「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manifattura_Tabacchi&oldid=1315193133」より取得
1800年代、オーストリア＝ハンガリー帝国がイタリア北部のアディジェ渓谷上流域を支配していた頃、ボルゴ・サッコ（現在のロヴェレート市の一部）にタバコ工場が建設されました。このタバコ工場の以前の名称は、Imperia Regia Manifattura d'Austria-Ungheria（オーストリア＝ハンガリー帝国の帝国および王立タバコ製造所）でした。
起源
ボルゴ・サッコ（イタリア、トレント州ロヴェレートに新たに編入された旧市街）にタバコ工場を建設するという決定は、絹生産部門の危機に起因する高水準の失業という状況の中で、1800年代半ばに始まりました。ボルゴ・サッコはタバコ栽培地域の中心に位置していました。タバコの栽培と加工は、1500年代後半頃、いわゆる「マゼーレ」と呼ばれる集中農業の形態で始まりました。ボルゴ・サッコ工場の建設により、ヴァッラガリーナ周辺地域は製造業に大きく傾倒するようになりました
1851年3月20日、オーストリア王立財務省とアントニオ・ガスペリーニ率いるサッコ市の間で協定が締結されました。プロジェクトの総費用は17万5000クローネと莫大な額でした。ボルゴ・サッコは土地と資材を提供しましたが、近隣のロヴェレートも4000フローリンと1600フローリン相当の飲料水を寄付して参加しました。機械を動かすために必要な動力は、工場内を通る地下水路で動く水車から供給されました
ボルゴ・サッコ王立タバコ工場の建設工事は同年に開始されました。工場はウィーン公共事業局の技師ラッツェルの設計に基づいて建設され、ジョヴァンニ・スミスとジョヴァンニ・レッツォーリが建設を指揮しました。
生産開始
マニファトゥーラは1854年から1855年にかけて、それぞれ220人の労働者を抱える2つの研究所で生産を開始しました。生産は主に4つの製品、バージニア葉巻、嗅ぎタバコ、残留物から作られたタバコ抽出物、そして手巻きタバコ（これは実験的な製品でしたが、すぐに中止されました）から始まりました
第一次世界大戦（1914～1918年）以前、葉巻産業はオーストリアで最も重要な産業の一つであり、特にバージニア葉巻の生産で有名でした。数十年にわたり、タバコ工場（Manifattura Tabacchi）はトレンティーノで最も重要な産業の一つであり、周辺で最も高い雇用能力を誇っていました。また、多くの社会革新の場であり、その多くは女性労働者によって始められました。最初の雇用主が提供する保育園と緊急融資銀行が設立されました。最初の労働組合も、タバコ工場内で結成されました。
第一次世界大戦以降
第一次世界大戦中、タバコ工場は大きな被害を受け、従業員を含む生産はリンツとボヘミアのオーストリアの工場に移管されました。終戦後、トレンティーノ州はイタリアの一部となり、タバコ工場は国営独占企業の管理下に置かれました。1919年3月19日に工場が再開されると、戦争前に勤務していた1400人の労働者全員が再雇用されました
その後数年間、工程の段階的な改善により生産量が大幅に増加しました。これにより、1935年には雇用数が約700人に減少しましたが、これは20世紀初頭の約2000人と比較して減少しています。
同年、ロヴェレート出身の著名な芸術家、フォルトゥナート・デペーロのデザインを用いたプロモーション活動のおかげで、マニファットゥーラ・タバコの人気は大幅に高まりました。
第二次世界大戦とその後の変化
第二次世界大戦中、爆撃により本館の地下階で生産を余儀なくされたにもかかわらず、生産は続けられました。工場への被害は甚大ではありませんでした。1948年には、新たな拡張と近代化計画により、近代的な生産方法が導入されました。1953年に葉巻の生産は停止され、工場は紙巻きタバコに方向転換しました。1960年代には、ボルゴ・サッコとロヴェレート周辺のヴァッラガリーナでのタバコ生産は減少しました。以前は、マニファットゥーラでの生産に使用されるタバコの約70%がヴァッラガリーナで生産されていました
1969年、マニファットゥーラ・タバッチはフィリップモリス向けの生産を開始しました。翌年、旧工場の隣のエリアに高度に機械化された新しい生産施設が開設されました。ボルゴ・サッコ工場では、米国製の「スタンダード」マシン22台とタバコ包装機13台が稼働し、1分間に120箱のタバコを生産していました。当時のタバコ切断機は1分間に1,200回の切断が可能でした。その後10年間で従業員数は700人で安定しました。生産工程の機械化が進んだことで、従業員に占める男性の割合が増加しました。
近年
フィリップモリスと国営タバコ会社との関係は、2000年にマニファットゥーラ・タバッキがイタリアタバコ公社（ETI）の所有物になるまで続きました。ETIは1998年8月に設立されましたが、2000年までに民間企業となりました。2003年、民営化されたETIの一部として、ボルゴ・サッコのマニファットゥーラ・タバッキは、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ（BAT）のイタリア支社であるブリティッシュ・イタリアン・タバコに売却されました。フィリップモリスの生産割当を失った後、マニファットゥーラ・タバッキは従業員の削減を続けました。1999年には工場の従業員数は270人でしたが、2004年にはわずか154人にまで減少しました
2008年3月31日、BATがイタリアのレッチェに生産を集中することを決定し、ボルゴ・サッコのタバコ工場（Manifattura Tabacchi）を閉鎖することを選択したため、生産は永久に停止しました。主な理由は、トレントの工場を閉鎖する方が、他の場所の工場を閉鎖するよりも悪影響が少ないと判断されたためです。
再開発
トレント自治州は、クリーンテクノロジーハブの創設と管理を目的として、2009年にマニファットゥーラ・ドマーニ（Manifattura domani）を設立しました。これは、トレント州の経済開発機関であるトレンティーノ・スビルッポ（Trentino Sviluppo）が保有する民間企業です。同社は、9ヘクタール（22エーカー）の歴史的なタバコ工場を、グリーンビルディング、再生可能エネルギー、環境技術のためのビジネス、イノベーション、研究ハブへと変革するため、Progetto Manifattura - Green Innovation Factoryを設立しました。
参考文献
- ロヴェレートのタバコ工場設立100周年、ボローニャ、Tip. Baldazzi、1955年
- オペラ、サーブ、マエストレ、インピエガーテ（P. ナヴァ師）、トリノ、ローゼンバーグ＆セリエ、1992年
- イタリアにおけるタバコ生産の歴史について（A. チウフェッティ、R. コヴィーノ師）、「提案と調査。イタリア中央史の経済と社会」、第61号、第31年、アンコーナ、Libreria Editrice Sapere Nuovo、2008年刊
- トレンティーノの歴史、第5巻、現代史。1803-1918年（M. ガルバリ、A. レオナルディ師）、ボローニャ、イル・ムリーノ、2005年
- ストーリア デル トレンティーノ、vol. VI 現代。 Il Novecento (a cura di A. Leonardi、P. Pombeni)、ボローニャ、イル ムリーノ、2005
- A.アンドレオッリ著『ボルゴ・サッコのタバコ製造者。トレンティーノのタバコ設置と産業考古学の旅』、技術史における論文、ラウレア・トリエンナーレ・イン・スキュエンナーレ・イン・スキュエンゼ・ストリーケ・コルソ、ボローニャ大学、2009/2010年、ジョルジョ・ペドロッコ教授
- F. ベネデッティ、F. カンポロンゴ、G. カッタネオ、A. チェルバロ、D. レオーニ、B. マンフリーニ、E. ゼンドリ、『タバコの輪』。『タバコの手本』（1854-1978）：ロヴェレターナのオペラ・クラスの起源、『第11回第4回オペラ・クラス』第18号、第11年、バーリ、デダロ版、1980年12月、55～86ページ
- F. ベネデッティ、F. カンポロンゴ、G. カッタネオ、A. チェルバロ、D. レオーニ、B. マンフリーニ、E. ゼンドリ著『タバコ職人：1854-1978』。ロヴェレートのタバコ職人階級の起源（1977-78年）、『Annali roveretani』、楽器シリーズ3、ロヴェレート市立ジローラモ・タルタロッティ図書館、2004年、195～320ページ
- A. ジェローラ著『巨人の150周年』。ロヴェレートのタバコ職人の歴史、画像と証言、ロヴェレート、オシリデ版、2004年
- G. Pedrocco, Appunti per una storia della manifattura del tabacco in Italia fra XIX e XX secolo , in, “Studi e Notizie”, n. 8, Genova, CNR - Centro di studio sulla storia della tecnica, dicembre 1981, pp. 1–11
- G. Vetritto, La parabola di un'industria di Stato. Il monopolio dei tabacchi 1861-1997 , Padova, Marsilio, 2005
外部リンク
