マヌエル・ベセラ・サラザール

マヌエル・ベセラ
生まれる1983年10月8日1983年10月8日
メキシコシティ、メキシコ
職業
  • 詩人
  • ライター
  • 教師
言語スペイン語(詩)
ジャンル
注目すべき作品カタルーニャとカバロの指示
子供たち1

マヌエル・ベセラ(1983年10月8日、メキシコシティ生まれ)は、メキシコの詩人である。受賞作『Los trabajos de la Luz no usada』や『Canciones para adolescentes fumando en un claro del bosque 』など、7冊の詩集を著している。作品は他に6つの国内詩賞を受賞しており、3冊のアンソロジーに作品が収録されている。翻訳家として活動するほか、複数の財団で創作を教え、メキシコ文化長官の下で教鞭を執った経験もある。2019年、エミリー・ディキンソン博物館は、マサチューセッツ州アマーストの街頭に「雨の詩の芸術」というプロジェクトのために、彼の詩の英訳版を展示することを決定した。 [ 1 ]ニューヨークのオミ・アート・センター[ 2 ] 、ニュージャージー州のストックトン大学[ 3 ]、アイオワ大学の国際ライティング・プログラムで詩人として滞在している。彼の詩はイタリア語、英語、フランス語に翻訳されている[ 4 ] 。ベセラ氏はメキシコの国立クレアドレス・デ・アルテ助成金を受賞したばかりです。

出版作品

  • カンタータ カストラティ(編集者コリブリ、2004)
  • ロス・アルンブラドス(エスタド・デ・メキシコ、2008)
  • Canciones para adolescentes fumando en un claro del bosque、(サカテカス自治大学、メキシコ、2011) 
  • Instrucciones para matar un caballo、(コナクルタ/フォンカ、メキシコ、2013)
  • Fábula y Odisea、(Mantis編集者、2020)
  • ロス・トラバホス・デ・ラ・ルスの米国(FOEM、2021)
  • 動物のエスクリトゥーラ、 (Dogma、2024)
  • Estética de los objetos aislados , (公共の場)

アンソロジー

  • El Lejano Oriente en la poesía mexicana、 (Vaso Roto Ediciones/Conaculta)
  • Otras voces nos agitan、( Capítulo Siete Ediciones、シウダード・デ・メキシコ、2019)
  • ニューヨーク・アメリカス詩祭( Arte Poetica Press、ニューヨーク、2017年)

受賞歴

2024 ポエシア・ハイメ・サビネス大統領[ 5 ]
2020 ラウラ・メンデス・デ・クエンカ国立​​文学研究者[ 6 ]
2019 ポエシア国立大統領 アロンソ・ビダル[ 7 ]
2016 シウダード デル カルメン国立ポエシア国立大統領
2014 エンリケタ・オチョア大統領国立大統領[ 8 ]
2013 ホセ・フランシスコ・コンデ・ポエシア国立大統領
2010 ラモン・ロペス・ベラルデ・ポエシア国立首相
2008 エンリケ・ゴンサレス・ロホ国立ポエシア大統領

参考文献

  1. ^ 「雨の詩の芸術」emilydickinsonmuseum.org . 2020年2月10日閲覧
  2. ^ 「マヌエル・ベセラ」。The Poetry Project 2020年2月7日閲覧。
  3. ^ DiGiorgio, Emari. 「World Above Welcomes Manuel Becerra」プレス・オブ・アトランティックシティ. 2020年2月7日閲覧。
  4. ^ 「2019 Residency | The International Writing Program」iwp.uiowa.edu . 2020年2月7日閲覧
  5. ^ “Estética de los objetos olvidados (フラグメントス)” . 2020-02-07に取得
  6. ^ https://foem.edomex.gob.mx/libro/los-trabajos-de-la-luz-no-usada . 2020年2月7日閲覧。{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  7. ^ “ドス・ポマス” . 2020-02-07に取得
  8. ^合格、ピパ (2016-10-26)。「トキオ&オトロスの詩、デ・マヌエル・ベセラ・サラザール」ブエノスアイレスの詩(ヨーロッパのスペイン語) 2020-02-07に取得