マリアの日
Vietnamese American Catholic pilgrimage

マリアの日
Ngày Thánh Mẫu
2007年の聖母マリアの日ミサの準備
ジャンル宗教的、文化的
始まり8月の第1木曜日
終了次の日曜日
頻度年間
場所カーセージ、ミズーリ州、アメリカ合衆国
座標北緯37度9分23秒 西経94度18分34秒 / 北緯37.1565度 西経94.3095度 / 37.1565; -94.3095
活動年数46
就任1978
最新2025年7月31日～8月3日[update]
次のイベント2026年8月6日～9日[update]
参加者約 10万人[1]
パトロン救世主の母修道会
Webサイトwww.ngaythanhmau.net

聖母マリアの日（ベトナム語：Đại hội Thánh Mẫu、正式名称はNgày Thánh Mẫu [2] [a] ）は、ベトナム系アメリカ人のローマカトリック教徒にとって主要な祭典であり巡礼である。1978年に始まったこの毎年恒例の行事は、聖母マリアを称えるため、ミズーリ州カーセージにある救世主の母修道会（CRM）のキャンパスで、 8月の第1週末に開催される。数万人の参加者が、アメリカ全土、カナダ、ベトナム、タイ、そしてヨーロッパから集まる。参加者はカーセージのホテルを満席にし、公園や庭でキャンプをする人も多い。

カーセージの住民の中にはこの行事に反対する者もおり、1900年代から2000年代初頭にかけてのギャング活動は銃やナイフを使った暴力行為につながった。しかし、多くの住民が毎年この祭りを楽しみにしており、ベトナム料理を味わうために訪れている。この行事の地域版は、2022年にカリフォルニア州オレンジ教区で始まった。

イベント

サイゴン陥落後、フォート・チャフィー、キャンプ・ペンドルトン、その他「オペレーション・ニュー・アライバルズ」の難民キャンプでボートピープルとしてアメリカに到着した約178名のマザー・コアデンプトリックス修道会会員。当時スプリングフィールド・ケープジラード司教であったバーナード・フランシス・ロー枢機卿は、司祭と修道士たちを支援し、空いていたオブラート・オブ・マリア・イマキュレート神学校（オザークの聖母大学）を引き継いで、アメリカにおける修道院として利用するよう招いた。[3] [4]

1978年6月、同修道会は聖母マリアの汚れなき御心を祝して、最初の聖母マリアの日を組織した。[5] [4]約1,500人のベトナム人カトリック信者が、オザーク大学の旧キャンパスで行われた1日の黙想会に参加した。[4] [6]この行事はベトナムで始まり、ベトナム戦争における和平を聖母マリアに祈願する手段となった。[7] 1979年の行事にはジョン・カーベリー枢機卿が出席し、ヨハネ・パウロ2世からの特別な祝福が授けられた。集会は週末にまで拡大され、1960年のベトナムの聖母への奉献を祝うために特別に捧げられた。[8] 1987年には、3万5,000人のベトナム人がこの祭りに参加したと推定され、「ベトナム難民のための宗教的な新年」と見なされた。[7]グエン・ヴァン・トゥアン枢機卿は1995年のイベントに出席した[9]

聖母マリアの日は、8月の第一木曜日から翌日曜日まで、旧オザーク聖母大学の敷地で祝われます。[10]地元のホテルはすぐに満室になるため、多くの人がキャンピングカーやテントで宿泊します。[11]地元のRVパークの一つが年に一度、聖母マリアの日にのみ使用されます。[12]多くの地元住民は、参加者が自宅の庭でキャンプすることを許可しており、キャンプ体験を好む参加者もいます。[11] [13]参加者は、アメリカ合衆国をはじめ、カナダ、ベトナム、タイ、オランダなど世界各国から来ます。[5] [14] [15]ミサやその他の行事では、ベトナム語と英語の両方が使われます。[16] [17]

近年の観客動員数は7万5000人から10万人と推定されている。一方、カルタゴの人口はわずか1万2500人程度である。[18] [1] [19]毎年祭りを楽しみにしていない住民もおり、来場者に近づかないよう警告する看板を立てる人もいる。しかし、多くの地元住民は祭りを楽しんでおり、毎年同じ人々が自分の庭でキャンプをするのを楽しみにしている人もいる。[20] [11]地元住民の多くもこのイベントに参加し、ベトナム料理を味わう。[21]

このお祭りはアメリカとベトナムの文化が融合したもので、「バオと同じくらいタピオカが好き」、「フォーと同じくらい揚げたトゥインキーが好き」といったベトナム人の家族にとって、自分たちのルーツを再確認する重要な機会と捉えられています。[22] [23]キャンパス内には、屋台、期間限定の宗教用品店、告解所、様々な宗教団体のブースなどが点在しています。[24]このお祭りでは、毎日ミサ、告解、礼拝、講演、セミナーが行われます。[23]土曜日の閉幕式では、ファティマの聖母を称える行列が行われます。ファティマの聖母を称える青と白の風船に加え、共産主義以前のベトナムの国旗を象徴する赤と黄色の風船も飛ばされます。[14] [25]夜は花火で締めくくられます。[23]これは、アメリカにおけるベトナム系カトリック文化の中心的な部分となっています。[4]

オレンジ教区は2022年に西海岸版の聖母マリアの日を開始し、ラ・ヴァングの聖母に敬意を表して15,000人がクライスト大聖堂のキャンパスに集まりました。[26] [27]

事件

1980年代半ば、無宗教のアジア系若者がフェスティバルに参加することが増えたのと時を同じくして、自動車窃盗や恐喝事件も増加した。1990年までには、ベトナム人ギャングのメンバーが、逃げ場を求め、他のギャングメンバーとのつながりを求めてマリアン・デイズに参加するようになった。 [28]フェスティバルは、参加者同士が互いに干渉しない中立的な場所と見なされるようになった。 [29]警察は、顔写真の収集や、武器や容疑者の捜索のための検問所の設置を始めた。こうした努力の結果、フェスティバルで強盗や殺人容疑者が逮捕されるようになった。[29] [28]地方警察、州警察、連邦警察、ギャング対策部隊の一部のメンバーがフェスティバルをパトロールしている。[30] 1995年のマリアン・デイズでは、ギャング同士の銃撃戦の巻き添えで、テキサス出身の17歳の若者が射殺された。[31]この事件に関連して、16歳の少年が逮捕された。[32] 2003年、マリアン・デイズでギャング関連の刺傷事件が発生しました。オクラホマシティのギャングと関係があるとみられる4人の男が逮捕され、第一級暴行罪で起訴されました。[30]刺傷事件の後、ギャング関係者はフェスティバルへの入場を禁止され、フェスティバル会場に入る車両を検査するための検問所が追加されました。当局は2016年、それ以降、ギャング関連の活動は年々減少していると述べています。[33]

参照

注記

  1. ^ベトナムのカトリック教会における 聖母マリアの称号の使用。ベトナムの他のさまざまな宗教でも女神に使用されている。

参考文献

  1. ^ ab Becker, Shannon (2024年7月31日). 「カルタゴ警察と一緒にマリアンデイズを巡るツアーに参加しよう」KOAM News Now . 2025年3月16日閲覧。
  2. ^ Thủy, Hồng (2024 年 8 月 8 日)。 「Ngày Thánh Mẫu tại Missouri lần thứ 45 - バチカン ニュース」。バチカンニュース（ベトナム語）。2025 年3 月 16 日に取得。
  3. ^ ヘイリー、ジーン（1975年7月17日）「戦争の嵐の後、カルタゴに集結するベトナムの宗教団体」カンザスシティ・タイムズ、p. 6B 。2025年3月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  4. ^ abcd Rivera, John (1998年8月10日). 「オザーク巡礼に参加するベトナム人カトリック教徒」.ボルチモア・サン. pp. 1A, 6A . 2025年3月16日閲覧– Newspapers.com経由.
  5. ^ ab Patton, CH (1993). MARIAN DAYS: AN ETHNOGRAPHIC STUDY OF A VIETNAMESE RELIGIOUS PILGRIMAGE TO THE HEARTLAND OF AMERICA (Master of Science thesis). Pittsburg State University . 2025年3月17日閲覧。
  6. ^ “40th Annual Marian Days Carthage, Missouri, Aug. 3-6, 2017”. The Mirror . ローマカトリック教会スプリングフィールド・ケープジラード教区. 2017年7月27日. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月7日閲覧。
  7. ^ ab 「町が宗教的な祭りを開催」。デイリー・ジャーナル紙、AP通信、1987年8月18日、28ページ。2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  8. ^ 「2,000人のベトナム人が集まる中、枢機卿が行列を先導」スプリングフィールド・リーダー・アンド・プレス、1979年6月2日、4ページ。2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ 「聖母マリアを祝う」シカゴ・トリビューン、1995年8月18日、p.8 – Newspapers.comより。
  10. ^ 「オールセインツ、8月15日に聖母マリアの日を開催」カトリック・アドバンス、2021年8月6日、15ページ。2025年3月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  11. ^ abc Lattimer, Dustin (2022年8月4日). 「住民がマリアン・デイズのキャンパーを敷地内に入れることを許可」 . 2025年3月17日閲覧。
  12. ^ Lattimer, Dustin (2022年8月4日). 「RVパーク、マリアンデイズであっという間に満員に」KSN 16. 2025年3月17日閲覧。
  13. ^ 「ミズーリ州の夏は五感を刺激する」マウンテン・エコー紙、2019年6月5日、11ページ。2025年3月16日閲覧 – Newspapers.com経由。
  14. ^ ab Hwang, Yung (2016年8月24日). 「アメリカ、ベトナムの聖母マリアの日」.スプリングフィールド・ニュースリーダー. p. C2 . 2025年3月16日閲覧– Newspapers.com経由.
  15. ^ ウィルソン、アンジェラ（2001年8月12日）「カルタゴへの巡礼」スプリングフィールド・ニュースリーダー紙、pp. 1B, 6B 。2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  16. ^ ウィルソン、アンジェラ（2000年8月11日）「ベトナムの祝賀行事がカーセージに降り立つ」スプリングフィールド・ニュースリーダー紙、1Aページ、11Aページ。2025年3月16日閲覧 – Newspapers.com経由。
  17. ^ Westhoff, Andrea (2011年8月5日). 「地元のカトリック教徒が巡礼者と祝う」. The Carthage Press . カーセージ、ミズーリ州: GateHouse Media . 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。コロンブス騎士団は、全米規模のカトリック男性奉仕団体です。セント・アンズ支部は20年以上にわたりこの祭りで食事を提供しており、年間約5,000食を提供しています。
  18. ^ ヘイル・ダマラ、バトラー・ヤコブ（2025年7月31日）「医療ボランティアが聖母マリア記念日の大勢の観客に備える」KSNF/KODE 2025年10月16日閲覧。
  19. ^ ブラザーズ、マイケル（2003年8月8日）「ベトナムのカトリック教徒が信仰と楽しみのために集まる」スプリングフィールド・ニュースリーダー紙、pp. 1B, 5B – Newspapers.comより。
  20. ^ Beyette, Beverly (1991年8月21日). 「ベトナム神学校がルーツを移植」ロサンゼルス・タイムズ. p. E3 . 2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  21. ^ 「信仰と家族の融合」スプリングフィールド・ニュースリーダー紙、AP通信、2000年8月8日、13ページ – Newspapers.comより。
  22. ^ Bach, Tawnya (2024年7月30日). 「マリアン・デイズ、ミズーリ州カーセージで数万人の来場者を歓迎」KOAM News Now . 2025年3月17日閲覧。
  23. ^ abc Nguyen, Mary (2007年8月11日). 「『アジアによる信仰の侵略』」. Columbia Daily Tribune . p. 7. 2025年3月16日閲覧– Newspapers.com経由.
  24. ^ Tran, Peter (2022年8月6日). 「ミズーリ州の聖母マリア祭がベトナムの巡礼者を信仰と文化に再び結びつける」. Global Sisters Report . 2025年3月17日閲覧。
  25. ^ Beyette, Beverly (1991年8月21日). 「Old Ties in a New World」.ロサンゼルス・タイムズ. pp. E1, E3 . 2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  26. ^ Zint, Brandley (2023年6月22日). “Marian Days 2023”. www.occatholic.com . 2024年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月17日閲覧。
  27. ^ ホルマン、ジム（2022年7月18日）「ミズーリ州カーセージの聖母マリアの日がラ・ヴァンの聖母マリアのもとへ」カリフォルニア・カトリック・デイリー。
  28. ^ ab Weikel, Dan (1990年10月21日). 「フェスティバルが犯罪者逃亡者を引きつける」ロサンゼルス・タイムズ. A32, A45ページ. 2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  29. ^ ab Beyette, Beverly (1991年8月21日). 「フェスティバルは警察の容疑者にとっての避難場所ではない」ロサンゼルス・タイムズ. p. E3 . 2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由.
  30. ^ ab アーノルド、ジェフ、ブラザーズ、マイケル（2003年8月10日）「変化する文化は新たな課題をもたらす」スプリングフィールド・ニュースリーダー、pp. 1B, 5B 。2025年3月17日閲覧 – Newspapers.com経由。
  31. ^ 「ベトナムの確執で1人が死亡」サウスウェスト・デイリー・ニュース、1995年8月14日、3ページ。2025年3月17日閲覧 – Newspapers.com経由。
  32. ^ 「マリアン・デイズ殺人事件で10代の少年が逮捕」『カンザス・シティ・スター』 1995年8月16日、p.70 。 2025年3月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  33. ^ 「当局、聖母マリア記念日の祝賀会で警備を強化」AP通信2016年7月29日
ウィキメディア コモンズには、聖母マリアの日に関連するメディアがあります。
  • OPTドキュメンタリー | マリアン・デイズ：精神的・文化的帰郷
  • (ベトナム語) ĐÔI NÉT LỊCH SỬ NGÀY THÁNH MẪU – イベント履歴
  • マリアン・デイズ – カルタゴ警察署
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marian_Days&oldid=1323861804"