ヴァスプラカンのマリアム

ヴァスプラカンのマリアム
ヴァスプラカンのマリアム
	ジョージアの王妃マリアム（ハフリのイコンの一部）
ジョージア王妃
在職権	1014-1018
生まれる	ヴァスプラカン
死亡	1103年以前
配偶者	ジョージア王ジョージ1世
問題	ジョージアのバグラト4世
父親	セネケリム・ホヴァネス・アルツルニ
宗教	ジョージア正教会

1014年から1018年までジョージア女王

マリアム（アルメニア語: ńʡրū šŴ ŎšźŸւրšůłր、グルジア語: მარიამი）は、グルジアの女王および摂政であった。彼女はヴァスプラカンのアルメニア王ジョン・セネケリム・アルツルニの娘であり、ジョージア王ジョージ1世の最初の妃でした。彼女はジョージアの皇太后として、 1027 年から 1037 年まで未成年の息子バグラト 4 世の摂政として統治し、ビザンチン帝国との外交に関与しました。

人生

マリアムはジョージ1世（在位1014-1027）の最初の妻であったが、アラニア王の娘アルダと結婚させるために国王によって離婚されたようである。ジョージが亡くなり、1027年に彼らの息子バグラト4世がジョージアの王位に就くと、マリアムは再び重要な地位についた。バグラトが未成年の間、彼女は大君たち、特にリパリト公爵やイヴァーネ公爵と摂政を共同で務めた。1031/2年に、マリアムはバグラトに代わってコンスタンティノープルのロマノス3世アルギュロスの宮廷を訪れ、和平条約、クルオパレス公爵の地位、そして息子のためにビザンチン帝国の花嫁ヘレナ（ロマノス3世の弟バシレイオスの娘）を持って帰った。

マリアムは、バグラトが完全な統治権を握った後も、ジョージアの政治で重要な役割を果たし続けた。ジョージア年代記には、マリアムの出自のためにアルメニア人が彼女の臣下であったことが記されており、これはアニが1045年に最終的にビザンチン帝国に併合される前に3か月間ジョージアがアニを支配していたことを示唆している可能性がある。また、1033年にアナコピアの要塞を引き渡してビザンチン帝国に亡命したバグラトの異母兄弟デメトレの将来に関して、バグラトとマリアムの間で意見の相違があったと報告されている。マリアムは兄弟の和解を主張し、反抗的なデメトレを忠誠心を取り戻させようと無駄な試みをした。1050年代、バグラトがビザンチン宮廷に強制的に追放された際、マリアムは息子に同行し、コンスタンティノス9世モノマコスの治世中にコンスタンティノープルで3年間を過ごした。^[1]

マリアムはキリスト教会と修道院の設立に対する貢献で際立っていた。彼女はグルジア語、ギリシャ語、アルメニア語を含む数ヶ国語に堪能であった。^{[2]マリアムは}イウィロン修道院（アトス山）への寄付により同修道院のシノディコン（修道院総会）で記念されている。彼はグルジアの高名な修道士で学者の聖ギオルギオライト・ゲオルギオライトとの親交で知られ、マリアムは後にその庇護のもとで修道女となった。『聖ギオルギオライト・ゲオルギオライトの生涯』によると、孫娘マルタ・マリアがミカエル 7世ドゥカス（1065年）と結婚した後、マリアムはエルサレムへのさらなる巡礼を行う目的でアンティオキアへ旅し、アンティオキアの総督と総主教への勅書を携えていた。しかし、この勅書によってマリアムはサラセン人が支配するエルサレムへの訪問を控えるよう説得された。聖ギオルギオライト・ゲオルギオライト自身が彼女のお金を受け取り、それをそこの貧しい人々と修道院に分配した。^[3]

マリアムの死は年代記には記されていないが、彼女は1072年にバグラト4世の臨終に立ち会っており^[4]、ルイシ・ウルブニシで開催されたジョージア教会会議の記録に彼女が追悼されている1103年までに確実に亡くなっていた。

参考文献

^ Lordkipanidze, Mariam (1987), Georgia in the XI-XII centurys , p. 132. Ganatleba, edited by George B. Hewitt. (第2章のオンライン版). Archived 2020-04-07 at the Wayback Machine
^ レイフィールド、ドナルド（2013年2月15日）『帝国の端：ジョージアの歴史』Reaktion Books. pp. 76– 77. ISBN 9781780230702マリアムは優れた顧問であり外交官でもあり、共同摂政であったトリアレティのリパリト4世バグヴァシュのような貴族たちとも互角に渡り合った。修道院長を務めた時期があったため、彼女はジョージア語やアルメニア語と同じくらい流暢にギリシャ語を話した。
^ リンダ・ガーランド＆スティーブン・ラップ著『アラニアのマリア：二つの世界を行き来する女性と皇后』 120-121頁。リンダ・ガーランド編『ビザンチンの女性：経験の多様性、800-1200』アッシュゲート出版、 ISBN 0-7546-5737-X。
^ ジョージア年代記の一節にはこう記されている。「母上、私はあなたを哀れに思います。あなたの子供たちは皆、あなたより先に逝ってしまったのですから。あなたも同じようにして死ぬのです。」ロバート・W・トムソン（1996年）『コーカサス史の書き換え。ジョージア年代記の中世アルメニア語版。ジョージア原典とアルメニア語版』305ページ。オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-826373-2。

王室の称号
先行マリアム	ジョージア王妃 1014年 - 1018年頃	後継者アラニアのアルダ

[1] Lordkipanidze, Mariam (1987), Georgia in the XI-XII centurys , p. 132. Ganatleba, edited by George B. Hewitt. (第2章のオンライン版). Archived 2020-04-07 at the Wayback Machine

[2] レイフィールド、ドナルド（2013年2月15日）『帝国の端：ジョージアの歴史』Reaktion Books. pp. 76– 77. ISBN 9781780230702マリアムは優れた顧問であり外交官でもあり、共同摂政であったトリアレティのリパリト4世バグヴァシュのような貴族たちとも互角に渡り合った。修道院長を務めた時期があったため、彼女はジョージア語やアルメニア語と同じくらい流暢にギリシャ語を話した。

[3] リンダ・ガーランド＆スティーブン・ラップ著『アラニアのマリア：二つの世界を行き来する女性と皇后』 120-121頁。リンダ・ガーランド編『ビザンチンの女性：経験の多様性、800-1200』アッシュゲート出版、 ISBN 0-7546-5737-X。

[4] ジョージア年代記の一節にはこう記されている。「母上、私はあなたを哀れに思います。あなたの子供たちは皆、あなたより先に逝ってしまったのですから。あなたも同じようにして死ぬのです。」ロバート・W・トムソン（1996年）『コーカサス史の書き換え。ジョージア年代記の中世アルメニア語版。ジョージア原典とアルメニア語版』305ページ。オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-826373-2。