マーガレット・カルダーウッド

マーガレット・カルダーウッド
生まれる
マーガレット・スチュアート
1715 (1715年
死亡1774年(58~59歳)
知られている日記
マーガレット・カルダーウッドの墓、オールド・カークヤード、ラスウェイド

マーガレット・スチュアート・カルダーウッド[ 1 ]旧姓スチュアート、1715-1774)は、1745年のジャコバイト蜂起直後のスコットランド出身の日記作家である。彼女はイングランドからブリュッセルまでの旅の記録を残したが、この作品は19世紀まで出版されなかった。

家族

マーガレットは、スチュアート家の準男爵、コルトネスのジェームズ・スチュアート卿の娘であった。[ 2 ]

結婚

1735年、彼女はポルトンのトーマス・カルダーウッドと結婚した年に[ 2 ]、スコットランドを代表する肖像画家アラン・ラムゼイによって描かれた[ 3 ]

ジャーナルライター

彼女は、兄が1745年の反乱に関与したため亡命を余儀なくされた時に、そのことに気づいた。[ 4 ]カルダーウッドはリエージュで兄と会い、1756年6月3日の出発以来、日記をつけながら手紙を書いた。兄は裏切り者のリストに載っていたため、南ネーデルラントに住んでいた。彼女は夫、二人の使用人、そして息子のウィリアムとジェームズと共に、兄を訪ねた。[ 2 ]

1756年末、彼女は日記と手紙の価値に気づき、それらを初めて編集して「巻物」と名付けた。それらの書物には、スコットランドからイングランドを経由してロッテルダム、デルフト、ハーグ、ハールレム、アムステルダムへと旅し、リエージュで兄と会い、ブリュッセルへと向かった様子が記されている。カルダーウッドは当時の交通、食料と水、燃料、貨幣、農業、宗教、教育について記述している。[ 2 ]イングランド旅行記の中で、カルダーウッドは牛を称賛し、人々が他の「人々」よりも「賢さ」に欠けていると述べている。[ 5 ]

彼女の記憶に残る死と記念碑

1771年、カルダーウッドの弟は裏切りの罪を許され、1773年にイギ​​リスに帰国した。カルダーウッドと夫はその後まもなく亡くなった。[ 2 ] 1774年、ロバート・アダムジェームズ・アダムにカルダーウッドの記念碑の建立が依頼された。この記念碑はおそらく彼女の息子、ウィリアム・カルダーウッド中佐の命によるものと思われる。この記念碑はカルダーウッドのために建立されたものではないが、その設計図は1992年にエディンバラにロバート・アダムの記念碑を建立する際に使用された。[ 4 ]

彼女は、夫とともに、ラスウェードの古い教会墓地にある、義父であるサー・ウィリアム・カルダーウッド、ポルトン卿の墓地に埋葬されています。

彼女の日記のより広い流通

カルダーウッドの日記は1884年に広く出版されましたが[ 5 ] 、それ以前は1842年にメイトランドクラブを通じてのみ配布されていました。[ 6 ]

参考文献

  1. ^グローバー、キャサリン(2011年)『18世紀スコットランドのエリート女性と上流社会』ウッドブリッジ:ボイデル出版社、180頁。ISBN 978 1 84383 681 0
  2. ^ a b c d eスチュアート・W・マクドナルド「カルダーウッド、マーガレット(1715–1774)」オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年;オンライン版、2010年9月、2015年1月12日アクセス
  3. ^ダングラスのキャサリン・ホール(1745年没、1730年代)の肖像Archived 12 March 2017 at the Wayback Machine , historicalportraits.com, retrieved 11 January 2015
  4. ^ a bロバート・アダムとジェームズ・アダムの絵、2015年1月12日閲覧
  5. ^ a bマニング編:スーザン(2007年)『啓蒙時代、イギリスと帝国(1707-1918)』(デジタル印刷版に移行)エディンバラ:エディンバラ大学出版局、p. 278。ISBN 978-0748624812
  6. ^ 『イングランド、オランダ、低地諸国への旅』メイトランド・クラブ、1842年。 2015年1月12日閲覧