マネス出版社
ドイツの出版社
マネス出版社
親会社ペンギンランダムハウス
設立1944
原産国ドイツ
本社所在地ミュンヘン
主要人物ホルスト・ラウインガー
フィクションのジャンル古典文学
公式サイトwww.manesse.ch

マネス出版社（ Manesse Verlag）は、1944年にスイスのチューリッヒで設立されたドイツの古典文学出版社です。現在はミュンヘンに拠点を置くランダムハウス出版グループに属しています。この出版社は主に世界文学のライブラリーで知られています。[1]また、古典作品の初訳および新訳も出版しています。マネス出版社はホルスト・ラウインガーによって設立されました。[2]

歴史

ヴァルター・マイヤーは1944年にチューリッヒでマネス出版社を設立した。その2年前、彼は印刷会社のコンツェット・アンド・フーバーと、古典文学のための「世界文学図書館」の構想について議論していた。[3]出版社の名前はマネス写本に由来している。[4]マネス出版社が1944年に出版した最初の2冊は、フリッツ・ギュッティンガーが翻訳したヘルマン・メルヴィルの『白鯨』と、エドゥアルト・コロディの『ゲーテ談義』であった。[5] 1950年代半ばには、いわゆるマネス世界文学図書館の第100巻として、マックス・ヴェーリ著『中世ドイツ抒情詩』が出版されました。 [6]そして2004年には、ヘンリー・フィールディング著『トム・ジョーンズ』が第600巻として出版されました。 [7] ヴァルター・マイヤーが1970年代初頭に出版社の経営をフェデリコ・ヒンダーマンに引き継いだ後、コンツェット＆フーバー社は1983年にマネス社から完全に分離しました。[8]出版社は独立した会社となり、ドイツ出版社（Deutsche Verlags-Anstalt）に買収されました。

2000年代に入ると、アンネ・マリー・ウェルズの後任としてホルスト・ラウインガーが出版者となった。[9] 2005年9月、ランダムハウス出版グループがフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥングの出版社（マネッセ、DVA、ケーゼル出版社を含む）を買収する意向であることが発表された。報道によると、買収価格は数百万ドル台前半だった。[10]世論からは、この買収は「新聞業界の後進的な発展」と評された。[11]競合会社の出版社は、業界のさらなる集中化に警鐘を鳴らした。[12]特に、ドイツの書籍市場の多様性が損なわれることが懸念された。[13]ランダムハウス出版グループはマネッセ出版社の全株式を取得し、唯一の株主となった。マネッセは現在、同社の独立系出版社として、計画的に事業を行っている。[14] 当該会社は商業登記簿から抹消された。

プログラム

「罪悪感の問い」（2008年）

マネス社は主に新訳・初訳を出版する古典籍出版社である。ジェーン・オースティン、ヘルマン・バング、タニア・ブリクセン、エリザベス・ガスケル、エドゥアルト・フォン・カイザーリング、ジョアキン・マリア・マシャード・デ・アシス、ニザーミ・ガンジャヴィ、イタロ・スヴェーヴォ、ダンテ・アリギエーリ、谷崎潤一郎[15]などの作品が出版されている。1994年にはマルセル・ライヒ＝ラニツキの『20世紀ドイツの語り手たち』を出版した[16]。 2001年にはマーク・トウェインの『殺人、推理、そして結婚 』で大きな注目を集めた。この物語はフランク・ハイベルトによる翻訳で出版され、ゲオルク・クラインによるエピローグはアメリカ版と同時期に出版された。[17]この出版社の最も有名な作品には、ソフィア・トルスタヤの『罪の問い』（Eine Frage der Schuld）と『百一夜』（101 Nights）がある。[18] [19]世界文学図書館の全巻は、糸綴じの亜麻布で製本され、朗読テープが付属している。[20]著者名と書名は、通常、本の裏表紙に金字で記されている。[21]各巻には、同時代の作家、文芸評論家、または文学研究者によるエピローグが収録されている。[22]

文学

  • Manesse Almanach auf das 40. Verlagsjahr。マネッセ、チューリッヒ、1984、ISBN 3-7175-1680-9、DNB。
  • Manesse Almanach auf das 50. Verlagsjahr。マネッセ、チューリッヒ、1994 年、ISBN 3-7175-1864-X、DNB。
  • Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens。マネッセ、チューリッヒ、2004、ISBN 3-7175-2052-0、DNB。

参考文献

  1. ^ ロルフ・ホッフース (1985 年 1 月 25 日)。 「ゲシヒテ・ツム・レーゼン」。Die Zeit (ドイツ語)。ツァイトオンライン。2016 年10 月 28 日に取得。
  2. ^ クリストフ・シュレーダー (2013 年 3 月 8 日)。 「Plötzlich fing der Kanon zu Tanzen an」。Die Zeit (ドイツ語)。ツァイトオンライン。2016 年10 月 28 日に取得。
  3. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (ドイツ語)。チューリッヒ：マネッセ。 2004.p. S.12.ISBN​ 3-7175-2052-0。
  4. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (ドイツ語)。チューリッヒ：マネッセ。 2004.p. S. 255.ISBN 3-7175-2052-0。
  5. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (ドイツ語)。チューリッヒ：マネッセ。 2004.p. S. 13.ISBN 3-7175-2052-0。
  6. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (ドイツ語)。チューリッヒ：マネッセ。 2004.p. S. 256.ISBN 3-7175-2052-0。
  7. ^ トビアス・ボーム。 「エルドアンはヨーロッパを守るだろう」。boersenblatt.net (ドイツ語) 。2016 年10 月 28 日に取得。
  8. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (ドイツ語)。チューリッヒ：マネッセ。 2004.p. S. 258.ISBN 3-7175-2052-0。
  9. ^ Wechsel bei Manesse (ドイツ語)。 2000 年 10 月 6 日: 外灘。 p. S.8.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  10. ^ ハンス・ペーター・ジーベンハール (2005 年 9 月 14 日)。 「Random House kauft Buchverlage der FAZ」（ドイツ語）。ハンデルスブラットオンライン。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  11. ^ ギュントナー、ヨアヒム (2005 年 9 月 23 日)。Wachstumszwänge einer Branche (ドイツ語)。ノイエ・ツルヒャー・ツァイトゥング。 p. S.44。
  12. ^ Verleger warnen vor Konzentration (ドイツ語)。ダイ・ヴェルト。 2005 年 9 月 15 日。p. S.28.
  13. ^ マイヤー、トーマス (2005 年 9 月 16 日)。Verlagsfusionen gefährden Vielfalt (ドイツ語)。ニュルンベルガー・ナハリヒテン。
  14. ^ 「Unsere Verlage」（ドイツ語）。ランダムハウス。2016 年10 月 28 日に取得。
  15. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (ドイツ語)。チューリッヒ：マネッセ。 2004.p. S. 263.ISBN 3-7175-2052-0。
  16. ^ "Ergebnis der Souche nach: idn=941332578" (ドイツ語)。ドイツ国立図書館。2016 年10 月 28 日に取得。
  17. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (ドイツ語)。チューリッヒ：マネッセ。 2004.p. S. 260.ISBN 3-7175-2052-0。
  18. ^ カーラ・ヒールシャー (2009 年 8 月 6 日)。 「Ein Leben an Tolstojs Seite」（ドイツ語）。ドイチュラントファンク。2016 年10 月 28 日に取得。
  19. ^ クラウディア・オット。 「101ナハト」（ドイツ語）。ツァイトオンライン。2016 年10 月 28 日に取得。[永久リンク切れ]
  20. ^ ヨッヘン・キュルテン (2011 年 11 月 22 日)。 「カムバック・フォン・ライネン・ウント・レーゼベンチェン」（ドイツ語）。ドイチェ ヴェレ。2016 年10 月 28 日に取得。
  21. ^ 「Ein Blick hinter die Kulissen der "Manesse Bibliothek der Weltliteratur"」 (ドイツ語)。ランダムハウス。2016 年10 月 28 日に取得。
  22. ^ 「ノイアーシャイヌンゲン」（ドイツ語）。ランダムハウス。2016 年10 月 28 日に取得。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manesse_Verlag&oldid=1306053009」より取得