マルグリット・ド・ボーモン

English Girl Guide leader and horse breeder
マルグリット・ド・ボーモン
1931年の新聞記事より、マルグリット・ド・ボーモン
生まれる
ジュリア・キャロライン・ジェーン・マルグリット・ド・ボーモン=クライン

(1899-05-13)1899年5月13日
死亡1989年7月30日(1989-07-30)(90歳)
休憩所セント・マイケル・アンド・オール・エンジェルス教会、シャルボーン、バークシャー
その他の名前マルグリット・ド・ボーモン=クライン
マルグリット・ジュリア・カロリーヌ ジャンヌ・ド・ボーモン
マルグリット・ジュリア・カロリーヌ・クライン
職業
  • 著者
  • 詩人
  • 馬の飼育者
  • ガールガイドのリーダー
パートナードリス・メイソン

マーガレット・ド・ボーモン(1899年5月13日 - 1989年7月30日)は、ガールガイドの指導者、馬の飼育者、作家、詩人でした。ベーデン=パウエル卿夫妻の伝記を出版しガールガイド成人向け最高栄誉 賞であるシルバーフィッシュ賞を受賞しました。

家族と私生活

マルグリット・ジュリア・カロリーヌ・ド・ボーモン=クラインは、母キャスリーン・メアリー・オハガンと父ルイ・チャールズ・レオポルド・マーシャル・ド・ボーモン=クラインの次女としてランカシャーで生まれました。1905年にブルームズベリーのセント・ジョージ教会で洗礼を受けました。幼少期をノーフォークで過ごし、 1915年に父が講師を務めていたケンブリッジ大学に移りました。 [1]第一次世界大戦中、一家はクラインという姓を名乗らなくなりました。[2]

1934年、彼女はパートナーのドリス・メイソン(1904-1964)と共にウィルトシャー州マールボロのシャルボーン・マナーを購入しました。 [3]メイソンが農場を経営し、ド・ボーモントがシャルボーン・スタッドを経営しました。[4]第二次世界大戦中、彼らはイースト・ロンドンの港湾から疎開してきた12人を受け入れました。[5]マナーの食堂は、戦傷病者を治療するために、自費で設備を整えた緊急診療所に改装されました。[5] 1945年1月、夫妻は第二次世界大戦から帰還した兵士のためのレクリエーション施設として土地を寄付しました。[6]

ド・ボーモントはマールボロで亡くなり、バークシャー州シャルボーンのセント・マイケル・アンド・オール・エンジェルズ教会に埋葬されました。メイソンは彼女より先に亡くなっており、ド・ボーモントは300万ポンドの全財産とシャルボーン・マナーを馬の獣医に遺贈しました。[7]

ガールガイド

創設と1909年のクリスタルパレススカウトラリー

1908年、ベーデン=パウエルの『スカウティング・フォー・ボーイズ』が出版され、少年たちはボーイスカウトの隊を組織するようになりました。この隊は後に複数の隊からなるボーイスカウト隊へと発展しました。同年、ド・ボーモントはウルブズ・パトロール[8]を創設しました。これは男女の小集団で構成され、彼女自身が隊長を務めました。彼らはスカウト隊として登録する際に、性別が明確にわかる名ではなく、イニシャルを使用しました。[9] 1978年に録音された録音の中で、ド・ボーモントは次のように語っています。 [10]

私たちはただ服を着て、靴下を膝の上に折り曲げ、箒棚から見つけられる限りの箒を集め、スカウト本部へ行ってスカウト帽を買った。当時はそれができた。私たちが誰なのか、そのことについては一切聞かれなかった。班は男女混合で、男の子が二人、女の子が四人だったと思う 。そして、スカウト活動をしていた。

— マルグリット・ド・ボーモン(1978)

1909年のクリスタル・パレス・スカウト・ラリーには、11,000人の少年が参加し、そのうち約1,000人の少女がデ・ボーモントでした。ベーデン=パウエルがガールスカウトに初めて出会ったという逸話は、紛れもなく作り話であることが証明されています。1909年1月16日発行のスカウトに掲載されたベーデン=パウエルの定期コラムには、次のように書かれていました。「多くのガールスカウト隊から[クリスマスの]お祝いの言葉をいただき、大変感謝しています。彼女たちのおかげで、彼女たちにとってより適したスカウティングの計画をまだ考案できていないことを非常に申し訳なく思っています。しかし、早く始める機会を得たいと願っています。今のところ、彼女たちはボーイスカウティングから多くの楽しみと学びを得ているようで、中には本当に優秀なスカウトもいます。」[11] ドゥ・ボーモント隊は集会に1時間遅れて到着し、入場券も持っていなかった。この行動はチーフスカウトの注意を引いたが、追及されるとドゥ・ボーモントは「私はガールスカウトのウルブズ・パトロールのPLです。私たちも男子スカウトと同じようにスカウティングをしたいのです」と答えた。[8] : 47 

集会の直後、ベーデン・パウエルはガールガイドに関するパンフレットを2冊出版し[12]、翌年にはガールガイド協会が設立され、ベーデン・パウエルの妹アグネスが会長に就任した。ド・ボーモンはベーデン・パウエル家と親しい友人となり、ベーデン・パウエル卿とベーデン・パウエル夫人の伝記を執筆した。

ケンブリッジシャーでのガイド

デ・ボーモントにとって、ガールガイド業は家族ぐるみの付き合いでした。母であるデ・ボーモント夫人は1916年から1945年までケンブリッジシャー・ガールガイドの郡コミッショナーを務め、姉のエリザベスは同郡の初代事務局長兼キャンプアドバイザー[13]、兄のチャールズはボーイスカウト団員でした[2] 。

1919年、ド・ボーモントはケンブリッジ・アンド・カウンティ校のガールガイドによるコンサートに参加した。[14] 1924年から1927年の間、彼女はケンブリッジ地区キャプテン[15]と第5ケンブリッジ中隊のキャプテンを務めた。[16] 1927年、彼女は姉の役割を引き継いでケンブリッジシャーでガイドを訓練した。[ 17] 1928年と1929年には、ガールガイドの歴史を描くページェントの一環としてガイドの合唱団を指揮した。[18] 1930年、彼女はイギリスとスイスのガールガイドを訓練するためにスイスを訪れた。[19] 1932年、ガイド運動の「成人」(21周年)を祝うため、彼女はチッペンハム公園で600人のガイドを集め、ケンブリッジシャー史上最大のキャンプを企画した。[20]同年、彼女はレッドコード優秀賞を授与された。[21] 2年後、彼女はガールガイドの最高の成人栄誉であるシルバーフィッシュ賞を受賞した。[22] 1934年にケンブリッジを離れてシャルボーン・マナーに移った後も、彼女はケンブリッジ・シー・レンジャー・クルーのリーダーとして郡のガールガイド活動に関わり続けた。[23]

1988年、ニューマーケットにマジョリー・ジャーマンにちなんで名付けられたケンブリッジシャー・イーストの寄宿型ガールガイディングセンター、ジャーマンセンターがオープンした。地元のガールガイディングにおける初期の役割を称え、ド・ボーモント、彼女の妹、そして母親にちなんで部屋が名付けられた。[24]

ウィルトシャーでのガイド

1934年にマールボロに移住した後、デ・ボーモントはそこでガイド活動に携わるようになりました。パートナーのメイソンもガイド兼スカウトのボランティアでした。1936年から1938年にかけて、デ・ボーモントはノース・ウィルトシャー支部のガールガイドの支部長を務めました。1956年には、ガイド・コモンウェルス本部の補佐顧問に任命されました。[25] [26]

スカウティング

1930年代初頭、ド・ボーモントは第61ケンブリッジ・グレート・シェルフォード・パックのアキーラでした。1932年には母親と共に、ケンブリッジの「青少年週間」にキリスト教証人連合評議会の活動に参加し、ガイドとスカウトの指導者が積極的に参加しました。1936年には、スカウトのためのイーリー・ラリーを組織しました。[2]ウィルトシャーでは、シャルボーン・マナーのガレージの上にある屋根裏部屋からシャルボーン・スカウト隊を率いていました。[5] : 49 

馬のブリーダー

ド・ボーモントは「シャルボーン・スタッドの名高いオーナー」[27]や「馬ブリーダーの重鎮」[28 ] と呼ばれてきました。彼女はチャンピオンのハニーサックルとジュニファー[29] 、アラブの種牡馬シャギャ・バサ[30]、そしてチャンピオンのハイランドポニー牝馬カースティ・オブ・コイナファーンを所有していました。1948年には、ウェントワース・スタッドのウェールズ・マウンテンポニー全種を買収し、その中には「伝説の」コッド・コッホ・グリンドゥールを含む、多くの有名な牝馬も含まれていました。[31]彼女はポロポニーの「おそらく現代のブリーダーの中で最も成功した人物」であり、ハックのチャンピオンであるジューン・XIと共に「王朝」を築き上げました。[32]

出版物

  • 1934年 - 『冒険とその他の詩』ヒース・クラントン社(ベーデン=パウエル卿による序文付きの60編の詩集)[33]
  • 1935年 –ロード・アクロス・ザ・ダウンズヒース・クラントン社[34]
  • 1944年 - 『眠らない狼:ベーデン・パウエル物語』ロンドン:ガールガイド協会[8]
  • 1950年 -世界の冒険:チーフガイドの物語。ガールガイド協会
  • 1951年 - 『Yarns on the Tenderfoot』ガールガイド協会
  • 1953年 - 『馬の道』、ベアトリス・ホワイト絵。ハースト・アンド・ブラケット社。
  • 1963年 –ストーカー行為と追跡行為はご自由に。ガールガイド協会
  • 1976年『馬とポニー:繁殖、給餌、管理』JAアレン著。ISBN 0851312209
  • 1976年 -尾編み写真ガイド。乗馬学校・厩舎管理株式会社ISBN 0905769023

彼女はまた、Horse and Pony[35]Riding誌[36]にも記事を寄稿した。

参考文献

  1. ^ デイヴィス、ウィン (1990). 『ウェールズ・ポニー・アンド・コブ協会誌』 ランペター、ウェールズ: ウェールズ・ポニー・アンド・コブ協会. p. 71.
  2. ^ abc JWRアーキビスト(2019年2月15日)「デ・ボーモント家」ケンブリッジ地区スカウトアーカイブ。 2022年5月3日閲覧
  3. ^ プロクター、タミー・M. (2002). 『On my honour: Guides and Scouts in inter war Britain.』 フィラデルフィア: アメリカ哲学協会. p. 79. ISBN 0-87169-922-2
  4. ^ “Shalbourne Stud Ponies”. www.patrickkempe.co.uk . 2022年3月3日閲覧
  5. ^ abc クリーン、パトリック・B. (2011). 『枕の上の絵:海洋学者による自己超越の象徴の探究』ビクトリア、カナダ: Agio Publishing House. pp.  47– 49. ISBN 9781897435618
  6. ^ “Shalbourne: Clubs”. www.shalbourne.org . 2022年5月3日閲覧
  7. ^ 「独身女性が獣医に300万ポンドの財産を残す」イブニング・スタンダード、ロンドン、イギリス、1989年9月19日、3ページ。
  8. ^ abc de Beaumont, Marguerite (1991) [初版1944年]. 『眠らない狼:ベーデン=パウエルの物語』ロンドン:ガールガイド協会. pp. 38, 47.
  9. ^ 「ミッドランド・リンク」コベントリー・イブニング・テレグラフ、コベントリー、イギリス、1960年6月29日、6ページ。
  10. ^ ミルズ、サラ(2011年8月)「少女のためのスカウティング? ジェンダーと英国スカウト運動」(PDF)ジェンダー・場所・文化18(4):537-556 . doi10.1080/0966369X.2011.583342 . S2CID  56337239. セクション:「お願いです、私たちはガールスカウトです』:ガールスカウティングとガールガイドの創設」2022年3月3日閲覧
    • 「マルグリット・ド・ボーモンのインタビュー」.口述歴史録音. Girlguiding UK アーカイブ – Girl Guides UK. 1978. CD 9 – トラック 1.
  11. ^ ロバート・ベーデン=パウエル(1909年1月16日)「ガールスカウト」 『ザ・スカウト』ロンドン:ピアソン社、328ページ。
  12. ^ The Three Baden-Powells: Robert, Agnes and Olave (PDF) 、Girl Guides of Canada: Guides du Canada (Fact Sheet)、 2006年10月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2006年9月28日閲覧。{{citation}}: CS1 maint: publisher location (link)
    • ベーデン・パウエル、アグネス、ベーデン・パウエル、ロバート(1909)、パンフレットA:ガールガイド、少女の人格形成のための提案パンフレットにアクセス可能無料アクセスアイコン  – 「Spanglefish」でホストされているアグネス・ベーデン=パウエルに関するウェブサイト経由。
    • ベーデン=パウエル、アグネス;ベーデン=パウエル、ロバート(1912)、パンフレットB:ガールガイド:少女の人格形成のための提案OCLC  504712052
  13. ^ 「リーグ・オブ・ハーツ」サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース、サフラン・ウォルドン、イギリス、1928年10月19日、14ページ。
  14. ^ 「ケンブリッジ・デイ・バイ・デイ」ケンブリッジ・デイリー・ニュース、イギリス、ケンブリッジ、1919年5月24日、3ページ。
  15. ^ 「パース男子校のキャンプファイヤー」『サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース』、サドベリー、イギリス、1924年3月21日、8ページ。
  16. ^ 「プリンセス・カップ」サフォーク・アンド・エセックス・フリー・プレス、イギリス、1926年7月8日、6ページ。
  17. ^ 「ガイドをもっと募集」サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース、サフラン・ウォルドン、英国、1927年3月25日、5ページ。
  18. ^ 「女性労働者のペン画」『サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース』、サフラン・ウォルドン、英国、1931年2月27日、4ページ。
  19. ^ 「女性労働者のペン画」『サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース』、サフラン・ウォルドン、英国、1931年2月27日、4ページ。
  20. ^ 「チッペンハム・パークのアニメーションシーン」サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース、サフラン・ウォルドン、イギリス、1932年8月12日、13ページ。
  21. ^ 「財務状況」ベリー・フリー・プレス、ベリー、イギリス、1932年12月3日、6ページ。
  22. ^ 「ガイド自身の名誉」サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース、サフラン・ウォルドン、英国、1934年7月13日、7ページ。
  23. ^ 「スカウトとガイドのノート」ノース・ウィルツ・ヘラルド、スウィンドン、イギリス、1936年7月24日、3ページ。
  24. ^ 「The Girlguiding Cambridgeshire East Residential Centre」. jarmancentre.org.uk . 2022年5月3日閲覧
  25. ^ 「ハンプシャー・レンジャーズがナショナル・マーチ・パストをリード」ポーツマス・イブニング・ニュース、英国ポーツマス、1956年10月8日、16ページ。
  26. ^ ベティ・クレイ(1989年11月)「先駆者」『ザ・ガイダー』(第78巻第11号)英国ロンドン:ガールガイド協会、59ページ。
  27. ^ 「シャルボーン物語」. Reading Standard . イギリス、レディング. 1953年9月25日. 6ページ.
  28. ^ マクベイン、スーザン(1987年)『馬の行動問題』ロンドン、イギリス:デイヴィッド・アンド・チャールズ、p.279、ISBN 0715387499
  29. ^ 「このチャンピオンは英国にドルをもたらす」デイリー​​・ヘラルド、ロンドン、イギリス、1952年6月20日、2ページ。
  30. ^ ブライアン・ヴェシー=フィッツジェラルド(1954年10月23日)「アラブ人の足取り」『ザ・スフィア』 、ロンドン、イギリス、24ページ。
  31. ^ デイヴィス、ウィン (1990). 『ウェールズ・ポニー・アンド・コブ協会誌』 ランペター、ウェールズ: ウェールズ・ポニー・アンド・コブ協会. p. 71.
  32. ^ マグレガー・モリス、パメラ(1985年)『馬:品種、乗馬、管理に関する包括的ガイド』ロンドン:オービス、129ページ。ISBN 1851550399
  33. ^ 「ケンブリッジの新詩人」『サフラン・ウォルドン・ウィークリー・ニュース』、サフラン・ウォルドン、イギリス、1934年10月19日、13ページ。
  34. ^ 「受領した書籍」ノーザン・ホイッグ、ベルファスト、イギリス、1935年10月12日、10ページ。
  35. ^ マーガレット・ド・ボーモント (1972). 「子馬の飼育」. 『馬とポニー』第17号. グラスゴー: スコティッシュ・ファーマー・パブリケーションズ社. p. 24.
  36. ^ 「ウェルシュ・ポニー・アクション」『ザ・クロニクル・オブ・ザ・ホース』第23巻第26号。アメリカ合衆国バージニア州ミドルバーグ:GLオーストロム・エステート。1960年。9ページ。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marguerite_de_Beaumont&oldid=1269408032"