。
私のマラライは生きていて、他人の美しさを称賛しています。 彼らは目があるのに、盲目なのです。
遺産
マラライはドキュメンタリー『彼は私をマララと名付けた』のアニメ冒頭シーンに登場した。
パキスタンの活動家マララ・ユスフザイは、 1997年7月12日に生まれたとき、マラライに敬意を表して名付けられました。
アフガニスタン人ジャーナリストのマララ・マイワンドも、2020年12月10日に殺害されるまで、アフガニスタンのジャンヌ・ダルクとの混同を避けるために名前が付けられていた。
受付
マラライの物語とマラライの信憑性は、多くの学者によって疑問視されてきました。彼女はアフガニスタン政府に歓迎され、多くの人がそれを真実だと信じているにもかかわらず、これは歴史的事実というよりはむしろ民間伝承に近いようです。当時のイギリスの歴史家はマラライの名前に言及したり言及したりしておらず、地元の記録さえも失われています。[ 12 ]イギリスの作家ハワード・ヘンスマンは著書『アフガン戦争』の中で、アフマド・ケルで死者の中に女性が一人発見されたと述べていますが、アフマド・ケルの戦いは1880年4月19日、マイワンドの戦いは1880年7月27日に発生しました。[ 13 ]
アフガニスタンの歴史家ムハンマド・シディク・ファルハンドは、アフガニスタンの歴史の中でも非常に有名な作品である「過去5世紀のアフガニスタン」[ 14 ]という3巻本を著したが、その中でマララという女性については触れられていない。
マラライの名が初めて言及されたのは、マイワンドの戦いから40～60年後のことでした。パシュトゥー・トランナ時代に、民族物語とパシュトゥーン民族主義を裏付けるためにこの物語を創作したのは、アブドゥル・ハイ・ハビビであると多くの人が考えています。ハビビは以前、『パタ・カザナ』事件において、偽造の疑いで告発されたことがあります。
参照
- 17世紀のアフガニスタンの戦士、ナゾ・トキ
- マララ・ユスフザイは、マイワンドのマラライにちなんで名付けられた、最年少でパシュトゥーン人初のノーベル賞受賞者である。
参考文献
- ^ジョンソン、クリス、ジョリオン・レスリー（2004年）『アフガニスタン：平和の幻影』ゼッドブックス、 171ページ 、ISBN 1-84277-377-1。2010 年 8 月 22 日に取得。
マラライ・マイワンド。
- ^アブドラ・カジ「アフガニスタン女性の歴史」アフガニスタン・オンライン。 2010年9月12日閲覧。
- ^ "Ehrungen" . Katachel.de. 2011年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月25日閲覧。
- ^ “マラライ - マイワンドのアフガニスタンのヒロイン” . www.garnewing.co.uk 。2025 年 7 月 9 日に取得。
- ^ワヒド・モマンド。「マイワンドのマラライ」。アフガニスタン.com 。2010 年 9 月 12 日に取得。
- ^ a bギャレン・ユーイング (2005). 「アフガニスタンのヒロイン、マラライ」 . 2010年9月12日閲覧。
- ^ナジュムディン、シャザド・Z. (2006). 『アルメニア：概要：セスの『インドのアルメニア人』に関する注釈付き』トラフォード出版. p. 103. ISBN 1-4120-7916-0. 2010年8月22日閲覧。
- ^ Siba Shakib . 「マイワンドの戦い」（PDF） . tricycle.co.uk.オリジナル（PDF）から2011年9月27日アーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ a b Okkenhaug, Inger Marie; Ingvild Flaskerud (2005). 『中東におけるジェンダー、宗教、そして変革：200年の歴史』 Berg Publishers. p. 191. ISBN 1-84520-199-X. 2010年8月22日閲覧。
- ^アフガニスタン機密解除：アメリカ最長の戦争ガイド ブライアン・グリン・ウィリアムズ著 p 109
- ^ワグナー、エリック。2012年。「マイワンドに眠るイギリス兵の遺骨は孤独だ。」海兵隊大学ジャーナル第3巻（1）2012年春号、46ページ。
- ^ “マラライ – マイワンドのアフガニスタンのヒロイン” . www.garnewing.co.uk 。2020年8月24日に取得。
- ^ヘンズマン、ハワード（2008年）『アフガニスタン戦争 1879-1880：カブール占領、シェルプール包囲戦、アフメド・ケルの戦い、カンダハールへの華麗なる行軍、アユーブ・ハーンの敗北、ヘルムンド川での作戦、そしてアブドゥル・ラーマン・ハーンとの和解を描いた完全な物語』オリンピア・フィールズ、イリノイ州：ニューデリー。ISBN 978-0-9815378-6-3. OCLC 232130990 .
- ^ファルハン、ムハンマド・ティディーク; فرهنگ، محمد صديق。 （2001年）。アフガニスタン ダル パンジ カルンイ アキル(Chāp-i 2 版)。ティヘラン: イルファーン。ISBN 964-06-0305-8. OCLC 54940340 .
外部リンク
