ママ・クチャ またはママ・コチャ [1](ケチュア語:ママ ・クチャ、 直訳すると「母なる海」、「母なる湖」、あるいは単に「海」[2])は、古代インカの海と魚の女神であり、船乗りと漁師の守護神である。[3]ウィラクチャの妻であり、インティとママ・キラの母である。[4]彼女は荒れた海を静め、良い漁獲をもたらすと一般に崇拝され、[5]四大元素の母(他の3人はパチャママ、ママ・ニーナ、ママ・ワイラ)の1人と考えられていた。ママ・クチャの「ママ」という言葉はケチュア語に由来し、「母」を意味する。この用法はスペイン人との接触以前から存在し、パチャママやママ・キラといったアンデスの神々の名前に広く見られる。[6]彼女はママ・キラ(月)とパチャママと共に、インカの月の三位一体を構成していた。帝国の一部の地域では、彼女は湖、川、そして人工の水源を含むあらゆる水の女神であると信じられていました。 [7] [8] [9]ママ・クチャは、海に近く、海に依存していたため、沿岸地域に住む人々にとってより重要でした。[4]インカにおけるママ・クチャやその他の水の神々への信仰は、当時の人々が水循環の基本を理解していたことを示しています。彼らは海水が雨を補給し、それが地面に降り注ぐことを知っていました。[3]
最高神ウィラクチャの妻であり、インティとママ・キラの母であるママ・キラ[7]は、女性的なものすべてを象徴する神でもあり、同様に、既知の世界にバランスをもたらしました。[10]彼女は、大地を肥やすために降る雨水そのものと同一視されることがよくありました。
もう一つの重要な点は、ママ・クチャが「上の世界」、すなわちハナン・パチャに住んでいたということです。インカ帝国では、宇宙は互いに補完し合う三つの側面、すなわちウク・パチャ(下界)、カイ・パチャ(現世)、そしてハナン・パチャ(上の世界)で構成されていると考えられていました。ママ・クチャは、義なる人々や、ウィラクチャ、インティ、ママ・キラといった他のインカの神々と共に、ハナン・パチャに住んでいました。
古代インカの伝説によると、ママ・クチャは太陽と月の娘でした。彼女は「インカ」(太陽の子)の妹でもあり、青白い肌をした美しい若い女性として描かれ、兄と共に天から遣わされ、人々に平和と愛の中で生き、働くことを教えたとされています。人々は彼女に出会った途端、彼女を守護の母と認め、彼女とインカの導きのもと、家や道路、寺院や要塞を築きました。こうして人々は土地を耕し、やがて実りを実らせました。
参考文献
- ^ スペイン語および書き言葉のケチュア語における伝統的な綴りは⟨Mamacocha⟩または⟨Mamaccocha⟩であるが、現代ケチュア語の正書法では⟨Mama Qucha⟩である。
- ^ たとえばマルティネス・コンパニョンの単語リストを参照。
- ^ イシット、ミカ、メイン、カーリン (2014). 『隠された宗教:世界の宗教的信念における最大の謎と象徴』(PDF) . カリフォルニア州サンタバーバラ:ABC-CLIO. p. 390. ISBN 978-1-61069-477-3. 2018年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ ab ローザ、グレッグ (2008). インカ神話とアンデスのその他の神話. ニューヨーク: ローゼン出版グループ. pp. 29– 31. ISBN 978-1-4042-0739-4。
- ^ イシット、ミカ、メイン、カーリン(2014年)『隠された宗教:世界の宗教的信念における最大の謎と象徴』(PDF)サンタバーバラ、カリフォルニア州:ABC-CLIO、390頁。ISBN 978-1-61069-477-3. 2018年9月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年7月23日閲覧。
- ^ Jorge A. Gómez Rendón (2009). 「Imbabura Quechua vocabulary.」Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri (eds.), World Loanword Database . ライプツィヒ: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. オンラインで入手可能: http://wold.clld.org/vocabulary/37 (2025年5月2日アクセス).
- ^ ab ローザ、グレッグ (2008). インカ神話とアンデスのその他の神話. ニューヨーク: ローゼン出版グループ. pp. 29– 31. ISBN 978-1-4042-0739-4。
- ^ アルフレド・マイアズ (1985)。 La Mamacocha y otros cuentos (スペイン語)。 Bibliotecas Rurales - ASPADERUC 。2019 年8 月 23 日に取得。
- ^ “El Año Nuevo andino se anunció en el Cajas”.エル・ティエンポ(スペイン語)。 2015年3月13日。2019年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 23 日に取得。
- ^ ゴンザレス=ウィップラー、ミジェネ (2005)。ルナ、ルナ:マジア、ポーダー、そして誘惑。ルウェリン出版。ISBN 0738705861. OCLC 659977089 . 2019年8月23日閲覧。