| マロロス歴史センターとヘリテージタウン | |
|---|---|
| ネイティブ名 Makasaysayang Kabayanan at Pamana ng Bayan ng Malolos (タガログ語) | |
 サント・ニーニョ通りは、マロロスの歴史的市街地の中心に位置するカメスティスハン地区の通りの一つです。 | |
| タイプ | ヘリテージゾーン |
| 位置 | マロロス ダウンタウンマロロス市、ブラカン州、フィリピン3000 |
| 座標 | 北緯14度50分40.2秒 東経120度48分40.6秒 / 北緯14.844500度 東経120.811278度 / 14.844500; 120.811278 |
| 建設された | 1580年、1750年、1800年、1840年、1900年、1930年、1940年 |
| 建築家 | 様々な |
| 建築様式 | スペイン、アメリカ、戦後 |
| 統治機関 | マロロス市政府とフィリピン国家歴史委員会 |
.svg/1280px-Philippines_location_map_(square).svg.png)
マロロス歴史地区は、フィリピン・ブラカン州マロロス市のダウンタウン（または首都の旧市街中心部）に位置する歴史地区で、一般的にはマロロスのカメスティスハンまたはパリアンシージョ地区と呼ばれています。スペイン時代とアメリカ時代の家屋や政府機関の建物が立ち並び、フィリピン第一共和国とマロロス憲法発祥の地であり、1898年から1900年までフィリピンの首都であったことから、この地区に指定されました。国立歴史研究所（現在のフィリピン国立歴史委員会）は、2001年8月15日にマロロスのダウンタウン地区を正式に国定歴史建造物および遺産都市に指定しました。 [1]
歴史
マロロスのカメスティスハン地区は、もともとパリアンシージョと呼ばれていました。1700年代、マロロスに居住していた中国人のために作られた地区です。その始まりは1755年、フィリピン総督がスペイン政府に対する反乱や扇動行為への参加を理由に、中国人のフィリピンからの追放を命じたことでした。
マロロスのカトリック洗礼登録簿（ Registros Paroquiales）などの文書によると、1710年には既にこの町に「パリアン」（一種のチャイナタウン）が存在していたことが記録されています。マニラに住んでいた中国人の一部は、既に一部の中国人の拠点となっていたマロロスに移住しました。マニラのスペイン政府の監視を逃れるためです。この移住について聞いた総督は、マニラ以外のすべての中国人移住先に、人種隔離のための地区を設けるよう命じました。こうしてマロロス・パリアンシージョが設立されました。パリアンシージョとは「小さなパリアン」を意味します。人種隔離命令には、マロロス出身者と結婚し、長年この町に居住している中国人のみ追放されないという条項もありました。こうしてマロロスのサングリー家が誕生し、パリアンシージョはブラカン州における中国人居住地となりました。
地区が歴史的町の中心部として宣言された理由
国立歴史研究所の理事会決議では、マロロスのダウンタウンの特定の地域を国定歴史建造物および遺産都市、または非公式に歴史的町の中心部の一部として宣言するいくつかの理由を挙げています。 [1]
- マロロス出身の男女の多くは、スペイン統治時代の革命運動の重要人物となった。
- マロロスは第一フィリピン共和国の首都と宣言され、スペイン統治時代のインフラが政府庁舎として再利用されました。例えば、マロロス大聖堂の修道院、バラソアイン教会、パリアンシージョ/カメスティスハン地区沿いの数軒の家などです。
- マロロスには、建築家の芸術性、職人技、創意工夫を証明する、注目すべき古い家屋やその他の建物が数多く残っています。
宣言された地域
委員会の決議によれば、以下の通りがマロロス歴史町の中心部の一部として指定されている。[1]
通り名 |
バランガイ
|
| バラソアイン教会からマロロス橋までのパセオ デル コングレソ通り | サン・アグスティン |
| エンリケス通りとマロロス橋に囲まれたパドレ・ホセ・ブルゴス通り | |
| P.ブルゴス通りとエンリケス通りに囲まれたヒポリト通り | |
| シガリレラ通り（タンポイ） | サント・ニーニョ |
| パリアンシージョ通り | |
| サント・ニーニョ通り | |
| FT Reyes (Electricidad)、サントニーニョ通りと M. テンコ通り行き | |
| FT レイエス通りと F. エストレラ通りに囲まれた M. テンコ通り | |
| F. エストレージャ通りは梁川と関東少年通りに囲まれている | |
| サンティアゴ - ハシント通りのクルスハウス（パリアンシージョ） | |
| FTレイエス通りのピネダハウスとアルダバハウス | |
| プラザ・トーレスのマロロス貯水池 | サン・ビセンテ |
建造遺産
指定された遺産地区内
以下の表は、国立歴史研究所によって指定された地域内に現存する建築遺産をリストしたものです。
| 文化財 wmph識別子[i] |
サイト名 | 説明 | 州 | 市町村 |
住所 | 座標 | 画像 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アバドハウス | 先祖代々の家 | ブラカン | マロロス市 | シガリレラ通り | 北緯14度50分38秒 東経120度48分39秒 / 北緯14.843977度 東経120.810735度 / 14.843977; 120.810735 (アバド・ハウス) |  | |
| 政府軍広場 | かつてドニャ・グレゴリア・アドリアーノの先祖代々の家だったこの建物は、イシドロ・トーレス将軍によって設立された軍事政権の跡地となり、後にメラルコの事務所 として再利用されました。 | ブラカン | マロロス市 | パリアンシージョ通り | 北緯14度50分35秒 東経120度48分38秒 / 北緯14.843065度 東経120.810498度 / 14.843065; 120.810498 (ゴビエルノ軍事広場) |  | |
| ジョニー・レイエス博士の家 | 先祖代々の家 | ブラカン | マロロス市 | 752 F. エストレラ ストリート | 北緯14°50′31″ 東経120°48′41″ / 北緯14.842064° 東経120.811348° / 14.842064; 120.811348 (ジョニー・レイエス博士の家) |  | |
| カサ・レアル神社 | 1580年に建てられたこの建物は、マロロスのゴベルナドルシージョの住居兼事務所として使われていました。1901年のイギリス軍によるマニラ侵攻とカサ・レアルの戦いの際には、スペイン政府の財務省の建物となりました。現在はフィリピン政治史博物館となっています。 | ブラカン | マロロス市 | パセオ・デル・コングレソ通り | 北緯14度50分40秒 東経120度48分42秒 / 北緯14.844320度 東経120.811561度 / 14.844320; 120.811561 (カーサ・レアル神社) |  | |
| マロロス裁判所 | 1740年から1780年の間に建てられたこの建物は、もともと裕福な砂糖とタバコの王、ドン・フェリペ・バスケスの邸宅で、1859年にマロロスの第二市庁舎として使用されました。1898年、 フィリピン第一共和国時代には刑務所に改築されました。 | ブラカン | マロロス市 | パリアンシージョ通り | 北緯14度50分36秒 東経120度48分36秒 / 北緯14.843312度 東経120.810122度 / 14.843312; 120.810122 (マロロス裁判所) |  | |
| 大聖堂 - 小聖堂と無原罪懐胎の教区 | 1580年に建てられた現在の石造りの教会は1817年に建てられました。 | ブラカン | マロロス市 | 北緯14°50′33″ 東経120°48′42″ / 北緯14.842595° 東経120.811575° / 14.842595; 120.811575 (大聖堂 - 小聖堂および無原罪懐胎教区) |  | ||
| クリソストモハウス | スペイン時代の先祖代々の家 | ブラカン | マロロス市 | パリアンシージョ通り50番地 | 北緯14°50′34″ 東経120°48′34″ / 北緯14.842879° 東経120.809476° / 14.842879; 120.809476 (クリソストモ・ハウス) |  | |
| ドン・ラモン・ゴンザレス・デ・レオン・ハウス | 元ゴベルナドルシージョ ドン ラモン ゴンザレス デ レオンの シャレー風の先祖代々の家。1923 年に再建されました。 | ブラカン | マロロス市 | シガリレラ通り | 北緯14度50分38秒 東経120度48分38秒 / 北緯14.844004度 東経120.810501度 / 14.844004; 120.810501 (ドン・ラモン・ゴンザレス・デ・レオン邸) |  | |
| ルイス サントス博士のアールデコ ハウス | 1933年に建てられたこのアールデコ様式の家は、「マロロスの女性」の一人、ドニャ・アルベルタ・ウイタンコイ・サントスの息子であるルイス・ウイタンコイ・サントス博士のものです。 | ブラカン | マロロス市 | FT レイエス ストリート | 14°50′30″N 120°48′40″E / 14.841701°N 120.811005°E / 14.841701; 120.811005 (ルイス・サントス博士アールデコ邸) |  | |
| ドン・エラストロ・セルバンテス・ハウス | スペイン時代の家 | ブラカン | マロロス市 | パリアンシージョ通り | 北緯14度50分36秒 東経120度48分39秒 / 北緯14.843395度 東経120.810913度 / 14.843395; 120.810913 (ドン・エラストロ・セルバンテスの家) |  | |
| エデンシネマ | 戦後の映画館 | ブラカン | マロロス市 | パリアンシージョ通り | 北緯14度50分36秒 東経120度48分38秒 / 北緯14.843215度 東経120.810605度 / 14.843215; 120.810605 (エデンシネマ) |  | |
| ドン・ファウスト・チオン・ハウス | ドン・ファウスト・チオンの家。1892年に建てられ、1898年から1899年にかけて内務省（Secretaria de Interior）となった。 | ブラカン | マロロス市 | パリアンシージョ通り | 北緯14度50分36秒 東経120度48分39秒 / 北緯14.843313度 東経120.810704度 / 14.843313; 120.810704 (ドン・ファウスト・チオン・ハウス) |  | |
| 噴水、ルイス・サントス博士の家 | 国立芸術家 ギジェルモ・トレンティーノによる彫刻 | ブラカン | マロロス市 | FT レイエス ストリート | 北緯14°50′30″ 東経120°48′39″ / 北緯14.841616° 東経120.810853° / 14.841616; 120.810853 (噴水、ルイス・サントス博士の家) |  | |
| ヘルモゲネス・レイエス・ハウス | 1904年築の家 | ブラカン | マロロス市 | FT レイエス | 北緯14°50′32″ 東経120°48′37″ / 北緯14.842224° 東経120.810234° / 14.842224; 120.810234 (ハーモゲネス・レイエス邸) |  | |
| 聖幼児アカデミー | ルイス・サントス医師の旧クリニック | ブラカン | マロロス市 | FT レイエス ストリート | 北緯14°50′31″ 東経120°48′39″ / 北緯14.841915° 東経120.810861° / 14.841915; 120.810861 (ホーリー・インファント・アカデミー) |  | |
| フィリピン独立教会 | 1903 年に建てられたマロロスのアグリパヤン大聖堂教会 | ブラカン | マロロス市 | F. エストレラ通り | 北緯14度50分28秒 東経120度48分44秒 / 北緯14.841205度 東経120.812208度 / 14.841205; 120.812208 (フィリピン独立教会) |  | |
| 1893年 ホセ・コファンコ・ハウス (タガログ語:プーク・カパンガナカン・ニ・ホセ・コファンコ) | ホセ・チチオコ・コファンコの生誕地。フィリピン国立歴史委員会の標識付き。 | ブラカン | マロロス市 | パセオ・デル・コングレソ | 北緯14度50分42秒 東経120度48分46秒 / 北緯14.845007度 東経120.812699度 / 14.845007; 120.812699 (1893 ホセ コファンコ ハウス (タガログ語: プーク カパンガナカン ニ ホセ コファンコ)) |  | |
| 1930年 ジャシント・ロモタン邸 | アメリカ時代の家 | ブラカン | マロロス市 | サント・ニーニョ通り | 北緯14度50分34秒 東経120度48分36秒 / 北緯14.842708度 東経120.809928度 / 14.842708; 120.809928 (1930 年 ジャシント ロモタン ハウス) |  | |
| Paaralang Bayan ng Malolos | 1913年に建てられたミッションスタイルのガバルドンタイプの校舎 | ブラカン | マロロス市 | F. エストレラ通り | 北緯14度50分22秒 東経120度48分48秒 / 北緯14.839539度 東経120.813221度 / 14.839539; 120.813221 (パララン・バヤン・ン・マロロス) |  | |
| マロロス市役所 | 1940年に建てられた新古典主義の市庁舎 | ブラカン | マロロス市 | F. エストレラ通り | 北緯14度50分38秒 東経120度48分40秒 / 北緯14.843815度 東経120.811239度 / 14.843815; 120.811239 (マロロス市庁舎) |  | |
| マロロスの飲料水 | 1923年に建造されたアメリカ時代の貯水タンク | ブラカン | マロロス市 | プラザ・トーレス | 北緯14度50分34秒 東経120度48分45秒 / 北緯14.842896度 東経120.812390度 / 14.842896; 120.812390 (アグアス・ポタブルス・デ・マロロス) |  | |
| 1930年 マリアノ・クリソストモ邸 | アメリカ時代の家 | ブラカン | マロロス市 | F. エストレラ通り | 北緯14度50分26秒 東経120度48分45秒 / 北緯14.840496度 東経120.812406度 / 14.840496; 120.812406 (1930 マリアノ クリソストモ ハウス) |  | |
| マウント・カーメルの聖母教区教会 | 1885年に建てられ、一般的にバラソアイン教会と呼ばれています。 | ブラカン | マロロス市 | パセオ・デル・コングレソ通り | 14°50′47″N 120°48′45″E / 14.846456°N 120.812385°E / 14.846456; 120.812385 (マウント・カーメルの聖母教区教会) |  | |
| 1930年タントコ・ロペス邸 | ブラカン | マロロス市 | サント・ニーニョ通り | 北緯14度50分34秒 東経120度48分38秒 / 北緯14.842808度 東経120.810498度 / 14.842808; 120.810498 (1930年 タントコ・ロペス邸) |  | ||
| サンタ・ベロニカ礼拝堂 | レイエス家の先祖代々の家を改築したプライベート礼拝堂 | ブラカン | マロロス市 | サント・ニーニョ通り | 北緯14度50分34秒 東経120度48分36秒 / 北緯14.842860度 東経120.810029度 / 14.842860; 120.810029 (サンタベロニカ礼拝堂) |  | |
| ヌエストラ セニョーラ デル サンティシモ ロサリオ デ マロロス礼拝堂 | 1870年に建てられた石造りの礼拝堂 | ブラカン | マロロス市 | F. エストレラ通り | 北緯14度50分25秒 東経120度48分43秒 / 北緯14.840326度 東経120.811899度 / 14.840326; 120.811899 (ヌエストラ・セニョーラ・デル・サンティシモ・ロサリオ・デ・マロロス礼拝堂) |  | |
| ドン・ホセ・バウティスタ・ハウス | スペイン統治時代の邸宅で、カリアティード柱で有名です。華麗な彫刻が施されたネオクラシック様式の趣があり、1850年代に建てられ、1877年にフランスのアール・ヌーヴォー様式で改装されました。かつては「改革のための事務局」であり、アギナルド政権の内務長官ドン・アントニオ・バウティスタの住居でもありました。KKKのオリジナル旗など、家宝となる記念品が収蔵されています。1892年6月27日、ホセ・リサールとマルセロ・H・デル・ピラールはここで「マロロスの21人の女性」に演説を行いました[2] 。 | ブラカン | マロロス市 | サント・ニーニョ通り | 北緯14度50分33秒 東経120度48分37秒 / 北緯14.842567度 東経120.810345度 / 14.842567; 120.810345 (ドン・ホセ・バウティスタ邸) |  | |
| パアララン ng mga カババイハン ng マロロス | フィリピン国立歴史委員会の標識が設置された、インスティトゥート・ムヘーレスの現存する石壁または遺跡。1888年12月12日、リサールがマロロスの女性21名に宛てた有名な手紙を、総督ヴァレリアーノ・ウェイラーに女子夜間学校の設立を 嘆願した場所。 | ブラカン | マロロス市 | サント・ニーニョ通り | 北緯14度50分33秒 東経120度48分35秒 / 北緯14.842588度 東経120.809703度 / 14.842588; 120.809703 (パラララン、カババイハン、マロロス) |  | |
| タンポイ橋 | マロロス橋としても知られるこの橋は、スペイン統治時代の1817年にメルチョル・フェルナンデス神父によって建設され、1925年にアメリカ統治時代に改修されました。 | ブラカン | マロロス市 | 北緯14度50分38秒 東経120度48分41秒 / 北緯14.843985度 東経120.811423度 / 14.843985; 120.811423 (タンポイ橋) |  | ||
| 1812 アントニオ・バウティスタ・ハウス | 1812年に建てられたマロロス最古の石造りの家。中国人の女家長であるドニャ・ルフィナ・タンホソイ・サントスとその息子ドン・アントニオ・バウティスタが所有していた。アール・ヌーヴォー様式の内装で有名で、1910年にイサベロ・タンピンコがデザインを手掛けた[3]。 | ブラカン | マロロス市 | ブルゴスコル通りパセオ デル コングレソ ロード | 北緯14度50分41秒 東経120度48分41秒 / 北緯14.844590度 東経120.811321度 / 14.844590; 120.811321 (1812年 アントニオ・バウティスタ邸) |  | |
| 1914年 アルバータ州 ウイタンコイ サントス ハウス | フィリピン国立歴史委員会により文化遺産（レベル1）に指定 | ブラカン | マロロス市 | FT レイエス ストリート | 北緯14度50分31秒 東経120度48分37秒 / 北緯14.841988度 東経120.810416度 / 14.841988; 120.810416 (1914 アルバータ州 ウイタンコイ サントス ハウス) |  |
宣言区域外
以下の表は、マロロス現存建造物遺産のうち、国立歴史研究所によって国家歴史建造物として指定されていないものの、 2009年の国家文化遺産法によって文化財として保護されている建造物の一覧です。[4]
| 文化財 wmph識別子[i] |
サイト名 | 説明 | 州 | 市町村 |
住所 | 座標 | 画像 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1858年バラソアイン・カトリック墓地 | 1859年に建てられたハシント廟 | ブラカン | マロロス市 | アントニオ・バウティスタ通り | 北緯14度50分55秒 東経120度48分35秒 / 北緯14.848684度 東経120.809857度 / 14.848684; 120.809857 (1858年バラソアインカトリック墓地) |  | |
| ブラカン州議事堂 | フアン・アレリャーノとウィリアム・パーソンズが設計したアールデコ様式の議事堂。1930年に建てられた。 | ブラカン | マロロス市 | 北緯14度51分23秒 東経120度48分52秒 / 北緯14.8565度 東経120.8144度 / 14.8565; 120.8144 (ブラカン州議事堂) |  | ||
| ファウスト・チオン・ハウス | 1933年アメリカ時代の家 | ブラカン | マロロス市 | マロロス・ハゴノイ州道 | 北緯14度50分24秒 東経120度48分06秒 / 北緯14.839918度 東経120.801549度 / 14.839918; 120.801549 (ファウスト・チオン・ハウス) |  | |
| カンポ・サント・デ・マロロス | 1680年に建てられたスペイン時代の墓地 | ブラカン | マロロス市 | トゥビガン通り | 北緯14度50分28秒 東経120度48分53秒 / 北緯14.841101度 東経120.814708度 / 14.841101; 120.814708 (カンポ・サント・デ・マロロス) |  | |
| エスタシオン フェロカリル デ マロロス | 1892年に建てられたスペイン時代の鉄道駅 | ブラカン | マロロス市 | 北緯14度51分15秒 東経120度48分51秒 / 北緯14.854087度 東経120.814195度 / 14.854087; 120.814195 (エスタシオン フェロカリル デ マロロス) |  | ||
| 1863 年 サンタ イサベル デ ウングリア教区教会 | ムデハル様式の石造りの教会 | ブラカン | マロロス市 | カルーアグ通り | 北緯14度50分22秒 東経120度50分04秒 / 北緯14.839509度 東経120.834376度 / 14.839509; 120.834376 (1863年サンタ・イサベル・デ・ウングリア教区教会) |  |
重要文化財
マロロス歴史タウン センターの特徴の 1 つは、職人や国民的芸術家によって作られた記念碑が市内のさまざまな場所で見られることです。
| 構造 | 由来 | サイトの場所 | アーティスト |
|---|---|---|---|
| 石の噴水 | 1933 | ルイス サントス博士 アールデコ ハウス | ギジェルモ・トレンティーノ |
| バウンティ・ハーベストの絵画 | 1933 | ルイス サントス博士 アールデコ ハウス | フェルナンド・アモルソロ |
| ガット フランシスコ バラグタス 大理石の胸像 | 1950 | マロロス広場とロトゥンダ | ギジェルモ・トレンティーノ、国民的芸術家 |
| マルセロ・イラリオ・デル・ピラールの真鍮胸像 | 1903 | マロロス市庁舎広場 | ヒラリオ・スニコ、19世紀のベルキャスター |
| ホセ・P・リサール博士の真鍮製胸像 | 1901 | リサール広場、カサ・レアル、マロロス市 | ヒラリオ・スニコ、19世紀のベルキャスター |
| エミリオ・アギナルドのブロンズ像 | 1950 | バラソアイン教会広場、マロロス市 | アントニオ・カエド、前国民芸術家 |
| イシドロ・トーレス将軍記念碑 | 1950 | プラザ・トーレス、マロロス市場 | 該当なし |
| ホセ・リサール像 | 1923 | マロロス中央学校 | 該当なし |
| プロパガンダ三頭政治 | 1950 | ブラカン州議会議事堂、マロロス | 該当なし |
| ラモン・マグサイサイ大統領 | 1960 | ブラカン州議会議事堂、マロロス | |
| グレゴリオ・デル・ピラール将軍 | 1950 | ブラカン キャピトル プラザ (マロロス) | 該当なし |
参照
注記
- ^ ab wmph は、フィリピンウィキメディアが記念碑を識別するために使用する内部識別子です。これは公式識別子ではなく、政府が更新された完全なリストを作成するまで、テンプレートに一時的に表示されます。
参考文献
- ^ abc 「ブラカン州マロロスの歴史的町の中心部を国家歴史建造物として宣言」(PDF) . nhcp.gov.ph/ . フィリピン国立歴史委員会. 2015年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月30日閲覧。
- ^ アスピラス、レジー (2015 年 7 月 30 日)。 「牛肉の「タパ」、「チャンポラード」、「ガタス ン カラバウ」 – マロロスの家庭の伝統的な朝食料理。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2024 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「Feeding a Republic」マニラ・スタンダード、2017年1月29日。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 「2009年国家文化遺産法」（PDF） ncca.gov.ph/国立文化芸術委員会。2013年4月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年3月30日閲覧。
外部リンク
.svg){kind=link}
