マーガレット・ライオンズ
マーガレット・ライオンズ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1923年11月21日 |
| 死亡 | 2019年10月4日（2019年10月4日）（享年95歳） トロント、オンタリオ州、カナダ |
| その他の名前 | ケイコ・マーガレット・イノウエ |
| 母校 | マクマスター大学 |
| 職業 | ラジオ局の幹部 |
| 受賞歴 | カナダ勲章 |
ケイコ・マーガレット・ライオンズCM （旧姓イノウエ、1923年11月21日 - 2019年10月4日）は、カナダ放送協会（CBC）初の女性副社長でした。彼女はCBCラジオネットワークの大衆化を目指した「ラジオ革命」で知られ、この改革によって『Quirks and Quarks』や『As It Happens 』といった番組が誕生しました。ライオンズは放送界への貢献により、2010年にカナダ勲章を受章しました。
幼少期と教育
ライオンズは1923年11月21日[ 1 ]、ブリティッシュコロンビア州ミッション[ 2 ]で、日本人移民のヨシノブ・イノウエとテル・ツジの子としてケイコ・マーガレット・イノウエとして生まれた。1942年、日系カナダ人が大量に追放されたため、ライオンズと家族はミッションを去ることを余儀なくされた[ 1 ] 。家族はマニトバ州ウィニペグに定住し、ライオンズはそこで家事労働をした。[ 3 ]：323-4 1944年、ライオンズはオンタリオ州ハミルトンに移り、マクマスター大学でメイドとして働きながら高校の卒業証書を取得した。その後、同大学に進学し、経済学の学位を取得した。卒業後、同級生のエド・ライオンズと結婚し[ 1 ] 、イギリスのロンドンに移住した。[ 3 ]：323-4
キャリア
ライオンズは1952年に英国放送協会（BBC）でタイピストとして働き始めた。1年半後、BBCのアジア時事問題のプロデューサーとなり、6年間勤めた。[ 1 ] [ 3 ]：322–4 1957年、ライオンズはノーベル平和賞を受賞したレスター・ピアソンにインタビューし、ピアソンは彼女にカナダのジャーナリズム業界に入るよう勧めた。[ 1 ]それに応じて、ライオンズは1960年にトロントに移り、 [ 3 ]：324 、 CBCラジオの広報プロデューサーになった。彼女はすぐにスーパーバイザーに昇進した。[ 1 ]ライオンズはCBCラジオの時事問題部門を率いてAMラジオサービスを指揮し、1983年にネットワークラジオの副社長に昇進し、CBC初の女性副社長となった。[ 3 ] : 324 CBC内では、ライオンズは「慈悲深い凶暴さ」[ 4 ]の評判を持ち、「ドラゴンレディ」という愛称で呼ばれていました。[ 1 ] [ 3 ] : 324
1970年代初頭、ライオンズはCBCの苦戦していたラジオ放送の立て直しを任されました。バーバラ・フラムによれば、CBCのラジオ放送は「重苦しく、まるで放送大学のようで 、視聴者を見下したような、上から目線の知的な番組だった」とのことです。[ 5 ] : 218 よりカジュアルで楽しい雰囲気を作り出すため、ライオンズはフラム、マーク・スタロウィッツ、ピーター・グゾウスキーといった若いプロデューサーや司会者を数名雇いました。[ 5 ] : 218 ライオンズはポップスやロックンロールを[ 6 ]番組に取り入れ、長編ドキュメンタリーは廃止しました。[ 1 ]彼女の指揮の下、CBCは『 Quirks and Quarks』、『As It Happens』、『Morningside 』といった影響力のある番組を制作しました。CBCラジオのこの大衆向けの再解釈は「ラジオ革命」と呼ばれました。[ 5 ] : 219
ライオンズの変更は論争を巻き起こした。[ 5 ] : 219の プロデューサー、ヴァル・クレリーはライオンズがコンテンツよりもマーケティングを優先していると不満を述べ、[ 1 ] [ 7 ]新聞評論家はライオンズがヤッピーに迎合し、 [ 8 ] CBCを「公共放送のハンバーガーの女王」に変えたと非難した。[ 6 ]支持者たちはライオンズを「非常に優秀」と呼び、 [ 6 ] CBCラジオを「自殺的な」軌道から救ったことを称賛した。[ 8 ] CBCの幹部ピーター・ヘルンドルフはライオンズを「おそらく過去60年間で最も重要で影響力のあるCBCラジオ幹部」であり、ネットワークで最も優れた人材育成者の一人であると記憶している。[ 1 ]
1986年、ライオンズはロンドンに戻り、CBCのヨーロッパ事業部長を務めた。1991年にCBCを退職し、トロントに戻った。[ 2 ]
ライオンズは1996年にマクマスター大学から名誉文学博士号を授与された。同大学のライオンズ・ニューメディア・センターは彼女の名にちなんで名付けられている。[ 1 ] 2010年、ライオンズは放送界における功績によりカナダ勲章を受章した。[ 9 ]
個人の生と死
ライオンズ（旧姓イノウエ）は1949年にエド・ライオンズと結婚した。[ 2 ]彼女には息子と娘の2人の子供がいた。[ 1 ]ライオンズはマクマスター大学の評議会で6年間務め、地元の歴史保存協会や日本文化団体でボランティア活動を行った。[ 2 ] [ 9 ]
ライオンズは2019年10月4日にトロントで医療支援による死を遂げた。 [ 1 ] [ 10 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m Houpt, Simon (2019年10月11日). 「マーガレット・ライオンズ（95歳）はCBCのラジオ革命の火付け役となった影響力のある経営者だった」 . The Globe and Mail . 2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ a b c d日系国立博物館・文化センター. 「ケイコ・マーガレット・ライオンズ（イノウエ）」(PDF) .日系プレイス. 2018年12月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ a b c d e fスーザン・クリーン（1987年）『ニュースワーシー：メディア女性の人生』フォーマック出版。ISBN 978-0-88780-150-1。
- ^マクリーン、ロス (1984年3月31日). 「CBCラジオ：ドラゴン・レディの隠れ家」.グローブ・アンド・メール. p. A7. ProQuest 1237575848.ライオンズ
はCBC内で慈悲深くも残忍な人物として評判を得ており、広く（そして多くの場合、称賛を込めて）「ドラゴン・レディ」と呼ばれている。
（サブスクリプションが必要です） - ^ a b c dリチャード・スタースバーグ（2012年4月5日）『The Tower of Babble: Sins, Secrets and Successes Inside the CBC』ダグラス・アンド・マッキンタイア社ISBN 978-1-926812-74-8。
- ^ a b c Boyd, Denny (1985年12月4日). 「彼女はトップクラスのラジオ局をバーガークイーンに変えたのか？」 . Vancouver Sun. p. 3. 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。The
SunのMarjorie Nicholsは彼女を「驚くほど素晴らしい」と評している。Easternの新聞評論家は彼女を「BBC以西で最高のオールブロウ・ラジオ局を乗っ取り、公共放送のバーガークイーンに変えた女性」と呼んでいる。
- ^ Clery, Val (1978年1月17日). 「CBCのくだらない報道がラジオ廃墟の最後のオアシスを破壊する」. The Globe and Mail . p. 7. ProQuest 1238206107.
元エグゼクティブ・プロデューサーであり、マーガレット・ライオンズ氏の初期の被害者の一人として、もう少し詳しく述べさせてください。[...] 準人気番組は[...] ライオンズ氏のリスナーに対する冷淡な見下しの態度を、高価な記念碑としてのみ存在させています。視聴者数を増やすには内容よりも宣伝とパッケージングの方が重要だという同じ考え方は、時事番組にも浸透しています。
（サブスクリプションが必要です） - ^ a bマクリーン、ロス (1986年3月29日). 「CBCにはライオンズの雄叫びが必要だった」.グローブ・アンド・メール. p. 11. ProQuest 1143945702.彼女に最も寛容でない敵対者たちの愚かな短絡的な言い方で、
彼女がヤッピー層をリスナーとして受け入れる必要性を感じて動いていたと示唆するのは、彼女の動機を完全に読み間違えている。彼女は単に、CBC内外の調査結果に反応しただけである。その調査結果は、CBCがカナダ国民の拡大する層にリーチし、サービスを提供できていないことを如実に示している。このような流れは自殺行為である。調整は必要であり、かつ比較的緊急の課題であった。
（サブスクリプションが必要です） - ^ a b「Mrs. Keiko Margaret Lyons, CM, BA, D.Litt」カナダ総督. 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ 「マーガレット・ライオンズを偲んで」マクマスター大学デイリーニュース。2019年10月15日。 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月2日閲覧。
外部リンク
