マージョリー・ニコルズ

マージョリー・リディア・ニコルズ（1890年7月29日 - 1930年10月1日）は、ニュージーランドの詩人、教師、演劇プロデューサーでした。^{[1]彼女は1910年から1930年にかけてニュージーランドの詩と演劇界で重要な人物であり、}ウェリントンでは演劇、執筆、芸術に興味を持つ 著名人でした。

幼少期と教育

ニコルズは1890年にウェリントンで生まれました。彼女は、港湾局長官であり、ウェリントンの演劇界で著名な俳優であった ハリー・エドガー・ニコルズの末娘でした。

彼女はまずクライド・キー・スクールとテラス・スクールで教育を受け、その後ウェリントン・ガールズ・カレッジとヴィクトリア・ユニバーシティ・カレッジで教育を受けた。1909年にヴィクトリア大学に入学し、ギリシャ語、ラテン語、フランス語を学び、エドワード朝時代のスパイク作家グループ（1902～1915年）に参加した。このグループには、ジークフリート・アイケルバウム、シーフォース・マッケンジー、AFTチョールトン、ヒューバート・チャーチ、フィリップ・グレイ、メアリー・E・ヒース（後のバランタイン夫人）、エリカ・R・フェル（後のエリカ・R・ウィルソン夫人）、A.E.キャディック、FA・デ・ラ・メアなどがいた。

ヴィクトリア大学在学中、彼女はケルバーンの演劇朗読協会と女性討論協会に積極的に参加し、1912年には学生誌『ザ・スパイク』の編集も手がけました。1912年と1913年には学生協会の副会長を務めました。彼女の父親は演劇朗読グループの指導にあたっていました。また、大学演劇協会の設立当初には、2本の戯曲をプロデュースしました。優れた弁論家でもあった彼女は、1913年にヴィクトリア大学でプランケット弁論賞を女性として初めて受賞しました。

キャリア

ニコルズは1914年にヴィクトリアを離れ、ロンドンへ旅立ち、イギリスとヨーロッパの舞台との交流を深めました。ヴィクトリアでの活動と海外への旅を交互に繰り返し、オーストラリア、南アフリカ、フランス、インドなど多くの国を訪れた後、1919年頃にウェリントンに戻りました。インドとセイロンで、彼女は将来の夫と出会いました。

1920年2月、ニコルズはコロンボの商人ジョン・ハンナと結婚しました。彼女は結婚式のためにウェリントンからセイロン（現在のスリランカ）へ移住しました。結婚後まもなく夫が腸チフスで亡くなったため、ニコルズは家族が住むウェリントンに戻り、芸術界で著名人となりました。彼女はレパートリーシアターで演技や演出に携わり、詩作や絵画も続けました。彼女は以前、D・K・リッチモンド嬢に絵画を師事していました。

彼女はイギリス、フランス、北米、インドにも旅しました。イギリスでは1925年に英国演劇連盟の会員となり、オックスフォード大学とサセックス大学の夏期講習に参加し、演劇と詩を学びました。また、カリフォルニア州のパサデナ劇場とニューヨークのグリーンリーフ劇場 でも演劇を学びました。

ニコルズはウェリントンの国立レパートリー協会とビクトリア大学演劇協会のために、 A.A.ミルン、サー・A.P.ハーバート、レディ・グレゴリーなどの現代劇作家の戯曲をプロデュースした。

さらに、彼女は労働者教育協会（WEA）の演劇講座講師を務め、ウェリントン女子大学とチルトン・セント・ジェームズ学校で教鞭をとり、朗読法も指導した。1928年には、ドミニオン農民協会（ WEA）の建物 で「ニュージーランドの文学」と題した講演を行った。

彼女は動物虐待防止協会にも関わっており、国際連盟の支部と国際女性評議会の会員でもありました。ニコルズはニュージーランドにおける評議会の改革に尽力し、1929年にはロンドンで開催された評議会の執行委員会に出席しました。

死

ニコルズは1930年10月1日、コンサートからの帰途、バス停での事故で亡くなった。翌日、イブニング・ポスト紙に死亡記事が掲載された。暗い路上で方向転換していたバスが彼女を轢き、押しつぶしたと報じられた。^[2]死亡当時、彼女は40歳だった。ポスト紙の死亡記事には、「彼女の死は、教養があり魅力的な人物を失った。彼女を惜しみなく捧げることはできなかった」と書かれていた。1930年10月4日の葬儀には多くの人が参列し、ウェリントン市民が彼女を高く評価していたことが示された。^[3]さらに死亡記事が『Art in New Zealand』（1931年3月）とアイリーン・ダガンによる『The Spike 1931』に掲載された。

ニコルズは遺言で、ヴィクトリア・カレッジの女性談話室に展示するための美術品購入費を遺贈しました。遺言執行者はモリー・トライプにマージョリーの肖像画を依頼しました。ベリル・ヒューズによると、この絵はウェリントンのヴィクトリア大学女性学部に飾られていたとのことですが^[4]、現在は保管されています。また、ウェリントン女子大学では、彼女の死後、マージョリー・ニコルズ弁論大会も開催されました。

文学作品

ニコルズは学生時代から詩を書き、生涯で3冊の詩集を出版した。『 A Venture in Verse』 （1917年）、『Gathered Leaves』（1922年）そして死去前には『Thirdly』 （1930年）である。

彼女の詩は主に、ヴィクトリア大学カレッジのアンソロジー『The Old Clay Patch』（1920年版と1949年版）と、ヴィクトリア大学の学生詩集『The Spike』に収録されています。また、 CC Review（カンタベリー・カレッジ・レビュー）やThe Reporterにも詩を発表し、クエンティン・ポープの1930年の現代ニュージーランド詩集『Kowhai Gold』にも収録されています。

文芸誌『ニュージーランド・マーキュリー』（第1巻第1号、1933年）には、彼女の父H・E・ニコルズが寄稿した詩が死後に発表されている。また、別の詩「彼女は夢をまとった」は、『イブニング・ポスト』（1936年3月14日）に掲載されている。これは、パーシー・フレージというペンネームで編集されていたC・A・マリスによる「追記」欄への寄稿依頼を受け、好評を博した作品である。『ニュージーランド・マーキュリー』の編集者注には、ニコルズの「文学的功績はこの自治領において高く評価されている」と記されている。

ニコルズの詩2編は、ヘレン・ロングフォード編の1937年アンソロジー『Here are Verses』に収録されています。彼女の詩の一部は、結婚後の姓であるマージョリー・L・ハンナ夫人、あるいはイニシャル「MLN」でも出版されています。

ニコルズの詩「ケルバーン・ヒルを越えて」は、パット・ローラーの『ウェリントンの詩と絵』 （1939年頃、第2版1955年）に再掲載されました。

1940 年、G・H・スコルフィールドはニュージーランド人名辞典にニコルズに関する記事を寄稿しました。

2009年、オリジナルブックスは全2巻の 『Complete Poems』を出版した。

関心の回復

過去20年間、ニコルズの詩と人生に対する関心が新たに高まってきた。

ベリル・ヒューズは、『ニュージーランド女性史』（1991年）と『ニュージーランド人名辞典第3巻』（1996年） でニコルズについて執筆した。

2009年、ニュージーランドの学者、詩人、出版者のニール・ライトが、彼女の全詩集（著者名：MLニコルズ）を2巻に編集し、同年に注釈を別途出版した。

これは、ジョージ王朝時代および戦後（1915～1930年）のニュージーランド詩における彼女の位置づけの再評価であり、初期のフェミニスト作家としての地位を示すものとも捉えられる。ライトはまた、著書『 Complete Poems 』の中で、「ニコルズは1910～1920年代のニュージーランドを代表する詩人だった」と述べている。彼女はCC Review誌に寄稿した若きJ・H・E・シュレーダーに励まされ、シュレーダーは後にロビン・ハイド、ルース・ギルバート、そしてライト自身にも影響を与えた。

ライト氏は後に、シュローダーとニコルズの友情について論じた本『JHE シュローダーと ES およびマージョリー・ニコルズの詩』をCC Review (2010 年) に、また『アオテアロアの詩人マージョリー・リディア・ニコルズに関する追加ノート』 (2011 年) を出版した。

2011年、ニュージーランドの詩人、批評家、編集者のマーク・ピリーは、火曜日の詩ブログでニコルズの詩について書き、彼女の詩を、ニュージーランド・アオテアロア詩アーカイブの2011年夏のニュースレター「ポエトリー・ノーツ」に掲載した。同年、彼女の詩の選集が、トロント大学図書館のRPO [Representative Poetry Online] ウェブサイト向けにキャメロン・ラフォレットによって作成された。

2011年にウェリントンのヴィクトリア大学ジェンダー・女性学部から授与されたマイケル・ジョン・オリアリーの博士論文「1945年から1970年にかけてのニュージーランドにおける女性作家に対する社会的・文学的制約」でも、ニコルズの作品について論じられている。

参考文献

1. ヒューズ、ベリル. 「マージョリー・リディア・ニコルズ」.ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2017年4月23日閲覧。
2. イブニング・ポスト、1930年10月2日、10ページ。
3. イブニング・ポスト、1930年10月4日、11ページ。
4. 「アーカイブ：マージョリー・ニコルズの肖像」ベリル・ヒューズとJ・ヴィアル著、 Women's Studies Journal 5.1（1989年9月）、74-80ページ。

外部リンク

• Te Ara – ニュージーランド百科事典、2010年9月1日更新 URL: http://www.TeAra.govt.nz/en/biographies/3n9/1
• アイリーン・ダガン著『Post Scriptum』、The Spike 1931 [マージョリー・ニコルズに関する記事] https://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-VUW1931_59Spik-t1-body-d22-d1.html
• マージョリー・ニコルズの選集（RPO [Representative Poetry Online]）、トロント大学図書館ウェブサイト：http://rpo.library.utoronto.ca/poets/nicholls-marjory
• マージョリー・L・ニコルズ著『The Homely Ghost』、The Tuesday Poem ブログ http://tuesdaypoem.blogspot.co.nz/2011/02/homely-ghost-by-marjorie-nicholls.html
• マージョリー・ニコルズ著『ニュージーランドの古典詩』、Poetry Notes [Poetry Archive of New Zealand Aotearoa ニュースレター – オンライン PDF]、2011年夏、第1巻、第1号 http://poetryarchivenz.wordpress.com/newsletters/
• ニュージーランド国立図書館カタログ http://nlnzcat.natlib.govt.nz/
• ニュージーランド詩アーカイブ・アオテアロア・カタログ http://poetryarchivenz.wordpress.com/archive-catalogue/
• マイケル・ジョン・オリアリー著『ニュージーランドにおける女性作家に対する社会的・文学的制約 1945-70年』、ウェリントン・ヴィクトリア大学ジェンダー・女性研究科博士課程に提出された論文 http://researcharchive.vuw.ac.nz/handle/10063/1652