マリア・マルガレータ・フォン・ディートリヒシュタイン(マリア・マルガレータ・ヨゼファ、1637年4月18日 - 1676年12月15日)は、オーストリアのモラヴィア生まれの貴族女性で、ディートリヒシュタイン家の一員であり、結婚によりモンテクッコリ公爵夫人およびメルフィ公爵夫人となった。
マリア・マルガレータは、第2代ディートリッヒシュタイン・ツー・ニコルスブルク公マクシミリアンと、その最初の妻でリヒテンシュタイン公でトロッパウ公およびイェーゲルンドルフ公爵カール1世の娘であるリヒテンシュタイン公女アンナ・マリアの10番目の子供、6番目の(ただし5番目に生き残った)娘として生まれました。
1657年5月21日、マリア・マルガレータはウィーンで、イタリア軍司令官でハプスブルク家の将軍も務めたライモンド・モンテクッコリと結婚した。モンテクッコリはその功績により神聖ローマ帝国大公およびナポリ・メルフィ公爵の称号を授与された。二人の間には4人の子供が生まれた。
マリア・マルガレータは39歳でウィーンで亡くなった。