マルセリーノ・セルナ | |
|---|---|
 マルセリーノ・セルナ二等兵、殊勲十字章を授与された最初のヒスパニック人 | |
| 生まれる | （1896年4月26日）1896年4月26日 チワワ、チリ、メキシコ |
| 死亡 | 1992年2月29日（1992年2月29日）（95歳） |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1917-1919 |
| ランク | プライベート |
| ユニット | 第89師団第355歩兵連隊B中隊 |
| 紛争 | 第一次世界大戦 *リュシー地区 *プヴネル地区 *ムーズ＝アルゴンヌ *サン＝ミイエルの戦い *エヌザン |
| 受賞歴 | 殊勲十字章、オークの葉のクラスター付き パープルハート 、フランスのクロワ・ド・ゲール、パーム付き（2個）、 戦争功労十字章（イタリア） |
マルセリーノ・セルナ二等兵（1896年4月26日 - 1992年2月29日）は、メキシコ出身でアメリカ兵として入隊し、テキサス州エルパソから移住した。[1]彼は第一次世界大戦でテキサス出身の兵士の中で最も多くの勲章を受けた兵士の一人となった。セルナは殊勲十字章を受章した最初のヒスパニック系兵士であった。
幼少期
セルナはメキシコのチワワ州チワワ市の貧しい家庭に生まれました。1916年、20歳の時、セルナは仕事とより良い生活を求めてリオグランデ川を渡り、テキサス州エルパソへと渡りました。セルナは英語を話せなかったため、低賃金の仕事しか見つけられませんでした。間もなく、コロラド州デンバーのテンサイ畑で農作業員として働くようになりました。[2]
1917年4月6日、アメリカ合衆国はドイツに宣戦布告しました。セルナはデンバーで一団の男たちと過ごしていたところ、連邦当局に逮捕されました。国外追放の可能性もありましたが、その前に陸軍への入隊を志願しました。[2]
第一次世界大戦
基礎訓練を終えたセルナは海外に派遣され、第89師団第355歩兵連隊B中隊に配属された。陸軍は彼がメキシコ国籍であることを知っており、除隊を申し出たが、セルナは新しい友人たちと共に留まることを選んだ。[3]
セルナの部隊は、フランスのムーズ川とアルゴンヌの森へ進軍するよう命じられた。サン＝ミヒエルに到着した部隊は、ドイツ軍の機関銃手と遭遇し、13名の兵士を殺害した。セルナは機関銃手の左翼に這い寄った。ヘルメットに2発の銃弾を受けたにもかかわらず、セルナは機関銃手の巣に手榴弾4発を投げ込むのに十分な距離まで近づくことができた。8名のドイツ兵が降伏し、残りは戦死した。[4]
1918年9月12日、セルナの部隊はムーズ＝アルゴンヌ地方で戦闘中、ドイツ軍の狙撃兵を発見し、エンフィールド小銃で負傷させた。セルナは負傷兵を塹壕まで追跡し、塹壕に手榴弾3発を投げ込んだ。その結果、敵兵26名が死亡し、24名が捕虜となった。[2]
休戦協定の4日前、セルナは狙撃兵の銃撃により両足を負傷した。回復中、アメリカ遠征軍司令官ジョン・J・パーシング将軍は、彼の胸に殊勲十字章を授与した。これはアメリカ陸軍において名誉勲章に次ぐ勲章である。セルナは将校から「『二等兵』は名誉勲章の受章資格がなく、英語が堪能ではないため昇進もできない」と告げられた。[5]同じく第89師団に所属していたデイビッド・B・バークレー二等兵も、その功績により名誉勲章を授与された。数年後、バークレーがヒスパニック系であることが判明し、第一次世界大戦でヒスパニック系として名誉勲章を授与されたのは彼だけとなった。[6]連合軍最高司令官フェルディナン・フォッシュ元帥は、セルナの勇敢さを称え、フランス十字章を授与した。
顕著な功績による相互表彰
「1918年9月12日、フランス、フリレ近郊での戦闘において、並外れた英雄的行為を行ったアメリカ陸軍二等兵、マルセリーノ・セルナに殊勲十字章を授与する。セルナ二等兵は、単独で24名のドイツ兵を突撃させ捕虜にするという並外れた冷静さと勇気を示した。」一般命令第27号、WD、1919年 出身地：コロラド州フォートモーガン[7]
晩年
セルナはテキサス州出身の最も多くの勲章を受けた兵士としてアメリカに帰国し、1919年5月にテキサス州キャンプ・ボウイで除隊した。 [8] 1924年、セルナはアメリカ市民権を取得し、すぐに結婚してテキサス州エルパソに定住した。ペイトン・パッキング・カンパニーで働き、1960年にウィリアム・ボーモント病院の配管工として退職した。1992年2月29日、マルセリーノ・セルナは95歳で亡くなった。彼はテキサス州エルパソの フォート・ブリス国立墓地に軍葬で埋葬された。
1995年1月17日、ロナルド・デモリー・コールマン下院議員は 、セルナに死後名誉勲章を授与することを求める法案を下院に提出したが、却下された。 [9]
2007年、第78回LULAC（ラテンアメリカ市民連盟）年次大会において、国会は次のような決議を採択した。「ギー・ルイ・ガバルドン、ラファエル・ペラルタ、マルセリーノ・セルナへの議会名誉勲章推薦」 [10]
2016年9月29日、アメリカ合衆国はテキサス州トルニロのロウアーアイランドロード1400番地にある税関・国境警備局入国港を「マルセリーノ・セルナ入国港」に指定した。[11]
2020年には、「マルセリーノ・セルナ二等兵はメキシコ系アメリカ人であり移民であったため、名誉勲章を受章できなかった」と報じられた。[12]
2022年3月2日、セルナは1918年9月12日の行動によりテキサス州議会名誉勲章を授与された。[13] [14]
賞と勲章
セルナの多くの軍事勲章の中には以下のものがある：[注 1]
|
殊勲十字章 |
| オークの葉のクラスターが付いたパープルハート | |
|
第一次世界大戦戦勝勲章 |
|
フランスのクロワ・ド・ゲールとパーム(2) (フランス) |
|
フランスメダイユミリテール(フランス) |
|
クローチェ アル メリット ディ ゲッラ(イタリア) |
|
フランス記念勲章（フランス） |
|
|
1914–1918 連合国戦勝メダル（フランス）（フランス） |
|
サン・ミヒエル勲章（フランス） |
|
ヴェルダン勲章（フランス） |
|
テキサス州議会名誉勲章（テキサス州） |
参照
- デイビッド・ベネス・バークレー二等兵も第89師団に所属し、第一次世界大戦でヒスパニック系として唯一名誉勲章を受章した人物です。
注記
- ^ 『ボーダーランズ』などの参考文献によると、セルナは「英国名誉勲章」を授与されたとされている。しかし、そのような勲章は存在せず、また過去にも授与されたことはない。
参考文献
- ^ Rudy Reyes (2017-03-14), Marcelino Serna WW1 Texas Hero, 2021-12-12時点のオリジナルよりアーカイブ, 2017-07-30取得
- ^ abc マルセリーノ・セルナ
- ^ 「ヒスパニックの英雄：マルセリーノ・セルナ」（PDF） 。 2018年2月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
- ^ ヒスパニック軍事史 2011年5月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ アメリカ防衛におけるヒスパニック。DIANE出版社。1997年。ISBN 9780788147227. 2012年6月28日閲覧。
- ^ D. ロペス. 「Saving Private Aztlan: Preserving the History of Latino Service in Wartime」. Diálogo Magazine. 2006年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月14日閲覧。
- ^ Serna DSC 引用文献 2006年8月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 休戦後 ウィキペディアによると、セルナより多くの勲章を受けた軍人が他に3人おり、そのうち2人は陸軍、1人は海兵隊員だった。全員が名誉勲章を受章し、2人はシルバースターを受章していたが、セルナは受章していなかった。セルナが受章した勲章の多くは記念勲章や戦役勲章であり、個人の勇敢さに対して授与されるものではない。セルナは名誉ある勇敢な任務を果たしたが、第一次世界大戦中にテキサス州で最も多くの勲章を受けた兵士と称するのは誤りである。国防総省のアーカイブは、この主張を裏付ける証拠を全く示していない。2008年7月20日、Wayback Machineにアーカイブされた。
- ^ 「世界のセルナス」Sernasoftheworld.blogspot.com . 2012年6月28日閲覧。
- ^ LULAC-2007 2008年5月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「HR 5252（第114回）法案本文：米国税関・国境警備局入国港を…に指定する（議会通過／法案登録版） - GovTrack.us」。GovTrack.us 。2017年7月30日閲覧。
- ^ ガンボア 2020.
- ^ Long, Trish (2022年3月2日). 「第一次世界大戦の英雄、マルセリーノ・セルナ二等兵が死後テキサス州議会名誉勲章を受章」エルパソ・タイムズ. 2022年3月5日閲覧。
- ^ Thayer, Rose L. (2022年3月4日). 「第一次世界大戦の退役軍人、名誉勲章受章候補に挙がる、テキサスで表彰」Stars and Stripes . 2022年3月5日閲覧。
- ガンボア、スザンヌ（2020年9月2日）「人種差別により、第一次世界大戦のラテン系英雄マルセリーノ・セルナは名誉勲章を剥奪された。彼は名誉勲章を受けるに値する、と擁護者たちは主張する」NBCNews.com 。 2021年9月12日閲覧。
さらに読む
- アメリカの防衛におけるヒスパニック 出版社: Diane Pub Co (1989年8月); 言語: 英語; ISBN 0-7881-4722-6; ISBN 978-0-7881-4722-7
- アメリカの防衛におけるヒスパニック：国防総省著、出版社：米国政府印刷局（1990年）、ASIN：B000GWLOMU
