マノサルワ
| マノサルワ | |
|---|---|
 プロモーションDVDポスター | |
| 別名 | テレ・イシュク・メイン |
| ジャンル | ドラマロマンス |
| に基づく | ウメラ・アフマドによる「マン・オ・サルワ」 |
| 著者 | ウメラ・アフマド |
| 監督 | ババール・ジャヴェド |
| 主演 | |
| オープニングテーマ | Tere Ishq Mein (ジーラ・カーンが歌って、サビル・ザファールが書いた) |
| 原産国 | パキスタン |
| 元の言語 | ウルドゥー語 |
| 季節の数 | 1 |
| 生産 | |
| プロデューサー | モミナ・デュレイド |
| 生産拠点 | パキスタンシドニー、オーストラリア |
| 実行時間 | 約35～40分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ハムテレビ |
| リリース | 2007年 – 2007年（2007年）（2007年） |
『マン・オ・サルワ』（マン・オ・サルワ、ウルドゥー語: من و سلویٰ ;翻訳。 天国からのマナ）は、ウメラ・アフマドの同名の小説に基づいて、 2007 年にハム TVによって放送されたウルドゥー語のパキスタンのテレノベラです。 [ 1 ] [ 2 ]レシャム、ファイサル・クレシ、ノーマン・イジャズが主演するこのテレビ小説は、ババール・ジャベドが監督し、モミナ・デュレイドが製作した。
インドではZindagiで『Tere Ishq Mein』というタイトルで放送され、2014年10月13日に初公開された。[ 3 ]第7回Lux Style Awardsでは、最優秀衛星テレビ部門を受賞した。
プロット
 |
ザイナブは従弟のシェラズに深く恋し、彼に一途な美しい少女です。しかし、シェラズはある出来事を誤解し、ザイナブが他の男性と浮気をしていると思い込んでしまいます。そこで婚約を破棄しようと決意しますが、真実を告げられ、シェラズはそれを宥められ、職場の上司の信頼を得ることになります。しかし、職場で知り合った新しい友人たちは、裕福な家庭の娘と結婚すれば贅沢で裕福な生活が送れるとシェラズを惑わします。こうした考えに惑わされたシェラズは、ザイナブとの婚約を破棄する必要性を感じます。同時に、上司が自分の娘（シーナ）と結婚させようとしていることも察知します。シェラズはザイナブを追い出す計画を立て始め、両親の目にザイナブの悪いイメージを植え付けることに成功します。間もなく、上司がシェラズの自宅を訪れ、娘との結婚を申し込むのです。シェラズと両親はすぐにその提案に同意し、ザイナブとの婚約は破談となり、ザイナブは深く動揺する。シェラズは近隣でザイナブに関する噂や虚偽の情報を流布し、彼女は一夜にして地元中で悪名高い存在となってしまう。復讐を決意したザイナブは、新たな人生を歩み始める。
彼女は家族の反対を押し切って家を出て、モデル、そして後に「パリザード」というペンネームで女優として活動を始める。「パリザード」は大衆に広く受け入れられるようになるが、それでもザイナブは家族や社会から否定的な目で見られる。父親が亡くなり、家族は彼女を勘当する。しかしその後、彼女の母親、姉のゾーラ、妹のアイーシャは深刻な葛藤を経験する。ゾーラの夫は3人の子供を残して去っていく。食料と電気を失った母親はザイナブを許し、彼女と共に暮らす。ザイナブはゾーラの家さえも救う。
その後、ザイナブはカラムという男がプロデュースする映画のオファーを受ける。彼女は彼との打ち合わせのため、オーストラリアのシドニーに呼び出される。有望に見えたこのプロジェクトに興奮したザイナブは、すぐにオーストラリアへと旅立つ。一方、シェラズは妻と不幸な生活を送っており、義父に多額の借金を抱えているため、離婚することさえできない。離婚すれば返済しなければならない借金を抱えているのだ。オーストラリアでカラムと出会い、時間を過ごすうちに、ザイナブは彼に惹かれ始める。そして、彼が自分の熱烈なファンであり、崇拝者であることを知る。ザイナブはカラムを唯一無二の存在だと感じ、彼が自分の都合のいいように利用したり、業界全体に広がるパリザードに関する噂を気にしたりしないところが、彼を一層愛するようになる。しかし、プロジェクトが中止となり、ザイナブはパキスタンへ帰国する。
パキスタンに戻ったザイナブは、数年ぶりにシェラズと再会し、復讐を決意する。彼女は彼をスキャンダルに巻き込むことに成功する。シェラズは投獄され、一夜にして社会の悪名を轟かせる。それを知ったシェラズの妻は離婚を申し出るが、彼女と父親はシェラズを刑務所に残してしまう。シェラズは多くの知人に助けを求めるが、誰も断り、もはや救いようがない。この事件をきっかけに、ザイナブはモデルと女優の仕事を引退し、カラムと再会するためにシドニーへ旅立つ。
一方、オーストラリアでは、カラムの母親がザリという名の、彼よりずっと年下の少女との結婚を強要する。結婚まで、二人は互いに完全に承認していなかったことに気づかないままだった。結婚後、妻がジャマルという男を愛していることを知ると、カラムは妻に結婚を解消させ、愛する男と結婚することを許す。ザイナブがやって来ると、カラムは再び独身に戻り、二人は一緒に過ごすようになり、ゆっくりと愛情を育んでいく。しかし、母親と会い、ザイナブとの結婚を告白すると、彼女は彼女を侮辱し、貶め、ザイナブを家から追い出す。しかし、母親がいない中で、カラムはザイナブとの結婚への意志と決意を表明する。さらに、母親と兄は、自分たちの欲求を満たし、社会的地位を向上させるためだけに、自分を金銭目的で利用してきたと主張する。カラムは苦悩しながらザイナブを探しに出発する。彼女を探している間、カラムは自分の家へと続く道の様々な場所で、彼女の持ち物を見つける。しかし、カラムが家に着く頃には、ザイナブはすでにバルコニーから飛び降り自殺しており、カラムは再び一人ぼっちになってしまった。
キャスト
- ザイナブ役のレシャム
- シェラズ役のファイサル・クレシ[ 4 ]
- カラム役のノーマン・イジャズ
- アイーシャ・カーン：ジャマルの妻、ザリ
- イムラン・アッバス（ザリの夫ジャマル役）
- シーナ役のジュガン・カジム
- ファティマ・エフェンディ
- カラムの母親役のウズマ・ギラーニ
- ザイナブの母親役のイスマト・ザイディ
- ザイナブの父役のシャザド・レザ
- シェラズの母親役のサジダ・サイード
- スルタン役のラシッド・ファルーキ
- アイーシャ役のゼバ・アリ
- ランダワ役のヤシル・ナワーズ
- ティプー・シャリフ（ソハイル役）[ 5 ]
ラックススタイルアワード
- 最優秀テレビドラマ賞（衛星放送）受賞[ 6 ]
- 最優秀テレビディレクター（衛星） -ババール・ジャヴェド- ノミネート
- 最優秀テレビ女優賞（衛星放送） -レシャム- ノミネート
- 最優秀テレビ男優賞（衛星放送） -ノーマン・イジャズ-ノミネート
参照
参考文献
- ^サンギ、ヒラ (2011年3月12日). 「エンターテイメントカクテル！」 MG — The Weekly. 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ 「ウメラ氏、子供たちにウルドゥー語を広める努力 - デイリー・タイムズ」デイリー・タイムズ、2018年1月24日。 2018年10月1日閲覧。
- ^ Sharma, Nandini (2014年10月13日). 「Fawad KhanがHumsafarで復帰。そしてZindagiには他にも番組が予定されている」 . businessinsider.in . Business Insider India. 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月15日閲覧。
- ^サルファラス、イクラ。「ファイサル・クレシ」。ニュースインターナショナル。2018 年10 月 1 日に取得。
- ^ 「ティプ・シャリフがハシーナ・モインのコミックキャラクターを演じたとき」『ザ・ネイション』 2017年11月10日。 2018年10月1日閲覧。
- ^ 「第7回Lux Style Awards Highlights」 2008年11月1日。2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
