マリア・アン・コルウェル | |
|---|---|
| 生まれる | （1965年3月26日）1965年3月26日 |
| 死亡 | 1973年1月7日（1973年1月7日）（7歳） ブライトン、サセックス、イングランド |
| 死因 | 児童虐待、頭部外傷、脳損傷 |
| 休憩所 | ポートスレード、イースト・サセックス、イングランド |
| 両親） | レイモンド・コルウェル（父）、 ポーリン・ケップル（母） 、ウィリアム・ケップル（継父） |
マリア・アン・コルウェル（1965年3月26日 - 1973年1月7日）は、 1973年1月に継父に殺害されたイギリスの少女であった。[1]この事件は当時広く報道され、公的な調査が行われたこととなった。
マリア・コルウェルの事件は死後50年近く経った今でも人々の記憶に残っており、2000年のビクトリア・クライムビエ、 2007年のピーター・コネリー、2012年のダニエル・ペルカの死など、同様の事件が明るみに出るたびにしばしば言及され、[2] [3] 、児童の保護に関する政府の文書でも言及されている。[4]
マリアは6人兄弟の1人であり、3人の異父兄弟と2人の異父姉妹、そして人生の6年間を共に過ごした 里親のボブとドリス・クーパーが遺族となった。
生と死
マリアは1965年3月26日に生まれました。生後数ヶ月の時、父レイモンド・コルウェルが亡くなり、マリアと兄弟姉妹は里親に預けられました。1966年、マリアは叔父ドリスと叔父ボブ・クーパーに預けられました。そこでマリアはとても幸せで、手厚い世話を受けていたと言われています。[5]
彼女の状況は劇的に変化しました[6]。 1971年10月22日、彼女は実母のポーリン・ケップルと夫のウィリアム・ケップルと一緒に、イギリスのブライトンにあるホワイトホーク公営住宅地に戻りました[7]。
ウィリアム・ケップルはポーリンとの間に子供をもうけましたが、夫妻はためらいなくマリアよりもその子供たちを優先しました。[8]例えば、ケップルは実子にアイスクリームを買ってあげましたが、マリアにはそれを食べているところを見守るように要求し、マリアには何も買ってあげませんでした。多くの近隣住民や教師が様々な機関に懸念を訴えました。[9]しかし、マリアは「まるで歩く骸骨」のように見えたにもかかわらず、ケップル夫妻と異母兄弟姉妹たちと一緒に暮らすことを許されました。[10]
1973年1月6日の夜、ウィリアム・ケップルは午後11時半に帰宅し、マリアがまだ起きていてテレビを見ているのを発見した。マリアの母親は、酒に酔って暴力を振るう夫を恐れ、マリアを起こしていた。帰宅したケップルはマリアに挨拶をせず、ケップルは激しく反撃した。マリアは何度も蹴られ、内外に重傷を負った。その後、ケップルは就寝した。翌朝、ケップルはマリアをベビーカーに乗せ、ブライトンのロイヤル・サセックス・カウンティ病院に搬送した。マリアは脳損傷を含む重度の内傷を負っていたが、病院到着後まもなく死亡した。マリアは死亡した時、胃は空っぽだった。両目は黒く腫れ上がり、肋骨は骨折していた。[11]
ブライトン・アンド・ホーヴのポートスレード墓地にある彼女の墓には、翼のある天使の小さな白い大理石像が立っている。[12]
余波
この事件は世間の注目を集め、マスコミは対策を求めた。[13]この悲劇を忘れてはならないと訴える書籍が出版されたにもかかわらず、[14]情報機関が情報の自由な流れを保証することを法律で義務付けられるまでには30年以上かかった。[15]
調査委員会が 設置され、刑事法院記録官のトーマス・ギルバート・フィールド・フィッシャーが委員長を務めました。他の委員には、社会福祉学の学者であるオリーブ・スティーブンソンも含まれていました。マリア・コルウェルに関するケアと監督に関する調査委員会の報告書は、3つの主な要因を特定しました。彼女の脆弱な状況を認識していた機関間のコミュニケーション不足、リスクの高い子供たちを担当するソーシャルワーカーの研修不足、そして社会構造の変化です。
「社会を代表する国家がマリアのような人々に対して責任を負うだけでは不十分だ」フィッシャー[16]
ケップルは後に過失致死罪で有罪となり懲役8年の刑を宣告されたが、控訴により刑期は半分に減刑された。[17]
地方議会がフィッシャーの調査結果に対して独自の対応を委託したにもかかわらず、 『危険にさらされる子供たち：マリア・コルウェル事件の調査報告書で明らかになった問題に関するイースト・サセックス州議会の調査』[18]と「二度と起こってはならない」という新聞記事が繰り返されたにもかかわらず[19]、コルウェル事件の後、ハイジ・コセダ[20]やジャスミン・ベックフォード[21]の事件など、注目を集めた事件がいくつかあり、その後、ビクトリア・クライムビー[22]の事件で最終的に「すべての子供が大切」として知られる政府の法律が制定された。
参考文献
- ^ マリア・コルウェルの悲劇スコット、PD：英国犯罪学ジャーナル、1975; 15: 88–90
- ^ 「『ベビーP効果』が養育申請の増加を招いているとダグラス氏は語る」Family Law Week. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月22日閲覧。
- ^ ナイジェル・パートン教授（2003年7月）「マリア・コルウェルからヴィクトリア・クライミーまで：児童虐待に関する公的調査の世代における考察」（PDF） 。児童虐待レビュー。 2008年8月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年8月22日閲覧。
- ^ 「複数機関間の情報共有の改善：情報共有と一貫した児童識別番号の利用に関する政府の政策」教育省、2023年7月6日、19ページ。ISBN 978-1-5286-4224-8。
- ^ タイムズ、1973年10月23日火曜日、3ページ、第58920号、A欄 里親は少女を移す決定を知らされていない
- ^ “Wave Trust A tale of 10 children”. 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月2日閲覧。
- ^ タイムズ、1973年10月17日水曜日、2ページ、第58915号、F欄、少女が母親の元に戻ったことに対する批判
- ^ タイムズ、1973年5月31日木曜日、2ページ、第58796号、F欄 継父の優遇措置
- ^ タイムズ、1973年10月10日水曜日、4ページ、第58909号、A欄マリアが亡くなる前に虐待の苦情が30件あった–QC
- ^ タイムズ、1973年10月11日木曜日、3ページ、第58910号、コラム「少女は生きた骸骨のようだった」隣人が調査で証言
- ^ バティ、デイヴィッド（2003年1月27日）「残酷さのカタログ」ロンドン：ガーディアン。 2009年8月22日閲覧。
- ^ 「マリア・アン・コルウェル（1965–1973） - Find a Grave」。Find a Grave。
- ^ 「ソーシャルワーク、児童虐待、そして報道」Wroe, A: Norwich, Social Work Monographs, 1988 ISBN 0-946751-49-8
- ^ 「マリアを忘れないで」ハウエルズ、JG：ロンドン、バターワース、1974年ISBN 0-407-38541-X
- ^ 「スキャンダル、社会政策、社会福祉」バトラー、I; ドレイクフォー、M：ブリストル、ポリシー、2005年ISBN 1-86134-746-4
- ^ 英国。マリア・コルウェルに対するケアと監督に関する調査委員会。ロンドン：HMSO、1974年ISBN 0-11-320596-1
- ^ 「再び同じことが起こるなんて恐ろしい ― マリア・コルウェルの弟」アーガス紙、2000年3月24日。2009年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月22日閲覧。
- ^ ルイス、イースト・サセックス地区議会、1975年ISBN 0-900348-21-6
- ^ “Dr Chris Hanvey: The lessons we never learn”. The Guardian . 2003年1月26日. オリジナルより2023年4月26日時点のアーカイブ。
- ^ 「Journal of Family Therapy」第15巻第1号、57～64ページ、1993年2月 Duncan, S; Gray, M; Reder, P 「存在しない」虐待パターンにおける児童保護のジレンマ
- ^ ベックフォード事件 2005年2月21日アーカイブウェイバックマシン
- ^ ディクソン、ニール（2002年12月17日）「クライミー：ある調査の遺産」BBCニュース。 2025年3月29日閲覧。
