マヌーチャー・デガティ
 |
マヌーシェ・デガティ(ペルシア語: منوچهر دقتی 、1954 年イランのウルミア生まれ) は、イラン系フランス人のフォトジャーナリストです。
イラン革命の記録
1978年の夏、映画監督として教育を受けたマヌーチェル・デガティは、ローマ映画学校で3年間学んだ後、イランに帰国した。ちょうどシャー政権に対する最初の大規模デモが勃発した頃だった。彼はこれらの出来事を写真に収めようと決意した。
初日、カメラを手にして出かけた時のことを覚えています。周囲は大変な騒ぎでした。トラックに満載の兵士たちが通り過ぎ、そのうちの一人がライフルに弾を込め、私に向けて発砲しました。弾丸が私の頭の両側を通り過ぎました。私は生きていました。衝撃を受けました。しかし何よりも、写真を撮っているからこそ、自分が標的になっているのだと悟りました。そのことが、写真を撮ろうとする私の決意をさらに強固なものにしました。[ 1 ]
1979年、シパ通信社は彼にイランの常駐特派員となるよう依頼した。マヌーチャーは、ホメイニ新政権の大きな出来事、アメリカ大使館人質事件、そしてイラン・イラク戦争を6年間取材し、そのすべてを写真に収めた。
外国人ジャーナリスト向けに特別に企画された「ツアー」に頼らずに前線へ赴くためには、写真を海外に送らないことに同意しなければなりませんでした…。私は検閲や障壁を打ち破り、公式写真用に整備される前の戦場の姿をありのままに伝えたかったのです。軍事出版物やプロパガンダポスター用の写真を約束していた政府機関との契約は破棄せざるを得ませんでした。そのためには、何ヶ月も交渉を重ねなければなりませんでした。官僚たちは不信感を抱いていましたが、彼らは私の目、私の専門性を必要としていました。毎回、少なくとも二人の「ボディガード」が付き添っていました。彼らは私がどんな写真を撮っているのかを注意深く監視し、フィルムの割り当てを与えてくれました。彼らは写真の記録を取り、時にはネガを破棄したり検閲したりしました。多くの写真が消失しましたが、それでも私は作品の大部分を保存し、配布することに成功しました。
1983年、マヌーチェル・デガティは、ここに掲載されているイラン・イラク戦争の写真により、「世界報道」ニュース部門最優秀賞を受賞した。[ 2 ]
1985年、マヌーチャーはカメラを持って外出することを禁じられた。そのため、彼はイランを離れ、フランスに亡命した。1987年、フランス通信社（AFP）から、同局初の中米地域支局長に就任するよう依頼された。マヌーチャーは、エルサルバドルのゲリラ戦、ニカラグアのコントラとサンディニスタの抗争、グアテマラの内戦、そしてアメリカ軍のパナマ侵攻を取材した。
- 「私が最も興味を持ったのは、その時期に起こった和平プロセスの様々な段階を取材することでした」と彼は語る。戦争の不条理を目の当たりにしながら、平和の価値を示すこと。これが、マヌーチャーがその後も中東、北アフリカ、そして旧ユーゴスラビアで続けてきたことだ。
1990年以降
1990年には湾岸戦争を取材。1991年から1995年まではAFP通信の地域写真局長としてカイロを拠点に活動。エジプトにおけるイスラム過激派の台頭、スーダンとソマリアにおける戦争と飢餓などを撮影した。その後、旧ユーゴスラビアでの取材を経て、再びイスラエル・パレスチナ交渉の初期の歩みを追った。1995年からはAFP通信の取材でエルサレムを拠点とし、この問題に注力した。
彼は兄のレザとともにWebistan Photo Agency [1]を共同設立し、1991年からは自身の写真だけでなく他の写真家の写真も配信している。
1996年9月、マヌーシェールはヨルダン川西岸のラマラ[ 3 ]で、イスラエル人とパレスチナ人の衝突中にイスラエル軍の狙撃兵に重傷を負った。フランスに送還された彼は、退役軍人のためのアンヴァリッド病院で2年間理学療法を受けた。この期間を利用して、1914年から1918年の「ポイユ」から旧ユーゴスラビアで負傷した国連軍のブルーヘルメットまで、今世紀におけるフランスのあらゆる戦争の退役軍人にインタビューを行い、報道した。1998年12月以降、マヌーシェールはAFPパリ支局に勤務している。
マヌーチャーは1998年から2001年まで、フランス通信社（AFP）で国内外のニュースを取材しました。2000年、リオネル・ジョスパン仏首相のパレスチナ・ラマラ訪問を取材中に負傷しました。回復後、2002年にアフガニスタンに渡り、アイナ・フォト[2]を設立しました。アイナ・フォトは、アフガニスタンにおける最初の、そして最も重要な写真供給元となりました。アイナ・フォトは、レザ・デガティが設立したアイナNGO [3]の一員であり、アフガニスタンのフォトジャーナリストが自立し、自立するために必要なあらゆる資料を提供することを目指しています。
2011年、マヌーチェル・デガティはAP通信の中東地域写真編集者に任命され[ 4 ]、エジプトのカイロを拠点とし、4年間その職を務めた。[ 5 ] 2014年からはイタリア南部のプーリアに住み、フリーランスの写真家として活動している。[ 6 ]
展示会
2025年夏には、マルティナ・フランカの街頭で、パオロ・グラッシ財団との提携により、ヴァッレ・ディトリア・フェスティバルの特別イベントとして、彼の展覧会「目撃者：戦争と平和」が開催された。[ 7 ] 2025年秋には、プーリア州オストゥーニのハウス・オブ・ルーシーで、デガティの写真42点の展覧会が開催された。[ 8 ]
受賞歴
- 1980年アメリカン・デッドライン・プレス・クラブ特別功労賞受賞。
- 1983年世界報道写真大賞1位。
- 1986年世界報道写真賞3位。
- 1996年、アンジェ第11回SCOOP・ジャーナリズム国際フェスティバルで第1位受賞。
- 2001年 ジョルジュ・ベンダーハイム賞、パリ
- 2004年 ハワード・チャプニック写真ジャーナリズム振興賞（ニューヨーク）
- フランスで富士賞第1位
- AFP 月間最優秀作品賞：1991年3月、1992年8月、1994年7月、1995年10月、1996年3月、2000年2月
参考文献
- ^ 「グローバル化する世界からの物語」 WordPress.com 。 2020年8月9日閲覧。
- ^ Deghati, Manoocher. 「1984年写真コンテスト、ニュース特集、ストーリー、1位」 . World Press Photo . 2020年8月9日閲覧。
- ^ Deghati, Manoocher (2015年11月). 「Manoocher Deghati: a lifetime spent faced reality . Canon-Europe.com . 2020年8月9日閲覧。
- ^ 「Manoocher Deghatiについて」 World Press Photo . 2025年12月11日閲覧。
- ^ 「マヌーチャー・デガティ「目撃者」」「 .インプフェスティバル. 2025年12月11日閲覧。
- ^ルッツィ、マリーナ (2023 年 4 月 4 日)。「Il fotoreporter iraniano Manoocher Deghati: il mio esilio in Valle d'Itria」 [イランの写真記者マヌーチェ・デガティ：イトリア渓谷への私の亡命]。Nuovo Dialogo (イタリア語) 。2025 年12 月 11 日に取得。
- ^コンバーティーニ、ルシアナ。「目撃者、マルティナ・フランカ・ラ・グエラ・エ・ラ・ペース・ネグリ・スカッティ・ディ・デガティ」 [デガティの写真に見るマルティナ・フランカの戦争と平和の目撃者]。スタジオ 100 (イタリア語) 。2025 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「EYEWITNESS – HO VISTO」 . House of Lucie . 2025年12月11日閲覧。
外部リンク
