マレク・ビエンチク
マレク・ビエンチク | |
|---|---|
 マレク・ビエンチク（2025） | |
| 生まれる | （1956年7月6日）1956年7月6日 ミラノヴェク、ポーランド |
| 職業 | 作家、文学史家、翻訳家、エッセイスト |
| 国籍 | 研磨 |
| 母校 | ワルシャワ大学 |
| ジャンル | フィクション |
| 注目すべき作品 | 顔の本（2012） |
| 著名な賞 | パスポート・ポリティキ(1999)ナイキ賞(2012) |
マレク・ビエンチク（ポーランド語発音：[ˈmarɛk ˈbjɛɲt͡ʂɨk]、1956年7月6日生まれ）は、ポーランドの作家、文学史家、翻訳家、エッセイスト、ワイン醸造家である。2012年、エッセイ集『Book of Faces』でポーランド最高の文学賞であるニケ賞を受賞した。
人生とキャリア
1956年、ポーランドのミラノヴェクに生まれ、ワルシャワ大学でロマンス語・ロマンス文学を学び、ポーランド科学アカデミー（PAN）文学研究所で歴史家として勤務した。 [ 1 ]クラクフのヤギェウォ大学の客員教授も務める。彼はTygodnik Powszechnyやフランスの季刊誌L'Atelier du romanと共同研究を行っている。彼の専門はポーランド文学のロマン主義と現代フランス文学である。彼の学術的デビューは1990年の出版で、タイトルは『 Czarny człowiek. Zygmunt Krasiński wobec śmierci（黒い男 ―ジグムント・クラシンスキの死について） 』である。[ 2 ]
1999年、著書『トワーク』でポーランド政治賞を受賞し、翌年にはヴワディスワフ・レイモント文学賞を受賞した。2012年にはエッセイ集『顔の本』（Książka twarzy ）でニケ賞を受賞した。 [ 3 ]皮肉にも、タイトルはソーシャルネットワーキングサービスFacebookを暗示している。[ 4 ] 2013年には、著書『ケーキ屋の王子様』 （Książe w cukierni）でIBBYポーランド部門の年間最優秀図書賞を受賞した。 [ 5 ] 2019年には、著書『コンテナー』（ Kontener）で再びニケ賞にノミネートされた。[ 6 ]
彼はフランス語文学の翻訳者としても知られており、特にミラン・クンデラ（『不滅』『緩慢』『アイデンティティ』『無意味の祭典』）、エミール・シオラン、ロラン・バルトの作品が有名である。[ 7 ]
彼の本はブルガリア語、チェコ語、英語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、スペイン語、ウクライナ語など、いくつかの言語に翻訳されています。[ 8 ]
彼はワイン・スピリッツジャーナリスト・ライター連盟（FIJEV）の会員であり、クラクフを拠点とするコレギウム・ヴィニと協力関係にある。ガゼタ・ヴィボルチャ、プルシェクロイ、フォーブス、マグザジン・ウィノ、クフニャといった新聞や雑誌にワインに関する記事を寄稿している。ヴォイチェフ・ボンコフスキと共著で、ポーランド初のワインガイドブック『 Wina Europy（ヨーロッパのワイン）』を執筆した。 [ 9 ]
選りすぐりの作品
- Terminal、Państwowy Instytut Wydawniczy、ワルシャワ、1994 ( ISBN 83-06-02387-0）
- Tworki、Wydawnictwo Sic!、ワルシャワ、1999 ( ISBN 83-86056-56-8）
エッセイ集
- チャルニー・チェウォヴィエク。 Krasiński wobec śmierci、文学研究所 PAN、ワルシャワ、1990 ( ISBN 83-88560-26-3）
- Szybko i szybciej – eseje o pośpiechu w kulturze、ワルシャワ、1996 ( ISBN) 83-85605-81-9）
- メランコリア。 O tych co nigdy nie odnajdą straty、Wydawnictwo Sic!、ワルシャワ、1998 ( ISBN 83-86056-72-X）
- オクジー・デュレラ。 O melancholii romantycznej、Wydawnictwo Sic!、ワルシャワ、2002 ( ISBN 83-88807-09-9）
- Przezroczystość、Wydawnictwo Znak、クラクフ、2007 ( ISBN 978-83-240-0838-4）
- Książka twarzy、 Świat książki – Weltbild Polska、ワルシャワ、2011 ( ISBN 978-83-247-2472-7）
- Jabłko Olgi、stopy Dawida、Wielka Litera、ワルシャワ、2015 ( ISBN) 978-83-8032-007-9）
- Kontener、Wielka Litera、ワルシャワ、2018 ( ISBN 978-83-8032-281-3）
参照
参考文献
- ^ "Marek Bieńczyk" . Culture.pl . 2022年10月21日閲覧。
- ^ “Marek Bieńczyk” . 2022年10月21日閲覧。
- ^ 「マレク・ビエンチク、ナイキ 2012 受賞者」 (ポーランド語) 。2022 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「Marek BieńczykがNIKE Awardにノミネート！」2022年10月21日閲覧。
- ^マレク・ビエンチク『洋菓子店の王子様』ジョアンナ・コンセホ作画、ベンジャミン・パロフ訳、セブン・ストーリーズ・プレス、2023年新刊
- ^ "Marek Bieńczyk" . Culture.pl . 2022年10月21日閲覧。
- ^ 「今週：Marek BienczykがUICに登場、10月11日（木）午後4時、デイリー図書館にて」2022年10月21日閲覧。
- ^ “Marek Bieńczyk” . 2022年10月21日閲覧。
- ^ “Marek Bieńczyk” (ポーランド語) . 2022年10月21日閲覧。
