マキ・ヴァントゥ

マキ・ヴァントゥ
ソー（ヴォークリューズ県）のヴァントゥー抵抗運動記念碑
日付 1942年12月 - 1944年8月26日 位置 プロヴァンス（モン・ヴァントゥ）
指揮官と指導者
レジスタンス戦士、そしてFFI	ドイツ帝国フランス国家 フランス民兵
関係部隊
	ドイツ：男子

マキ・ヴァントゥは、第二次世界大戦中、プロヴァンス地方で活動した主要なフランス・レジスタンス組織の一つでした。フランス南東部におけるレジスタンス活動を指すコードネームであるR2レジスタンス・ネットワークの一員として活動していました。この組織の戦略的重要性は、ローヌ渓谷のモン・ヴァントゥ山塊に位置していたことに由来しています。この地域は自然の保護と主要な交通路への近接性を提供していました。また、1939年から1940年にかけてこの地域に避難した多数の徴兵忌避者の存在と、地元住民からの広範な支援も、この組織の発展を促しました。^{[ 1 ]}

歴史的背景

1944年のベイヌ大佐（ダルタニャンとして知られる、右）とマキシム・フィッシャー（アナトールとして知られる、左）

1940年6月のフランス侵攻でフランス軍が敗北した後、フランスの首相フィリップ・ペタンはナチス・ドイツとの休戦を要請した。休戦協定は1940年6月22日に調印され、1940年7月10日、ペタンはフランス国家元首として全権を掌握し、ヴィシー・フランスとして知られる政権を樹立した。1940年10月30日、彼はナチス・ドイツとの協力政策を発表した。物資不足と配給が全国的に導入された。森林資源が豊富なモン・ヴァントゥ山塊は、ガス発生器の供給源となる木材を得るために利用された。その起伏の激しい地形は、徴兵や迫害を逃れる人々にとって理想的な避難場所でもあった。^{[ 1 ]}

この地域に避難した人々の中には、植民地部隊から復員した兵士、スペイン共和主義の亡命者、そしてフランス青年労働キャンプ（Chantiers de la jeunesse française）の若者たちがいた。以前この地域に定住していたピエモンテの森林管理人も、この時期に活動を続けた。

ヴァントゥ・マキの結成は、1941年12月初旬、スーの元徴税官で予備役中佐のフィリップ・ベインと、パリで弁護士資格を剥奪されカルパントラに避難していたユダヤ人弁護士のマキシム・フィッシャー^{[ 2 ]}との出会いから始まった。フィッシャーは後にこの出会いについて次のように述べている。

ソーのルーブル館で、古びた革ジャンにレジオンドヌール勲章のロゼットを着け、二日分の髭を蓄えた男に出会った。彼は一言も発することなく話を聞いていた。私が計画を説明すると、彼は少しずつうなり声を上げた。そして私が「どう思う？一緒に行くかい？」と尋ねると、彼は30秒ほど考えた後、「ああ、賛成だ」と答えた。こうしてヴァントゥのマキが誕生したのだ！^{[ 3 ]}

マキの地理

1 =モン・ヴァントゥー- 2 = タンペット峠 - 3 = テット・ドゥ・ラ・グラーヴ - 4 = シャレー・レイナール - 5 = フラシュ峠 - 6 = フラッサン - 7 = ロシェ・ド・カシヤン - 8 = テット・ド・ショーヴ - 9 = テット・デュ・グロ・シャルヌ - 10 = テット・デュ・フリブーケ - 11 = シム・サンヴィンセント - 12 = グラン バルベイロール

ヴァントゥの地形図

マキザールへの供給

1942年から1943年の冬から、モン・ヴァントゥ地域はアルザス＝ロレーヌ地方からの難民の避難所となった。1942年10月、フィリップ・ベイヌ、その副官マキシム・フィッシャー、およびその仲間は、 Service du travail obligatoire （強制労働奉仕）を逃れる数十人の若者に偽の身分証明書と配給カードを提供して援助した。^{[ 4 ]}これらの集団への後方支援を容易にするため、彼らはオーレル、サン・トリニ、サン・クリストル、ル・バルー、サン・ロマン・アン・ヴィエノワの各村の近くに定住した。^{[ 5 ]} 1964年の証言で、フィッシャーはマキ設立の初期段階について次のように述べている。

マキへの出発は、ベイヌが地元で非常に高い評価を受けていたおかげで、かなり容易になりました。彼と私が出会った男たちがいなければ、マキは間違いなく存在しなかったでしょう。だからこそ、ソーの農民たちは彼の要請に応じて、そして他の誰の要請でも決して応じなかったであろう、若者を受け入れることに同意したのです。^{[ 6 ]}

バイヤール司令官として知られるジャン・ガルサン

フィッシャーはまた、マキザールへの食糧供給問題がどのように解決されたかについても語った。

当時の問題は、武器を入手できなかったため、食料を確保することだった。この問題は、カルパントラで知り合った同志たちのおかげで解決した。彼らは皆、ほぼ3年来の知り合いだった。彼らは私を信頼し、我々の活動を説明すると、熱烈な歓迎を受けた。…そこで、ほとんどが農民だった同志たちに物資を集めるよう頼んだ。物資はマキに送られ、連絡路を通った。というのも、こうした中継地点にいて、マキへ向かう若者たちに食料を提供しなければならなかった人々は、非常に貧しい人々であり、しかも当時は食料が極めて不足していたからだ。こうして我々は新鮮な野菜や缶詰を手に入れ、ロバやラバを屠殺して、彼らにほぼ十分な食料を与えた。^{[ 6 ]}

食料は変電所の建物に保管され、この地域を巡回映画館で経営するスアウ氏によって慎重に輸送された。彼はフィルムのリールに加え、食料を詰めた木箱を運び、マキのメンバーに知られた所定の集荷地点に届けた。^{[ 6 ]}

軍備の問題は1942年11月12日に取り上げられた。このときヴァントゥ軍団のメンバーらが、ジャン・ガルサン（バヤール司令官としても知られる）率いるヴォークリューズ派のフランク派の分遣隊の支援を受けて、カルパントラとソーの間の道路で武器と弾薬を輸送中のドイツ軍用トラックを待ち伏せして捕獲した。^{[ 7 ]} 1942年11月から1943年1月の間に、ヴァントゥ軍の支配地域で約15回のパラシュート降下が行われた。^{[ 8 ]}これらの作戦はマキシム・フィッシャーが調整し、アンドレ・フルネル（ソー）とフロラン・ピケ（ル・バルー）の支援を受けた。^{[ 9 ]}主な投下地点は、ヴァンティラトゥール（ソーの北東7.5km）、^{[ 10 ]}ラ・フレーシュ（ブラントの南西1.5km）、シャンプロン（サン＝ジャン＝ド＝ソーの南）であった。^{[ 11 ]}シャンプロンへのパラシュート投下前に、無線で暗号化されたメッセージが放送された。「鋼鉄のように、銅は輝く。」^{[ 12 ]}

イタリア軍に攻撃されたマキ

フランスレジスタンスの地理的組織

1943年以降、後に統一レジスタンス運動（MUR）と秘密軍（AS）に統合されたレジスタンス運動「コンバット」が、ヴァントゥ・マキの組織化を担うようになった。この組織は、 1944年の解放までモン・ヴァントゥ山塊とその周辺の村々を支配下に置いた。 ^{[ 1 ]} 1943年4月、MUR執行委員会は、アルタニャン戦闘名で知られるフィリップ・ベイヌ大佐を、ヴァントゥ・マキと秘密軍ヴォークリューズ支部の指導者として正式に任命した。^{[ 5 ]} 1943年6月14日、イタリア軍の分遣隊がモン・ヴァントゥ南斜面に駐留するレジスタンス集団への攻撃を開始した。^{[ 13 ]} 1943年7月までに、ヴァントゥ・マキは約230人の戦闘員にまで成長し、6つの別々のグループに編成されました。^{[ 14 ]}

ドイツ占領下

イタリア軍の崩壊を見越して、ドイツ軍は1943年半ばからフランス南東部のイタリア軍部隊の交代を開始した。1943年7月20日、ドイツ軍縦隊はビュイ・レ・バロニーのコミューンでフランス内戦部隊（FFI）の部隊と交戦した。^{[ 13 ]} 1943年9月8日のカッシビレ休戦協定でファシスト政権イタリアが正式に降伏した後、イタリア第4軍はプロヴァンスから撤退し、この地域の完全な支配権をドイツ国防軍に明け渡した。1943年9月19日、ソーで調査を行っていたゲシュタポ工作員がレジスタンス軍によって重傷を負った。^{[ 15 ]}記録に残る最初のドイツ軍によるヴァントゥ・マキへの報復は1943年10月20日、リュー近郊で起こった。そこではドイツ軍中隊がブラルディエール駐屯地に陣取るレジスタンス部隊を攻撃した。^{[ 13 ]} 1943年11月20日、ドイツの精鋭特殊部隊であるブランデンブルク師団の特殊部隊が、サン＝ジャン＝ド＝ソーとサン＝サチュルマン＝レ＝ザプトの間にあるジャヴォン城付近で強襲を実施した。この作戦でマキザール4名が負傷、2名が捕らえられたが、2名は後に移送され、捕虜として死亡した。^{[ 14 ]}

• 1943年11月20日、レジスタンス戦闘員が攻撃を受けた場所
• 
  ブドウ園のある場所
• 
  レジスタンスハウス
• 
  記念銘板
• 
  ラガルド・ダプトには、レジスタンス戦士の犠牲を記念する簡素な記念碑がある。

1944年1月10日にはミュールでさらなる衝突が発生し、レジスタンス戦闘員がドイツ軍パトロール隊と交戦した。小競り合いで双方に死傷者を出し、数名のレジスタンス活動員が捕らわれた。^{[ 13 ]} 1943年から1944年の冬にパラシュート降下によって入手した武器により、ヴァントゥ・マキはこの地域で破壊活動を強化した。1944年2月には、ヴォークリューズ県のフランス人グループの部隊が、ガベルへの道でドイツ軍縦隊を待ち伏せするヴァントゥ・マキを支援した。^{[ 16 ]} 1944年4月7日、アプトの攻撃・パラシュート部隊( SAP )の責任者、ジュノーとして知られるフェルナン・ジャンが、ラガルド・ダプトでジェドバラ・チームの受け入れを調整した。この連合軍特殊作戦部隊はイギリス、アメリカ、自由フランスの将校で構成され、イギリスのグラハム大佐の指揮下にあり、マキ・ヴァントゥの作戦を支援するためにベイン大佐との連絡を確立する任務を負っていた。^{[ 17 ]}

マキの損失

1944年2月22日、イゾン・ラ・ブリュイセのレジスタンス戦士が民兵に逮捕される。

ヴァントゥ・マキの活動が活発化すると、ドイツ占領軍は、1943年後半からレジスタンス部隊が活動していたバロニーで反撃を計画するようになった。^{[ 14 ]}大規模作戦を予想して、フィリップ・ベイヌとマクシム・フィッシャーは、1944年2月21日にレジスタンス戦闘員をドローム県の廃村イゾン・ラ・ブリュイッスに移動させるよう命じた。マキザールは、レイモン・ベノワとして知られるブルーノ・ラッツォーリの指揮下で4つのセクションに再編成された。 ^{[ 18 ]}レジスタンス部隊は山岳地帯に戦略的に配置された。オートメールの指揮するモンテー駐屯地はエガレーの近くに設立され、ジャン＝ポール・モーガール（別名マルシャル）の指揮するケーニヒ駐屯地はその近くに置かれた。中隊本部として機能する第3セクションはイゾンに配置され、ミストラルが指揮を執った。山の尾根沿いに位置するフォレストハウスはヴェレが指揮した。^{[ 19 ]} 2月21日の夕方、約260人のドイツ兵がフランス軍部隊の支援を受けてセドロン村を包囲し、イゾン・ラ・ブリュイッスに通じるすべてのルートを封鎖し、攻撃の準備を整えた。^{[ 13 ]}

1944年2月22日の夜明け、ドイツ軍と民兵はレジスタンスキャンプへの協調攻撃を開始した。数少ない生存者の一人、ローラン・パスカル（通称ロラン・ペラン）が1944年6月に提出した報告書によると、元レジスタンス隊員のシプリアンとノワレがSSの尋問中にSSに協力しているのが目撃されている。彼らはSS隊長ミストラルを特定したとされており、ミストラルはその後まもなく処刑された。^{[ 19 ]}

エイガライエ国立墓地での出来事の簡潔な説明

その日の午前10時頃、捕らえられていた残りの戦闘員たちは、近くのフォレスティエール部隊による救出の試みにもかかわらず、エガレイに移送された。捕虜たちはまずケーニヒ収容所に連行され、その後モンテー収容所に移送された。そこには推定200人のSS兵士と民兵が集まっていた。午後1時頃、即決処刑が始まった。レジスタンス戦闘員たちは4人ずつグループに分けられ、射殺された。^{[ 19 ]} ルーマニア系ユダヤ人医師のル・トゥビブと他の2人のマキザールと共に最後のグループにいたパスカルは、後にその様子を次のように描写した。

農場の角に着くと、20体ほどの死体が雪の中に横たわっているのが見えた。それは私の戦友たちだった。後ろにいたル・トゥビブは、私が何かを試したいと思っているのを理解した。彼は私に近づき、「今がその時だ、ペラン、やれ」と囁いた。私は駆け寄ると、撃たれたもののまだ死んでいなかった友人ブランシェが、幸運を祈るように「メルデ・ロラン」と叫ぶのが聞こえた。その叫び声は私の心にまっすぐ届き、翼を与えてくれた。^{[ 19 ]}

パスカルは処刑の試みを生き延びたが、ル・トゥビブが銃撃から彼を守ったためだった。グループの他の2人は逃亡中に殺害された。パスカルは午後6時頃バロン村に到着し、地元住民に保護された後、森の小屋に移された。そこで彼はサン・ジャン大佐近くに駐屯していた2人のスペイン人マキザールと再会した。地元住民の助けを借りて、3人は最終的にヴァントゥ・マキへと帰還した。その後のレジスタンスの報告によると、ロリオル・デュ・コンタ出身のシプリアンは後にマキによって処刑され、ノワレはSSによって殺害されたとされている。2人とも協力の報酬として20万フランを支払われたと伝えられている。^{[ 19 ]} 1944年2月22日の事件では、レジスタンス将校3人を含む35人のマキザールが処刑された。^{[ 20 ]}

ソー高原地帯に対する弾圧は、虐殺の後も数ヶ月続いた。1943年6月6日、ゲシュタポがSTO（Service du travail obligatoire）による徴兵を逃れる人々を逮捕する作戦を開始し、地元住民は既にドイツ当局の標的となっていた。^{[ 21 ]} 1943年10月20日にはマキザールの一斉検挙が行われた。 ^{[ 22 ]} 1944年春、ドイツ軍とミリス（Miles）による大規模な作戦がこの地域全域、特にモン・ヴァントゥ山の斜面で激化した。注目すべき行動は、ソー（3月3日）、サン・ロマン・アン・ヴィエノワ（3月26日）、マローセン（5月6日）で発生した。^{[ 22 ]}これらの作戦のうち最も重要なのは1944年6月3日に発生し、ソーの町が包囲され、家々が一軒一軒捜索され、数十人の住民がドイツ軍に逮捕された。^{[ 23 ]}

FFIの組織

1944年2月1日、フランス国内のレジスタンス活動の調整のため、フランス内務省（FFI）の参謀本部がロンドンに設立された。 ^{[ 24 ] R2}地域では、エコール・ポリテクニーク卒業生で航空大尉でもあるルヴァロワとして知られるロバート・ロッシが、1944年5月1日にFFIの長官に任命された。彼はフィリップ・ベインをヴァントゥ・マキのリーダーとして承認し、参謀長としてヴォークリューズで2個FFI大隊を組織する任務を与え、この任務をマクシム・フィッシャーと共に遂行した。^{[ 25 ]}

FFI組織[ 26 ]ヴォークリューズ県（1944年5月）	名前	仮名	職務または職業	ランク	起源
参謀本部	フィリップ・ベイヌマキシム・フィッシャーロジャー・ルイ・イヴォン・ブルネル	ダルタニャンアナトール? ?	大佐 キャプテンキャプテンキャプテン	スーパリパリパリ​
指揮中隊	フレデリック・デュリオ ローラン・プリヴァ フランソワ・プリヴァ・ジャコミーニ エミール・ジェノワイエジャン＝ポール・モーガールベルヌセット ブルーノ・ラッツォーリ フェリックス・オベール	? ? ? ? ?マーシャル？レイモン・ブノワ・フランシス	植民地学校の生徒退役大尉退役中尉予備役将校?商務部長予備役海軍士官CGT 労働組合員?	パリアヴィニョントゥーロンベルギー?パリ？マルセイユヴィルローレ
第1大隊	ボンフィス・ラルシュ	ル・パシャ・ル・ルー	?国務委員	司令官キャプテン	ビュイ・レ・バロニパリ
第1中隊	ルシアン・グランジョン	アントワーヌ	地域保険検査官	キャプテン	ヴァイソン
第2中隊	バルテルミー リケ	カシミール	税関検査官	キャプテン	マルセイユ
第3中隊	ジュール・マラン	?	予備役兵曹	キャプテン	?
第4中隊	ロバート・ブルカー	?	植民地行政官	キャプテン	アルジェリア
第2大隊	フアン ペイラン	? ?	予備役将校 ?	司令官 キャプテン	エクス・アン・プロヴァンス ?
第5中隊	イヴ・ポワリエ	?	退役司令官	キャプテン	?
第6中隊	ヴェレット	?	キャリア軍人	キャプテン	?
第7中隊	ジャン＝マリー・ビシュロン	?	?	キャプテン	アルル
第8中隊	サンクレール[ 27 ]	?	コマーシャルディレクター	キャプテン	エクス・アン・プロヴァンス
空軍分遣隊	ブロサール・ミシュレ[ 28 ]クレマン・ドレイユ・ルー・オーブ・クレマン	? ? ? ? ? ? ?	退役大佐?退役大佐退役中佐空軍司令官 空軍士官学校少佐?	司令官 船長船長船長副官副官副官	エクス アン プロヴァンス? ?カルパントラエクス アン プロヴァンスサロン?

上陸後のヴァントゥのマキ

1944年6月6日の連合軍によるノルマンディー上陸後、モン・ヴァントゥ地域のレジスタンスは破壊工作を再開した。連合軍司令部の指示を受け、マキザール部隊も戦略上重要な町や村を占領するために移動した。6月8日、ドイツ軍の自動車化部隊はフランス軍の兵士を伴い、マロセーヌとボーム＝ド＝ヴニーズに進攻した。最終的に撤退した際には9名が死亡、8名が重傷を負った。^{[ 20 ]}

同日、レジスタンス戦闘員はヴァレアスを制圧し、通信回線を切断し、検問所を設置し、市庁舎、郵便局、憲兵隊を含む主要な行政施設を占拠した。地元の憲兵隊は武器を放棄し、フランス内戦部隊（FFI）に合流した。^{[ 20 ]}

1944年6月9日と11日、ドイツ空軍機はレジスタンス軍のバリケードを機銃掃射し、1機が撃墜され、もう1機が防御射撃によって損傷を受けた。6月10日、リュシアン・グランジョン指揮下の第1大隊第1中隊は、ヴェゾン＝ラ＝ロメーヌに向けて再展開した。報復として、ドイツ軍は農村地帯を捜索し、約100人を人質に取った後、25人の死傷者を出して撤退した。^{[ 20 ]}

1944年6月12日、ドイツ軍の接近に関する情報を得たFFIの指導者たちは、ヴァレアスのジュール・ニエル市長に、報復を防ぐために撤退すると伝えた。その後まもなく、レジスタンス戦闘員たちはニヨンに向けて撤退を開始した。^{[ 29 ]}

ヴァレアスの白い懺悔者礼拝堂。1944 年 6 月 12 日に銃殺された人々の遺体が集められた場所。

ヴォークリューズにおけるレジスタンス運動の重要な拠点の一つ、ジャヴォン城

午後1時頃、約1,200人のドイツ軍が激しい砲火の中、ヴァレアスを包囲し、侵入した。ニール市長はドイツ軍司令官との交渉を試みたが、伝えられるところによると、司令官は町を破壊すると脅迫した。^{[ 29 ]}住民は町の広場に集まるよう命じられ、午後4時30分、ドイツ軍将校が通訳を介して、捜索を即時開始すると発表した。将校は、武器を所持している者は処刑され、いかなる抵抗も町の破壊につながると警告した。^{[ 30 ]}この間、数人のFTP（フランス人・パルチザン）戦闘員がラ・ボーム・ド・トランジ近くの検問所にいたところを捕らえられた。彼らは広場に連行され、26人の民間人人質と共に並ばされた。^{[ 30 ]}処刑の準備が始まると、ニール市長が介入し、何人かの人々の解放を確保することに成功した。それにもかかわらず、53人が処刑され、5人が負傷し、そのうち1人は後に死亡した。1951年2月にマルセイユ軍事裁判で行われた、虐殺に関与したとされるドイツ人将校の一人、ヘルムート・デメトリオの裁判では、生存者4人が証言した。彼らの証言は、フランス語とドイツ語でそれぞれ1件ずつ、2件の歴史研究に貢献した。^{[ 31 ]}ドイツ軍は撤退前に、死体を翌朝まで露出したままにするよう命じた。6月13日、白懺悔者礼拝堂に棺が並べられた。6月15日午前6時30分、7台の荷車、遺族、ニール市長とその副官らが参加した厳粛な行列の中で、棺は墓地へ運ばれた。^{[ 32 ]}

度重なるドイツ軍の作戦に直面し、マキ・ヴァントゥは甚大な損失を被った。1943年12月の130名の戦闘員から1944年2月には87名にまで戦力が減少、6月中旬にはバロニーに駐留していた武装マキザールはわずか30名にまで減少した。^{[ 14 ]}しかし、ノルマンディーでのドイツ軍の敗北後、マキは多くの憲兵を含む新兵の流入に支えられ、復活を遂げた。1944年7月、ゴンザーグ・コルバン・ド・マンゴー司令官（通称アミクト）とジョン・ゴールドスミス少佐の指揮の下、FFI、FTP、フラン・ティルール部隊間の連携強化を目的とした連合国合同ミッションがヴォークリューズに展開された。^{[ 33 ]}カマールト部隊と連携し、サン＝クリストルに拠点を置くそのようなグループの一つは、アヴィニョン出身の歯科医ルイ・マラルテ（別名パウロ）によって指揮されていた。 ^{[ 33 ] [ 34 ]}

コルバン・ド・マンゴーは1944年7月12日にライサンダー機で到着し、その後スピットファイア機でスー南部の即席の滑走路に着陸した。彼はSAPエージェントのジャン＝ピエール（JP）として知られるカミーユ・レイヨン（通称アルキデュク）に迎えられた。7月19日、カナダ人将校のポール・エミール・ラベル少佐（通称ナルテックス）が2人のフランス人エージェント、ロベール・シャルル・ブカール（通称オール＝ボード）とルネ・L・エベール（通称コルベット）とともにパラシュートで降下した。フランス人エージェントはマキに加わり、ラベル少佐はレイヨンに残った。^{[ 33 ]}コルバン・ド・マンゴーは報告書の中で、ベイン大佐が設立した組織を賞賛した。

この地域には、かつてソー県の徴税官であり、有名な「赤い悪魔」連隊（コルマールの第152歩兵連隊）の予備役将校であったフィリップ・ベイヌ中佐の指揮下にある約1,000人のマキザールがおり、彼は副官のマックス・フィッシャーとともに、ヴァントゥーのマキをヴォークリューズ県で最も装備が良く、最も訓練されたグループに組織しました。^{[ 33 ]}

1944年7月までに、強化されたヴァントゥ・マキはヴァントゥ山塊へのアクセスを再び掌握した。8月初旬、マキはローヌ渓谷に駐屯していた第11装甲師団の部隊に対して攻撃を開始した。^{[ 35 ]}

1944年8月5日、ヴァントゥー抵抗軍がドイツ軍に対して行った最初の攻撃を記念する銘板

1944年8月5日、ソーへの街道近くでロベール・ブールカール大尉率いる第4中隊が率いる小競り合いで、将校4名を含むドイツ兵5名が死亡した。8月8日には、より大規模な戦闘が発生した。1つはルシアン・グランジョン指揮下のモンブラン・レ・バンで発生し、伝えられるところによると約120名のドイツ兵が死亡した。もう1つはフェリックス・オーバール指揮下のジャヴォン城近くで発生した。^{[ 36 ] [ 37 ]} 8月7日、FFIの情報部は、アプトからドイツ軍の縦隊が動き、RN543をソー方面に誘導すると予想されていると報告していた。^{[ 32 ]}これに応じて、ベイン大佐はジャヴォン城の南2kmで待ち伏せを命じた。^{[ 37 ]}手りゅう弾、機関銃4挺、軽機関銃16挺で装備したレジスタンス部隊が車列を攻撃し、先頭の車両の動きを止めた。^{[ 38 ]}トラック搭載砲による反撃は手榴弾で無力化された。^{[ 38 ]}戦闘は約12分間続き、ドイツ軍の死傷者数は推定250名、装備の損失も大きく、マキザール6名が負傷し、マキザールは資材を全て無傷のまま撤退した。^{[ 39 ]}

報復として、ドイツ軍は1944年8月11日にスーで人質5人を処刑した。^{[ 40 ]}

連合軍は8月15日にプロヴァンスに上陸し、8月18日にはヴァントゥーのマキ部隊がバノン（アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス）でアメリカ軍の偵察パトロールと接触した。その後、協調的な行動計画が展開され、マキ部隊は8月20日以降、ベドアンとモランを経由して撤退するドイツ軍と交戦した。

8月22日、2つの主要な作戦が開始された。リュシアン・グランジョン率いる部隊はル・バルー近郊でドイツ軍中隊を奇襲攻撃し、この功績により8月25日にクロワ・ド・ゲール勲章を授与された。 ^{[ 36 ]}同時に、アヴィニョンからディーニュへ国道100号線を移動していたドイツ国防軍の縦隊は、ドイツ連邦軍（FFI）の検問所に遭遇した後、国道143号線を経由して進路を変更した。^{[ 41 ]}この進路変更は、アプトの地元住民からサン＝ジャン＝ド＝ソーに駐屯するレジスタンス部隊に報告された。^{[ 41 ]}

ヴァントゥ・マキのこの部隊は、フランス空軍の将校と下士官で構成され、村落の北2.5kmの峡谷で待ち伏せ攻撃を仕掛けた。この攻撃でドイツ軍は110人の死者を出した。^{[ 42 ]}その後、生き残ったドイツ軍は撤退を再開したが、負傷兵と負傷者を置き去りにした。彼らは8月25日に捕虜となり、ソルグに移送された。^{[ 42 ]}ヴァントゥ・マキの作戦は、1944年8月26日に連合軍がヴェゾン＝ラ＝ロメーヌを解放したことで終了した。^{[ 35 ]}

追悼の場所

ヴァントゥの行動と353人のレジスタンス隊員の死を記念する慰霊碑がドローム県とヴォークリューズ県に点在している。^{[ 43 ]}

• エガレイユ（ドローム県）:
  • 国立墓地、
  • 1944年2月22日に処刑された35人を記念する石碑。
• スー(ヴォクリューズ): ヴァントゥ侯爵の記念碑。
• ヴァレア（ヴォークリューズ県）：処刑人の壁。

• 
  ソーのヴァントゥ・マキ記念碑
• 
  スーにあるヴァントゥ・マキ記念碑の横臥像
• 
  エイガレイス国立墓地
• 
  処刑場で銃殺された人々を追悼する石碑
• 
  ヴァレアスで射殺された人々の壁にある記念碑

ソー市は、公式表彰状を添えて、 1939年から1945年にかけてのクロワ・ド・ゲール勲章をベルメイユの星とともに授与されました。

ヴォークリューズ地方のマキの誕生を目の当たりにし、住民はこれに全面的な支援を捧げた。勇敢な山岳民は、占領下において、勇気と自己犠牲の精神の真髄を示した。反骨精神に燃え、レジスタンスに全身全霊を捧げた。ドイツ軍駐屯地の存在にもかかわらず、またいかなる危険を冒しても、容赦なく敵と戦った。三度の攻撃と二度の爆撃を受けながらも、幾多の損失と破壊にもめげず、揺るぎない勝利への信念を貫き通した。20人の息子が戦死し、32人が負傷し、42人が逮捕され、5人が祖国の解放のために国外追放された。^{[ 5 ]}

参照

• マキ（第二次世界大戦）
• プロヴァンス
• ヴァレ・デュ・ローヌ（フランス）
• フランス内務省

参考文献

1. ギヨン、ジャン＝マリー。Encyclopédie Ventoux [ Ventoux Encyclopedia ] (フランス語)。 p. 223.
2. “Maxime Fischer (1913-2007). Résistant, avocat parisien” [Maxime Fischer (1913-2007).レジスタンス戦士、パリの弁護士。] (フランス語)。 2017 年 11 月 20 日。2025 年9 月 12 日に取得。
3. ジャン＝ポール・ボヌフォワ (2007). Sault & le Pays de Sault [ソーとソー地域]。ル・タン・レトロヴェ（フランス語）。サン レミ ド プロヴァンス: エド。春分点。
4. オートランド 1965、86ページ
5. オートランド 1965、p. 89
6. "Témoignage de Maxime Fischer (1964) Document 4 du Concours National de la Résistance et de la Déportation (2005-2006) proposé par l'Inspection d'Académie de Vaucluse" [Témoignage de Maxime Fischer (1964) Document 4 of the National Competition on the Resistance and de la Déportation (2005-2006) proposé par l'Inspection d'Académie de Vaucluse"ヴォクリューズ学区によって提案された国外追放（2005～2006年）]。Facebook (フランス語) 。2025 年9 月 12 日に取得。
7. オートランド 1965、94ページ
8. オートランド 1965、114ページ
9. オートランド 1965、115ページ
10. オートランド 1965、109ページ
11. オートランド 1965、110ページ
12. オートランド 1965、113ページ
13. オートラント 1965 年、p. 122
14. ギヨン、224ページ
15. オートランド 1965、101ページ
16. オートランド 1965、95ページ
17. オートランド 1965、105ページ
18. 「Identification」 . Mémorial Gen Web . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
19. “Les fusillés d'Izon : témoignage” [イゾン銃乱射事件：目撃証言]（フランス語）。 2003年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
20. オーランド、1965 年、p. 123
21. オートランド 1965、50ページ
22. オートラン 1965年、51ページ
23. オートランド 1965、52ページ
24. オートランド 1965、117ページ
25. オートランド 1965、118ページ
26. オートラント 1965、pp. 119–120
27. イギリス国民
28. 戦死
29. オートラン 1965年、124ページ
30. オートラン 1965年、125ページ
31. オートランド 1965、126ページ
32. オートラン 1965年、128ページ
33. 「ゴンザグ・コルバン・ド・マンゴー」 (フランス語) 。2025 年9 月 12 日に取得。
34. オートランド 1965、223ページ
35. ギヨン、225ページ
36. オートラン 1965年、210ページ
37. La résistance au pays d'Apt de la durance au ventoux [アプトからデュランス、ヴァントゥまでの地域における抵抗] (フランス語)。 Imprimerie Vioud & Coumes。 1974年。
38. オートラン 1965年、129ページ
39. オートランド 1965、130ページ
40. オートランド 1965、170ページ
41. オートラン 1965年、131ページ
42. オートラン 1965年、132ページ
43. ギヨン、226ページ

参考文献

モノグラフ

• エドモンド・ラミー（1946年）。La Fusillade du 12 juin 1944 à Valréas [ 1944 年 6 月 12 日、ヴァルレアスでの銃撃] (フランス語)。ヴァレアス：Imprimerie Coste Frères。
• オートラン、エメ（1965）。Le département de Vaucluse de la défaite à la Libération (mai 1940-25 août 1944) [敗北から解放までのヴォクリューズ県 (1940 年 5 月 – 1944 年 8 月 25 日) ] (フランス語)。アヴィニョン：オーバネル。
• ロシャ、クロード＝フランス (1980)。ラ・レジスタンス・アン・ヴォクリューズ。文書とその影響[ヴォクリューズにおける抵抗。文書と証言] (フランス語)。ヴォークリューズ局および文書教育センターのアーカイブサービス。
• ルイ・コステ (1982)。La Résistance au pays d'Apt、de la Durance au Ventoux。歴史[デュランスからヴァントゥまでのアプト地方のレジスタンス。歴史]（フランス語）。カヴァイヨン：インプリメリー・ミストラル。
• アリコート、エルベ (1987)。ル・ヴォクリューズ・ダン・ラ・ゲール 1939～1945年。 La vie quotidienne sous l'occupation [ 1939 ～ 1945 年の戦争中のヴォクリューズ。占領下での日常生活]（フランス語）。サンテティエンヌ: エド。ホーバス。
• ジャン、フェルナン (1987)。ジェイエタイ。 Récits inédits sur la Résistance au pays d'Apt [私はそこにいました。アプト地方のレジスタンスに関する未公開の報告] (フランス語)。カヴァイヨン: Publication de l'Association des Médaillés de la Résistance de Vaucluse。
• ロバート・ブルカート (1990)。L'embuscade de Saint-Saturnin-d'Apt. Contribution à l'histoire du maquis Ventoux [サン・サトゥルナン・ダプトの待ち伏せ。ヴァントゥ・マキの歴史への貢献] (フランス語)。アヌシー: Publication de l'Association des Médaillés de la Résistance de Vaucluse。
• パスカル、ローラン。ラ・デストラクション・デュ・マキ・ヴァントゥ。 Izon-la-Bruisse – 1944 年 2 月 22 日、« Almanach du Combantant 1992 » [ Ventoux Maquis の破壊。 Izon-la-Bruisse – 1944 年 2 月 22 日、『Almanach du Combantant 1992』 (1992 戦闘員年鑑) ] (フランス語)。ヴェルダン: ヴェルダン全国土産委員会。
• アルヌー、クロード (1994)。Maquis Ventoux、Résistance et répression en Provence ペンダント la IIe Guerre mondiale [ Maquis Ventoux、第二次世界大戦中のプロヴァンスにおける抵抗と抑圧] (フランス語)。アヴィニョン：エド。オーバネル。
• ガルサン、ジャン (1996)。Nous étions desテロリスト[私たちはテロリストだった] (フランス語)。アヴィニョン：エド。 A. バルテルミー。ISBN 2-87923-074-8。
• バルオル、ガイ。ドーティエ、ネルテ。モンドン、バーナード (2007)。ル・モン・ヴァントゥ。 Encyclopédie d'une montagne professional [モン ヴァントゥ。プロヴァンスの山の百科事典] (フランス語)。フォルカルキエ：アルプ・ド・リュミエール。ISBN 978-2-906162-92-1。

記念銘板

• Maquis Ventoux、Publication à l'occasion de la commémoration des Combats et de l'inauguration du Monument à la mémoire du maquis Ventoux et des 353 morts du Vaucluse [ Maquis Ventoux、戦闘と、ヴァントゥーマキとヴォクリューズの死者 353 名を追悼する記念碑の落成を記念する出版物] （フランス語で）。 1956年。
• 1944 年 7 月 12 日。ヴァレアスの 53 機の戦闘機。 Récits et témoignages [ 1944 年 6 月 12 日。ヴァルレアスで 53 人が射殺される。説明と証言] (フランス語) (第 5 版)。出版物 de l'Association cantonale des familles de fusillés、des déportés et internés、résistants et patriotes de l'Enclave de Valréas。 2001年。
• Widerstand gegen die Wehrmacht: Hergang und Hintergründe der ErschieBungen vom 12. Juni 1944 in Valréas (Résistance contre la Wehrmacht : la fusillade du 12 juin 1944 à Valréas) [ドイツ国防軍に対する抵抗: 出来事の経過と 6 月の銃撃の背景1944 年 12 日、ヴァルレアス (Résistance contre la Wehrmacht: la fusillade du 12 juin 1944 à Valréas) ] (ドイツ語)。出版物 de l'Association cantonale des familles de fusillés、des déportés et internés、résistants et patriotes de l'Enclave de Valréas。 2004年。
• ラ・メモワール・グラヴェ。ヴォークリューズ省の記念碑、石碑、銘板などヴォクリューズ県にある第二次世界大戦の記念碑、記念碑、記念銘板] (フランス語)。リル・シュル・ラ・ソルグ: Publication de l'Association des amis du Musée de la Résistance et de la Déportation。 2002年。
• Vaucluse 44、レトロな自由の時代。抵抗と解放の側面[ヴォクリューズ 44 年、自由が回復された年。抵抗と解放の側面] (フランス語)。アヴィニョン: ヴォークリューズ国立古代戦闘員局奉仕局、フランス解放60周年記念任務の出版物。 2004年。

外部リンク

• 「Le maquis du Ventoux, les fusillés d'Izon-la-Bruisse」 [ヴァントゥのマキ、イゾン・ラ・ブリュイスで撃たれた人々]。村とパトリモワンヌ（フランス語）。 2015年4月18日のオリジナルからアーカイブ。