マリア・ストーナ
マリア・ストーナ
誕生
マリー・ストナウスキー
（1859年12月1日）1859年12月1日
オーストリア領シレジア、トシェボヴィツェ
死去1944年3月30日（1944年3月30日）（享年84歳）
ナチスドイツ、トシェボヴィツェ
ジャンル詩

マリア・ストーナ（本名マリー・ストナウスキー、結婚名マリー・ショルツ、1859年12月1日 - 1944年3月30日）は、ドイツ系チェコ人の詩人、作家でした。[ 1 ]彼女の娘は彫刻家ヘレン・ゼレズニー＝ショルツです

トシェボヴィツェで彼女は芸術サロンを主催し、ゲオルク・ブランデス、ジョルジュ・クレマンソー、ベルタ・フォン・ズットナー、フリンダース・ペトリー、シュテファン・ツヴァイクといった世界的に有名な芸術家、政治家、作家など、多くの著名人を彼女の交友関係に引き入れ、彼女の邸宅であるトシェボヴィツェ（ストシェボヴィッツ）城にも客として招き入れました。

マリア・ストーナは1899年から1927年のゲオルク・ブランデスの死まで、定期的に文通を続けていました。彼女は第二次世界大戦中の1944年に亡くなりました。彼女の著書の一部はコペンハーゲン王立図書館に所蔵されており、同図書館の「ゲオルク・ブランデス・アーカイブ」にも彼女の手紙の一部が所蔵されています。

生涯

マリア・ストナは、1859年12月1日、オーストリア領シロンスク（現在のチェコ共和国）のトシェボヴィツェで、マリー・ストナフスキーとして生まれました。彼女は、1859年にトシェボヴィツェ城（ドイツ語：ストレボヴィッツ）を購入したジョセフ・ストナフスキーと、チェシン・シロンスクのソビエショヴィツェ出身の妻マリー・プリムスの娘でした。[ 2 ]彼女は、出生名ストナフスキーの最初の2音節を、ペンネームのマリア・ストナとして使用しました

1881年、マリアは、モラヴィア＝オストラヴァのヴィートコヴィツェ鉱山冶金労働組合の製鉄所長であったアロイス・ショルツ（1821年 - 1883年）の息子であるアルベルト・ショルツ博士と結婚した。夫婦は1881年から1888年までモラヴィアのフロピニェに住み、そこで1882年8月16日に娘のヘレン・ゼレズニー＝ショルツが生まれた。アルベルト・ショルツとの結婚は1899年まで続いた。マリア・ストーナはおそらく、作家、編集者、美術評論家のチャールズ・エラスムス・クライネルト（1837年 - 1933年）と再婚した。1933年、マリア・ストーナはクライネルトの生涯を讃えた『老オーストリア人 - チャールズ・エラスムス・クライネルト』を出版した。

トシェボヴィツェ城の文学サークル

父の死後、ヨーゼフはマリア・ストナフスキ・ショルツをトシェボヴィツェとシロンスク地方に連れて行き、トシェボヴィツェ城とその周囲の公園を住居としました。トシェボヴィツェ城では、マリア・ストナは文芸サークルの中心人物でした。地主であり伯爵夫人でもあったマリー・ストナフスカ＝ショルツヴァは芸術を愛し、マリア・ストナというペンネームで詩、物語、小説、紀行文を執筆しました。短期間の結婚生活の後、経済的に安定した彼女は自立することができました。彼女は街の文化活動に積極的に参加し、展覧会や劇場を訪れましたが、主に芸術家を支援しました。こうしてトシェボヴィツェの城は、様々な国の芸術家や知識人が集まる文化の中心地となりました。ストナフスカ＝ショルツヴァは、国籍を問わず地元の芸術家を惜しみなく受け入れ、支援し、若い芸術家を積極的に世間に紹介しました。

トレボヴィツェに滞在した著名人には、作家マリー・フォン・エーブナー＝エッシェンバッハ男爵夫人、著名なオーストリアの散文作家シュテファン・ツヴァイク、ノーベル平和賞受賞者ベルタ・フォン・ズットナー、作家スバース・チャンドラ・ボース、医師で作家のカール・シェーンヘル、作家でジャーナリストのパウル・ケラー、デンマークの文芸評論家ゲオルク・ブランデス、そして政界の著名人などが名を連ねています。彼女は若い芸術家を奨励し、チェコのピアニスト兼作曲家イリヤ・フルニークらは東ヨーロッパ、南フランス、スペインを旅しました。

彼女の豊富な文学的遺産には、旅行記、詩、そしてしばしば感傷的な短編小説、中編小説、そして長編小説が含まれていました。マリア・ストナは、当時最も重要な女性作家の一人でした。彼女たちは、1945年にソ連軍がモラヴィア＝シレジアを占領し、家族の居城であったトシェボヴィツェ城を失ったことから、周囲の世界から心理的な共感を得ていました。

1944年に亡くなったマリア・ストーナはドイツ語で詩を書き、彼女の詩集は死後、小説家ヘレン・サリチョヴァによってチェコ語に翻訳されました。

オストラヴァ・トジェヴィツェのマリア・ストナ墓地

作品

  • 私の怠惰な本
  • かつてオーストリア人。カール・エラスムス・クライネルト。その人生と作品
  • 新詩
  • 『愛の本』、1888年、第3版増補版1897年、アンツェングルーバー出版社、ウィーン、ベルリン
  • Liebe einer jungen Frau、第 3 版、Anzengruber Verlag Wien und Berlin。
  • クリンゲンデ・ティーフェン、『新しい詩』、アンツェングルーバー・フェアラーク・ウィーン・ベルリン。
  • フラメンとフルーテン、詩、アンツェングルーバー・フェルラーグ・ウィーン・ベルリン。
  • ケーニッヒ・エリ、アイン・リート・デア・リーベ、アンツェングルーバー・フェルラーグ・ウィーン・ベルリン。
  • メンシェンとパラグラフ。ストーリー、アンツェングルーバー・フェアラーク・ウィーン・ベルリン
  • Erzählt und gesungen、物語と詩、Anzengruber Verlag Wien Berlin。
  • ルートヴィヒ・ヤコボウスキーは、ベルリン、アンツェングルーバー・フェアラーク・ウィーンのリヒト・デ・レーベンスに所属しています。
  • Der Rabenschrei、離婚の小説、1907 年。
  • Die Heidelerche und andere heitere Geschichten、Philipp Reclam Verlag 1910。
  • マイン・ドルフ、シレジアの短編小説とスケッチ、キュルシュナー・ブッチャーシャッツ Nr. 604.
  • クライン医師 – アイン・キンダーレーベン、ライプツィヒ・トゥルムフェルラーク アルバート・プラツェク 1918年
  • Das Doppelfest im Ort、in: Rur-Blumen、Jahrgang 1923、Nr. 12、Blätter für Heimatgeschichte。 Beilage zum Jülischen Kreisblatt、Jahrgang 1921 ～ 1924。
  • プロヴァンス・ユーバー・シュトラスブルク、ヴェルダン・ウント・ランス、アンツェングルーバー・フェルラーク・ウィーン・ベルリンのフォン・プラグ、1922年。
  • Das schöne Spanien、51 枚の画像の旅、AGV Verlag Berlin、ohne Jahr (1942 から 1944 年)-
  • 勇気ある社会小説。
  • レイチェル、ローマン、第 2 版の再版。アンツェングルーバー・フェルラーク・ウィーン・ベルリン。
  • O du spaßige Welt der Frauen、Steyrermühl Verlag Wien、Tagblatt Bibliothek Nr. 76.
  • ウクライナ出身のローマ人『Die wilde Wolhynierin』は、当時オーストリア＝ハンガリー帝国の王領であったガリツィア地方のジヴィエツ（ザイブッシュ）に住むヴァーツラフ・コシツェの娘で、従妹のマリア・ストナス・ヴィルヘルミナ・ラディスワヴァ・コシツェ（コシエツ）の生涯を描いた作品。アンツェングルーバー出版社、ウィーンおよびライプツィヒ、1922年。
  • アイネ・ファルト・ナハ・カルパトールスランス、アドルフ・ドレヒスラー・フェルラーク・トロッパウ、1936年。
  • Erzähltes Erbe – 東ドイツの物語の抜粋、27 ページから 52 ページまで Stona Maria: 私の母 (Marie Stonavski、旧姓 Koszyce、1890 年没)、東ズデーテン地方文学の Odertor 出版者、ハイデルベルク、1961 年。
  • 『Dorfgestalten aus dem Vorfeld von Groß-Ostrau, ausgewählt』は、1962 年にハイデルベルクの東ズデーテン地方の文学出版者フリッツ アイヒラーによって紹介および編集され、マリア ストナ (1861 年生まれ) の生誕 100 周年の献辞と彼女の肖像写真が掲載されました。

文学

参考文献

  1. ^ Henryk Wawreczka: Těšín/Český Těšín na starých pohlednicích a fotografiích . Wart 1999, p. 132
  2. ^ 「オパヴァ地方文書館のデジタルアーカイブ」。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria_Stona&oldid=1323659313」より取得