マーカス・シマイカ

マーカス・シマイカ・パシャ

マーカス・シマイカ（アラビア語: مرقص سميكة باشا ;コプト語: ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲥⲓⲙⲁⲓⲕⲁ ⲡⲁϣⲁ）（1864年 - 1944年）は、エジプトの指導者、政治家、そしてエジプトの創設者である。カイロのコプト博物館。

幼少期と教育

シマイカは1864年2月28日、カイロで、カイロの名士の中でも最も古いコプト教徒の家系の一つに生まれました。シマイカ家は国家と教会に仕えることで成功を収め、多くが政務官を務めました。

シマイカはカイロの聖マルコ・コプト総主教学校で教育を受け始めた。当時の慣習に従い、父親は彼を司祭に選んだ。有力なコプト教徒の家庭には少なくとも一人の息子が司祭になる運命にあったためである。そのため、父親は教会の勉強の妨げになることを恐れ、英語を学ぶことを禁じた。シマイカはハンガーストライキを続け、父親が折れて英語の勉強を許した。学校では聖書を学び、アラビア語、コプト語、ギリシャ語、英語を学んだ。その後、フランス語を学ぶためにクリスチャン兄弟学校に転校し、1882年に卒業した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

初期のキャリア

シマイカは卒業後、エジプト国鉄の技術部に通訳として、その後会計士として入社し、1888年に契約・購買部長に昇進した。1890年には取締役会長の秘書となった。8年後には商務部長に昇進し、1901年には会計監査総局長に就任した。彼は鉄道、電信、アレクサンドリア港の会計制度を再編し、根深い腐敗と非効率を根絶した。このような高位に就いた唯一のエジプト人となった。^{[ 2 ]}

1904年、ファショダ事件と英仏協商の後、フランスはエジプト政府の行政をイギリスに委譲し、イギリスはすべての主要省庁をイギリスの官僚が率いることを決定しました。シマイカは後任の補佐のためさらに2年間留任するよう要請され、その後、勤務期間に8年が加算され、特別年金で退職を許可されました。

政治経歴

シマイカは、1907年から1911年までエジプト総督府立法評議会の常任議員に任命され、財政予算委員会の報告者を務めた。その後、1912年から1922年まで同評議会に再任された。1907年から1922年まで高等教育評議会の委員となった。アラブ・コプト建造物保存委員会に最初は委員として、1905年には常任委員会の委員長として参加し、1929年には委員長に就任した。1944年に亡くなるまで精力的に活動した。 1910年にはムハンマド・サイード・パシャ内閣のコプト教徒大臣に推薦された。立法評議会議員時代に、シマイカはすべての公立学校で非イスラム教徒の生徒に宗教教育を導入することに成功した。^{[ 3 ]}

コプト教会の指導者

シミアイカは1885年、25歳で初めて総会評議会(マグリス ミリ)に選出され、1908年から1928年までマグリスの副議長に選出されました。この間、彼は教皇キリル5世との関係が困難でした。シマイカは、マグリスがコプトの学校やアワクフ(宗教的寄付)の管理、離婚や相続に関する個人的な州の法律において発言権を拡大すべきだという要求において、マグリスの改革派と同盟を組みました。これは、マグリスとコプト教会の階層構造の間の力の誇示となりました。1890年に事態は頂点に達し、キリル総主教はマグリスを認めることを拒否し、後者はクローマー卿と首相モスタファ ファフミ パシャの助けを借りて、キリル5世総主教を修道院に追放しました。これは、コプト教会を乗っ取るための英国国教会の陰謀であると考えたコプト教徒コミュニティ内の反発を引き起こしました。その後、1893年に教皇は亡命先から解放され、マグリスは解散した。シマイカは、砂漠での亡命生活から総主教を召還する請願書への署名を拒否した、マグリスの強硬派で数少ない二人のうちの一人だった。すぐに別のマグリスが選出され、シマイカは総主教と聖職者の反対にもかかわらず、再びメンバーに選出された。このマグリスは対立を避け、総主教区の事務を整理することに職務を限定した。その頃にはシマイカはかなり成熟しており、コプト博物館建設の構想が芽生え始めた頃、この計画を開始するには教皇キリル5世の許可が必要であることを理解していたシマイカは、共同体改革運動を控え、キリルと和解し、その結果、教会の敷地内に博物館を建設する許可を得た。

コプト博物館の入口。左側には、コプト語とアラビア語でマルクス・シマイカ・パシャの名前が刻まれた銘板と胸像が掲げられている。

シマイカは古代コプト教会の修復と復元に従事する傍ら、木や石の彫刻の破片を大量に収集し^{[ 4 ]}、1907年に小さなコプト博物館の設立を思いついた。1908年、マグリス副会長の立場にあったシマイカは、銀細工師が古い銀製の福音書の表紙や教会の器を溶かして再加工する量を量っているところを、教皇キリル1世が監督しているのを見つけた。よく見ると、これらの銀製品は14世紀と15世紀のものであり、コプト語とアラビア語の碑文が刻まれていることにシマイカは気づいた。彼は、計画中の博物館の中核となる部屋に保管されるこれらの製品の市場価格を支払うことを申し出た^{[ 5 ]。}シマイカは、旧カイロの吊り教会に隣接する一室に博物館を設立し^{[ 6 ]}、コレクション全体を教会の聖職者に委託して、品々が教会の所有物であり続けるようにすることを提案した。キリルは承認し、コプト博物館が誕生しました。

シマイカはキリルの権限の下、すべてのコプト教会と砂漠の修道院を訪れ、地下室や物置をくまなく探し、コレクションに加える品々を探した。シマイカは教会に、自分が選んだ品々に対して少額の代金を支払った。1908年1月、博物館の寄贈リストが開始された。エジプト王族、閣僚、あらゆる宗派の著名人、イギリスの顧問、そして様々な評議会におけるシマイカの同僚たちが惜しみない寄付をした。コプト博物館は1910年に正式に開館した。1930年、フアード1世の要請により、コプト博物館は国立機関となり、シマイカが終身館長となった。^{[ 7 ]}

シマイカはコプト語写本の保存に大きな役割を果たした。キリル5世は、美しく彩色されたアラビア語の4福音書など、総主教図書館の最も貴重な写本を寄贈した。1912年、シマイカは修道院の図書館を訪れ、写本が様々な独房に散らばり、埃や破壊にさらされ、火をつけるために使われていたのを発見した。教会の図書館も、それほど良い状態ではなかった。キリル5世とその後継者であるヨハネス19世の許可を得て、シマイカはヤッサ・アブドゥル・メシの協力を得て修道院、教会、総主教区の図書館を整理し、目録を作成し、 1936年にアラビア語と英語で全3巻の『コプト博物館、総主教区、カイロとアレクサンドリアの主要教会、エジプトの修道院所蔵のコプト語とアラビア語の写本目録』を出版した。^{[ 8 ]}

栄誉

シマイカは生前、栄誉を受け、1899年にベイに昇進、1915年にはパシャ（当時の民間人に与えられる最高の栄誉）に昇進した。1917年には王立地理学会の会員、古物研究協会の名誉会員、考古学会フェローに選出された。彼は 1901 年にトルコのオスマニエ勲章を授与され、続いて1912 年にメジディ勲章を授与されました。 1913 年にザクセンのアルブレヒト騎士団の司令官、1923 年にエチオピア大将校、1930 年にクロンヌ・ド・ルーマニ大将校、大将に任命されました。 1930年にベルギーのレオポルド2世、1931年にフランス公務士官、 1934年に大英帝国勲章司令官、1934年にイタリアクーロンヌ大士官、1936年にナイル勲章大士官、1937年にレジオンドヌール勲章大士官、1937年にレジオンドヌール勲章大士官。スウェーデンのスター1942年、シマイカは1924年にケンブリッジ大学に招かれ、ベルリンとストックホルムでもコプト美術と考古学について講義した。

シマイカは 1944 年 10 月 2 日に亡くなった^{[ 2 ]}

参考文献

1. マーカス・シマイカ。思い出話。マーカス・シマイカの未発表回想録
2. サミール・マフフーズ・シマイカ。マルクス・パシャ・シマイカ コプト博物館の創設者。彼の人生と時代。ファリド・アティヤ・プレス、2011 年。
3. シマイカ、サミール；ネヴィン、ヘネイン（2017年）『マーカス・シマイカ：コプト考古学の父』カイロ・アメリカン大学出版局、pp.  39– 50.
4. * G. ガブラ、M. イートン＝クラウス著『カイロ旧市街のコプト博物館と教会に所蔵されるコプト美術の至宝』カイロ・アメリカン大学出版局、カイロ/ニューヨーク、2005年
5. "Marcus Simaika Pasha" .コプト語カイロ：コプト博物館. 2016年1月16日閲覧。
6. * G. ガブラ、G. ヴァン・ルーン著『カイロ旧市街の歴史と宗教遺産：要塞、教会、シナゴーグ、モスク』カイロ・アメリカン大学出版局、カイロ/ニューヨーク、2013年
7. マーカス・シマイカ著『カイロのコプト博物館と主要教会ガイド』カイロ政府出版局、1937年
8. マーカス・シマイカ著『コプト博物館、総主教庁、カイロとアレクサンドリアの主要教会、エジプトの修道院所蔵のコプト語およびアラビア語写本目録』（全3巻）カイロ政府出版局、1939年

さらに読む

• アラブモンド研究所。エジプトのアート・コプト。 2000 年キリスト教主義。ガリマール。 2000年
• J. カミル著『コプト・エジプトの歴史とガイド』カイロ・アメリカン大学出版局、カイロ/ニューヨーク、1987年
• 最高考古評議会。コプト美術の発見。2010年