マルセリーナ・バウティスタ

マルセリーナ・バウティスタ
2017年のバウティスタ
生まれる1966年4月25日1966年4月25日
ティエラ コロラダ アパスコ、ノチシュトランオアハカ、メキシコ
職業家事労働者、労働組合組織者
知られているSINACTRAHOの設立

マルセリーナ・バウティスタ・バウティスタ(1966年4月25日生まれ)は、メキシコの人権活動家であり、労働組合の組織者です。14歳から22年間、家事労働者として働きました。彼女は自力で学費を稼ぎ、イベロアメリカ大学を卒業した後、同僚の労働者を組織化しました。 2000年には「家事労働者支援・能力センター(Centro de Apoyo y Capacitación para Empleadas del Hogar)」、 2015年には「家事労働者全国組合(Sindicato Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar )」(SINACTRAHO)を設立しました。

幼少期と家事

マルセリーナ・バウティスタは、1966年4月25日、オアハカ州ノチシュトラン郡ティエラ・コロラダ・アパスコのミシュテカ族の農家に生まれました。人口は約500人です。彼女はミシュテカ語を話す11人の兄弟姉妹[ 1 ]と共に育ち、[ 2 ] [ 3 ]、弁護士になることを夢見ていました。[ 4 ] 14歳の時にオアハカからメキシコシティに移住しました。[ 5 ]

14歳で小学校を卒業した後、彼女は家族を支えるためにメキシコシティへ出稼ぎを強いられました。スペイン語はほとんど話せず、街をさまよい歩き、「使用人募集中」と書かれた看板を見つけました。 [ 4 ]彼女は22年間、家事労働者として育児や家事に従事しました。[ 6 ]家事労働者として、彼女は差別と搾取を経験しました。雇用主から低賃金で働かされ、洗濯機の使い方がわからないという理由で暴行を受けました。[ 4 ]

教育と社会活動

バウティスタはフルタイムで働きながら教育を受け、3年間メキシコの労働法憲法について学びました。イベロアメリカ大学でコミュニケーションと市民社会の学位を取得しました。[ 1 ] 1988年にはコロンビアのボゴタを訪れ、第1回ラテンアメリカ・カリブ海地域家事労働者会議に参加しました。[ 2 ]同じ頃、彼女は家事労働者の組織化活動を開始し、メキシコシティの北側にある公園で会合を開きました。[ 4 ]

バウティスタは2000年に家事労働者支援・能力センター(CACEH)を設立した。この組織を通じて、彼女は家事労働者の権利を促進し、組合結成のプロセスを開始した。 [ 2 ]これは、家事労働者の権利擁護に専念するメキシコ初の市民団体であった。バウティスタはCACEHを通じて、雇用主に労働者の社会保障への加入を義務付ける法改正を推進した。[ 7 ]

バウティスタは家事労働者の組織化を続け、メキシコで家事労働者の権利のために戦う主要な活動家の一人となった。[ 3 ] 2006年から2012年まで、彼女はラテンアメリカ・カリブ家事労働者連盟(CONLACTRAHO)の事務局長を務めた。彼女は、2009 年から 2013 年までレッド・インターナショナル・デ・トラバハドラス・デル・ホガルの地域コーディネーターを務めました。バウティスタは、家事労働者の労働基準を定め、2011 年に国際労働機関によって採択された家事労働者に関する条約の作成と承認に参加しました。彼女は、国際トラバハドラス・デル・ホガル連盟 (FITH) のラテンアメリカ地域コーディネーターを務めていました。 2013 年から 2016 年まで勤務しました。 [ 2 ]彼女は2015 年にシンディカト ナショナル デ トラバハドーレスとトラバハドーラス デル ホガル(SINACTRAHO)を設立しました。 [ 3 ]

2019年、バウティスタは住み込み家政婦の生活を描いた2018年の映画『ROMA/ローマ』の監督アルフォンソ・キュアロンから第91回アカデミー賞に招待された。 [ 8 ]

受賞歴

  • 連邦首相エルミラ・ガリンド・デ・デレチョス・ヒューノス・デル・ディストリト連邦首相(2006)
  • フリードリヒ・エーベルト財団のデレチョス・ヒューノス大統領 (2010)
  • イグアルダードと差別禁止に関する国家首相が差別防止国家評議会によって付与(2013)
  • オメシワトルのメダル(2017)
  • BBCの「100人の女性」(2021年)

参考文献

  1. ^ a b "マルセリーナ・バウティスタ: 安全な保護者としての活動" . Deutsche Welle (ヨーロッパ系スペイン語)。 2021年11月26日。 2023年1月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得
  2. ^ a b c d “Bautista Bautista、マルセリーナ - Biografías Trabajadoras del Hogar” .差別防止国家評議会。2023年1月5日のオリジナルからアーカイブ2023 年1 月 5 日に取得
  3. ^ a b c "労働者は労働者であり、労働者は経済的に非常に重要な役割を果たしています。 " . Noticias ONU (スペイン語)。 2019年3月18日。
  4. ^ a b c d Linthicum, Kate (2019年2月21日). 「『ROMA/ローマ』の主人公のように、彼女も何十年も家庭で働いてきた。今、彼女は家事労働者のために闘っている」 . Los Angeles Times . 2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧
  5. ^ “Marcelina Bautista, founder of the Center for Support and Training of Domestic Workers in Mexico | WIEGO” . www.wiego.org . 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月23日閲覧
  6. ^ “マルセリーナ・バウティスタ: 「トラバハルは、ラス・トラバハドラス・デル・ホガルの日々を過ごし、歴史とエキジゲ・サス・デレコスを変革するために、厳粛な任務を遂行しました。」ONU Mujeres – America Latina y el Caribe (スペイン語)。2022 年 3 月 30 日。2023年15 日のオリジナルからアーカイブ。20231 月 5 日閲覧
  7. ^カレル、ジョン・マルティン (2022 年 5 月 16 日)。「マルセリーナ・バウティスタ、あなたは私たちの安全を守ります:「私たちの奉仕は私たちにあります」" . El País México (スペイン語). 2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月5日閲覧
  8. ^ “オスカルの儀式の中で、トラバハドラスは最高の任務を遂行する” .ラ・ホルナダ。 2019年2月24日。2020年1月29日のオリジナルからアーカイブ。