マリーナ・サーティス | |
|---|---|
 2023年のギャラクシーコン・ローリーでのサーティス | |
| 生まれる | （1955年3月29日）1955年3月29日 ロンドン、イギリス |
| 市民権 |
|
| 教育 | ギルドホール音楽演劇学校 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1977年～現在 |
| 知られている | スタートレック：新世代、その後の4作品、そしてスタートレック：ピカード |
| 配偶者 |
マイケル・ランパー
（ 1992年生まれ 、2019年没 |
| Webサイト | www.marinasirtis.tv |
マリーナ・サーティス（/ ˈ s ɜːr t ɪ s /、1955年3月29日生まれ）は、イギリスとアメリカの女優です。テレビシリーズ『スタートレック：新世代』および4本の長編映画『スタートレック』におけるカウンセラー・ディアナ・トロイ役、そしてその他『スタートレック』シリーズの出演作で最もよく知られています。
若いころ
マリーナ・サーティスはロンドンのハックニー[2]で、ギリシャ系キプロス人の両親[3]、仕立て屋の助手であるデスピナとジョン・サーティスの娘として生まれました。 [1] [4]彼女は北ロンドンのハリンゲイで育ちました。[1] [5]
サーティスさんは3歳の時、ベビーシッターの10代の息子たちに性的虐待を受けたと語っています。この暴行のトラウマから、サーティスさんは摂食障害を発症しました。20年間この障害に苦しんだ後、1990年代にセラピーを受け、トラウマを克服し、再び健康的な食生活を送ることができました。[6] [7]
中等学校在学中、サーティスは両親の反対を押し切って密かに演劇学校のオーディションを受け、最終的にギルドホール音楽演劇学校に入学した。[8]彼女は1976年に21歳でギルドホールを卒業し、コンノート劇場に入団してキャリアをスタートさせた。[9]
1986年、サーティスはキャリアアップを目指してアメリカに移住し、ロサンゼルスに定住した。後にアメリカ国籍を 取得した。[1]
キャリア
初期の作品
サーティスは1976年にウェストサセックス州ワーシングのコンノート劇場のレパートリーカンパニーのメンバーとしてキャリアをスタートした。ニック・ヤング演出の下、ジョー・オートンの『執事の見たもの』や『ハムレット』のオフィーリア役に出演した。[10]
『スター・トレック』出演以前、サーティスはいくつかの映画で脇役を演じていた。1983年のフェイ・ダナウェイ主演映画『ザ・ウィキッド・レディ』では、ダナウェイと鞭打ちの格闘を演じた。チャールズ・ブロンソン主演の続編『デス・ウィッシュ3』（1985年）では、サーティスはレイプ被害者の役を演じた。1984年の映画『ブラインド・デート』では、狂人に殺害される 売春婦の役を演じた。
初期の作品には、イギリスのテレビシリーズへのゲスト出演も数多く含まれている。サーティスは『ラッフルズ』（1977年）、『渡し守の給料』 （1977年）、『ヘイゼル』（1978年）、『ミンダー』（1979年）、『エレファント・アンド・ラウンド・ザ・キャッスル』（1985年）、『シャーロック・ホームズの帰還』 （1986年）などに出演した。また、1979年には、レナード・ロシターとジョーン・コリンズが出演したチンザノ・ビアンコのテレビCMで客室乗務員役を演じ、コリンズに飲み物が飛び散るという演出も行われた。
スタートレック
スタートレック：新世代
1986年、サーティスはアメリカ合衆国に移住した。『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』のキャスティングにあたり、ジーン・ロッデンベリーはボブ・ジャストマン主演の映画『エイリアン』を観て、ジェネット・ゴールドスタイン演じる著名なラテン系キャラクター、バスケスが登場したことがきっかけで、サーティスの容姿を「エキゾチック」だと考え、オーディションを受けるよう依頼した。[11]サーティスとデニス・クロスビーは当初、 『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』で互いの役のオーディションを受けていた。サーティスの役は、警備主任のマチャ・ヘルナンデス中尉になる予定だった。ジーン・ロッデンベリーは役名を入れ替えることに決め、マチャ・ヘルナンデスはターシャ・ヤールになった。サーティスは、役のオファーの電話を受けた日、6ヶ月のビザが切れたため、実はイギリスに帰国する準備をしていた時のことを回想している。
ディアナ・トロイは半人半ベタゾイドである。彼女のベタゾイド能力は他人の感情を読むことを可能にする。エンタープライズD号では船のカウンセラーとして乗組員の安全を守り、ピカード艦長の信頼できるアドバイザーとしてブリッジで艦長の隣にいる。当初、脚本家たちはトロイの脚本を書くのに苦労し、シーズン1の4エピソードから彼女を除外した。サーティスはシーズン1の後、自分の仕事が危ういと感じていたが、ジョナサン・フレイクスの結婚式でロッデンベリーに呼び出され、シーズン2の初回エピソードはトロイが中心になると告げられたとき、大喜びした。[12]
サーティスは『スタートレック：新世代』全7シーズンに出演し、彼女のキャラクターは、より受動的なセラピストから、よりタフな宇宙艦隊士官へと成長しました。彼女はお気に入りのエピソードとして、シーズン6の「敵の顔」を挙げています。このエピソードで彼女は誘拐され、外科手術によってロミュラン人のふりをさせられるのです。同シーズンの『チェイン・オブ・コマンド』でトロイが標準の宇宙艦隊制服に着替えたことで、サーティスの目にはトロイのキャラクターの威厳がさらに高まり、彼女を演じることへの熱意も高まった。サーティスは次のように語っている。「制服のおかげで胸の谷間が隠れ、おかげで頭脳が完全に戻ったんです。ハリウッドでは胸の谷間があると頭脳は使えないですからね。だから頭脳が完全に戻って、5、6年間できなかったことをすることができたんです。遠征隊に同行したり、スタッフの責任者を務めたり、ピップス（銃）を取り戻したり、フェイザー銃を所持したり、装備をすべて取り戻したり。最高でした。本当に興奮しました。」[13]
番組出演中、彼女は共演者のジョナサン・フレイクス（ライカー中佐役）、マイケル・ドーン（ウォーフ中尉役）、ブレント・スパイナー（データ中尉役）と親しい友人になった。スパイナーは彼女の結婚式で花婿付添人を務めた。[14]
彼女は、演じるキャラクターの目が黒かったため、『スタートレック：新世代』とその後の7年間の放送期間中、黒いコンタクトレンズを着用していた。 [15]彼女自身の目は明るい茶色 である。
トロイ役のサーティスは、普段はヘアピースをつけていた。地毛はやや短めで、カールはしていたものの、役柄ほどふんわりしていなかった。しかし、パイロット版とシーズン6の最初の6話では、地毛が使われた。このエピソードでは、トロイはより自然なポニーテールを披露していた。また、彼女は役柄に合わせてアクセント（東欧とイスラエルの混合と評される）を作るよう求められたが、本来のアクセントはコックニーだった。時が経つにつれて、アクセントは調整され、よりアメリカナイズされていった。[要出典]
他のスタートレック作品
サーティスは長編映画『スタートレック ジェネレーションズ』（1994年）、『スタートレック ファーストコンタクト』（1996年）、『スタートレック インセリクション』（1998年）、『スタートレック ネメシス』（2002年）でも再びこの役を演じた。
サーティスは『スター・トレック ファーストコンタクト』でコメディーを演じる機会を得て喜び、「これまで見たことのないトロイの別の側面を見せてくれたので、とても嬉しかったです。その扉は開いたままで、あの奇抜で突飛なトロイの面は次回作にも引き継がれています。私は人と違うことをするのが好きなので、これは素晴らしいことです」と語った。[17]サーティスは『スター・トレック ネメシス』での役柄について、「ジョン・ローガンがこのキャラクターの大ファンだったので、この映画でいい役をもらえるだろうという予感がしていました。だから、彼が彼女にちゃんと応えてくれると確信していました」と述べた。[18]
サーティスは『スタートレック：ヴォイジャー』にもシリーズ終盤の3エピソード（1999年と2000年）と『スタートレック：エンタープライズ』のシリーズ最終話（2005年）に出演した。2020年には『スタートレック：ピカード』のエピソード「ネペンテ」でディアナ・トロイ役を再演した。[19]また、 『スタートレック：ロウワー・デッキ』シーズン1最終話「ノー・スモール・パーツ」でも同役を再演した。
サーティスはウェブシリーズ『スタートレック コンティニューズ』でエンタープライズのコンピューターの声を担当した。[20] [21]
その他の仕事
1990年、 『スター・トレック：新世代』の撮影中、シーズン3と4の間の休止期間を利用してイギリスに戻り、BBCのドラマスペシャル『ワン・ラスト・チャンス』を撮影した。1992年には、短命に終わったシリーズ『フィフス・コーナー』のエピソードに出演し、ホラー／ファンタジー映画『ワックスワークII：ロスト・イン・タイム』にもカメオ出演した。1994年に『スター・トレック：新世代』が終了した後も、サーティスは定期的に仕事を続けた。最初の役は、前作とは異なる『天国は我らを助けた』で、虐待を受ける妻を演じた。
彼女は1994年から2シーズンにわたり、ディズニーのアニメテレビシリーズ『ガーゴイルズ』でデモナの声を担当しました。『新スタートレック』の共演者であるフレイクス（デイビッド・ザナトス役）、スパイナー、ドーンもこの番組に声優として参加しています。彼女は未制作のアニメシリーズ『チーム・アトランティス』のエピソードでもデモナの声を担当しました。
1996年、サーティスはイギリスのテレビ映画『ガジェットマン』で悪役の刑事を演じた。1998年には『ダイアグノシス：マーダー』で、ドライバーの死亡事件の捜査対象となるレース場のオーナー役でゲスト出演し、再び悪役を演じた。1999年には、サーティスが主演した インディペンデント映画『パラダイス・ロスト』が公開された。
1999年以降、サーティスはSFテレビに復帰し、 『アウターリミッツ』をはじめとする数々の役を演じました。同年、ジーン・ロッデンベリー原作の『アース：ファイナル・コンフリクト』にも出演しました。2000年には、 『スターゲイト SG-1』でロシア人科学者を演じました。サーティスはイギリスのSFX誌2000年10月号でインタビューを受け、表紙には「マリーナ・サーティスはどこにでもいる」と書かれていました。これは、 『スタートレック：ヴォイジャー』でディアナ・トロイ役を再演したことにも言及しています。
2001年、サーティスはイギリスの長寿病院ドラマ『Casualty』に出演し、大きな注目を集めました。彼女は国民保健サービス（NHS）について物議を醸す見解を持つ政治家を演じました。ホテルで不倫相手の男性と会った際、爆発事故に巻き込まれます。彼女は2002年にテレビ映画『Terminal Error』 、2003年に『Net Games』に出演しました。また、2003年にはABCの連続ドラマ『Threat Matrix』にゲスト出演し、イラク出身の生物兵器科学者を演じました。
サーティスは2004年に映画『スペクターズ』で主演し、ショッカーフェスト国際映画祭で最優秀女優賞を受賞した。[22]
サーティスは、アカデミー賞を受賞したアンサンブル映画「クラッシュ」でペルシャ人店主の妻の端役を演じました。その後、2005年にテレビシリーズ「クローサー」で別の中東の役を演じました。2006年には、「ガールフレンズ」で3エピソードにわたり恋愛仲介人の役でレギュラー出演し、 「ウィズアウト・ア・トレース」ではゲスト出演しました。2007年、サーティスはSyFyチャンネル制作の「グレンデル」でオネラ女王を演じました。独立系映画「トレード・ルート」、「ディープ・ビロウ」、「レッサー・オブ・スリー・イービルズ」が公開されました。彼女は、 Xbox 360、PlayStation 3、PCで絶賛されたビデオゲーム「マスエフェクト」で女家長ベネジアの声を担当しました。
2008年、彼女は『Casualty』のスピンオフシリーズ『Holby City』のエピソードにゲスト出演しました。同年、『スター・トレック』の脚本家ウォルター・ケーニグが脚本を手掛けたSFドラマ映画『Inalienable』が公開されました。サーティスは自身の役柄について、「私はアメリカ合衆国司法副長官を演じています。つまり、私は悪役、意地悪な弁護士なのです。素晴らしい演技でした」と語っています。[23]
2009年には、DVDで直接販売された続編『グリーン・ストリート2』と『呪怨3』がサーティス主演でリリースされた。彼女はイギリス映画『 31 North 62 East』で首相の側近役を演じ、イギリスでは限定公開された。サーティスは、短命に終わった病院ドラマ『Three Rivers』の第1話にゲスト出演した。彼女は2009年12月、災害映画『Annihilation Earth』でサイファイに復帰した。
2010年、サーティスはABCファミリーの『メイク・イット・オア・ブレイク・イット』の2つのエピソードでスイス人医師の役でゲスト出演した。2010年5月、サーティスはアニメシリーズ『ヤング・ジャスティス』でコミックの悪役クイーンビーの声を担当すると発表した。[24]彼女は2011年から2013年に打ち切られるまで、いくつかのエピソードで声を担当した。2011年3月、サーティスは『グレイズ・アナトミー』のエピソードにゲスト出演した。彼女はアルツハイマー病の臨床試験に参加するために病院にいたイラン人の母親の役を演じた。[25]
2012年、サーティスが共演したヴァンパイア映画『スピード・デーモンズ』がペイパービューサービスで配信開始された。[26]同年、YouTubeに投稿されたファンメイドシリーズ『キャッスルヴァニア』で占い師の役を演じた。また、『 NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』ではモサドの長官役を定期的に務めた。[27]彼女が演じるオルリ・エルバスは、イーライ・デイヴィッド（マイケル・ヌーリ演じる）の後任で、 2013年4月に放送されたシーズン10のエピソード「ベルリン」で初登場した。その後、2013年10月初旬に放送されたシーズン11の第2話と、シーズン13の最終話「ファミリー・ファースト」にも出演した。
2014年、彼女はSyFyチャンネルのホラー映画『ファインダーズ・キーパーズ』で共演しました。翌年、彼女はイギリス映画『ダーク・リフレクション』に出演し、2016年にはホールマーク・チャンネルの映画『マイ・サマー・プリンス』で主演を務めました。[28] 2019年、サーティスは『ダーク・サブライム』でロンドン・ウエストエンドの舞台デビューを果たし、フリーランス俳優であり、今では忘れ去られたイギリスのSFテレビ番組のアイコンであるマリアンヌを演じました。彼女はファンとの出会いによって、二人の人生を変えていきます。[29]
2019年、ビデオゲーム『Elite Dangerous』は、ゲーム内の船舶コンピューター「COVAS」の代替音声（Carinaという名前）をリリースし、Sirtisが声を担当しました。
私生活
サーティスは1992年に俳優兼ロックギタリストのマイケル・ランパーと結婚した。[6] [7]ランパーは2019年12月7日に眠っている間に亡くなった。[30] [31] 2021年、サーティスはランパーの死、COVID-19パンデミックへの対応をめぐる米国内の緊張の高まり、そして英国の映画やテレビでのキャリアの機会への希望を理由にロンドンに戻った。[32]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1983 | 邪悪な女 | ジャクソンの少女 | |
| スペースライダー | ポルシェの少女 | ||
| 1984 | ブラインドデート | フッカー | |
| 1985 | デス・ウィッシュ3 | マリア・ロドリゲス | |
| 1992 | 蝋人形 II: 時を忘れて | グロリア | |
| 1994 | スタートレック ジェネレーションズ | ディアナ・トロイ | |
| 1996 | スタートレック：ファーストコンタクト | ||
| 1998 | スター・トレック：叛乱 | ||
| 1999 | 失楽園 | クリスティン・デュモーリア博士 | |
| 2002 | スタートレック：ネメシス | ディアナ・トロイ | |
| 端末エラー | アレックス | ||
| 2004 | スペクターズ | ローラ・リー | |
| クラッシュ | シェリーン | ||
| 2007 | 戦士の拳 | メアリー | |
| 深淵の底 | サラ | ||
| 人生ゲーム | ラフィキ夫人 | ||
| 2008 | 譲渡不可能 | 弁護士バリー | |
| 2009 | グリーンストリート2：スタンド・ユア・グラウンド | ヴェロニカ・メイビス | |
| 呪怨3 | グレッチェン | ||
| 北31、東62 | サラ・ウェバー | ||
| 2014 | 拾った者勝ち | ジャニーン | |
| エレクトリック・ブーガルー：キャノン・フィルムズのワイルドで知られざる物語 | 彼女自身 | ||
| 2015 | ダーク・リフレクション（別名フライト313：陰謀） | マギー・ジャスパー | |
| 2016 | リトル・デッド・ロッティング・フード | エスメレルダ・ウィンフィールド / 祖母 | |
| 2017 | 暗殺者の弟子 | ミランダ | |
| 私のクリスマスプリンス | フェリシア・ホルスト | ||
| 2018 | 5人目の乗客 | アラナ | |
| 2020 | マックス・ウィンスローと秘密の家 | ヘイブン | |
| 債権回収業者 | マロリー・「マル」・リース | ||
| 信じられない！！！！！ | 授賞式プレゼンター | ||
| 2021 | ベゾニアン | ヘレン・アンディノス | |
| 2022 | 千の小さな切り傷 | モニカ・アトラス博士 | |
| 2024 | 幻影の戦士 | メデューサ | |
| 2025 | ドリームハッカー | シャーロット |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1977 | ラッフルズ | ファウスティナ | |
| 渡し守に給料を支払うのは誰ですか? | アリアドネ | ||
| 1978 | ヘイゼル | メリナ・スタシノポラス | |
| バグダッドの泥棒 | ハーレムガール | テレビ映画 | |
| 1979 | チンザノコマーシャル | スチュワーデス | テレビコマーシャル |
| マインダー | ステラ | エピソード: 「エースハイ…そして時にはとてもロー」 | |
| 1982 | ケリー・モンティス | クレジットなし | |
| 1985 | 象に乗って城を一周 | リサ | |
| 1986 | 最下層の部屋 | カーラ | エピソード「大賞」 |
| ミスターと呼んで | サリー | ||
| シャーロック・ホームズの帰還 | ルクレツィア・ヴェヌッチ | エピソード：「6人のナポレオン」 | |
| 1987 | ハンター | ケイト・スキャンロン | エピソード：「ダウン・アンド・アンダー」 |
| 1987–1994 | スタートレック：新世代 | カウンセラーディアナ・トロイ | 176話 |
| 1988 | 読書の虹 | 彼女自身 | エピソード：「バイオニック・バニー・ショー」 |
| 1990 | 最後のチャンス | マリア | テレビ映画 |
| 1993 | グリフィンとサビーヌ | サビーヌ | 声 |
| 1994 | 天よ、われらを助けたまえ | キャロリン・パリス | |
| 1994～1996年、1997年 | ガーゴイル | デモナ / 追加ボイス | 声、定期的な役割[33] |
| 1996 | ガジェットマン | ウォーカー刑事 | テレビ映画 |
| 1997 | ダックマン | オーロラ・アブロモウィッツ | 声、エピソード：「ダックマンがまだ行ったことのない場所」 |
| 1998 | 診断：殺人 | メアリー・アン・イーギン | |
| 1999 | 地球：最終紛争 | シスター・マーガレット | |
| アウターリミッツ | オリビア・「リヴ」・コーラー | エピソード：「グレル」 | |
| 1999～2000年 | スタートレック：ヴォイジャー | カウンセラー ディアナ・トロイ | 3話 |
| 2000 | スターゲイト SG-1 | スヴェトラーナ・マルコワ博士 | エピソード：「ウォーターゲート事件」 |
| 2001 | 死傷者 | ジェーン・テイラー議員 | |
| 2003 | 脅威マトリックス | ナビラ・ハッサン博士 | |
| 2005年、2009年 | ファミリーガイ | マリーナ・サーティス本人 | 声 |
| 2005 | クローザー | レイラ・モクタリ | エピソード：「LAウーマン」 |
| スタートレック：エンタープライズ | カウンセラー ディアナ・トロイ | エピソード: 「これが航海です...」 | |
| 2006 | 跡形もなく | アレクサス・ソロス | |
| ガールフレンド | ジーナ・リチャーズ | ||
| 2007 | グレンデル | オネラ女王 | テレビ映画 |
| 2008 | ホルビーシティ | ルーシー・シモンズ | |
| 2009 | 消滅地球 | パクストン | テレビ映画 |
| クリーブランドショー | ギリシャの娼婦アテナ / パーティーの女性 | 声、エピソード：「レディースナイト」 | |
| グリーンストリート2 | ヴェロニカ・メイビス | ||
| スリーリバーズ | レイラ・ラヒミ | ||
| 2010 | 成功か失敗か | アンナ・クライスター博士 | |
| 2010～2019年 | ヤング・ジャスティス | クイーンビー/ L-4、サンドラ・スタンヨン | 声、定期的な役割[33] |
| 2011 | グレイズ・アナトミー | ソニア・アミン | エピソード「これが私たちのやり方」 |
| 2013 | スター・トレック・コンティニューズ | コンピューター音声 | |
| アドベンチャー・タイム | サマンサ | 声、エピソード：「The Pit」[33] | |
| 2013～2016年 | NCIS | モサド長官オルリ・エルバズ | 3話 |
| 2016 | 私の夏の王子様 | ペネロペ・シェリダン | テレビ映画 |
| 2017 | スキャンダル | フレッチャー将軍 | エピソード：「箱」 |
| OK KO！ヒーローになろう | コスマ | 声、定期的な役割[33] | |
| 2018 | ラスト・シャークネード：イッツ・アバウト・タイム | 冬 | |
| タイタンズ | マリー・グレンジャー | エピソード：「ハンクとドーン」 | |
| 2019 | オービル | 学校の先生 | エピソード：「サンクチュアリ」 |
| 2020～2023年 | スタートレック：ピカード | ディアナ・トロイ司令官 | 7話 |
| 2020 | スタートレック：ロワー・デッキ | ディアナ・トロイ司令官 | 声、エピソード：「No Small Parts」 |
| 2023 | 私にとって愛はギリシャ語 | アテナ | テレビ映画 |
ビデオゲーム
| 年 | タイトル | 声の役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1995 | スタートレック：新世代 – 最後の結束 | カウンセラー ディアナ・トロイ | [33] |
| 2007 | マスエフェクト | 女家長ベネジア | [33] |
| 2014 | エリート・デンジャラス | COVAS カリーナ | [34] [33] |
| 2015 | ファミリー・ガイ：物探しの旅 | カウンセラー ディアナ・トロイ | 声 |
| 2017 | XCOM 2: 選ばれし者の戦い | エレナ・ドラグノワ | 声 |
オーディオブック
| 年 | タイトル | 役割 |
|---|---|---|
| 2015 | 幽霊の雨 | ジュリア |
賞と栄誉
- 2024年 –サターン賞– 生涯功労賞 – 『スタートレック：新世代』のキャスト[35] [a]
注記
- ^ 「生涯功労賞は通常、 ジャンルエンターテインメントへの貢献に対して個人に贈られます。スタン・リーやレナード・ニモイ、そしてミスター・スポック自身といった著名人がこの最高の栄誉を受賞しています。これは新しいことではありませんが、『スター・トレック：ザ・ネクスト・ジェネレーション』は一般テレビの顔となり続けています。当初は失敗する運命にあったこの作品は、オリジナルの『スター・トレック』の足跡をたどっていたにもかかわらず、独自のアイデンティティを築き上げ、多様なキャスト陣は時代をはるかに先取りしていました！」— SF・ファンタジー・ホラー映画アカデミー[35]
参考文献
- ^ abcd 「マリーナ・サーティスの伝記」Filmreference.com . 2010年8月30日閲覧。
- ^ サーティス、マリーナ [@Marina_Sirtis] (2018年4月13日). 「私はアクニーで生まれ、ハリンゲイで育ちました。トッテナムで学校に通いました」（ツイート） 。 2018年4月14日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「キプロス移民の成功者名鑑」
- ^ “Jolly Good Shows”. Oddsagainstyou.net. 1990年11月4日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月30日閲覧。
- ^
フォルサム、ロバート（1997年4月18日）「カウンセラー・トロイは女優としてのキャリアにおけるアクセントであり続ける。マリーナ・サーティスが週末のコンベンションに他の『スター・トレック』スターたちと共に参加」カンザスシティ・スター紙、16ページ。 （サブスクリプションが必要です）
- ^ ab Craine, Debra (2019年6月20日). 「マリーナ・サーティス：「私に起こったことはひどいことで、公の場で話したことは一度もありません」」. The Times . 2019年12月8日閲覧。
- ^ ab Byrne, Suzy (2019年6月20日). 「『スター・トレック』女優マリーナ・サーティス、3歳の時にベビーシッターの10代の息子たちに性的虐待を受けていたと明かす」Yahooニュース. 2019年12月8日閲覧。
- ^ “Sirtis, Marina”. startrek.com. 2014年3月29日閲覧。
- ^ クラーク、マーク（2013年6月1日）『スター・トレック FAQ 2.0（非公式・非公認）：次世代、映画、そしてその先について知っておくべきことすべて』ハル・レナード・コーポレーション、2013年6月1日。
- ^ ジョン・ウィルマー著『Full Circle』 Optimus Books 1999年出版
- ^ ネメック、ラリー (2003). 『スタートレック：新世代コンパニオン』 ポケットブックス. ISBN 0-7434-5798-6。
- ^ 「Empathetic Marina Sirtis」Littlereview.com . 2009年5月17日閲覧。
- ^ 「BBCオンライン – カルト – スタートレック – マリーナ・サーティス – 胸の谷間か脳か？」BBC 。 2009年5月17日閲覧。
- ^ “24”. Marinasirtis.tv. 2009年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月17日閲覧。
- ^ “ベタゾイド”. StarTrek.com . 2018年8月6日閲覧。
- ^ ミッチェル、モーリス (2020年3月27日). 「ディアナ・トロイのアクセントの奇妙な歴史」. thegeektwins.com . The Geek Twins . 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「Sci-fi and TV Talk」. Sci-fi and TV Talk . 2013年4月4日閲覧。
- ^ 「レビュー」Sfrevu.com . 2010年8月30日閲覧。
- ^ Blauvelt, Christian (2020年3月5日). 「『スター・トレック：ピカード』レビュー：ライカーとトロイがTNGで再会、まさに期待通りの展開」IndieWire . 2020年3月6日閲覧。
- ^ “Cast and Crew – Star Trek Continues”. 2012年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
- ^ 「Star Trek Continues Webseries on Kickstarter」 。 2014年2月14日閲覧。
- ^ “ShockerFest 2004”. ShockerFest 2004. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月4日閲覧。
- ^ 「スター・トレック女優マリーナ・サーティスへのインタビュー」ポーラ・ハモンド、2008年10月9日。2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月4日閲覧。
- ^マリーナ・サーティスは、 YouTubeのカートゥーンネットワークで放送される「ヤング・ジャスティス」で女王蜂を演じる予定
- ^ “インタビュー：グレイズ・アナトミー、今夜のエピソードにスター・トレック女優マリーナ・サーティスを迎えます!!”. ジム・ハルターマン. 2010年3月24日. 2017年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月25日閲覧。
- ^ スピード・デーモン (2012) ドレッド・セントラル。
- ^ “Sirtis Lands NCIS Role”. T'Bonz. 2013年3月27日. 2013年3月27日閲覧。
- ^ 「マイ・サマー・プリンス キャスト」. hallmarkchannel.com . クラウン・メディア・ファミリー・ネットワークス. 2020年9月9日閲覧。
- ^ ギリンソン、ミリアム（2019年7月1日）「ダーク・サブライム・レビュー：マリーナ・サーティスがパラレルSFユニバースに進出」www.theguardian.com。
- ^ ペリーヌ、アーロン (2019年12月8日). 「『スター・トレック：ザ・ネクスト・ジェネレーション』のスター、マリーナ・サーティスの夫マイケル・ランパーが61歳で死去」. comicbook.com . 2019年12月14日閲覧。
- ^ 「スター・トレックのマリーナ・サーティスの夫でミュージシャンのマイケル・ランパーが61歳で死去」www.dailystartreknews.com 2019年12月8日. 2024年10月11日閲覧。
- ^ ブラウン、ジャック (2021年6月27日). 「スター・トレックのスター、マリーナ・サーティスがアメリカを去る際、「もうあの国にはいられない」と語る」DailyStarTrekNews.com . 2021年6月27日閲覧。
- ^ abcdefg 「マリーナ・サーティス（ビジュアルボイスガイド）」. Behind The Voice Actors . 2023年12月6日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
- ^ “Cockpit Voice Assistant Carina - Elite Dangerous - Game Extras”. www.frontierstore.net . 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
- ^ ab Pascale, Anthony (2024年2月4日). “『スター・トレック：ピカード』がサターン賞4部門を受賞、『ストレンジ・ニュー・ワールド』が1部門を受賞”. TREKMOVIE.com . 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- ディラード、JM（1994年）『スタートレック：写真で見る歴史』ニューヨーク：ポケットブックス、ISBN 978-0-671-51149-4。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのマリーナ・サーティス
- TCM映画データベースのマリーナ・サーティス
- ロッテントマトのマリーナ・サーティス
- TVガイドのマリーナ・サーティス
- DiscogsのMarina Sirtisのディスコグラフィー
