マンウォルテ
| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
 満月台と開城チョムソン台 | |
 マンウォルタエのインタラクティブマップ | |
| 位置 | 北朝鮮の開城 |
| の一部 | 開城の史跡と記念碑 |
| 基準 | (ii)、(iii) |
| 参照 | 1278 |
| 碑文 | 2013年（第37回） |
| エリア | 43.5ヘクタール（107エーカー） |
| 緩衝地帯 | 5,222.1ヘクタール（12,904エーカー） |
| 座標 | 北緯37度59分06秒 東経126度32分36秒 / 北緯37.985度、東経126.543333度 / 37.985; 126.543333 |
  マンウォルテ 北朝鮮の満月台の位置 | |
| マンウォルテ | |
 金弘道の絵画「満月台跡の鶏会」 | |
| 韓国名 | |
|---|---|
| ハングル | 만월대 |
| 漢字 | 滿月臺 |
| RR | 満月台 |
| 氏 | マンウォルテ |
満月台(韓国語: 만월대 ;漢語: 滿月臺;満月 台)、または望月台( 망월대 ;望月臺) は、韓国の高麗王朝の正宮でした。中国の皇宮（「大內」「皇城」など）と同様の皇居であったため、 「景福宮」（朝鮮王朝の正宮）などの正式名称はありませんでした。 [ 1 ] [ 2 ]高麗の首都開城（現在の北朝鮮）にあったこの宮殿は、1011年、1126年、1171年、1225年、1362年に焼失した。[ 3 ]朝鮮時代の14世紀または15世紀に、この宮殿の遺跡に「満月台」という名前が付けられた。[ 2 ]
歴史
宮殿の建設は高麗王朝初期の919年に始まりました。風水に優れるため、松岳山脈の南に建てられました。宮殿は大きく2つの部分に分かれており、国王と王族が住む宮城（궁성）と、政務が行われる皇城（황성）です。長和殿（장화전）や元德殿（원덕전）などの大きな建物には神殿と居住空間があり、最大かつ最も壮麗な会慶殿（회경전）には玉座がありました。この複合施設には、王室の占星術師が使用した石造りの天文塔、チョムソンデ（첨성대, 瞻星臺）もありました。1361年、紅巾党が開城市を侵略し略奪したため、宮殿は全焼し、王は一時的に安東から逃亡せざるを得なくなりました。[ 4 ]同時代の記録では、宮殿には紫禁城にある建物と同じような巨大な建物があったとされています。建築様式と装飾は、今日まで残っている他の韓国の宮殿にも見られる、丹青と呼ばれる韓国王室独特の色彩パレットに従っていたと言われています。しかし、万斗台は、すべてにおいて謙虚さと節制を強調した、より後の韓国の儒教王朝の現存する宮殿と比較すると、多くの多層建築、より多くの金の装飾、青と白の色彩を含んでいたと言われています。したがって、満月台は、外国の侵略によって忘れ去られていた韓国の宮殿建築のもう一つの特徴的な形態について、貴重な洞察を与えてくれる。純宗は開城旅行の途中、1909年1月31日にこの宮殿を訪れた。[ 5 ]
説明
この宮殿には、同時期に発掘された他の瓦と同様に、青磁瓦が葺かれていたと考えられている。 [ 6 ]
発掘調査と発見
満月台宮跡の発掘調査は北朝鮮政府の監督下で始まったが、南北共同文化事業として統合された。遺跡からは陶磁器、金属製品、位牌、鏡、3,000枚以上の瓦など、高麗後期の貴重な遺物が多数発見されている。ここは北朝鮮がユネスコ世界遺産に登録を計画している場所のリストに含まれている。[ 4 ]南北は2007年以降、2015年までに6回にわたり共同発掘調査を実施しており、2015年の発掘調査は6か月間にわたり、これまでで最も長い発掘期間となる。[ 7 ]
遺跡から発見された直径25cmの青磁壺には金彩で猿と樹木を象嵌した文様が施されており、韓国国立中央博物館に所蔵されている。[ 8 ]
遺跡の発掘調査で、高さ2フィート（約60センチ）の花瓶のような円筒形の青磁が発見されました。この物体の用途は2015年6月時点でも不明でした。この花瓶のような物体には、牡丹と蔓の複雑な模様が描かれており、上下に穴が開いていました。植木鉢か、何らかの儀式用の容器だったのではないかと推測されています。現代の韓国の青磁職人は、「この作品は大きさがユニークです。青磁の性質上、このサイズの物体を適切に焼くのは非常に難しく、炉から出てきたときに壊れたり曲がったりすることが多い小さな作品よりもさらに困難です」と説明しています。[ 9 ]
2015年11月、発掘調査で金属活字片が発見されました。当初の報告では高麗時代のものとされていましたが、製造時期を確認するには更なる調査が必要です。[ 10 ]研究者たちは、この活字片の放射性炭素年代測定を希望しています。彼らは、活字がいつ製造されたか、どのようなフォントが使用されていたか、そして何でできているかを調査する予定です。活字にはインクの痕跡が残っています。[ 11 ]
参照
参考文献
- ^ 김왕직 (2007). 「궁궐」。알기 쉬운 한국건축 용어사전 (韓国語)。 동녘 출판사。ISBN 9788972975267. 2019年4月5日閲覧。
- ^ a b韓国歴史協会 (2002)。고려의 황도 개경 (韓国語)。 창비。44 ～ 46ページ 。ISBN 9788936482213. 2019年4月5日閲覧。
- ^ 강근。「정궁(正宮)」 . 우리역사넷。国立歴史研究所。2019 年4 月 5 日に取得。
- ^ a b Chung, Ah-young (2009年1月4日). 「高麗宮殿の古代遺跡が公開」 . The Korea Times . 2009年2月17日閲覧。
- ^ 주한일본공사관문서。"(12) [皇帝歸路開城에서還宮까지의 상황]" .
- ^ 「青磁凹面瓦 浮彫渦巻文」韓国国立中央博物館2014年。2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ 「韓国、宮殿跡地の共同調査を開始」聯合ニュース、ソウル、2015年6月4日。 2015年8月25日閲覧。
- ^ 「金彩下絵猿樹文青磁壺」韓国国立中央博物館2014年。2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月26日閲覧。
- ^ Slav, Irina (2015年6月7日). 「北朝鮮と韓国、高麗宮殿の発掘作業を再開」 . New Historian . 2015年8月25日閲覧。
- ^ 「(リード文)ソウル・平壌共同発掘現場で金属片発見」聯合ニュース2015年11月30日 . 2016年6月30日閲覧。
- ^ 「開城市で古代の金属活字発見」朝鮮日報2015年12月1日2016年6月30日閲覧。
