マリー・オーロール・ド・サックス
ダイアナ役のマリー・オーロール・ド・サックス。アデレード・ラビーユ・ギアール
作とされる肖像画、1980 年頃1777年。現在、パリのロマンティック美術館に展示されています。

マリー・オーロール・ド・サックス（1748年9月20日 - 1821年12月26日）は、最初の結婚ではホルン伯爵夫人、2度目の結婚ではデュパン・ド・フランキュイユ夫人として知られる、モーリス・ド・サックス元帥の私生児であり、ジョルジュ・サンドの祖母である。

著名な自由思想家であった彼女は、ヴォルテール、ジャン＝ジャック・ルソー、ビュフォンといった哲学者に関心を抱いていました。彼女の人生は、歴史の変遷と個人的なドラマに彩られています。

人生

起源と青春

モーリス・ド・サックス マリー・オーロールの父。
マリー・ラントー・ド・ヴェリエール、マリー・オーロールの母親。

マリー・オーロールは1748年9月20日に生まれました。彼女はフランス元帥モーリス・ド・ザクセン[ 1]と 女優マリー・ジュヌヴィエーヴ・ラントー[2]の非嫡出娘でした。（モーリス・ド・ザクセン元帥自身はポーランド王でザクセン選帝侯のアウグスト2世とマリア・オーロラ・フォン・ケーニヒスマルクの恋愛の産物でした。）

マリー＝オーロールは生後1ヶ月後の10月19日、サン＝ジェルヴェ＝エ＝サン＝プロテ教会で洗礼を受けた。彼女はジャン＝バティスト・ラ・リヴィエール（実際には実在しない人物）の娘として登録され[3]、父方の祖母であるケーニヒスマルク伯爵夫人にちなんで名付けられた。名付け親はザクセン元帥の副官、アントワーヌ＝アレクサンドル・コルベール・スールディ侯爵[4]、名付け親は母方の叔母ジュヌヴィエーヴ＝クロード・ラントーであった。ザクセン元帥は私生児の運命にほとんど関心を示さず、彼女に何も遺贈しなかった。

1755 年、ザクセンのマリア・ヨーゼファとして生まれた王太子妃にマリー・オーロールの名で送られた請願書。

マリー＝オーロールの母は後にジャン＝フランソワ・マルモンテルと、フェルミエ・ジェネラルのドゥニ・ジョセフ・ラリヴ・デピネと恋愛関係になった。後者は彼女に惜しみない援助を与え、彼女と妹をオートゥイユ地区に住まわせた。[5]

ザクセン元帥の甥の一人、フリーゼン伯（フランスではフリーズ伯爵の名で知られる）は、元帥から財産を相続し、マリー＝オーロールに経済的援助を与えていたが、1755年に元帥が死去したことで、彼女は一切の援助を断たれた。同年、元帥の姪で、ザクセンの王太子妃マリア・ヨーゼファにマリー＝オーロールの実在を証明する嘆願書が提出され、教育が保障された。ルイ15世は彼女に800リーブルの年金を支給した。[6] [7]

フリーゼン伯爵の死後、マリー＝オーロール（7歳）はドーフィンの命令により母親から引き離されました。ドーフィンはマリー＝オーロールを少女のための施設に預け、最初はサン＝クルーのウルスラ会修道院、後にサン＝シールのマントノン夫人によって設立されたサン＝ルイ王立院[8]に預けました。

承認と結婚

1766年5月15日、パリ高等法院はマリー・オーロールをサクセ元帥の娘として公式に認定した。出典：フランス国立公文書館。

王太子妃は、マリー＝オーロールとアントワーヌ・ド・オルン伯爵との結婚を手配することで、彼女の将来を決定づけました。[b]この結婚を成立させ、有効と認めるためには、彼女の洗礼証明書に実父の名を記載する修正が必要でした。マリー＝オーロールはパリ高等法院に上訴し、1766年5月15日、徹底的な調査の後、判決はマリー＝オーロールがフランス軍元帥モーリス・ド・サックス伯爵とマリー・ラントーの嫡出子であると確定しました。[9]

1766年6月9日、パリでオルヌ伯爵と結婚した。8ヶ月後の1767年2月20日、夫はセレスタでの決闘で44歳で亡くなった。孫娘のジョルジュ・サンドによると、この結婚は成就しなかったという。[10]

羊飼いの衣装を着たマリー・オーロール・ド・サックス、1980年頃1770年。
ルイ・クロード・デュパン・ド・フランキュイユ、マリー・オーロールの2番目の夫。

1767年3月13日、ザクセンのマリア・ヨーゼファはヴェルサイユで亡くなった。保護者を失ったマリー＝オーロールが受け取った年金では生活費を賄うことができなかった。彼女はまず父の崇拝者ヴォルテールに頼り、ヴォルテールはショワズール伯爵夫人に近づくよう勧めたが、これは叶わなかった。その後、マリー＝オーロールは母マリー・ラントーのもとに戻った。 [11] 1775年10月22日、パリでマリー・ラントーは45歳で亡くなった。マリー＝オーロールはその後、パリのフォッセ・サン＝ヴィクトール通りにあるイギリスの修道院で召使として働いた。

マリー・オーロールは、62歳の金融家でジャン・ジャック・ルソーの友人であるルイ・クロード・デュパン・ド・フランキュイユから頻繁に訪問を受けていた。ルイ・クロードはマリー・オーロールの知人ではなく、彼女の叔母ジュヌヴィエーヴの昔の恋人でもあった。ルイ・クロードはマリー・オーロールにプロポーズした。結婚式は1777年1月14日にロンドンの駐英フランス大使館の礼拝堂で挙行された。3か月後、新婚の二人はフランスに戻り、1777年4月15日にパリのサン・ジェルヴェ・エ・サン・プロテ教会で婚姻を承認した。数年後、マリー・オーロールは孫娘に夫のことを次のように語っている。[13 ]

若い人よりも昔の恋の方が大切よ、と彼女は言った。「完璧に愛してくれる人を愛さずにはいられないわ。私は彼を夫、老いた父と呼んだの。彼はそう望んでいたのに、公の場でさえ私を娘と呼ぶことはなかったのよ。」そして彼女は付け加えた。「私たちは昔なんてなかったのよ！…これがこの世に老いをもたらした革命よ。あなたのおじいさん、私の子は、死ぬまで美しく、優雅で、きちんとしていて、優美で、香り高く、明るく、親切で、愛情深く、穏やかな性格だったわ。」

デュパン・ド・フランキュイユ夫人

マリー・オーロールと息子モーリス。

1778年1月9日、マリー＝オーロールはパリのマレ地区で息子モーリス＝フランソワ＝エリザベート・デュパン・ド・フランキュイユを出産した。[14]洗礼は1月18日に行われ、名付け親はフランソワ・ド・ポリニャック侯爵、名付け親はシャルー夫人の妻エリザベート・ヴァランシャンであった。マリー＝オーロールとルイ＝クロード・デュパン・ド・フランキュイユの唯一の子であるデュパンは、母方の祖父であるザクセン元帥と、二人の名付け親にちなんで名付けられた。

1783年、夫妻はシャトールーで年の一部を過ごし、ルイ＝クロードは父クロード・デュパンの遺産を管理した。彼らはかつてショーヴィニー公爵の邸宅であったラウル城 [fr]に居を構え、収入をはるかに超える贅沢な生活を送った。厩舎、騎兵隊、そして数匹の犬を飼った犬小屋を備えた盛大な式典が開かれた。また、レセプションやコンサートも開かれた。ルイ＝クロード・デュパンは織物工場に投資し、ベリー市民を富ませたが、所有者には利益をもたらさなかった。彼らはまた、サン＝ジェルヴェ教区のシシル王通り15番地にホテルも経営していた。ルイ＝クロード・デュパン・ド・フランキュイユは1786年6月6日、パリの自宅で亡くなった。[15]

夫の死後、マリー＝オーロールと息子はシャトールーを離れ、パリのシシル王通りにある自宅に移りました。この間、彼女は息子のジャン＝ルイ＝フランソワ・デシャルトルの教育を補うため、若い家庭教師を雇いました。[d]

革命期、マリー＝オーロールはパリから遠く離れた土地を手に入れることを決意した。彼女は残りの財産を使い、ラ・シャトル近郊のノアン＝ヴィックに邸宅を購入した。1793年8月23日、彼女はその邸宅を、かつての歩兵将校でヴィエルゾン総督であり、デュパン・ド・フランキュイユ家の従兄弟でもあるピエール・フィリップ・ピアロン・ド・セレンヌから23万リーブル[16]で購入した。この土地はノアン城だけでなく、ラ・シコテリーのような邸宅や複数の農場も含まれていた。彼女の新しい領地は合計240ヘクタール以上に及んだ[17] 。

革命と帝国

パリにいる間、マリー・オーロールはサン・ニコラ通り12番地、アモナン氏の所有物に移りました。恐怖政治のさなか、彼女は貴族の資産や書類を、紳士ムッシュ・ド・ヴィリエのアパルトマンに隠しました。法令により、財産、特に金、銀、宝石を隠すことは禁じられていました。告発を受けて、1793年11月25日の夜に捜索が行われました。財産は発見され、マリー・オーロール・ド・サックスは同日逮捕され、イギリスの修道院に投獄されました。彼女が最初の夫の死後住んでいたこの宗教施設は、監獄として使用されていました。マリー・オーロールが本当に貴重品を隠していたのであれば、アルトワ伯爵（後のシャルル10世）など数人の貴族の逃亡に関与したことを示す書類も隠していたことになります。これらの書類は見つからなかったが、再捜索のリスクは高かった。彼女の息子とデシャルトルは、封印された部屋に押し入り、書類を破壊した。革命政府はロベスピエールの失脚を免れず、マリー＝オーロールは1794年8月21日に釈放された。1794年9月、マリー＝オーロールはノアンの領地に戻った。

モーリス・デュパンは1798年9月5日の徴兵により兵士となった。彼はボナパルト将軍の台頭とともに軍人としてのキャリアをスタートさせた。ナポレオン戦争に参加し、中尉となり、第1軽騎兵連隊の連隊長となった。1804年6月5日、母に内緒で、彼は平民のソフィー＝ヴィクトワール＝アントワネット・ドラボルドとパリで密かに結婚した。この急な結婚は、ソフィーが妊娠がかなり進んでいたためであった。1ヶ月後の7月1日、彼女はパリでアマンティーヌ＝リュシル＝オーロール・デュパンという名の女児を出産した。この女児は後にジョルジュ・サンドとなる。[e]

家族の悲劇

モーリス・デュパン・ド・フランキュイユ、マリー・オーロールの息子。

1808年3月、ジョアシャン・ミュラの副官モーリス・デュパンはスペインにいた。ゾフィーは妊娠7ヶ月だったが、モーリスの反対を押し切って娘のオーロールと共にマドリードで夫と合流することを決めた。[18] 母娘は困難な旅の末、5月に到着した。5月2日、マドリードの住民が反乱を起こし、フランス軍がこれを鎮圧した。モーリスの2番目の子、オーギュストは1808年6月12日にマドリードで生まれたが、盲目であった。ミュラがナポリ王位に就くために出発した後、モーリスと家族は7月にノアンに戻った。1808年9月8日、オーギュストは衰弱して亡くなった。息子の死から8日後(9月16日)、モーリスはシャトールーからノアンに向かう道中で乗馬中の事故で亡くなった。

マリー＝オーロールは友人のフランソワ・ロバン・ド・セヴォールにモーリスの死について手紙を書いた。手紙の日付は1808年9月12日と誤って記載されていたが、モーリスは9月16日に亡くなった。マリー＝オーロールの涙の跡が紙に残っている。[19]手紙の見出しにある彼女の印章は黒色である。[20]

ムッシュ・ド・スセヴォル、アンドルからアルジャントンまで：
友よ、私は直接あなたに手紙を書きたいのですが、できません！あなたは私の叫びを聞き、私の涙を、私の絶望を目にしています。何を話せばいいのでしょう？私はまだ生きています。ああ、苦しみ、泣き、我が子の墓の上で思いを巡らせること。彼は私のすぐそばにいます。彼は私の痛みに耳を貸しません。この沈黙が私を死から引き離しています！これから私は何をすればいいのでしょうか？また明日！恐ろしい空虚、その底には愛するモーリスの影しかありません！あなたは、彼の放縦と問題にもかかわらず、私がどれほど彼を愛していたか知っています！さようなら、私の涙は私の目を覆い、私は不幸に屈しています！しかし、私はまだあなたとマダム・ド・セヴォールの一部に敏感です。あなたは私の愛する息子を奪いたいと思っています、そしてあなたはきっと後悔しているでしょう。ああ、なんてこと！残念なことです！
マリー・オーロールと孫娘は、1815年にノアンでルイ・ピエール・アルフォンス・ド・コルベール将軍 [フランス]を迎えました。アルフォンス・ラローズによる紙にグアッシュで描かれています。1930年。

マリー＝オーロールと義理の娘の間で繰り広げられた激しい親権争い。ソフィー＝ヴィクトワール・ドラボルドは、1809年1月28日、金銭の授受と年金の支払いを条件に、娘の法的後見権をマリー＝オーロールに譲った。オーロール・デュパンは、祖母と、モーリスの元家庭教師であるフランソワ・デシャルトルに育てられた。マリー＝オーロールは冬の間パリで過ごし、義理の娘の家に近いマチュラン通りにアパートを購入した。面会権があったにもかかわらず、ソフィー・ドラボルドは娘オーロールを自宅に連れて帰ることを許可されなかった。マリー＝オーロールは孫娘に多大な愛情を注ぎ、ジャン＝ジャック・ルソーを紹介した。オーロールは祖母を心から慕っていた。

マリー・オーロール・ド・サックスの死亡証明書。1821 年 12 月 26 日付、ノアン城にて発行。

マリー＝オーロールは1821年2月末に脳卒中の発作を起こした。その年の残りの期間、オーロールは祖母の世話をした。マリー＝オーロール・ド・サックスは1821年12月26日にノアンで亡くなった。彼女の最後の言葉は孫娘への「あなたは最愛の友を失った」だった。彼女はノアンで息子の隣に埋葬された。孫娘とその子孫も後にそこに埋葬された。[21]

ジョルジュ・サンド作「マリー・オーロール・ド・サックス」

サンドは自伝『私の人生の物語』の中で、公文書館や図書館で調査を行った後、祖母マリー＝オーロール・ド・サックスの出自について述べている。特に、1766年5月15日のパリ高等法院判決と、パリのシャトレ院弁護士ジャン＝バティスト・ドニザールの著作『Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à la jurisprudence actuelle』（1771年版、第3巻、704ページ）を引用している。[22]

フランス軍元帥、サクセ伯モーリスの庶娘マリー・オーロール嬢は、パリ市民ジャン＝バティスト・ド・ラ・リヴィエールとその妻マリー・ラントーの娘として洗礼を受けました。オーロール嬢の結婚が近づいた1766年5月3日、シャトレ法廷の判決により、モングラス氏が彼女の後見人に任命されました。結婚令状の発布には困難が伴いました。オーロール嬢は、ラ・リヴィエール法廷の娘や両親不明の子として名乗ってはならないとされていたためです。オーロール嬢は、シャトレ法廷の判決を変更するため、裁判所に請願書を提出しました。裁判所は、オーロール嬢の要請に応えて、オーロール嬢は、母親の出産を手伝ったジェルヴェ氏や洗礼盤に居合わせた人々の証言などから、彼女がザクセン伯爵の実娘であり、伯爵は彼女を娘として常に認識していたという十分な証拠を提示しました。マソネット氏が最初の後見人に任命され、最終的に、1766 年 6 月 4 日の法務顧問ジョリー・ド・フルーリ氏の​​一貫した調査結果を受けて、5 月 3 日の以前の決定を覆す決定が下されました。その結果、法廷の検察官ジロー氏が、サクセン伯モーリスの実娘としての立場でオーロール嬢の新しい後見人に選ばれ、その状態と所有物の維持と保持の責任を負いました。そうすることで、1748年10月19日付でパリのサンジェルヴェおよびサンプロテ教区の記録に登録された洗礼行為を、以下の内容を含む抜粋で登録するよう命じた：マリー・オーロール、この日にスールディ侯爵アントワーヌ・アレクサンドル・コルベールと名付け親ジュヌヴィエーヴ・ラントーによって洗礼に供された少女は修正され、パリ市民ジャン・バティスト・ド・ラ・リヴィエールとその妻マリー・ラントー（娘マリー・オーロールの名を継いだ）の代わりに、以下の文言を追加する：フランスの野営地および軍隊の元帥モーリス・ド・ザクセン伯爵とマリー・ラントーの娘。そして、この判決の執行官である我らが上記の裁判所の執行官により、など…

この本は後に改訂と重要な訂正を加えて再版された。1874年版では、サンドはマリー＝オーロール・ド・サックスの父、モーリス・ド・サックス元帥についても次のように記している。[22]

祖母が世論の前で主張したであろうもう一つの動かぬ証拠は、サックス元帥との紛れもない類似性と、彼女を王太子に迎えた養子縁組である。王女はオーギュスト国王の娘、元帥の姪、シャルル10世とルイ18世の母である。この王女は彼女をサン＝シールに置き、彼女の教育と結婚を取り仕切り、国防と母の付き添いをするように言った。15歳の時、オーロール・ド・サックスはサン＝シールを離れ、ルイ15世の庶子でシェレシュタットの国王の副官であるオルン伯爵と結婚した。彼女は結婚式の前夜に初めて王の姿を見たが、伯爵が恐る恐る王にそっくりだったため、先王の歩く肖像を見たと思い、非常に恐れた。

注記

  1. ^ モーリス・ド・サックス、コント・ド・ラ・ローテ (1696-1710) のちのコント・ド・サックス (1710-1750) は、1696 年 10 月 28 日にゴスラーで生まれ、1750 年 11 月 30 日にシャンボール城で死去した。
  2. ^アントワーヌ・ド・オルンは1722年9月8日にミュシー・ラ・ヴィルで生まれ、 フランス国王ルイ15世の非嫡出子とされた。
  3. ^ ルイ・デュパン・ド・フランキュイユは1715年11月6日にシャトールーで生まれ、1786年6月6日にパリで亡くなった。
  4. ^ジャン＝ルイ＝フランソワ・デシャルトルは1761年に ランで生まれ、1828年にパリの老人ホーム「メゾン・ロワイヤル・ド・サンテ」で亡くなった。彼はノアンの市長も務めた。
  5. ^ モーリス・デュパンには結婚前に2人の子供がいたが、どちらもラ・シャトル生まれであった。息子のイポリット・シャティロン（1799年5月5日 - 1848年12月23日）と娘のジャンヌ・フェリシテ・モリエ（1800年5月31日 - 1883年9月26日）である。デュパンはどちらの子供も認知していなかった。

参考文献

  1. ^ ガストン・モーグラ：ヴェリエールの娘たち、パリ、カルマン＝レヴィ、1890年、276ページ。オンライン、章。 II: ヴェリエールの娘たちの起源、p. 28.
  2. ^ ジョルジュ・サンドの伝記では、若くしてオペラ座のデビュタントとなった彼女の曽祖母マリー・ジュヌヴィエーヴ・ラントーの職業がよく確立されている。テレーズ・マリックス＝スパイア：ロマンティックと音楽：ル・カ・ジョルジュ・サンド、vol. I、パリ、Nouvelles Éditions Latines、1954 (2008 年 1 月 20 日再版)、714 p。オンライン: George Sand et la musique、Influences lointaines、p. 70.
  3. ^ 1766年5月15日付パリ高等法院の調査。出典:国立公文書館、1766年5月11日から28日までのコレクション、裏面110ページと表面112ページ。
  4. ^ パリ公文書館: 1748 年 10 月 19 日の洗礼証明書からの抜粋: Marie-Aurore, fille, présentée le dit jour à ce baptême par Antoine-Colbert, marquis de Sourdis, et par Geneviève Rinteau, parrain et marraine [...].
  5. ^ Lucien Perey and Gaston Maugras: La jeunesse de madame d'Épinay : d'après des lettres et des document inédits、パリ、編。Calmann-Lévy、1898、588 p。オンライン、章。 XII: 『エピネーのヴェリエールの娘たち』、p. 381.
  6. ^ この件については、文化通信省のウェブサイトに掲載されている前述の文書「Pétition de Marie-Aurore de Saxe à Madame la Dauphine」[2015年5月20日閲覧]。
  7. ^ Roger Pierrot、Jacques Lethève、Marie-Laure Prévost、Michel Brunet and the Bibliothèque Nationale de France (dir.) (praface by Georges Le Rider): George Sand : visages du romantisme、パリ、Bibliothèque Nationale de France、coll. 「博覧会カタログ」、1977 年 1 月 20 日、208 ページ。 (BnF 番号 FRBNF34702163)、オンライン)、章。 1: 『18世紀の前奏曲』、p. 5.
  8. ^ Nathalie Desgrgillers: Ma grand-mère Marie Aurore de Saxe : Correspondence inédite et お土産、クレルモンフェラン、Éditions Paleo、coll. 「La collection de sable」、2011 年 6 月 15 日、178 p.、「Repères biographiques」、p. 8.
  9. ^ 1779年4月13日付けのサン・ジェルヴェ教区の登録簿の抜粋: L'année mil sept cent quarante-huit au mois d'octobre, le Samedy dix-neuf du dit mois a été baptisée Marie-Aurore, fille Naturelle de Maurice, comte de Saxe, maréchal des Campsフランス軍、マリー・レイントー、パルク・ロイヤル通り、9 月のフランス軍。
  10. ^ George Sand: Histoire de ma vie、vol.私、パリ編。Calmann-Lévy、1847 年 4 月 15 日 (初版 1856 年)、508 ページ。オンライン、章。 II: 『オーロール・ド・サックス』、p. 35.
  11. ^ Nathalie Desgrgillers: Ma grand-mère Marie Aurore de Saxe : Correspondance inédite et土産物、クレルモンフェラン編。 Paleo 著、「La collection de sable」、2011 年 6 月 15 日、178 ページ、「Repères biographiques」、9-10 ページ。
  12. ^ パリ公文書館：結婚証明書。文書番号：V3E/M 344。パリ公文書館、18 boulevard Sérurier 75019。
  13. ^ George Sand: Histoire de ma vie、vol.私、パリ編。ミッシェル・レヴィ・フレール、1847年4月15日（初版1856年）、274ページ。オンライン、章。 II：「M.デュパン・ド・フランキュイユ」、p. 58.
  14. ^ パリ公文書館：出生証明書。文書番号：V3E/N 812。パリ公文書館、18 boulevard Sérurier 75019。
  15. ^ パリ公文書館：死亡証明書。文書番号：V3E/D 508。パリ公文書館、18 boulevard Sérurier 75019。
  16. ^ Christophe Grandemange: Le château de Nohant : Maison de George Sand、サン・シル・シュル・ロワール編。アラン・サットン、コル。 「Provinces Mosaïques」、2010 年 6 月 14 日、160 ページ、「Les jours heureux」、p. 16.
  17. ^ 国民アーカイブ (フランス) : Étude notariale de Me Charles Denis de Villiers - 1793 年 8 月 23 日の公証法 - 文書 MC/ET/XXIX/619 - Vente à Marie-Aurore de Saxe、veuve de Louis-Claude Dupin、de la terre de Nohantオンライン
  18. ^ George Sand: Histoire de ma vie、vol. 2、パリ編Calmann-Lévy、1847 年 4 月 15 日 (初版 1856 年)、502 ページ。オンライン、章。 XII: Départ pour l'Espagne」、180 ページ。
  19. ^ Nathalie Desgrgillers: Ma grand-mère Marie Aurore de Saxe : Correspondance inédite et土産物、クレルモンフェラン編。 Paleo、コレクション:「La collection de sable」、2011 年 6 月 15 日、178 p.、「La mort de Maurice」、p. 96.
  20. ^ Bibliothèque historique de la ville de Paris : マダム・デュパン・ド・フランキュイユとムッシュー・ド・スセヴォルとの往復書簡。文書 D129 - ジョルジュ・サンドが好き。
  21. ^ George Sand (1804 – 1876 年 7 月 8 日): Enclos privé dans sa propriété de Nohant-Vic (Indre) (フランス語) [2015 年 5 月 22 日閲覧]。
  22. ^ ab George Sand: Histoire de ma vie、vol.私、パリ編。 Calmann-Lévy、1847 年 4 月 15 日 (初版 1856 年)、508 ページ。オンライン、章。 II: 『オーロール・ド・サックス』、33-34ページ。

参考文献

  • Nathalie Desgrgillers: Ma grand-mère Marie Aurore de Saxe : Correspondance inédite et土産物、クレルモンフェラン編、パレオ編、coll. 「ラ・コレクション・ド・セーブル」、2011年6月15日、178ページ。
  • クリストフ・グランデマンジュ: Le château de Nohant : Maison de George Sand、サン・シル・シュル・ロワール編アラン・サットン、コル。 「地方のモザイク」、2010 年 6 月 14 日、160 ページ。
  • Anne-Marie Aubin: Correspondance entre Marie-Aurore de Saxe et Monsieur de Scévole、『Argenton et Son histoire』、第 21 号、2004 年、15 ～ 17 ページ、Cercle d'histoire d'Argenton、Argenton-sur-Creuse。
  • Gilles Lapouge : Les Folies Koenigsmark、パリ、Éditions Albin Michel、1989 年 8 月 29 日、350 ページ。オンライン、章。 XXXI、p. 300。
  • Roger Pierrot、Jacques Lethève、Marie-Laure Prévost、Michel Brunet、およびフランス国立図書館(監督) (序文 by Georges Le Rider): George Sand : visages du romantisme、パリ、フランス国立図書館、coll. 「博覧会カタログ」、1977 年 1 月 20 日、208 ページ。 (BnF 番号 FRBNF34702163、オンライン)。
  • ロバート・ランジャール：シュノンソーの秘密、トゥール編。 Gibert-Clarey、1976 年 6 月 8 日 (初版 1950 年)、256 ページ、「Monsieur et madame Dupin」、177 ～ 210 ページ。
  • テレーズ・マリックス＝スパイア：ロマンティックと音楽：ル・カ・ジョルジュ・サンド、vol. I、パリ、Nouvelles Éditions Latines、1954 (2008 年 1 月 20 日再版)、714 p。オンライン、「ジョージ・サンドと音楽、ロインテーヌに影響を与える」、p. 70.
  • ルシアン・ペレとガストン・モーグラ：La jeunesse de madame d'Épinay : d'après des lettres et des document inédits、パリ、編。Calmann-Lévy、1898、588 p。オンライン、章。 XII: 『エピネーのヴェリエールの娘たち』、p. 381.
  • Jean-François Marmontel (序文: Maurice Tourneux): Mémoires de Marmontel : Mémoires d'un Père pour servir à l'Educational de ses enfans , vol.それ。 I、パリ、図書館愛好家、1891年（初版1800年）、330ページ。オンライン、章。リヴル IV: 『マドモアゼル マリー ヴェリエールの関係』、p. 221.
  • ガストン・モーグラ：ヴェリエールの娘たち、パリ編。カルマン＝レヴィ、1890年、276ページ。オンライン。
  • エミール・カンパルドン：Les prodigalités d'un fermier général：compléments aux memoires de Madame d'Épinay、パリ編。シャラヴェ・フレール、1882年、172ページ。オンライン、「ヴェリエールの娘たち」。
  • アドルフ・ジュリアン：ヴェリエール劇場、vol. VIII、t. I : La Chronique Musicale de l'art ancien et moderne、パリ編。 La Chronique Musicale、1875 年 4 月から 6 月、322 p。オンライン、章。 I および II、224 ～ 231 および 252 ～ 263 ページ。
  • ルネ・ルイ・ド・ヴォワイエ・ド・ポールミー・ダルジャンソン：マルキ・ダルジャンソンの日記と思い出、vol. V、パリ編。ジュール・ルヌアールVve、1863年、532ページ。オンライン、「1748 年 11 月」、p. 280。
  • ジョルジュ・サンド: Histoire de ma vie、t.私、パリ編。 Calmann-Lévy、1847 年 4 月 15 日 (初版 1856 年)、508 ページ。オンライン、章。 II: 『オーロール・ド・サックス』、33–34ページ。
  • Jean-Baptiste Denisart、Armand-Gaston Camus、Jean-Baptiste François Bayard:法学行為に関する新しい決定と概念のコレクション、第 1 巻。 3、パリ編ヴーヴ・デサン、1784年、822ページ。オンライン、« Bâtard § II »、276–277 ページ。
  • 文化コミュニケーション省のウェブサイト：ジョルジュ・サンド（フランス語）[2015年5月20日閲覧]。
  • 文化コミュニケーション省のウェブサイト：ジョルジュ・サンドの上昇志向の家族（フランス語）[2015年5月20日閲覧]。
  • Musée de la Vie Romantique : ノアン サロンのバーチャル ツアー [2015 年 5 月 20 日取得]。
  • ノアンの公式ウェブサイト ノアンにあるマリー・オーロール・ド・サックスとその孫娘ジョルジュ・サンドの家 (フランス語) [2015 年 5 月 20 日閲覧]。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marie-Aurore_de_Saxe&oldid=1319708162」より取得