マリー・ボナパルト

マリー・ボナパルト
ギリシャとデンマークのジョージ王女
生まれる（1882年7月2日）1882年7月2日、フランス第三共和政、サン＝クルー
死亡1962年9月21日（1962年9月21日）（80歳）フランス、サントロペ
埋葬
王立墓地、タトイ宮殿、ギリシャ
配偶者
​
​
（ 1907年生まれ 、1957年没）
問題ピーター王子ユージェニー王女
家ボナパルト
父親ローラン・ナポレオン・ボナパルト、カニーノとムジニャーノの第6代公子
母親マリー・フェリックス・ブラン

マリー・ボナパルト王女（1882年7月2日 - 1962年9月21日）は、結婚後ギリシャおよびデンマーク王女ゲオルギオスとして知られたフランスの作家であり精神分析医であり、ジークムント・フロイトと深い関係がありました。彼女の富は精神分析の普及に貢献し、フロイトのナチス・ドイツからの脱出を可能にしました。

マリー・ボナパルトはフランス皇帝ナポレオン1世の曾孫にあたる。彼女は、第6代カニーノ及びミュジニャーノ公ローラン・ナポレオン・ボナパルト（1858年 - 1924年）とマリー・フェリックス・ブラン（1859年 - 1882年）の一人娘であった。父方の祖父は、ナポレオンの反抗的な弟で第1代カニーノ及びミュジニャーノ公リュシアン・ボナパルトの息子、ピエール・ナポレオン・ボナパルトである。[ 1 ]このため、マリーは称号にもかかわらず、亡命先からフランス皇帝の位を主張したボナパルト家の分家の一員ではなかった。[ 1 ]母方の祖父はモンテカルロの主要な不動産開発業者フランソワ・ブランである。マリーはこの家系から莫大な財産を相続した。

若いころ

1890年代の若きマリー・ボナパルト

彼女はイル・ド・フランス地域圏のオー・ド・セーヌ県のサン・クルーに生まれ、家族からはミミと呼ばれていた。 [ 2 ]母方の祖父フランソワ・ブランは1877年に死去した際に推定8800万フランの財産を残した。しかし、彼の未亡人マリー・ヘンゼルは、1881年7月の自身の死に際して、マリーの母マリー・フェリックスを含む3人の子供たちに返済させるべき負債を主に残した。ローラン王子は、妻の負債額が明らかになる前に、亡き母の財産を放棄するように説得することで、妻の財産を守った。[ 2 ]マリー・フェリックスは、マリーの誕生直後に塞栓症で死去し、840万フランの持参金の半分を夫に、残りの半分を娘に残した。[ 2 ]マリーが幼少期に財産の大半を管理していたのは父親で、父親自身にはほとんど財産がなかった。マリーは、地理学者で植物学者で出版もしていた父親と共にパリや家族の田舎のいくつかの屋敷に住んだ。父親はそこで研究、執筆、講義を行い、パリの学界や海外遠征で活発な生活を送っていた。一方、マリーの日常生活は家庭教師や使用人の監督下にあった。[ 2 ]青年期に恐怖症や心気症に悩まされたマリーは、文学を読んだり、個人的な日記を書いたりして多くの時間を隠遁して過ごした。日記には、父親の学問に反映された彼女の探究心と科学的手法への幼少期の傾倒が表れている。[ 2 ]

婚約

マリー・ボナパルト王女のロイヤルモノグラム

将来の夫候補として何人か名乗り出たり、ローラン公子によって娘の婚約者として検討されたりしたが、特にミュラ公家の遠縁、ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ公ヘルマンやモナコ公ルイ2世が候補に挙がった。1906年9月、ローラン公子がギリシャ国王ゲオルギオス1世のためにパリで昼食会を開いた後、国王は彼らの子供たちの結婚を認めた。国王の5人の息子のうち2番目であるギリシャとデンマークのゲオルギオス王子は、1907年7月19日にパリのボナパルト邸でマリーに紹介された。[ 2 ]同性愛者であったが[ 3 ]、彼は28日間彼女に求愛し、1883年からはアテネの父のギリシャ宮廷ではなく、コペンハーゲン近郊のベルンシュトルフ宮殿で父の末弟であるデンマークのヴァルデマール王子と暮らしていたことを打ち明けた。女王は、ジョージをデンマーク王立海軍に入隊させるため、デンマークへ連れて行き、デンマーク艦隊の提督であるヴァルデマールに託した。この時、父に見捨てられたと感じたジョージは、婚約者に叔父への深い愛情を語った。[ 4 ]ジョージは、彼女の希望とは裏腹に、ギリシャで、あるいは召集されればギリシャの代理として王室の職務を遂行する義務があるため、フランスに永住することはできないと認めた。[ 2 ]

相続と富

プロポーズが受け入れられた後、マリーの婚約者ジョージ王子がマリーからの手当や遺産を保証する契約条項を放棄したことに花嫁の父親は驚いた。ジョージ王子はマリー自身の財産（年間80万フランの信託、1924年に父親が死去した際に6000万フランを遺贈）を保有し管理し、将来生まれる子供たちだけが遺産を受け取ることにしたのだ。[ 2 ]マリーの80万フランの年金のおおよその価値は、1907年11月時点で3万2000ポンドに相当しました。[ 5 ]（2023年には427万5908ポンドに相当）彼女の父親の6000万フランの遺産の価値は、この時期のフランスフランの外国為替レートの大きな変動により、1920年代にはおよそ48万4000ポンドから132万ポンドの価値がありました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

マリーの母親は1880年に夫に840万フランの持参金と、母親の死後に受け取れる600万フランの返還権を持っていたと伝えられている。[ 9 ]

結婚生活

ギリシャの伝統衣装を着たマリー・ボナパルト王女（1882-1962）と息子ピーター
ギリシャの伝統衣装を着たマリーと息子ピーター、1912年

1907年11月21日、パリでマリーとジョージは民事婚を行い、続いて1907年12月12日にアテネでギリシャ正教会の結婚式が行われた。[ 1 ]それ以来、彼女はギリシャとデンマークのジョージ王女として知られるようになった。

1908年3月までにマリーは妊娠し、夫婦は合意通りフランスに戻り定住した。ジョージが花嫁を連れてデンマークに行き、叔父であるヴァルデマール公爵に初めて会ったとき、王妃のマリー・ドルレアンはマリー・ボナパルトに、叔父と甥を結びつける親密さを苦労して説明した。その親密さは非常に深く、ジョージが年に数回ベルンシュトルフを訪れるたびに、その終わりにはジョージは泣き、ヴァルデマールは病気になり、女性たちは夫のプライベートな時間を邪魔しない忍耐を学ぶほどだった。[ 2 ]これらの最初の訪問の間、マリー・ボナパルトとヴァルデマールは、彼女が夫と楽しみにしていたような情熱的な親密さに浸っていたが、夫は妻と叔父の隣に座ったり横になったりして、間接的にそれを楽しんでいるだけだった。[ 2 ]その後の訪問で、マリー・ボナパルトはヴァルデマールの長男であるローゼンボー伯爵アーゲ王子と熱烈な恋愛関係を結んだ。どちらの場合も、ジョージがこの件に反対したり、注意を払う義務を感じたりした様子は見られない。 [ 2 ]マリー・ボナパルトは、夫との当惑と疎遠を招いた状況下でも、ヴァルデマールの妻の忍耐と自立心を称賛するようになった。[ 2 ]

マリーは時折、国民の祝日や王朝の儀式のためにギリシャやその他の場所で夫と合流することもあったが、二人の人生は主にフランスの田舎にある彼女の領地で過ごした。ジョージがアテネやコペンハーゲンに何ヶ月も滞在する間、マリーはパリやウィーン、あるいは子供たちと旅行に出かけることもあった。こうした生活パターンのおかげで、お互いがあまり興味のない活動に没頭することができた。[ 2 ]

夫婦にはピーター（1908年 - 1980年）とウジェニー（1910年 - 1989年）の2人の子供がいた。[ 1 ]

1913年から1916年初めにかけて、マリーはフランス首相アリスティード・ブリアンと熱烈な恋愛関係にあったが、ブリアンを愛人で女優のベルト・チェルニーと共有したくなかったため、それ以上の関係には至らなかった。1916年4月、ベルト・チェルニーがこの関係を断ったことで事態は頂点に達した。[ 10 ] ブリアンとの情事は1919年5月まで続いた。1915年、ブリアンはマリーに宛てた手紙の中で、ジョージ王子を知り好意を抱くようになったため、二人の秘めた情熱に罪悪感を覚えると書いている。ジョージは、第一次世界大戦中は公式には中立であったものの国王が中央同盟国に同情的であると疑われていたギリシャは、本当は連合国の勝利を望んでいたのではと説得しようとした。そのため、ブリアンはサロニカでブルガリア軍と戦う連合国遠征を支援するようジョージに影響されたのかもしれない。[ 2 ]王子と王女がギリシャで病に伏すコンスタンティノス1世を訪問した後、1915年7月にフランスに戻ったとき、彼女とブリアンの関係は悪名高いものとなり、ジョージは抑えた嫉妬を表明した。[ 2 ] 1916年12月までにフランス艦隊はアテネを砲撃し、パリではブリアンは、ギリシャを連合国側に引き入れるためにマリーを誘惑したと疑われたり、コンスタンティノスを追い出してジョージをギリシャの王位に就かせるためにマリーに誘惑されたと疑われたりした。[ 2 ]

性研究

ギリシャとデンマークのジョージ王女（旧姓マリー・ボナパルト王女）の肖像画
フィリップ・デ・ラースロー作の肖像画、1921 年

マリー・ボナパルトは、自らが性機能不全と称していたにもかかわらず、ジークムント・フロイトの弟子ルドルフ・レーヴェンシュタインやアリスティード・ブリアン、夫の側近で著名な既婚フランス人医師のレンベシス、その他とも関係を持っていた可能性がある。[ 2 ]性的満足を得るのが難しいことに悩んだマリーは、研究に取り組んだ。[ 11 ] 1924年、彼女はAEナルジャニという偽名で研究結果を発表し、 200人の女性の膣と陰核亀頭の距離を測定し、その不感症理論を医学雑誌「ブリュッセル・メディカル」に発表した。 [ 12 ] [ 13 ]彼女たちの性歴を分析した結果、彼女は、この2つの器官の距離が、膣性交中にオーガズム（ボルプテ）に達する能力に非常に重要であるという結論を下した。彼女は、クリトリス間距離が短い女性（傍クリトリス性交症）は性交中に容易にオーガズムに達し、2.5センチメートル以上離れている女性（テレクリトリス性交症）は中クリトリス性交症の間に位置し、オーガズムに達するのが困難であると診断した。[ 2 ] [ 14 ]ボナパルトは自身をテレクリトリス性交症とみなし、クリトリスを膣に近づける手術をヨゼフ・ハルバンに依頼した。彼女はこの手術を受け、ハルバン・ナルジャニ手術として発表した。[ 14 ]マリーの希望通りの結果が得られなかったため、医師は手術を再度行った。[ 2 ] [ 15 ]

彼女はルーマニアのモダニズム彫刻家コンスタンティン・ブランクーシのモデルを務めました。 1919年、ブランクーシが彼女の彫刻「王女X 」を、光り輝く巨大なブロンズの男根として表現、あるいは戯画化したことでスキャンダルを引き起こしました。ブランクーシは、この彫刻は彼女の欲望と虚栄心を暗示するものであり、これは誤解であると主張しました。この彫刻は、モデルのペニスへの執着と、生涯にわたる膣オーガズムへの探求を象徴していると考えられます。

フロイト

1925年、マリーはフロイトに、後に正常位での性交でオーガズムを得られないことと説明される、彼女自身が「不感症」と表現した症状の治療を依頼した。 [ 16 ]フロイトはマリー・ボナパルトに対して、「女性の魂について30年間研究してきたにもかかわらず、未だに答えられていない、そして私自身も答えられていない大きな問いは、『女性は何を望んでいるのか？』である」と述べた。[ 17 ]

紀元前4世紀、マリー・ボナパルトからジークムント・フロイトに贈られた南イタリアのプーリアの鐘形クラテル。現在はフロイトと妻マルタの遺灰が納められている[ 18 ]

ジョージ王子はフロイトと友好的な関係を維持していたが、1925年にマリーに精神分析の研究と治療の仕事を辞めて家族生活に専念するよう求めたが、マリーは断った。[ 2 ]

ヨーロッパ王族の一員として外交特権を享受し、莫大な富を有していたマリーは、第二次世界大戦で脅威にさらされたり略奪されたりした人々をしばしば支援しました。ギリシャ王族が亡命していた時代やギリシャが占領下にあった時代、マリーは夫の追放された親族の支援に尽力しました。例えば、夫の甥であるギリシャ国王フィリップの家族をサン＝クルーにある自宅に住まわせ、彼らの私立学校の費用を負担する一方で、自身の子供たちを公立学校に通わせました。

後に彼女はナチス・ドイツにフロイトの身代金を支払い、フロイトがヴィルヘルム・フリースにコカイン使用について書いた手紙を、フリースの未亡人から買い取った。フロイトは彼女に手紙を破棄するよう求めたが、彼女は拒否したものの、決して読まないことに同意した。彼女は1938年初頭、ウィーンにあるフロイトのアパートをゲシュタポが捜索するのを遅らせるのに尽力し、オーストリアを出国するための出国ビザの取得を支援した。彼女はまた、彼の貯金の一部をギリシャの外交ポーチに入れて密かに持ち出し、国外脱出のための追加資金を提供し、分析用寝台を含む彼の所持品の一部をロンドンに輸送する手配をした。フロイト自身は1938年6月6日にロンドンに到着した。[ 19 ]

1938年、ボナパルトはアメリカ合衆国がバハ・カリフォルニアを購入し、新たなユダヤ人国家とすることを提案した。フロイトは彼女の「植民地計画」と称する計画を真剣に受け止めようとしなかったが、それでもボナパルトはウィリアム・クリスチャン・ブリット・ジュニアとフランクリン・D・ルーズベルトに手紙を送り、この考えを支持した。[ 20 ]

晩年

1953年6月2日、マリーと夫は、ロンドンで行われたエリザベス2世の戴冠式に、甥であるギリシャ国王パウロの代理として出席しました。華やかな式典に飽き飽きしたマリーは、隣に座っていた紳士、後のフランス大統領フランソワ・ミッテランに精神分析的アプローチを試してみようと提案しました。ミッテランはマリーの申し出を受け入れ、二人は式典の華やかさをほとんど感じることなく、自分たちの会話の方がずっと興味深いと感じました。[ 2 ]

彼女は1962年に亡くなるまで精神分析医として活動し、精神分析の発展と普及に多大な貢献を果たした。精神分析に関する著書を数冊執筆し[ 1 ] 、フロイトの著作をフランス語に翻訳し、1926年にはフランス精神分析研究所（Société Psychoanalytique de Paris SPP）を設立した[ 2 ]。自身の研究とフロイトの遺産の保存に加え、彼女はゲザ・ローハイムの人類学的研究にも資金援助を行った。エドガー・アラン・ポーの研究者として、ポーの伝記と作品解説を著した。

ボナパルトがフロイトの第31の講義「 Wo Es war, soll Ich werden 」を英訳した際、物議を醸した。ストラチーはこれを「イドがあったところに、自我がある」と訳した。[ 21 ]ラカンは、フロイトが「イド」と「自我」の意味を意図して「das Es」（文字通り「それ」）と「das Ich」（文字通り「私」）を用いたと主張し、「Wo Es war, soll Ich werden」を「それがあったところに、私は存在する」と訳すことを提案した。[ 22 ]ボナパルトはこれをフランス語に「 le moi doit déloger le ça 」と訳したが、これは大まかに「自我はイドを排除しなければならない」という意味で、ラカンによればフロイトの意図とは正反対である。[ 23 ]

死

夫の墓にあるマリー王女（旧姓ボナパルト）の墓

ボナパルトは1962年9月21日にサントロペで白血病のため亡くなった。彼女はマルセイユで火葬され、遺灰はアテネ近郊のタトワにあるジョージ王子の墓の隣に埋葬された。[ 2 ]

遺産

ジークムント・フロイトとの関係、特にフロイトの家族の亡命支援を描いた物語は、 2004年に『プリンセス・マリー』としてテレビ映画化され、ブノワ・ジャコが監督し、カトリーヌ・ドヌーヴがマリー・ボナパルト王女、ハインツ・ベネントがフロイト役で主演した。

栄誉

王朝の

外国

作品

  • 「ル・プランタン・シュル・モン・ジャルダン」。パリ：フラマリオン、1924年。
  • 「トプシー、チャウチャウ、オー・ポワ・ドール」パリ：デノエル・エ・スティール、1937年。
  • エドガー・アラン・ポーの生涯と作品：ジークムント・フロイトによる序文付きの精神分析的解釈– 1934年（英語に翻訳、1937年）
  • トプシー– 1940 – 彼女の愛犬をめぐるラブストーリー
  • 「ラ・メール・エ・ル・リバージュ」。パリ：著者にとって、1940年。
  • 「モノローグ・デヴァン・ラ・ヴィ・エ・ラ・モルト」。ロンドン: Imago Publishing Co.、1951 年。
  • 「デ・ラ・セクシュアリティ・ド・ラ・ファム」。パリ: フランス大学出版局、1951 年。
  • 「精神分析と人類学」。パリ: フランス大学出版局、1952 年。
  • 「クロノス、エロス、タナトス」ロンドン：イマゴ出版社、1952年。
  • 「精神分析と生物学」。パリ: フランス大学出版局、1952 年。
  • 5冊のコピー本– 1952年
  • 女性のセクシュアリティ– 1953
  • 「A La Mémoire Des Disparus」ロンドン：Chorley & Pickersgill Ltd.、1953

参照

参考文献

  1. ^ a b c d eモンゴメリー＝マッシンバード、ヒュー（1977年）『バークの世界の王族：第1巻 ヨーロッパとラテンアメリカ』ロンドン：バーク貴族館、pp.  105– 107, 325. ISBN 0-85011-023-8。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v wベルタン、セリア( 1982 ). Marie Bonaparte: A Life . ニューヨーク: Harcourt Brace Jovanovich. pp.  17–19, 24– 25, 64, 66, 82– 84, 94, 96– 98, 105– 106, 120, 136 . ISBN 0-15-157252-6。
  3. ^オグレイディ、ジェーン（2022年7月30日）「ジークムント・フロイトはいかにしてナチスから逃れたのか（書評）」テレグラフ
  4. ^ベルタン、セリア（1982年）「偽りの幸福」マリー・ボナパルト：生涯ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・ジョバノヴィッチ、pp.  85–86、ISBN 0-15-157252-6その日から、その瞬間から、私は彼を愛し、彼以外の友達はいませんでした...あなたも彼に会ったら、彼を好きになるでしょう。
  5. ^エドビンソン、ロドニー;トール・ジェイコブソン。ダニエル・ワルデンストロム (2010)。為替レート、物価、賃金、1277 ～ 2008 年(PDF)。ストックホルム：Ekerlids Förlag。 324、330ページ。2025 年1 月 29 日に取得。
  6. ^ 「世界の為替レートデータ - フランス」MeasuringWorth . MeasuringWorth . 2025年1月29日閲覧。これら2つのMeasuringWorth検索（year_source=1920、year_result=1940）を使用して、1924年のフランス・フランとイギリス・ポンドの相対価値を米ドル為替レートで比較しました。
  7. ^ 「表A163：1800～1945年のスターリング為替レート」ガブリエル・ズックマン（付録表）2026年1月5日閲覧。
  8. ^ブランシュトン、ベルトラン、マヴェロー、サミュエル (2009). 「1920年代のフランスの為替レート管理」(PDF) .金融史評論. 16 (2). ケンブリッジ大学出版局: 183–201 . 2026年1月5日閲覧。
  9. ^ベルタン、セリア（1982年）『マリー・ボナパルト：ある生涯』ハーコート・ブレイス・ジョヴァノヴィッチ、16頁。ISBN 978-0-15-157252-6. 2025年1月29日閲覧。
  10. ^パトリック・ジラール (1999 年 2 月 10 日)、Ces Don Juan qui nous gouvernent (フランス語)、第 1 版、p. PT17、ISBN 978-2-84612-351-8、 2017年11月10日閲覧。
  11. ^ピーター・クライル、アリソン・ムーア（2011年）『不感症、知的歴史』パルグレイブ。
  12. ^ナルジャニ、AE (1924 年 4 月 27 日)。 「極寒の女性の解剖学的原因に関する考察」。Journal Médicale de Bruxelles (フランス語)。４２．ブリュッセル: Imprimerie Médicale et Scientifique (qv): 1–11 .
  13. ^アピニャネージ、リサ、フォレスター、ジョン (1996). 『ジークムント・フロイトの女性たち』 ミュンヘン. pp.  451– 471.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  14. ^ a bローチ、メアリー(2008). 『ボンク：科学とセックスの奇妙な結びつき』 ニューヨーク：WWノートン社 pp. 66f, 73.
  15. ^ムーア、アリソン (2009). 「マリー・ボナパルトのクリトリスの位置変更」.オーストラリア・フェミニスト研究. 24 (60: 性器の修正). Informa UK Limited: 149– 165. doi : 10.1080/08164640902852373 . ISSN 0816-4649 . S2CID 144885177 .  
  16. ^ Mieszkowski, Katharine (2008年4月4日). 「科学のために頑張ろう」Salon.com .
  17. ^ジョーンズ、アーネスト（1955年）『ジークムント・フロイトの生涯と著作』第2巻、ニューヨーク：ベーシックブックス、421頁。
  18. ^ターナー、マイケル（2008年）、ジークムント・フロイトのコレクション：心の考古学、シドニー：MUMA、p.43
  19. ^コーエン、デイヴィッド（2013年6月）「振り返る：フロイトと英国王室」『心理学』第26巻第6号。英国心理学会。2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  20. ^ 「メキシコのあまり知られていない、ナチスからフロイトを救おうとする試み」 MITプレスリーダー、2019年5月30日。 2022年1月25日閲覧。
  21. ^フロイト, S. (1949). 『精神分析概論』 . ジェームズ・ストラチー訳. ニューヨーク: WW Norton & Co., Inc.
  22. ^ラカン、J. (2007年1月17日) [1955]. 「フロイト的なもの」.エクリ. ブルース・フィンク訳（第1版）. ニューヨーク: WW Norton & Company.
  23. ^ジョンストン、エイドリアン（2017年9月19日）「抑えきれない真実：ラカンの『フロイト的なもの』について」パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-3-319-57514-8。
  24. ^ a b c「ギリシャ王室勲章およびその他の栄誉を身に着けるマリー王女」。
  25. ^ 「画像」。
  26. ^ 「画像」。

参考文献

  • ベルタン、セリア、マリー・ボナパルト：生涯、イェール大学出版局、ニューヘイブン、1982年。ISBN 0-15-157252-6
  • ルドルフ・レーヴェンシュタイン『衝動、情動、行動：マリー・ボナパルトに捧ぐエッセイ集』1952年
Wikiquote にはマリー・ボナパルトに関する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、マリー・ボナパルトに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マリー・ボナパルト&oldid=1331349719 」より取得