上部の岩の碑文の詳細。 | |
| 位置 | マンセーラ、マンセーラ地区、ハイバル・パフトゥンクワ州 |
|---|---|
| 座標 | 北緯34度20分0秒 東経73度10分0秒 / 北緯34.33333°、東経73.16667° / 34.33333; 73.16667 |
| サイトノート | |
| Webサイト | ユネスコ世界遺産暫定リスト |

マンセーラの岩刻勅令は、パキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州マンセーラにある岩に刻まれた、マウリヤ朝アショーカ王の14の勅令です。勅令は3つの岩に刻まれており、紀元前3世紀に遡り、ガンダーラ文化の古代インド文字であるカローシュティー文字で記されています。勅令には、アショーカ王の教えに関する記述があります。[ 1 ] [ 2 ]この遺跡は世界遺産への登録申請が行われ、現在は暫定リストに掲載されています。
勅令は、パキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州マンセーラ市郊外の小さな岩山の露頭に刻まれています。遺跡は古代シルクロードのカラコルム・ハイウェイの近くに位置しています。遺跡の南には考古学都市タキシラがあり、東にはアボタバードがすぐ近くにあります。 [ 1 ]
アショーカ王はカリンガス征服の際に軍が引き起こした破壊に落胆し、その悔恨から後に仏教に改宗しました。改宗後、アショーカ王はマウリヤ朝各地の仏教の聖地を訪れ、新たな道徳律を刻んだ碑文を刻んだ多数の石柱を建立しました。マンセーラ石碑は、仏教の拡大と彼の信心深さ、すなわちダルマを記したアショーカ王の33の勅令碑文の一つです。[ 2 ]
14の勅令には、ガンダーラで使用されていた古代文字であるカローシュティー文字が記されています。カローシュティー文字はジェームズ・プリンセップによって初めて解読され、その後、カローシュティー文字で書かれたアショーカ王の勅令が翻訳されました。[ 3 ]
環境の悪化により、岩は浸食され、文字は消えて判読不能になっています。[ 2 ]遺跡を保護するために、パキスタン考古学博物館局は岩を覆い、天候から守るための天蓋を提供しました。[ 4 ]
2004年、パキスタン考古学博物館局は、この遺跡をユネスコ世界遺産への登録申請を行いました。申請は、文化遺産登録基準ii、iii、viに基づき行われました。[ 1 ]