マンガティアナン

マンガティアナン
DVDカバー
英語血の軌跡
監督ジェロルド・タログ
著者ラモン・ウキット[ 1 ]
制作：
  • ジョン・シルバ
  • フランコ・アリド
主演
撮影マッキー・ガルベス
編集者パッツ・R・ラニョ[ 1 ]
音楽：ジェロルド・タログ
制作会社
  • シネマラヤ財団
  • ビッグトップメディアプロダクションズ
  • カーサ・サン・ミゲル
  • メトリックフィルム
配布元
  • 独立映画製作者協同組合（IFC）
  • ビデオフリックプロダクションズ
発売日
  • 2009年7月18日（シネマラヤ） （2009年7月18日）
国フィリピン
言語フィリピン人

『マンガティアナン』（英訳： The Blood Trail）は、2009年にフィリピンで制作されたインディペンデント映画で、脚本（ラモン・ウキット名義）、監督・編集（パッツ・R・ラニョ名義）、音楽（ジェロルド・タログ名義）を担当した。タイトルは、ラブワナン族のマンガティアナンの「血の道」の儀式に由来しており、物語において重要な役割を果たしている。儀式と部族は、どちらもこの映画のために創作された。 [ 1 ]

マンガティアナンは、2009年のシネマラヤ・フィリピン・インディペンデント映画祭の長編映画部門のファイナリストに選ばれた。 [ 2 ]

プロット

この映画は、27歳の旅行写真家、ヒマラヤ・“ラヤ”・マルケスの物語です。彼女は家族や同僚に対して冷淡でよそよそしい印象を与えています。映画の冒頭で、彼女は母ルズヴィミンダと、著名な写真家ダニロ・マルケスの父と疎遠になっていることが明らかになります。また、12歳以来、夢を一度も見ることができず、一晩中ぐっすり眠ったこともないことが明かされます。

ダニロが心臓発作を起こした時、ラヤの心境は頂点に達する。彼女はダニロの病院代を支払っているにもかかわらず、病院で彼と会うことを拒否し、それが彼女とルズヴィミンダの関係をさらに悪化させる。ダニロは夜中にラヤの寝室を訪れ、虐待を加えていたことが明らかになる。この事実から、ラヤのルズヴィミンダはダニロが他の女性と交際していると思い込むが、「他の女性」が実は娘であることは知らない。

その後間もなく、ラヤと新しい同僚のエリックは、上司のクイーンから、物語のために作られた架空のフィリピン部族、ラブワナン族のマンガティアナン血痕儀式の記録を命じられる。この儀式が永遠に消滅してしまう前に。二人はラブワナン族と出会い、彼らが著しく減少した集団であることを知った。彼らの文化的アイデンティティは、今や部族長のマン・レナートによってのみ確立されている。儀式を記録していく中で、ラヤは部族の苦境と自身の境遇との繋がりを感じ始める。

ラブワナン族間の不和と道徳的欠陥がマンガティアナンの儀式を混乱に陥れたため、ラヤとエリックは去るよう求められます。しかし、ラヤは部族を去る前に逃げ出し、マンガティアナンの儀式の手順を自ら実行します。その最終段階の一つは、致命的となる可能性のある幻覚剤を飲むことです。

エリックと部族民がラヤを蘇生させようとしている間、飲み物の効果で、許しを乞うエドワリー・ウッディの幻影がラヤに現れる。ラヤが拒否すると、彼は代わりに母親を許すように説得し、ラヤはついに尊厳と個人の自由を経験できるようになる。

生産

『ブラッド・トレイル』は10日間にわたって撮影され、一部はマニラ、一部はサンバレスで撮影されました。マニラのロケ地には、エドサ、メトロ・レール・トランジット、エリザベス・シートン学校周辺の様々な施設が含まれます。サンバレスには、アナワンギン・コーブ、パンダキット、カーサ・サン・ミゲル、カポネス島が含まれます。[ 3 ]

ジェロルド・タログは監督、脚本家、作曲家、編集者、音響デザイナー（別の名前でクレジットされている）として映画の多くの側面をかなりコントロールしていたが、映画を作った他の人々も彼と同じくらい映画の製作者であることを認識しており、「オーターなんてものは存在しない」と語っていた。[ 4 ]

架空の部族、言語、儀式

映画のエンドロールの最後にある免責事項で、タログ監督は次のように述べている。「ディマカンのラブワナン族、その言語や習慣、マンガティアナン儀式などは、寓話として創作されたフィクションです。フィリピンの実際の先住民族を描写したものではありません。 」DVDに収録されている2つの解説トラックでは、ラブワナン族の言語はカパンパンガン語とビサヤ語が混ざり合って作られ、その後若干の改変が加えられたと主張している。[ 1 ] [ 4 ]

キャスト

賞賛

受賞歴

  • フェスティバルファイナリスト- The Blood Trail - Cinemalaya Cinco 2009
  • 最優秀美術賞-ベンジャミン・パデロ-シネマラヤ・シンコ 2009 - 「少女が自身の苦難に満ちた過去と向き合う物語の中で、都会と田舎、現実と神秘といった物理的かつ対立する領域を効果的に作り出した。」[ 2 ]
  • 最優秀編集賞- Jerrold Tarog ( Pats R. Ranyoとしてクレジット) -第 8 回 Gawad Tagapuring mga Akademik ng Aninong Gumagalaw (2009 Gawad Tanglaw) [ 5 ]

ノミネート

  • 最優秀女優賞-チェ・ラモス-第 33 回ガワド・ユリアン賞(2010) [ 6 ]
  • デジタル映画撮影監督賞-マッキー・ガルベス-第26回フィリピン映画記者クラブスター賞 (2010) [ 7 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c dジェロルド・タログ（監督）、マッキー・ガルベス（撮影監督）、チェ・ラモス（女優、『ラヤ・マルケス』）（2009年）。『マンガティアナン』DVDコメンタリートラック1（DVDコメンタリートラック）。Cinemalaya Foundation、Videoflick Productions。
  2. ^ a bマテオ、イバラ C. (2009 年 8 月 18 日)。「マンガティヤナン：両親の罪を許す」。gmanews.tv。 GMA のニュースと広報。
  3. ^ 『マンガティアナン：舞台裏』（DVDボーナス特典）Cinemalaya Foundation、Videoflick Productions、2009年。
  4. ^ a bジェロルド・タログ（監督、脚本、作曲、編集、音響デザイナー）（2009年）。『マンガティアナン』コメンタリートラック2（DVDコメンタリートラック）。シネマラヤ財団、ビデオフリック・プロダクションズ。
  5. ^ “8th Gawad Tanglaw Winners Complete Lists | eNpoe” . 2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
  6. ^ Nl, Nimrod (2010年2月28日). 「セブ・カントリークラブがファウンダーズで3位を獲得 | Cebu Sports, The Freeman Sections, The Freeman」 . Philstar.com . 2016年2月1日閲覧。
  7. ^ 「PMPC、第26回映画スター賞ノミネートを発表 | ニュース | PEP.ph: フィリピン芸能界ナンバーワンサイト」 PEP.ph . 2016年2月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mangatyanan&oldid=1330564667」から取得