マリア・タナセ
マリア・タナセ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1913年9月25日 |
| 死亡 | 1963年6月22日（49歳） ブカレスト、ルーマニア人民共和国 |
| 休憩所 | ブカレスト、ベル墓地 |
| 職業 | 歌手、女優 |
| 活動年数 | 1934–1963 |
| 配偶者 | クレリー・サシェラリー（1950年生まれ） |
マリア・タナセ（ルーマニア語発音：[maˈri.a təˈnase]、1913年9月25日 - 1963年6月22日）は、ルーマニアの歌手兼女優であった。彼女の音楽は、ルーマニアの伝統音楽からロマンス、タンゴ、シャンソン、オペレッタまで多岐にわたる。
タナセはルーマニアにおいて、フランスのエディット・ピアフやポルトガルのアマリア・ロドリゲスと同等の重要性を持つ。[ 1 ] 30年近くにわたるキャリアの中で、彼女は独創性、歌声、肉体美、そしてカリスマ性で称賛され、ルーマニアの国民的歌姫として広く認められるようになった。ルーマニアでは、彼女は今でも20世紀を代表する文化的アイコンとみなされている。[ 2 ] [ 3 ] 2006年には、全国世論調査によって「ルーマニア史上最も 偉大な100人」に選出された。
彼女の曲には、 Cine iubeřte ři lasă (1937)、Leliśă cârciumăreasă (1939)、Bun îi vinul ghiurghiuliu (1938)、Doina din Maramureř (1956)、Ciuleandra (1956)、Lume, lume (1966) などがあります。パナ・キャンド・ヌー・ティー・ユービーム。[ 4 ]
バイオグラフィー
ブカレスト郊外のチャラミダリ・デ・ジョス（通称チャラミダリ）に生まれたマリア・タナセは、タバカリの第11小学校に通いました。彼女の父、イオン・コアンダ・タナセは、庭師であり花屋でもあり、ブカレスト郊外で大きな苗圃を経営していました。苗圃では、ルーマニア各地から女性たちが働いていました。彼女たちは、伝統的な民謡や物語を聞かせてくれ、幼いマリアはそれらに深く魅了され、それは彼女の心に永遠に刻まれることとなりました。
彼女は「イオン・ヘリアデ・ラドゥレスク」高校の「チャラミダリイ・デ・ジョス」で舞台デビューを果たした。1934年、当時パートナーだった新聞記者サンドゥ・エリアドの助言と助力を得て、コンスタンティン・タナセの「チャラブシュ」劇場に入団した。 [ 5 ]彼女の本当のデビューは、1934年6月2日にメアリー・アタナシウの芸名で行われた。1937年秋、ブカレストのコロンビア・スタジオで最初のフォークソングを録音した。1938年2月20日、[ 6 ]彼女の声が初めてラジオで流れるようになった。その後まもなく、彼女は地元および海外で支持を集め始めた。彼女は1939年のニューヨーク万国博覧会にルーマニア代表として参加した。民族軍国家の最初の数ヶ月間、タナセは公の場での演奏を禁止され、録音は破棄された。
第二次世界大戦中、彼女はジョルジュ・エネスク、ジョルジュ・ヴラカ、コンスタンティン・タナセと共に舞台巡業を行い、戦場で負傷した兵士たちの前で歌を披露した。1943年12月には、ルーマニア国王ミハイ1世、イオン・アントネスク、ミハイ・アントネスク、そして政府関係者全員が客として出席した王立騎兵連隊のクリスマス祝賀会で歌を披露した。1944年には、エドモン・オードランのオペレッタ『マスコタ』（マスコット） にも出演した。
第二次世界大戦後、彼女はレビュー・アンサンブル劇場と「コンスタンチン・タナセ」風刺ミュージカル劇場に出演しました。1945年にはレフ・トルストイ作の劇『生ける屍』 、1956年にはミハイル・ダヴィドグル作の『ホリア』に出演しました。1946年にはラルフ・ベナツキー作のミュージカル・コメディ『ハリウッド・スフィンクス』で主役を演じました。1947年には映画『ルーマニア』で歌唱し、1958年には『バラガンのアザミ』と短編映画『ブカレストの思い出』に出演しました。この時期、マリアはツアーにも精力的に参加し、ニューヨーク市だけでも40回以上公演を行いました。
1952年、マリア・タナセはブカレスト第一音楽学校に新設された伝統民謡科に採用され、1962年には自身の要請でトゥルグ・ジウの「タラフル・ゴルジュルイ」（ゴルジュ民族音楽バンド）と「タラフ」のアーティストの指導にあたった。
1963年5月1日、フネドアラでのコンサート後、彼女は病気のためツアーとその他の公演を中止せざるを得なくなった。1963年6月22日、彼女は癌で亡くなった。ルーマニアのブカレストにあるベル墓地に埋葬された。
1955年、マリア・タナセは国家賞を受賞し、1957年には芸術への貢献により「Ordinul Muncii」（活動勲章）、「Premiul de Stat」（国家賞）のメダルと「Artistă Emerită」（共和国名誉芸術家）の称号を授与されました。
生前、彼女は多くのルーマニア人にとって、伝説的なフランスの歌手、エディット・ピアフのように、愛情を込めて記憶されていました。タナセは1963年6月、50歳の誕生日を3か月後に控えて肺癌で亡くなりましたが、エディット・ピアフは48歳の誕生日を2か月後に控えて10月に亡くなりました。彼女の命日には、ブカレストの街路は大勢の人で埋め尽くされ、ルーマニアの民族音楽の普及に貢献した彼女を偲びました。
| 年 | タイトル | ラベル |
|---|---|---|
| 1994 | グレイテスト・ヒッツ | インターコントミュージック |
| 1994 | マリア・タナセ 第1巻 | エレクトレコード |
| 1997 | マリア・タナセ 第2巻 | エレクトレコード |
| 2000 | マリア・タナセ 第3巻 | エレクトレコード |
| 2000 | 愛の呪い | オリエンテ・ミュージック |
| 2001 | シウレアンドラ | オリエンテ・ミュージック |
| 2002 | マジックバード – 初期 | オリエンテ・ミュージック |
| 2007 | マリア・タナセ パート1 | ナショナルジャーナル |
| 2007 | マリア・タナセ パートII | ナショナルジャーナル |
| 2008 | ディスクル・デ・アウル | ナショナルジャーナル |
| 2011 | アニイ '30–'40 | エレクトレコード |
| 2013 | カンテス・ポピュラー。1953–1961 | エディトゥーラ・カーサ・ラジオ |
遺産
1939年、コンスタンティン・ブランクーシはタナセと初めて会った後、彼女にこう言った。「マリア、あなたの歌声を聴いたら、私たちの歌ごとに『宇宙の鳥』を彫ることができるだろう！」[ 7 ] [ 8 ]彼は彼女を「すべてのルーマニア人の象徴」とみなした。[ 9 ]
有名なロシアのソプラノ歌手リディア・リプコフスカも彼女の芸術性に魅了された。「彼女のように伝統歌曲やポップミュージックの解釈で私をこれほど深く感動させた人は他にいません。彼女の声は私の中に浸透し、私を揺さぶり、私を強く揺さぶるので、まるで奇跡の薬を味わったかのように、私はいつも自分の感情をコントロールできないように感じます！」[ 10 ]
ニコラエ・イオルガは彼女を「Pasărea măiastră」（「雄大な鳥」）と呼んだことで有名です。[ 11 ]
ミハイル・サドヴェアヌは彼女を「ルーマニア人初の本物のラプソディスト」とみなした。 [ 12 ]
2009年のノーベル文学賞受賞者であるヘルタ・ミュラーは、マリア・タナセが自分に与えた影響について何度も語っている。「初めてマリア・タナセを聴いたとき、彼女の歌声は信じられないほど素晴らしく、初めてフォークロアの意味を真に感じたのです。ルーマニアのフォークミュージックは、非常に意味深い形で存在と結びついています。しかし、ドイツのフォークロアは、私にとって全く刺激的ではありませんでした。」[ 13 ]
イギリスのミュージシャン、ナイジェル・ケネディはポーランドのクロークバンドと共に彼女の功績を称え、「トリビュート・トゥ・マリア・タナセ」と題したレコーディングを行い、2003年のアルバム『イースト・ミーツ・イースト』に収録した。[ 14 ]このトラックの音楽的テーマは、マリア・タナセの曲「Luncă, luncă 」 （Meadow, Meadow）とゲオルゲ・ザムフィルの「Sârba bătrânească」である。
オリヴィア・マニングの『フォーチュン・オブ・ウォー』三部作の最初の小説に登場するフロリカのキャラクターは、マリア・タナセをモデルにしていると考えられている。[ 15 ]
2013年、音楽グループのピンク・マルティーニはマリア・タナセを最大のインスピレーションの一人に挙げ[ 16 ] 、 「Până când nu te iubeam」という曲をカバーした。
2013年、ベルリン在住のルーマニア人歌手オアナ・カタリナ・チチュが、マリア・タナセのレパートリーからの曲を収録した アルバム『Divine』をリリースした。
2013年9月25日、Google Romaniaはマリア・タナセの生誕100周年を記念してDoodleで彼女の功績を称えた。 [ 17 ]
参考文献
- ^ “Maria Tanase” . www.mondomix.com . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月14日閲覧。
- ^ “ベルリンのローマ文化研究所は、音楽的な才能を発揮し、マリア・タナセを支援します。” . 2016 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 14 日に取得。
- ^ "Nathalie Joly" . Journal La Terrasse.fr . 2008年2月10日. 2014年11月14日閲覧。
- ^ ro:Discografia Mariei Tănase
- ^マリア・ロスカ、『マリア・タナセ』、p. 35、エディトゥラ・ムジカラ、ブクレシュティ、1988
- ^マリア・ロスカ、『マリア・タナセ』、p. 38-43、エディトゥラ ムジカラ、ブクレシュティ、1988
- ^ “マリア・タナセ・ア・フォスト・イビタ・ルイ・ブランクーシ” .アジェンダ.ro。2016 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 14 日に取得。
- ^ “Maria Tănase: 100 de ani de la naşterea "pasării măiastre" a neamului românesc – Lumea Satului" . 2014 年11 月 14 日に取得。
- ^ “マリア・タナセ、エディット・ピアフ – 人生を生きたもの” .キャッチー。 2011 年 6 月 28 日。2014 年11 月 14 日に取得。
- ^マリア、ロスカ (1988).マリア・タナセ。ブカレスト: エディトゥラ・ムジカラ。 p. 147
- ^ “Maria Tănase: 100 de ani de la naŠterea "pasării măiastre" a neamului românesc – Lumea Satului" . 2014 年11 月 14 日に取得。
- ^ “Maria Tănase: 100 de ani de la naŠterea "pasării măiastre" a neamului românesc – Lumea Satului" . 2014 年11 月 14 日に取得。
- ^ ""Lume, lume, soro lume" – Maria Tănase şi cîntecele ei" 。2014年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブ。2014年11 月 14 日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ケネディ ~ 楽曲リスト」OLDIES.com . 2014年11月14日閲覧。
- ^カルメン・アンドラーシュ、「オリヴィア・マニングの中間言語 – 自動センサーのイデオロギーと影響力」 2010 年 3 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ、想像上の中心点。
- ^ 「今日は、私たちの最大のインスピレーションの源であるマリア・タナセの100歳の誕生日です！…」 。 2014年11月14日閲覧。
- ^ Gabriela Vatu (2013年9月25日). 「GoogleがDoodleでルーマニアの象徴的な歌手の誕生日を祝う」 . softpedia . 2014年11月14日閲覧。
さらに読む
- ギアシャ、ペトレ。サシュラリー、クレリー (1966)。Maria Tănase ři cîntecul românesc (ルーマニア語) (第 2 版)。ブクレシュティ: RS România の Uniunii Compozitorilor の音楽編集。
- ミハイレスク、ギャビー (2003)。Maria cea fără de moarte (ルーマニア語)。クルージュ・ナポカ：エイコン。ISBN 973-86470-0-2。
- チューダー王朝のネデルセア (1999)。Pasărea măiastră (ルーマニア語) (第 2 版)。クラヨバ：スクリスル・ロマネスク。ISBN 973-99013-9-5。
- ロシュカ、マリア (2000)。マリア・タナセ、リヴァダ・ク・ドゥジ特権エリア（ルーマニア語）。 Vol. 2巻。ギンタ・ラティナ。
- ロシュカ、マリア (1988)。マリア・タナセ（ルーマニア語）。ブクレシュティ：エディトゥラ・ムジカラ。
- ジョージ・スバーチャ (1991)。Maria Tănase、pasărea măiastră a cântecului românesc、îři povesteřte viaśa lui George Sbârcea (ルーマニア語)。ロムヘリオン。ISBN 973-9052-04-5。
外部リンク
