マニー・マニム
マニー・マニム
生まれる
マヌエル・マニム
1941年7月（84歳）
ケープタウン、南アフリカ
職業劇場管理者、プロデューサー、照明デザイナー
活動年数1955年～現在
知られているヨハネスブルグのマーケットシアターの共同設立者
注目すべき作品シズウェ・バンジは死んだ、アイランド、真実だけ、ショウ・ボート
受賞歴イカマンガ勲章（銀）、ナレディ生涯功労賞、芸術文化シュヴァリエ（フランス）
Webサイトマーケットシアター

マヌエル・マニム（1941年7月生まれ）は、マニー・マニムとして知られる南アフリカの劇場運営者、プロデューサー、照明デザイナーです。1976年にヨハネスブルグのマーケット・シアターを共同設立し、60年以上にわたり南アフリカおよび国際的な劇場で活躍してきました。[ 1 ] [ 2 ]マニムは主要な劇場を率い、南アフリカの作品を海外で公演しました。その貢献により、国家イッカマンガ勲章（銀）を含む数々の賞を受賞しています。[ 3 ]

若いころ

マニムは1941年7月、南アフリカ共和国西ケープ州ケープタウンに生まれた。1955年、ケープタウンのブルック劇場で10代の案内係として演劇のキャリアを開始し、5年後に支配人となった。 [ 4 ] 1960年代初頭、ヨハネスブルグに移り、新設のシビック劇場で技術監督を務め、後にトランスバール舞台芸術評議会（PACT）の演劇部長に就任した。1967年にはPACT演劇部の運営部長に就任。この間、シビック劇場での スティーブン・ソンドハイム作『フォーラムへ行く途中でおかしなことが起こった』などの舞台監督や制作にも携わった。

彼はアパルトヘイト下の南アフリカにおける非人種的演劇の可能性を認識し、1973年にPACTを離れ、バーニー・サイモンと非人種的芸術活動に取り組む独立した劇団を共同設立した。[ 5 ]

キャリア

マーケットシアターの設立

1976年、マニムとバーニー・サイモンはヨハネスブルグにマーケット劇場を設立した。この劇場は、1913年に建てられた古いインディアンフルーツマーケットの建物内に所在する。[ 6 ] [ 7 ]マーケット劇場の設立から1991年までマネージングディレクターを務めたマニムは、劇場が国際的に認知された反アパルトヘイトと文化変革の場へと成長するのを監督した。[ 8 ]彼の指揮下で、マーケット劇場はアパルトヘイト法に反して、人種差別のないキャスティングと観客のポリシーを維持した。[ 7 ]

劇団は1991年までに33回の国際ツアーを遂行した。この間、マニムはヨーロッパ、北米、オーストラリア、日本を巡回する作品に携わり、国際的な照明デザイナーとしての名声も築いた。[ 9 ]

事務作業

1991年、マニムはマーケット劇場の日常運営から退き、自身の会社マニー・マニム・プロダクションズを設立した。同時に、1991年から2000年までウィットウォータースランド大学（ウィッツ）の舞台芸術管理部長も務めた。 [ 10 ] [ 4 ] 2000年、マニムはケープタウンのバクスター劇場のCEO兼館長に任命され、2009年12月までその職を務めた。在任中、ナショナル・アーツ・フェスティバル（グラハムズタウン）など、数多くの芸術委員会やフェスティバルに携わり、新人演劇人の指導にも尽力した。[ 11 ] 2010年、ケープタウンのフガード劇場のエグゼクティブ・ディレクターに就任し（2010～2012年）、制作やデザインの仕事で引き続き活躍している。[ 12 ]マニムはスタンダードバンク国立芸術祭を含む理事会やフェスティバル委員会にも所属し、南アフリカの主要な劇場機関の理事会の議長も務めた。[ 13 ]

マーケット劇場はマニムにちなんでマニー・マニム劇場というセクションを名付けました。[ 14 ]

照明デザイン

マニムは南アフリカ国内外で照明デザイナーとして幅広く活躍しています。例えば：

  • 彼はアソル・フガードの戯曲の多くを南アフリカで初めて上演した際に照明を担当した。[ 15 ]
  • 彼の照明作品には『アイランド』（ロンドン国立劇場、オールド・ヴィック／トロント、ワシントン・ケネディ・センター／ニューヨークBAM）や『真実だけ』（ロンドン・ハムステッド・シアター／ニューヨーク・リンカーン・センター／ロサンゼルス・マーク・テーパー・フォーラム／ナミビア国立劇場）などがある。[ 4 ]
  • 彼はショーボート（スウェーデンのケープタウンオペラ）やテンペスト（バクスターシアターセンター）の照明デザイナーを務めた。 [ 16 ]
  • 彼の国際的な舞台デザインへの貢献は、フガード劇場の『メッカへの道』、『マザー』、『リボルバー・クリークのペインテッド・ロックス』などのプログラムノートに記載されています。[ 17 ]

賞と栄誉

Manim は管理と技術/制作の両面での貢献により、数多くの栄誉を受けています。

  • シャーリー・モス賞 (1980): 南アフリカの演劇に対する実践的/技術的貢献に対して。
  • 南アフリカ演劇技術研究所賞（1981年）。
  • 最優秀オリジナル照明デザイン賞を 10 回受賞、最も進取的なプロデューサー賞を初めて受賞 (1980 年代半ば)。
  • シュバリエ、芸術文化勲章 (フランス政府、1990 年)。
  • 演劇発展金メダル（南アフリカ芸術科学アカデミー、1996年）。
  • ナレディ生涯功労賞（2004年）。[ 18 ]
  • フルール・デュ・キャップ生涯功労賞（2011 年）、フルール・デュ・キャップ最優秀照明デザイン賞（2012 年）を受賞。
  • 芸術文化トラスト演劇生涯功労賞（2011年）。[ 11 ]
  • 南アフリカの演劇と芸術への多大な貢献により、南アフリカ大統領から国家イッカマンガ銀勲章（2011年）を授与された。[ 9 ]
  • 2016年、マーケット劇場の小さなスタジオ会場は彼に敬意を表して「マニー・マニム劇場」と改名されました。

参考文献

  1. ^ 「マーケットシアターの詳細」 . artefacts.co.za . 2025年11月5日閲覧。
  2. ^ 「力強い演劇が詩人マナカの輝かしい旅の締めくくりとなる – Weekly SA Mirror」2025年11月5日閲覧。
  3. ^ 「マニー・マニム劇場 - マーケット劇場」 。 2025年11月5日閲覧。
  4. ^ a b c「Mannie Manim | South African History Online」sahistory.org.za . 2025年11月5日閲覧。
  5. ^ 「マーケット・シアター、南アフリカの苦難の物語を描き続けて45年を記念」 Sowetan . 2021年6月21日. 2025年11月5日閲覧。
  6. ^ 「スポーツ・芸術・文化学部」。
  7. ^ a b「History – The Market Theatre Foundation」 . 2025年11月5日閲覧。
  8. ^バーンズ、ヒラリー (2002年11月1日). 「新南アフリカにおけるヨハネスブルグのマーケットシアター」 .ニューシアタークォータリー. 18 (4): 359– 374. doi : 10.1017/S0266464X02000477 . ISSN 1474-0613 . 
  9. ^ a b「マニー・マニム（1941年 - ）| 大統領職」。
  10. ^ admin. 「Mannie Manim」 . Theatre Lives . 2025年11月5日閲覧。
  11. ^ a b「マニー・マニム、バクスター号に別れを告げる」メディアアップデート、2010年1月4日。 2025年11月5日閲覧。
  12. ^ admin@dwr (2010-04-08). 「ケープタウンのフガード劇場」 . DWR Distribution . 2025年11月5日閲覧。
  13. ^ 「マニー・マニム、マーケット・シアターの共同創設者」。Bassline Live 。 2025年11月5日閲覧。
  14. ^ TEAM, GLM (2025年2月26日). 「レガシーとイノベーションの融合：マック・マナカの『MINA NAWE The Last Language』は、南アフリカの3世代にわたる芸術的卓越性を織り成す」 .ハウテン・ライフスタイル・マガジン. 2025年11月5日閲覧。
  15. ^ 「マニー・マニム | ケネディ・センター」ケネディ・センター. 2025年11月5日閲覧。
  16. ^ 「SAHO global search | South African History Online」 . sahistory.org.za . 2025年11月5日閲覧。
  17. ^ LitNet (2017-06-12)。「フガード劇場はアソール・フガードの85歳の誕生日を祝うために『メッカへの道』を発表 - LitNet」。LitNet - Die boekehuis が baiewoning と出会いました。2025 年 11 月 5 日に取得。
  18. ^ Kretzmann, Steve (2017年6月21日). 「What were you thinking?: Market Theatre birthday chat with Mannie Manim」. 2025年11月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mannie_Manim&oldid=1323868841」から取得