メアリー・バージニア・ターヒューン

メアリー・バージニア・ターヒューン
テルヒューン1903年頃
生まれる
メアリー・バージニア・ホーズ
1830年12月21日1830年12月21日
死亡1922年6月2日(1922年6月2日)(91歳)
休憩所ニュージャージー州ポンプトンレイクス
職業ライター
活動年数1844–1922
注目すべき作品
  • 一人で
  • 家庭における常識:実践的な主婦業のマニュアル
  • イヴの娘たち
配偶者エドワード・ペイソン・ターヒューン(1856–1907)
子供たち
サイン

メアリー・ヴァージニア・ターヒューン(旧姓ホーズ、1830年12月21日 - 1922年6月3日)は、ペンネームのマリオン・ハーランドでも知られる、アメリカの作家で、フィクションとノンフィクションの両方で多作でベストセラーとなった。バージニア州アメリア郡に生まれ、14歳で執筆活動を始め、1853年にマリオン・ハーランドに定着するまで様々なペンネームを用いた。処女作『Alone』は1854年に出版され、翌年の第2刷で大ヒットを記録した。[ 1 ] 15年間、彼女は当時「プランテーション・フィクション」に分類されていたベストセラーの女性向け小説を数多く執筆したほか、雑誌に多数の連載作品、短編小説、エッセイを寄稿した。

1856年、長老派教会の牧師エドワード・ペイソン・ターヒューンと結婚した後、ターヒューンは彼と共にニュージャージー州ニューアークに移り住み、成人後の余生を北部で過ごした。二人の間には6人の子供が生まれたが、3人は幼児期に亡くなった。1870年代、末息子アルバート・ペイソンの誕生直後、彼女は『Common Sense in the Household: A Manual of Practical Housewifery』を出版した。これは主婦向けの料理本であり家事手引書で、大ベストセラーとなり、最終的に複数版を重ね、100万部以上を売り上げた。

ターヒューンはノンフィクションに力を入れ始め、料理本や家庭料理に関する著作、伝記、旅行ガイド、歴史書などを出版しました。小説の執筆も続け、講演活動も行い、バージニア歴史協会に女性として初めて選出されました。1873年、メアリーが結核から回復するまでの間、ターヒューン一家は2年間ヨーロッパに移住しました。帰国後も、夫の牧師としての仕事の都合で転居を繰り返しながら、アメリカ合衆国北東部で暮らし続けました。

ターヒューンは70代で手首を骨折した後、タイプライターの使い方を覚えた。90代で失明したが、秘書に口述筆記することで仕事を続けた。最後の作品となる小説『ハイ・ヒルのキャリントン家』は1919年に出版された。ターヒューンは1922年6月2日に亡くなるまで記事や随筆を書き続けた。生涯で小説25冊、家庭と料理に関するノンフィクション25冊、短編集3冊、伝記、旅行ガイド、歴史書数冊、随筆、記事、連載作品多数を出版した。彼女の子供2人、クリスティン・ターヒューン・ヘリックアルバート・ペイソン・ターヒューンも著名な作家となり、ヘリックは母の跡を継ぎ、家庭問題の権威となり、アルバート・ターヒューンはコリー犬を題材にした小説で有名になった。真ん中の子、ヴァージニア・ヴァン・デ・ウォーターも作家になったが、あまり知られていない。晩年、メアリー・ターヒューンは彼らとそれぞれ共著した。

若いころ

1830年12月21日、バージニア州デニスビルで生まれたメアリー・ヴァージニア・ホーズは、サミュエル・ピアースとジュディス・アンナ・スミス・ホーズの9人兄弟の3番目でした。[ 2 ] [ 3 ]ターヒューンは1844年に家族がバージニア州リッチモンドに転居するまで自宅学習で育ち、そこで2年間女子神学校に通いました。[ 3 ] 14歳の時、ホーズは様々なペンネームで地元の新聞に記事を書き始めました。[ 2 ] [ 4 ]

彼女の本当の興味はフィクションの執筆にあったが、当初は雑誌に作品を売ることができなかった。16歳になると、ホーズは密かに処女作の執筆に取り掛かりながら、雑誌への売り込みを続けていた。1853年、彼女はサザン・エラ紙が開催したコンテストで連載小説ケイト・ハーパー』で優勝し、マリオン・ハーランドというペンネームで発表した。[ 2 ] [ 4 ]この頃、ホーズは完成した小説『アローン』を二人の兄弟に見せていた。彼女はそれを編集し、リッチモンド最大の書店に提出した。この書店は時折書籍も出版していた。小説が却下された後、彼女の父親は店主に金を払い、1854年に出版させた。[ 4 ]

『アローン』は翌年JCダービーによって再出版され[ 2 ]、「大成功を収めた」と評された。[ 1 ]ホーズの執筆中の2作目の小説『隠された道』には6つの出版社が興味を示したが、彼女は1856年にダービーを出版社として選んだ。[ 2 ] [ 4 ]ホーズの作家としてのキャリアは確固たるものとなった。[ 2 ] [ 3 ]

同じ頃、彼女は長老派教会の若い牧師、エドワード・ペイソン・ターヒューンと出会い、互いに惹かれ合うようになった。ホーズは当初、牧師の妻に課せられる「義務と責任」を理由に、牧師との結婚を望んでいなかった。ターヒューンがバージニア州シャーロット・コートハウスに移り、小さな教会の指導者に就任した後も、ホーズへの求愛は続いた。[ 4 ]二人は1856年9月2日に結婚した。[ 2 ] [ 4 ]結婚後もメアリー・ターヒューンは小説の執筆を続け、年に1冊の小説と毎月連載作品を出版した。[ 3 ]

1859年2月、ターヒューン一家はニュージャージー州ニューアークに移住した。これは、牧師が高齢の父親の近くに住むため、ニューアークの牧師職に就いたためである。[ 4 ]移住から数年後、南北戦争(1861~1865年)が勃発し、メアリーは南軍で戦った兄弟たち(彼女は北軍を支持していた)を含む家族と疎遠になった。彼女は戦前戦後を通して小説の中で南部を頻繁に描き、故郷への深い愛情を表現していたが、人生の大半を夫と共に北部で過ごした。[ 3 ]

結婚後16年間、メアリー・ターヒューンは6人の子供を産んだが、そのうち3人を幼い頃に病気で亡くした。[ 4 ]ターヒューンは執筆活動を通してその悲しみを乗り越えた。1862年から1874年までの12年間、彼女は雑誌『ゴディーズ・レディーズ・ブック』に毎月1編の短編小説を寄稿した。この雑誌は発行部数10万部から20万部に達し、4号を除いて毎月1編ずつ掲載された。ターヒューン、あるいは彼女のペンネームであるマリオン・ハーランドは、広く知られるようになった。[ 3 ]

小説家から家庭の専門​​家へ

当時の料理本があまり役に立たないことに気づいたターヒューンは、友人のアドバイスに従って、自分で試したレシピを集め始め、より分かりやすい方法でそれらを書き上げた。友人たちは彼女が料理本を出版することを決めた時心配したが、ターヒューンは1872年に、レシピと家事のコツを集めた著書『Common Sense in the Household: A Manual of Practical Housewifery』の出版を募り始めた。彼女の常連の出版社であるカールトン社は、他の出版社と同様にこの作品を断った。最終的に、チャールズ・スクリブナー社が1872年に出版することに同意したが、彼女にはほとんど期待していなかったが、次の小説の出版にも自分の出版社を選んでくれることを願っていた。この作品はすぐにベストセラーとなり、1年足らずで10刷りになり、ターヒューンは3万ドル以上の印税を稼いだ。[ 4 ]この作品はフランス語、スペイン語、ドイツ語、アラビア語に翻訳された。[ 2 ]最初の10年間で10万部を売り上げ、[ 1 ] 1920年のレディース・ホーム・ジャーナルの記事によると、最終的には100万部以上を売り上げた。[ 4 ]

テルヒューンはノンフィクション作品に非常に満足しており、夫に、それは彼女の小説すべてを合わせたよりも有益だと語った。[ 2 ] [ 4 ]その後、彼女は家庭的なテーマの作家としてより有名になった。[ 4 ]彼女は小説や短編小説も書き続けたが、ペースは落ちた。[ 3 ]

当初は加工食品に対してためらいがあったものの、 1910年に全米缶詰協会が発行した『缶詰の物語』を出版し、缶詰業界のスポークスマンのような存在となった。マリオン・ハーランドのような家庭内アドバイザーの活動は、アメリカにおける缶詰食品の人気の高まりと、より広範な工業的食品供給に大きく貢献した。[ 5 ]

テルヒューンの末息子アルバートは1872年12月21日、彼女の42歳の誕生日に生まれ、彼女は彼のことを「今までにもらった最高の贈り物」と呼んだ。[ 4 ]翌年、彼女は結核と診断され、家族は彼女の回復のために2年間ヨーロッパに移住した。[ 2 ]

「明るく不屈の精神」を持つ女性とみなされたターヒューンは、生涯を通じて仕事と執筆を続けた。[ 4 ]インタビューでどのようにして精力的なペースを維持できたのかと聞かれると、彼女は信仰心とユーモアのセンスのおかげだと頻繁に答えた。[ 1 ] 70代で手首を骨折した後、彼女はタイピングを学び、南北戦争前の自分が育った南部を回想した『マリオン・ハーランドの自伝』を執筆した。 [ 4 ]

晩年と死

テルヒューン、1912年頃

エドワードが転勤した後、テルヒューン一家はマサチューセッツ州スプリングフィールドに移住した。1884年には再びニューヨーク州ブルックリンに移り、そこでエドワードは衰退していた教区の復興に成功した。この活動は彼自身の健康を害したと言われている。 [ 2 ]彼は、夫婦が結婚50周年を祝った翌年の1907年5月25日に亡くなった。[ 2 ]

1919年、ターヒューンは『レディース・ホーム・ジャーナル』誌に幼少期についての連載記事を書き始めた。90歳で失明したにもかかわらず、秘書に口述筆記することで執筆を続けた。こうして彼女は数々の雑誌記事を書き上げ、後に遺作となる小説『ハイ・ヒルのキャリントン家』を執筆した[ 2 ] [ 4 ] [ 1 ]

彼女は1922年6月2日、ニューヨーク市マンハッタンの自宅で亡くなった。[ 2 ] [ 4 ] [ 1 ]彼女の死亡記事は多くの全国紙に掲載された。[ 3 ]

遺産と栄誉

  • ターヒューンは死去までに、小説25冊、家庭科25冊、短編小説3巻、旅行、植民地史、伝記に関する12冊以上の本、および多数のエッセイ、短編小説、雑誌や新聞への記事を出版していた。[ 4 ]彼女は執筆への愛情を生き残った子供たちに受け継ぎ、彼らは皆作家になった。彼女は子供たちと共著しており、長女のクリスティン・ターヒューン・ヘリックとは料理本、次女のヴァージニア・ヴァン・デ・ウォーターとはエチケット本、アルバートとは小説を1冊書いている。[ 4 ]アルバートは母親譲りの行動力と生産性を受け継ぎ、子供たちの中で最も有名になった。彼は犬の物語で最も多作な作家と考えられている。[ 4 ]
  • ターヒューンはバージニア歴史協会に選出された最初の女性であった。[ 2 ] [ 4 ]
  • 彼女は他のいくつかの歴史協会でも活動し、州の歴史書に「バージニアの物語」を執筆した。[ 2 ]
  • 1998年にバージニア州歴史資源局によってアメリア裁判所に歴史標識が建てられ、テルヒューンの栄誉が讃えられた。[ 6 ]
  • 2006年、バージニア図書館はターヒューンを毎年恒例の「バージニアの歴史に残る女性」の一人に選出した。[ 7 ]

文体とテーマ

ターヒューンが14歳の時に、より男性的なペンネームで執筆した初期の作品は、週刊宗教紙『ウォッチマン・アンド・オブザーバー』に寄稿した福音主義的なエッセイでした。1855年に処女小説『アローン』を出版したことをきっかけに、彼女は女性向け小説のベストセラー作家の一人となりました。初期の小説はすべてロマンチックな要素を特徴としており、多くの作品には「センセーショナルなエピソード――殺人、火災、事故、突然の死――」も含まれています。作品は様々なテーマを扱っており、初期の作品は「若い女性の家庭生活と宗教生活」を、後期の作品は堕落、アルコール依存症、薬物中毒、精神疾患を掘り下げています。当時の文芸評論家は彼女を「プランテーション小説家」と分類しました。20世紀後半以降、批評家は彼女に対する評価を変え、ターヒューンの小説のいくつかは南部以外の地域を舞台としており、そのうち2つはニューヨーク市を舞台としていることを指摘しています。また、彼女は奴隷制度や近親者同士の結婚など、南北戦争前の南部では容認されていた様々な社会制度に対して批判的であったとも指摘されている。 [ 3 ]

1870年代にノンフィクション作品の執筆に転向した後も、ハーランドは時折発表した長編小説や短編小説の中で、現代女性の問題を探求し続けました。この時期の彼女の最も有名な作品には、『隠された道』『サニーバンク』などがあります。この時期に執筆した他の小説は、信憑性に欠け、ヒロインの苦悩を描きすぎていると批判されましたが、『ターヒューン』は常に「良い物語を語った」と評されています。彼女の最初の14冊は再版され、20世紀初頭の彼女自身の死後も長きにわたりベストセラーであり続けました。[ 3 ]

ターヒューンは文学市場を熟知しており、読者に訴えかける書き方を熟知していました。南北戦争終結後の1870年代、女性向け小説の需要が低下し始めると、彼女はノンフィクションへと転向しました。彼女は新たに執筆した家庭料理に関する作品で、料理の仕方や家事、そして家事スタッフの管理方法を学びたいという、経験の浅い若い主婦たちのニーズに応えました。彼女のレシピ本には、全国各地の様々な料理が掲載されており、読者の多様な資金力にも応えていました。家庭料理の権威が確立されると、ターヒューンはシャトークアの講師となり、主に女性を対象に家庭と家族に関する講演を行いました。1890年代までに、彼女の名は高い売上を保証していました。彼女は他のジャンルにも自由に進出し、伝記、旅行記、歴史書を執筆しました。これらは主に逸話的で、裏付けの薄い意見記事として知られていました。晩年には、シンジケート紙に寄稿するアドバイスコラムを執筆しました。[ 3 ]

作品リスト

小説

テルヒューンの小説のうち 4 冊は、Project Gutenberg (http://www.gutenberg.org)でオンラインで読んだりダウンロードしたりできます。

短編小説集

  • 夫と家庭(1865年)[ 3 ]
  • 障害者(1881年)[ 3 ]
  • 我が国:バージニア生活物語(1901年)[ 3 ]

ノンフィクション

  • 家庭における常識:実用的主婦術マニュアル(1871年)[ 3 ]
  • 青春時代から(1874年)
  • 朝食、昼食、お茶(1875)[ 3 ]
  • 快い小道のたわごと(1880)[ 3 ]
  • イヴの娘たち(1881)[ 2 ]
  • 保育園の常識(1885年)[ 3 ]
  • メアリー・ワシントンの物語(1892年)[ 14 ]
  • 植民地時代の開拓地とその物語(1887年)[ 2 ]
  • 一年を通してのメニュー表(1889年)[ 3 ]
  • 家と家庭(1889)[ 3 ]
  • 実用的主題に関する講演(1895年)
  • 聖書の故郷:パレスチナで私が見聞きしたこと(1895年)[ 3 ]
  • 幽霊が歩く場所:歴史と文学に登場するおなじみの人物たちの幽霊屋敷、シリーズI(1898年)[ 3 ]
  • シャーロット・ブロンテの自宅(1899年)[ 3 ]
  • ハンナ・モア(1900)[ 3 ]
  • マリオン・ハーランドの完全料理本:調理と家事の実用的かつ網羅的なマニュアル(1903年)[ 3 ]
  • 家政婦週間(1908年)[ 3 ]
  • 幽霊が歩く場所:歴史と文学に登場するおなじみの人物たちの幽霊屋敷、第2シリーズ(1910年)[ 3 ]
  • マリオン・ハーランドの自伝:長きにわたる人生の物語(1910年)[ 2 ] [ 3 ]
  • 植民地時代の開拓地とその物語(1912年)[ 3 ]
  • 『ヘルピングハンド・クックブック』(1912年、クリスティン・ターヒューン・ヘリックと共著)[ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g「作家マリオン・ハーランド氏、91歳で死去。幼少期から作家として活動するメアリー・ヴァージニア・ターヒューン夫人、都会の自宅で死去」ニューヨーク・タイムズ。1922年6月4日。p. 28。ISSN 0362-4331  2021年5月3日閲覧– Newspapers.com経由。エドワード・パーソン・ターヒューン牧師の未亡人であり、ペンネームのマリオン・ハーランドで全米の多くの読者に知られていたメアリー・ヴァージニア・ターヒューン夫人が、3月11日金曜日の夜、老衰のため自宅で死去した。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r sバースティン、ジョーン・N.(1997年5月)。「1866–1920」過去と未来:ニュージャージーの女性たちの人生シラキュース大学出版局。197–198 。ISBN 9780815604181
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ag ai ajak al am an ao ap aqスミス、カレン(1991)。 「レガシープロフィール:マリオン・ハーランド(1830–1922)」。遺産8 (1): 51–57 . ISSN 0748-4321 
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vリトヴァグ、アーヴィング (1977). 「Beginnings, 4」 . 『サニーバンクの主人:アルバート・ペイソン・ターヒューンの伝記』 . ニューヨーク:ハーパー&ロウ. pp.  10–17 . ISBN 0-06-126350-8
  5. ^コーエン、ベンジャミン・R.、キデッケル、マイケル・S.、ザイド、アンナ編(2021年)。『獲得された味覚:現代食の起源に関する物語』。食、健康、そして環境。マサチューセッツ州ケンブリッジ:MIT出版。ISBN 978-0-262-54291-3
  6. ^ 「マリオン・ハーランド歴史標識」 。 2017年4月14日閲覧
  7. ^ 「Virginia Women in History 2006 - Mary Virginia Hawes Terhune」 2016年6月30日. 2017年4月14日閲覧
  8. ^ a b「著書多数。ニュージャージー州の自宅でマリオン・ハーランドと対談」『ニューヨーク・タイムズ』、1902年5月17日、p. BR18。ISSN 0362-4331202153日閲覧– Newspapers.com経由。 
  9. ^著作権 1860 Derby and Jackson、ニューヨーク、499 ページ。
  10. ^著作権 1863 1863 Sheldon and Company、ニューヨーク。
  11. ^「最近の小説」.ザ・ネイション. 18 (448): 78. 1874年1月29日. ISSN 0027-8378 . 
  12. ^「Notes」. The Nation . 50 (1302): 470. 1890年6月12日. ISSN 0027-8378 . 
  13. ^ a b「訓練された母」インディペンデント1914年7月20日. 2012年8月23日閲覧
  14. ^「1874年1月29日」。『ザ・ネイション56 (1451): 297。1893年4月20日。ISSN 0027-8378 
  15. ^ 「サイエンス」 .ザ・ネイション. 95 (2478): 620–621 . 1912年12月26日. ISSN 0027-8378 .