マリーナ・アマラル

マリーナ・アマラル
マリーナ・アマラル
生まれる1994年(31~32歳)
Webサイトwww.marinamaral.com

マリーナ・アマラル(1994年生まれ)は、歴史的な白黒写真のカラー化で知られる ブラジルのアーティストです。

仕事

独学で絵を学んだ彼女は、大学では国際関係論を専攻していたが[ 2 ]、2015年4月に中退し、本格的に芸術の道へ進んだ。[ 3 ] [ 4 ]

アマラルの創作プロセスは、白黒写真にPhotoshopを使って色を加え、写真に写っている各物体の色を決定するというものである。[ 1 ] [ 5 ]アマラルは、色付きの写真は同時代の鑑賞者からそれほどかけ離れていないように見えるイメージを伝えるため、自分の仕事を「第二の視点」を提供していると表現している。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]彼女の写真のカラー化のプロセスは、完了するまでに1時間ほどかかることもあれば、1か月以上かかることもある。[ 9 ] [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]カラー化された各写真には、数百のレイヤーが含まれることもある。[ 12 ]

2017年、アマラルは歴史家ダン・ジョーンズの著書『時間の色:1850年から1960年の世界史』のイラストレーターを務めた。[ 13 ] [ 14 ]

2018年、アマラルはアウシュヴィッツ強制収容所の囚人のアーカイブ写真20枚をカラー化し、 「アウシュヴィッツの顔」というプロジェクトを実施した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]このプロジェクトはアウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館との共同作業であった。[ 18 ]

私生活

2020年、アマラルは自閉症スペクトラム症であることが明らかになった。[ 19 ]

参考文献

  1. ^ a bモリソン、ジェニー(2016年8月21日)「歴史的な白黒写真に新たな光が当てられる。アーティストが戦争の象徴的なイメージを変容させる」デイリー​​・レコード誌
  2. ^アマラル、ダン・ジョーンズ、マリーナ。 「ジャズシンガーミルドレッド・ベイリーのカラー写真はこれまで存在しなかった…」スミソニアン{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  3. ^ Lee, Dami (2016年8月29日). 「ブラジルのアーティストが美しいカラー写真で歴史を今のように感じられる」 The Verge .
  4. ^ a bバリハウス、ラファエル (2016 年 9 月 24 日)。「アーティストの記憶に残る魅力的な画像」BBC ムンド(スペイン語)。
  5. ^ 「歴史色彩学者マリーナ・アマラルに会う」 History TV . 2018年1月20日閲覧
  6. ^ 「マリーナ・アマラル、歴史に彩りを添える」ラモノ』誌、2016年9月15日。
  7. ^ニール・アームストロング(2016年10月23日)「まるで昨日撮影されたかのような第二次世界大戦の写真」デイリー​​・テレグラフ
  8. ^ "Artista colore fotografias antigas em P&B e resultado é impressionante" . catracalivre.com.br (ポルトガル語)。 2016 年 8 月 3 日。
  9. ^ Mallonee, Laura (2016年8月25日). 「写真のカラー化の達人とともにタイムスリップ」 . Wired .
  10. ^オリバ、ダイゴ (2016 年 9 月 4 日). 「ミネイラ マリーナ アマラル レスガタ セナス ヒストリカス、カラー写真、写真」フォーリャ デ サンパウロ
  11. ^テイラー、ジョシュア(2017年1月24日)「Photoshopのスキルを駆使したアーティストが、象徴的な白黒写真をカラー化し、歴史的瞬間を鮮やかに蘇らせた」デイリー​​・ミラー紙
  12. ^ Kanter, Jake (2017年3月18日). 「これらの歴史的な白黒写真は、21歳のブラジル人アーティストによってカラーの傑作へと変貌を遂げた」 . Business Insider . 2018年1月20日閲覧。
  13. ^ 「象徴的な白黒写真が目の前でカラー化される様子をご覧ください」イブニング・スタンダード、2018年8月19日。
  14. ^デグルート、ジェラード(2018年8月4日)「書評:ダン・ジョーンズとマリーナ・アマラル著『時間の色彩:世界の新たな歴史 1850-1960』―フルカラーで振り返る過去」 – www.thetimes.co.ukより。
  15. ^マロニー、ローラ(2018年11月26日)「ナチスから隠されたアウシュビッツの写真がカラーで新たな命を吹き込まれるArtsy
  16. ^ 「アウシュビッツのカラー写真:「14歳の少女は単なる統計ではない」 - DW - 2018年3月26日。DW.COM
  17. ^ 「ナチス犠牲者のカラー写真がTwitterユーザーの心を掴む - ワールドニュース - エルサレム・ポスト」 www.jpost.com 2018年3月21日。
  18. ^ “75 年後、アウシュヴィッツの死を迎えた青年期の肖像画を彩る” . 2018 年 3 月 24 日 – www.leparisien.fr/ 経由。
  19. ^ "「ミンハ・ヴィダ・フェズ・センティド」、ディズ・マリーナ・アマラル、自閉症を克服 | VEJA" . veja.abril.com.br . 2020-08-07閲覧。