| マナス・マリゲ | |
|---|---|
 劇場版映画のポスター | |
| 監督 | S. ナラヤン |
| 著者 | ナグラジ・マンジュレ |
| 脚本 | S. ナラヤン |
| 制作： | ロックライン・ベンカテシュ・ アカーシュ・チャウラ |
| 主演 |
|
| 撮影 | マノハル・ジョシ |
| 編集者 | スリカント |
| 音楽： | 歌とスコア： Ajay–Atul 追加歌： S. Narayan |
制作 会社 | |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | カンナダ語 |
『マナス・マリゲ』（訳： 心はジャスミンの花）は、 S・ナラヤン監督、ロックライン・ベンカテーシュとアカーシュ・チャウラー製作のインドのカンナダ語ロマンティックドラマ映画である。 [1]この映画は、ナグラジ・マンジュレのマラーティー語映画『サイラット』（2016年）のリメイク版で、リンク・ラージグルがオリジナル版で再び出演し、ニシャーント（ナタラジ役）が出演している。 [2]アジャイ・アトゥルによるオリジナルのサウンドトラックがカンナダ語の歌詞で再利用され、撮影はマノハル・ジョシが担当した。 [3]
プロット
この映画は、上位カーストの少女と下位カーストの少年の恋物語を描いており、インドのカースト制度を批判している。この批判は最終的に名誉殺人へと発展する。名誉殺人は、インドの都市部だけでなく、農村部でも一部で蔓延している。
キャスト
サウンドトラック
| マナス・マリゲイ | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |
| リリース | 2017年3月31日 ( 2017-03-31 ) |
| 記録された | 2017 |
| ジャンル | 映画のサウンドトラック |
| 言語 | カンナダ語 |
| ラベル | ジー・ミュージック・サウス |
| プロデューサー | ロックライン・ベンカテシュ |
この映画の歌とBGMは、オリジナルのマラーティー語映画の音楽を担当した作曲家デュオ、アジャイ・アトゥルが作曲しました。これは彼らのカンナダ語映画デビュー作となります。もう1曲はS・ナラヤンが作曲しました。この音楽は2017年2月14日のバレンタインデーに公式リリースされました。[4] [5] 水資源大臣のMBパティル氏が、バンガロールのチャムンデシュワリ・スタジオで公式にオーディオを公開しました。[6]
アジャイ・アトゥルはオリジナルの楽譜をそのまま残し、オリジナルのマラーティー語の歌詞をカンナダ語の歌詞に置き換えただけです。ソヌ・ニガムが歌った追加曲を除き、すべての曲はオリジナルと同じ歌手によって歌われています。
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ヤアレ・ニーヌ・パリヴァーラ」 | V. ナゲンドラ・プラサド | アジャイ・アトゥル | アジェイ・ゴガヴァレ | |
| 2. | 「アダヴィヨラージュ」 | カビラジ | アジャイ・アトゥル | シュレヤ・ゴシャル | |
| 3. | 「あややっぽ」 | ヨガラジ・バット | アジャイ・アトゥル | アジャイ・アトゥル | |
| 4. | 「タンガリヤ・ルーパ」 | プラデュムナ・ナラハリ | アジャイ・アトゥル | チンマイ、アジャイ・ゴガヴァレ | |
| 5. | 「イー・ロカヴェッラ」 | K. カリヤン | S. ナラヤン | ソヌ・ニガム |
受付
タイムズ・オブ・インディアの批評家は、この映画を5点満点中3点と評価し、「若い愛と、それを維持するために直面する危険を描いたロマンチックな物語が好きなら、これはあなたの好みに合うかもしれません。週末に観たい映画を探しているなら、ぜひ一度見てみてください」と評しました。[7]ニュー・インディアン・エクスプレスの批評家は、「映像は素晴らしいが、アジャイ＝アトゥルの音楽は原作の雰囲気をしっかりと保っており、『マナス・マリゲ』の若者向けという点で独自の強みになり得る」と評しました。[8]デカン・クロニクルの批評家は、「全体として、まともな良質な映画に求められる要素、つまり理にかなったストーリー、きちんとした演出、美しい演技、そして心地よい音楽を備えている。結末が良ければ全て良し！」と評しました。[9]バンガロール・ミラーの批評家は、「『マナス・マリゲ』は悪い映画ではない。原作に過度に依存している点を補う、関連性のあるテーマを持っている」と評しました。[10]
参考文献
- ^ “Manasu Mallige at dubbing, Narayan Rock combine”. IndiaGlitz.com . 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。
- ^ 「Sairatのカンナダ語版はManasu Mallige」. The New Indian Express . 2017年1月2日. 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ “サイラット監督のカンナダ語リメイク版予告編公開 - Times of India”. The Times of India . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月26日閲覧。
- ^ “Sairatによるカンナダ語リメイク版『Manasu Mallige』のミュージックがリリース”. Lehren.com. 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。
- ^ “Manasu Mallige Songs on Valentines Day”. Chitraloka.com. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ “MB Patil Releases Manasu Mallige Songs”. Chitraloka.com. 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ Suresh, Sunayana (2017年3月31日). 「MANASU MALLIGEY 映画レビュー」. The Times of India .
- ^ Sharadhaa, A. 「マナス・マリージはサイラットの誠実なリメイクである」。ニュー・インディアン・エクスプレス。
- ^ SM, Shashiprasad. 「マナッスー・マリゲ映画レビュー：リサイクルボトルに入った古いワイン」. Deccan Chronicle .
- ^ S.、シャム・プラサド (2017 年 3 月 31 日)。 「マナス・マリージ映画評：チェルヴィナ・チトラナ」。バンガロールミラー。
外部リンク
- IMDbの「マナス・マリージ」
