マリオ・セルジオ・コンティ
ブラジルのジャーナリスト、作家（1954年生まれ）
マリオ・セルジオ・コンティ
2013年のマリオ・セルジオ・コンティ。
生まれる
マリオ・セルジオ・コンティ

1954年（71～72歳）
サンパウロ、サンパウロ、ブラジル 
母校サンパウロ大学
職業ジャーナリスト、
作家、
翻訳家、
テレビ司会者
活動年数1977年～現在
子供たち4

マリオ・セルジオ・コンティ(1954 年生まれ) はジャーナリスト、作家、翻訳家、テレビ司会者です。彼は『Veja』、『Jornal do Brasil』、『Piauí』の編集者でした。[1] [2] [3] [4]彼は『 Notícias do Planalto: a Imprensa e Fernando Collor』という本を書きました。[5] [6]彼は現在、フォーリャ・デ・サン・パウロ新聞のコラムニストであり、 GloboNewsでテレビ番組Dialogos を司会しています。[7]

バイオグラフィー

幼児期と教育

マリオ・セルジオ・コンティは1954年にサンパウロで生まれた。[2] [8]彼の父方の祖父はイタリアのカラブリア州サン・ルーチド出身のイタリア 人漁師の家族の出身で、津波で船が破壊された後、ブラジルに移住した。 [9]彼の父マリアーノはサンパウロで生まれ、母はフランス系で、サンパウロ市のパライソ地区のオスバルド・クルス広場の近くに住んでいた。 [ 9]

コンティはサンパウロ大学（USP）のコミュニケーション・芸術学部（ECA）でジャーナリズムの学位を取得しました。[8] [10]

キャリア

彼は1977年にフォリャ・デ・サンパウロ紙でキャリアをスタートさせた。[11]同紙を退社後、15年間ヴェジャ誌に勤務し、編集長を務めた。1998年に週刊ニュース誌を退社した。[12] [13] [14]ヴェジャでは、 15年間同誌を担当したジャーナリストのホセ・ロベルト・グッツォの後任として編集長に就任した。 [15] [16] 1999年、コンパニア・ダス・レトラス社から『Notícias do Planalto』を出版し、ブラジルの報道機関とフェルナンド・コロール・デ・メロ大統領の関係を研究した。[17] [18] [19] 2000年 [pt]、この本はルポルタージュ部門でジャブティ賞を受賞した。 [20]

2000年代初頭、この本が出版された後、彼はズエニール・ベントゥーラやイヴァン・レッサといったジャーナリストとともに、NoMínimo  [pt] のウェブサイトでジャーナリストの一人となった。[8] [21]ラジオ・バンデイランテスではパリ特派員を務めた。[2] [22]彼はブラジルに戻り、リオデジャネイロの新聞「ジョルナル・ド・ブラジル」の編集長を短期間務めた。[23]

2006年、マリオはジョアン・モレイラ・サレス、ウォルター・サレス、ドリット・ハラジム [pt]、マルコス・サ・コレア [pt]とともに、新しいジャーナリズムの痕跡を示す雑誌を作ることを目的として、ニューヨーカー誌に触発されてピアウイ誌を創刊した。[24] [25] 2011年、マリリア・ガブリエラの後任としてTV CulturaのRoda Vivaインタビュー番組を引き継ぐため、彼は雑誌を去った（時折寄稿するようになった） 。[1] [26] [27]番組の指揮を執っている間、ジョアン・ウバルド・リベイロ、トム・ゼ、ロベルト・フレイレ、ドメニコ・デ・マシなどの名前にインタビューした。[28]

ジャーナリストで作家のエリオ・ガスパリがフォリャ・デ・サンパウロ紙のコラムで述べたところによると、2013年に起きたコンティの早期解任は、当時のサンパウロ州知事ジェラルド・アルクミン（PSDB）と親しく、TV Culturaを管理するパドレ・アンシエタ財団の運営を任されていたマルコス・メンドンサによって決定されたという。 [29] [30]コンティはフェルナンド・エンリケ・カルドーゾ前大統領（PSDB）をインタビューに招待していたが、メンドンサはこの招待を取り消した。[31]それを知ったコンティは再びカルドーゾに電話をかけ、放映されたインタビューを保存した。[32]メンドンサはヌネスの後任として、1980年代に番組の司会を務めていたジャーナリストのアウグスト・ヌネスを任命した。 [33]

2013年9月、彼はリオの新聞社オ・グロボの第2部でコラムニストになった。[12]翌年、彼は失言をして、それがフォリャ・デ・サンパウロ紙とオ・グロボに掲載された。[34]リオデジャネイロとサンパウロの間の飛行機で、コンティは、当時のブラジル代表サッカーチームの監督ルイス・フェリペ・スコラーリのそっくりさん、ウラジミール・パロモに会った。[35]インタビューは新聞社のデジタルポータルで独占公開された。[36]その後まもなく、編集者はそっくりさんがインタビューをしたことが発覚し、訂正を出した。[37]また、2014年には、グロボ・グループの有料チャンネルであるグロボニュースで放送されるインタビュー番組「ディアロゴス」をデビューさせ、政治家や芸術家、知識人にインタビューしている。[7] [38] [39]最初のインタビュー対象者は、イタリアで違法行為を行った極左過激派組織「共産主義のための武装プロレタリア（PAC）」の元メンバーで、ブラジルに住んでいたが、当時の大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ（PT）によって引き渡しを拒否されたチェーザレ・バティスティだった。 [ 38 ] 2024年、番組は放送開始10周年を迎えた。[40]

2015年、彼はFolha de S. Paulo紙に週刊コラムを寄稿した。[11] 2022年、Companhia das Letras社はマルセル・プルーストの『失われた時を求めて』第1巻の彼の翻訳を出版した。[41] [42]

私生活

ディアロゴスプログラムでのコンティ氏 (左) と政治家のジャック・ワグナー氏。

イタリア人とフランス人の血を引く彼は、映画監督のキャロル[9] 、編集者のアンドレ[43] 、獣医のルイサ[9] 、そしてイタリアのボローニャで社会学と哲学を学んだリナ[44]の4人の子供の父親です。

宗教観

2024年5月、彼はFolha紙のコラムで無神論者を宣言し、「消費社会では何十億もの人が消費しないため、神の概念は存続している。宗教は、現実の物質的生活で救済を得られない人々に空想上の救済を与える役割を果たしている」と述べた。[45] 2021年のイースターには、彼はすでに挑発的な文章を発表し、「子供がイースターバニーを信じるのと同じように、キリストを信じる人は幸いだ。7歳になるまで、時々冗談として」と述べている。[46]

作品

本

  • Planalto に関する通知: フェルナンド コロールのヒント。サンパウロ: Companhia das Letras、1999。[5]
  • ペトロポリスのフォーラム: uma Correspondência Virtual na Virada do Século (with Ivan Lessa )。サンパウロ: Companhia das Letras、2009 年。[47] [48]

翻訳

参考文献

  1. ^ ab "マリオ・セルジオ・コンティ - ピアウイの復活". revista piauí - _pra quem tem um um clique があります。 2015年9月30日。 2024 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  2. ^ abc 「マリオ・セルジオ・コンティ」. Companhia das Letras。 2025 年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  3. ^ “マリオ・セルジオ・コンティはプルーストの研究を続けた”.ゼロ・ホラ(ポルトガル語)。 2013 年 4 月 6 日。2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  4. ^ トーレス、フェルナンダ(2013 年 9 月 10 日)。 「マリオ・セルジオ」。Observatório da Imprensa (ブラジルポルトガル語)。 2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  5. ^ ab コンティ、マリオ・セルジオ (2012-08-16)。 Notícias do planalto: A imprensa eo poder nos anos Collor (ブラジルポルトガル語)。コンパンヒア・ダス・レトラス。ISBN 978-85-8086-367-3。
  6. ^ モラエス、カミラ (2016 年 4 月 5 日)。 「コンティ：「エリート・ブラジレイラ・クエル・エンセラー・オ・シクロ・ド・PT・ノー・ポーダー・ア・クアルケール・クスト」」。El País Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  7. ^ ab "Diálogos com Mario Sergio Conti: Assista agora!". Globoplay (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年2 月 28 日に取得。
  8. ^ abc 「マリオ・セルジオ・コンティ」. Portal dos Jornalistas (ブラジルポルトガル語)。 2017年5月30日。2022年5月19日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  9. ^ abcd コンティ、マリオ (2011年11月27日)。 「私はパウリスタ時代、私はイタリア人です：そう、ジョルナリスタ・ブラジレイロ」。Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。 2022 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  10. ^ “Ecanos nas ereições”.アゴラ ECA (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  11. ^ ab "マリオ・セルジオ・コンティ・エストレイア・コルナ・セマナル".フォーリャ デ サンパウロ。 2015 年 12 月 8 日。2015 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  12. ^ ab ミランダ、アンドレ (2019 年 9 月 29 日)。 「マリオ・セルジオ・コンティ・エストライア・コモ・コロニスタ・ノ・セグンド・カデルノ」。O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  13. ^ パウロ、ノゲイラ (2016 年 2 月 19 日)。 「Perfil: o jornalista da Veja que inventou um pai para o filho de Mírian Dutra」。世界の中心部|（ブラジル系ポルトガル語）。 2024 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 28 日に取得。
  14. ^ ルイス、ナシフ(2012 年 7 月 2 日)。 「ああ、ジャーナリズムの始まりよ」。Jornal GGN (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  15. ^ カルロス、サルデンバーグ (1991 年 5 月 7 日)。 「グッゾ・エア・ヴェジャ」。ジョルナル・ド・ブラジル。101 (129)：26．
  16. ^ ネットー、フェレイラ (1991 年 4 月 30 日)。 「ベート・リベート」。トリブナ ダ インプレンサ。40 (12686)：15．
  17. ^ ディニス、リリア (2012 年 8 月 3 日)。 「Notícias do Planalto、13 anos depois」。Observatório da Imprensa (ブラジルポルトガル語)。 2024 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  18. ^ ゼクセオ、アルトゥール (1999 年 12 月 1 日)。 「おお、プレフェイト、おおジャブル・エオ・トゥイウティ」。ジョルナル・ド・ブラジル。109 (237)：40。
  19. ^ コニー、カルロス(1999 年 12 月 7 日)。 「ランテルナ・ポパ」。ジャーナル・ド・コマーシオ。173 (55)：16．
  20. ^ “プレミアドス・ド・アノ”.プレミオ ジャブティ。 2024 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  21. ^ アゼベド、レイナルド(2007 年 6 月 30 日)。 「O fechamento do site NoMínimo」。Veja (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  22. ^ Conti, Mario Sergio (2012年12月1日). 「イメージメーカーの台頭」. New Left Review (78): 81–97 . 2024年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ ベレン、オイラー・デ・フランサ (2014 年 6 月 28 日)。 「マリオ・セルジオ・コンティの虐殺と反対するのは何ですか？」。Jornal Opção (ブラジル系ポルトガル語)。 2024年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  24. ^ シルビア、コロンボ (2006 年 10 月 9 日)。 「Revista "Piauí" chega ao mercado - 09/10/2006」。フォーリャ デ サンパウロ。 2021年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  25. ^ ディニス、リリア (2023 年 10 月 3 日)。 「ピアウイ、ウマ・リヴィスタ・セム・グラヴァタ」。Observatório da Imprensa (ブラジルポルトガル語)。 2022年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  26. ^ “ジョルナリスタ・マリオ・セルジオ・コンティ・エ・ノボ・プレゼンターが「Roda Viva」を行う”.フォーリャ デ サンパウロ2011 年 8 月 17 日。2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  27. ^ ネリ、ホセ (2011 年 8 月 15 日)。 「マリオ・セルジオ・コンティ・エ・アポンタド・パラ・サブスティール・マリリア・ガブリエラの「ロダ・ビバ」」。Universo Online (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  28. ^ ヒメネス、ケイラ (2013 年 8 月 3 日)。 「ポーデル - マリオ・セルジオ・コンティ・デイシャラ・オ「ローダ・ヴィヴァ」」。フォーリャ デ サンパウロ2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  29. ^ “マルコス・メンドンサ、テレビ文化の新たな大統領”. Valor Econômico (ブラジル系ポルトガル語)。 2013 年 5 月 13 日。2023 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  30. ^ アランテス、シルヴァーナ (2013 年 6 月 17 日)。 「マルコス・メンドンサはテレビ文化の指揮を執る」。フォーリャ デ サンパウロ2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  31. ^ アタッチ、レオナルド (2013 年 8 月 4 日)。 「FHC動機トロカのロダビバを誘う」。Brasil 247 (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  32. ^ パウロ、ノゲイラ (2013 年 8 月 4 日)。 「奇妙な光景、コンティ・ド・ロダ・ビバ」。Diario do Centro do Mundo (ブラジル系ポルトガル語)。 2014 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  33. ^ アブランテス、シルヴァーナ (2013 年 8 月 26 日)。 「Augusto Nunes retorna ao 'Roda Viva' e propõe mudar sua fórmula」。フォーリャ デ サン パウロ(ブラジル系ポルトガル語)。 2022年7月4日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  34. ^ “Texto decolunista gera Saia-justa na Folha e no Globo”. CartaCapital (ブラジル系ポルトガル語)。 2014 年 6 月 19 日。2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  35. ^ アモリム、シルビア;ファラー、タチアナ（2014年6月19日）。 「Colunista do GLOBO confunde sosia com Felipão」。O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  36. ^ “マリオ・セルジオ・コンティ：「スコラーリ時代の現実」”.ゼロ・ホラ(ポルトガル語)。 2024 年 6 月 19 日。2024 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  37. ^ ブラジル、フェリペ(2024 年 6 月 19 日)。 「O Conti do Vigário – Entrevista com "falso" Felipão gera "Eramos" no Globo e na Folha. Mario Sergio Conti, catador de errinhos no livro "Dirceu", Comeu barriga de novo!」。Veja (ブラジル系ポルトガル語)。 2022年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  38. ^ ab リホーテ、レオナルド (2014 年 4 月 10 日)。 「マリオ・セルジオ・コンティは『ディアロゴス』をグロボニュースに伝え、チェーザレ・バティスティに伝えた」。O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2017 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  39. ^ サンティアゴ、アンナ (2024 年 10 月 18 日)。 「フェルナンダ・トーレス・ファラ・ソブレ通訳ユーニス・パイヴァ・エム・アインダ・エストウ・アキ」。O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2024 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  40. ^ カントーレ、ジャクリーヌ (2024 年 4 月 4 日)。 「オンデ・ヴァー・フィルム・ダ・エントレビスタ・コム・プリンシペ・アンドリュー・ケ・チョコレート・オ・レイノ・ユニド」。Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  41. ^ ヴェルネック、グスタボ (2021年11月18日). 「Obra-prima de Proust、『Em Busca do Temperdido』 ganha novas traduções」。エスタード・デ・ミナス（ブラジル系ポルトガル語）。 2024 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  42. ^ ゴイス、アンセルモ (2022 年 5 月 21 日)。 「著名人、作家マルセル・プルーストの編集者として、よろしくお願いします。」O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2022年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  43. ^ “Escândalo envolve dono da Editora Todavia, André Conti, a escritora Vanessa Barbara e outros escritores”. Jornal Opção (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 1 月 22 日。2025 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  44. ^ “Lina Conti”.機械翻訳ユニット. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月3日閲覧。
  45. ^ コンティ、マリオ (2024 年 5 月 24 日)。 「ディフェンダー・オス・アテウス・ディフェンダー・ア・ラザオン」。Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  46. ^ コンティ、マリオ (2021年4月2日). 「意見 - マリオ・セルジオ・コンティ: パスコアの安全性を認められ、クリストに認められています。」Folha de S.Paulo (ブラジル系ポルトガル語)。 2023年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  47. ^ ジョアン州バリレ (2009 年 5 月 17 日)。 「マリオ・コンティとイヴァン・レッサの仮想通信」。O Tempo (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 3 日に取得。
  48. ^ レッサ、イワン (2009). Eles foram para Petrópolis: uma communicationência virtual na virada do século (ブラジルポルトガル語)。コンパンヒア・ダス・レトラス。ISBN 978-85-359-1428-3。
  49. ^ プルースト、マルセル (2022-12-06). Para o lado de Swann: À procura do Temperdido、vol. 1 (ブラジル系ポルトガル語)。コンパンヒア・ダス・レトラス。ISBN 978-65-5782-741-3。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マリオ・セルジオ・コンティ&oldid=1309769321」より取得