マーク・ウィリアムズ・トーマス
調査ジャーナリスト（1970年生まれ）

マーク・ウィリアムズ・トーマス
2013年のウィリアムズ・トーマス
生まれる
マーク・アラン・ウィリアムズ・トーマス

（1970年1月9日）1970年1月9日（55歳）
ビレリケイ、エセックス、イギリス
教育バーミンガムシティ大学
職業調査記者
受賞歴
マーク・ウィリアムズ・トーマスの声
2013年11月録音

マーク・アラン・ウィリアムズ＝トーマス（1970年1月9日生まれ）[1]は、イギリスの調査ジャーナリスト、ドキュメンタリー制作者、テレビ司会者、ポッドキャスター、私立探偵である。[2] [3] [4]調査記者になる前は、サリー警察で警察官および家族連絡官として働いていた。[5]

ウィリアムズ＝トーマスは、ジミー・サヴィルが小児性愛者であると暴露する きっかけとなったとされるドキュメンタリー『ジミー・サヴィルの裏側』を発表した。このドキュメンタリーは、サヴィルやロルフ・ハリスを含む他の人々に対する警察の捜査「ユーツリー作戦」のきっかけとなった。[5]彼は以前、ジョナサン・キングに対する捜査にも携わり、成功を収めている。[6]

ウィリアムズ＝トーマスは、マデリン・マッキャンの失踪、ニコラ・ブリーの死、ジェイ・スレーターの死、ミシェル・モーンとダグラス・バロウマンをめぐるPPEメドプロスキャンダル など、他のいくつかの注目を集めた事件にも関与したり、公にコメントしたりしてきた。[7] [8] [4] [9]

警察官としてのキャリア

ウィリアムズ=トーマスは1989年から2000年までサリー警察の警察官および家族連絡担当官を務め、1年間だけ刑事巡査になった後、不特定の状況により退職した。[5] 1997年8月、ウィリアムズ=トーマスは、サリー州レザーヘッドのセント・ジョンズ・スクールの音楽監督で教師のエイドリアン・スタークが所持していた児童虐待資料の捜査に携わった。スタークは逮捕直後に自殺した。[10] [11]ウィリアムズ=トーマスは、ジョナサン・キングによる児童虐待の捜査に携わった複数の警察官の1人で、キングの有罪判決につながった。[12]

2001年から2002年にかけて、ウィリアムズ＝トーマスは「全国的なチューインガム除去専門会社」であるガムファイターズのマーケティングマネージャー兼取締役を務めました。同社は様々な自治体から街路清掃を依頼されていました。[13] [14] [15] 2003年、ウィリアムズ＝トーマスは、無名の墓に複数の遺体が埋葬されていると主張し、葬儀屋を脅迫した罪で起訴されました。日曜版全国紙に、集団埋葬に関する記事が掲載されました。その後、無罪判決を受けました。[16] 2005年、ウィリアムズ＝トーマスは独立した児童保護コンサルタント会社WTアソシエイツを設立しました。[5] 2007年、ウィリアムズ＝トーマスはバーミンガム・シティ大学で犯罪学の修士号を取得しました。[17]

メディアキャリア

2003-2015

2003年以降、ウィリアムズ＝トーマスは警察での経験を生かし、BBCシリーズ「ウェイキング・ザ・デッド」（2007年 - 2011年）、「インスペクター・リンリー・ミステリーズ」（2007年）、チャンネル5シリーズ「マーダー・プリベンション」 （2004年）、ITVシリーズ「アイデンティティー」 、BBCシリーズ「ザ・サイレンス」など、様々なテレビの犯罪ドラマの脚本アドバイザーを務め始めた。[18] 2012年8月、ITVニュースは、ウィリアムズ＝トーマスがスチュアート・ヘイゼルに行った独占インタビューを放送した。ヘイゼルは、行方不明の12歳の女子生徒ティア・シャープを生きているのを最後に見た人物である。ヘイゼルはこのインタビューの翌日に行方不明になり、同日遅くにシャープ殺人の疑いで逮捕された。彼はシャープ殺人の罪で起訴され、裁判官は最低38年の刑を言い渡した。[19]

ウィリアムズ=トーマスは、 Exposureのドキュメンタリー2本を発表しました。Exposure : Predators Abroad [20]とExposure: Inside the Diplomatic Bagです。[21] 。カンボジアでの彼の潜入捜査は、2013年に未成年者を性的に提供した疑いのある人物の逮捕と、13歳と14歳の少女2人の救出につながりました。[22]また、2013年には、ウィリアムズ=トーマスはITVの番組On the Runを発表しました。この番組でウィリアムズ=トーマスと彼のチームは、スペインで逃亡中の有罪判決を受けた児童性犯罪者を追跡しました。[23]

2014年、ウィリアムズ＝トーマスはオスカー・ピストリウスの判決を取材し、裁判中にピストリウスと面会した唯一の英国人ジャーナリストとなった。ピストリウスは、恋人のリーバ・スティーンカンプ殺害についてピストリウスは無実だと公に信じていると述べた。[24] 2016年6月24日、ITVは「オスカー・ピストリウス：ザ・インタビュー」を放送し、この番組で元パラリンピック選手は、恋人を射殺した夜について、ウィリアムズ＝トーマスならではの視点で初のテレビインタビューで語った。[25] [26] 2015年、ウィリアムズ＝トーマスはBBCプレゼンターのジル・ダンドーの未解決殺人事件を調査した。デイリー・ミラー紙への寄稿で、彼はダンドーがクライムウォッチの仕事のためにロンドンの裏社会に殺されたという説を唱えた。[27]

ジミー・サヴィルの捜査

ウィリアムズ＝トーマスは、2007年のジャージー児童虐待捜査のさなか、サリー州警察がサヴィルを捜査していたという情報を得て、2011年後半からジミー・サヴィルによる児童虐待の捜査に着手した。2012年10月3日、ウィリアムズ＝トーマスはITVでドキュメンタリー『ジミー・サヴィルの裏側』を発表した。このドキュメンタリーでは、5人の女性が10代の頃にサヴィルから性的虐待を受けたと証言している。[5] 2012年10月下旬までに、このスキャンダルはBBC、国民保健サービス、検察庁、保健省で調査や検討が行われるに至った。[28] [29] [30]

サヴィルが小児性愛者として暴露されたことで、41日間にわたり第一面を飾るなど、メディアは大きく報道した。[31] 2014年6月、保健大臣ジェレミー・ハントは、リーズ総合病院やブロードモア精神病院などNHS傘下の28病院におけるサヴィルの活動に関する調査の結果、数十年にわたり5歳から75歳までの職員や患者に性的暴行を加えていたことが判明したと発表した。[32]このドキュメンタリーを受けて、ロンドン警視庁はユーツリー作戦と名乗る捜査を開始し、ロルフ・ハリス、マックス・クリフォード、ゲイリー・グリッターなどの著名人が有罪判決を受けた。ハリスとクリフォードの被害者は、サヴィルの暴露によって名乗り出る自信がついたと語っている。[33]

ウィリアムズ＝トーマスは同年後半に続編となるドキュメンタリー『ジミー・サヴィル捜査』を発表した。 [34] [35] 『ジミー・サヴィルの裏側』と『暴露：バナズ：名誉殺人』は2012年10月3日に放送され、2012年のピーボディ賞を受賞した。[36] [5] 2013年、ウィリアムズ＝トーマスはこの映画で2つの王立テレビ協会賞とロンドン・プレス・アワード・スクープ・オブ・ザ・イヤーを受賞した。[37] [38] [39] 2013年9月、ティム・ロートン国会議員は議会で声明を発表し、ウィリアムズ＝トーマスの「ジミー・サヴィルを暴露した、控えめながらも画期的なITVドキュメンタリー」を称賛した。[40]

2022年4月、Netflixのドキュメンタリー『ジミー・サヴィル ブリティッシュ・ホラー・ストーリー』について議論したインタビューで、ウィリアムズ＝トーマスは同シリーズについて懸念を表明し、サヴィルの顔が全編にわたって登場するため被害者に悪影響を与える可能性があると述べ、「被害者のことを心配しています。物語が語られる際に強く批判されることの一つが、彼の顔、つまり彼の写真が第一面に載ることです。被害者が彼の顔を何度も何度も見続けることは、彼らにとって非常にトラウマになります」と述べた。[41]ウィリアムズ＝トーマスは2023年10月にも、サヴィルの犯罪、特に15歳で自殺し、複数のDJに対する告発のメモを残したクレア・マカルパインをモデルにした事件を描いた犯罪ドラマシリーズ『レコニング』について同様の発言をした。ウィリアムズ＝トーマスは、登場人物の人種を白人からアジア人にキャスティングしたことを批判し、登場人物の人種に関するコメントで批判を受けた。[42] [43]

2016年-

2016年から2020年まで、ウィリアムズ＝トーマスは、サイモン・コーウェルのサイコが制作したITVの犯罪シリーズ「The Investigator: A British Crime Story」のレポーターを務めていた。[44]このシリーズでは、他の事件の中でも、30年前に「解決済み」とされていた殺人事件、キャロル・パックマン殺人事件、1980年にイーストボーンで失踪し、1989年に遺体が発見された学生ジェシー・アール殺害事件を再調査した。[45] [46] 2020年以降、ウィリアムズ＝トーマスは自身のポッドキャスト「The Detective」を発表し、未解決事件や現代の事件の調査を続けている。[47] 2020年9月、1992年12月に失踪した23歳の息子スティーブンの殺人容疑でチャールズとドリス・クラークが逮捕された後、ウィリアムズ・トーマスは警察の捜査下にある一家をテレビのドキュメンタリーで独占的に追跡する許可を得た。[48] [49]

2023年2月10日、ウィリアムズ＝トーマスは、ニコラ・ブリーの失踪に関する警察の対応と、ブリーが川で溺死したとする警察の理論を公に批判し、メディアに対して、ブリー自身が「姿を消した」か「無理やり連れ去られた」可能性が高いと語り、他の地域に集中するために警察は「できるだけ早く」川の捜索を終了するよう求めた。[7] [50]しかし、2月19日、2人のハイカーがワイアのセント・マイケルズから下流約1マイル（1.5キロメートル）の川でブリーの遺体を発見し、 2023年6月に終了した検死審問で、ブリーの死因は事故による溺死であると判定された。[51]ウィリアムズ＝トーマスの批判とは対照的に、2023年11月に発表された公式報告書は警察の捜査を称賛し、「非常によく実施され、十分な資源が投入された」と評した。[52]

2024年6月、ウィリアムズ＝トーマスはジェイ・スレーターの家族に協力を申し出て、テネリフェ島に行き少年の捜索に加わり、この事件でメディアの注目を集めた。[53]ウィリアムズ＝トーマスは当初、スレーターの失踪の動機として「麻薬、窃盗、暴力犯罪とのつながり」を持つ「犯罪ネットワーク」が考えられると示唆したが、後に「悲劇的な事故」だと常に考えていたと主張した。[54] [55]ジェイ・スレーター事件への関与は家族を助けるためだと主張したにもかかわらず、スレーターの母デビー・ダンカンはウィリアムズ＝トーマスの行動を強く批判し、彼が事件を「PR活動」として利用し、情報を隠蔽したと非難し、ウィリアムズ＝トーマスの行動は「彼女を100万歩も後退させた」と述べた。 2024年10月、ダンカンはウィリアムズ＝トーマスにこの事件から手を引くよう要請した。[56]

2023年12月、ウィリアムズ＝トーマスはYouTubeドキュメンタリー「ザ・インタビュー：バロネス・モネとPPEスキャンダル」をリリースした。これはウィリアムズ＝トーマスが自身のソーシャルメディアで「世界限定番組」と表現した。[9]このドキュメンタリーは、 COVID-19パンデミックの発生当初に政府が物議を醸した「VIPレーン」を調査するためのものだとされていたが、PPE Medproが全額出資し、詐欺と賄賂の疑惑に直面し、PPE Medproとの関係で世間から大きな反発を受けていたミシェル・モネとダグラス・バロウマンへの同情的なインタビューシリーズを特集していた。[9] [57]ウィリアムズ＝トーマスは、専門家を「騙して」ドキュメンタリーに参加させたこと、誰が資金提供しているかを明言しなかったこと、モネとバロウマンの「評判を回復する」ことを意図したドキュメンタリーを制作したとして批判に直面した。[9] [58]ウィリアムズ＝トーマスは、PPE Medproのドキュメンタリー作品がPPE Medproから全額出資されていることを認めつつも、内容については「完全な編集権」を握っていると主張し、自身のドキュメンタリーを擁護した。PPE Medproがドキュメンタリーの全額出資を行ったというキャッチコピーが、ドキュメンタリーの1時間11分頃に挿入されている。[59] ガーディアン紙は、ウィリアムズ＝トーマスがモーンとバロウマンの会社のためにドキュメンタリーを制作していたことに加え、夫妻のために私立探偵としても働いていたことを明らかにしており、利益相反の問題が生じている。[4]

ウィリアムズ＝トーマスはソーシャルメディアで活発に活動を続け、事件についてコメントしたり、自身のプロジェクトの詳細を発信したりしている。2025年9月には、クリスティアン・ブルックナーがマデリン・マッキャン失踪事件において無実であるとの信念を表明する最新の動画を投稿した。[60] [61]

フィルモグラフィー

  • 小児性愛者を捕まえろ（シリーズ）（2009年、ITV）[62]
  • 今夜：いじめオンライン （2010年、ITV）[63]
  • オン・ザ・ラン（シリーズ）（2011–13; ITV）[64] [65]
  • エクスポージャー：ジミー・サヴィルの裏側（2012年、ITV）[66]
  • 暴露：ジミー・サヴィルの捜査（2012年、ITV）[34]
  • 行方不明事件（2012年、ITV）[67]
  • バンバー：新たな証拠（2012年、ITV）[68]
  • 殺人鬼と暮らす（2013年、ITV）[69]
  • エクスポージャー：プレデターズ・アブロード（2013年、ITV）[20]
  • 暴露：外交バッグの中身（2014年、ITV）[21]
  • オスカー・ピストリウス：ザ・インタビュー（2016年、ITV）[70]
  • 捜査官：英国犯罪物語（シリーズ1 2016; ITV）[71]
  • 捜査官：英国犯罪物語（シリーズ2 2018; ITV）[72]
  • ザ・インタビュー：バロネス・モネとPPEスキャンダル（2023年；YouTube）[73]

出版物

  • 殺人犯を追え：英国最高峰の犯罪捜査官が、解決不可能な事件をいかに解決するかを明かす。バンタム・プレス、2019年、ISBN 978-1787631311

参照

  • クリス・クラーク– 同じくイギリスの作家で、ドキュメンタリーの制作や未解決犯罪に関する執筆も行っている

参考文献

  1. ^ 「Check Company」. Check Company. 2007年6月12日. 2015年10月13日閲覧。
  2. ^ 「『The Investigator: A British Crime Story』はサイモン・コーウェルの『Making a Murderer』への回答だ」Independent.co.uk、2016年6月28日。
  3. ^ 「ITVの『The Investigator』の後、警察はキャロル・パックマンの殺人事件を再調査する」
  4. ^ abc 「ミシェル・モーン主演映画の背後にいるジャーナリストが、彼女に代わって私立探偵としても働いていたことが明らかに」ガーディアン、2023年12月19日。 2025年10月4日閲覧。
  5. ^ abcdef Halliday, Josh (2013年2月24日). 「マーク・ウィリアムズ＝トーマス：サヴィルの映画はまるで犯罪捜査のように扱った」ガーディアン紙. 2013年11月20日閲覧。
  6. ^ Keogh, Kat (2013年1月12日). 「歪んだジミー・サヴィルの正体を暴いたバーミンガム大学講師」バーミンガム・メール. 2013年9月21日閲覧。
  7. ^ ab 「ニコラ・ブリー事件に関して、警察はこれ以上間違ったことをしたはずがない」。2023年2月17日。 2025年10月4日閲覧。
  8. ^ Chantler-Hicks, Lydia (2024年6月25日). 「ジェイ・スレーター捜索：元ニコラ・ブリー警察官がテネリフェ島で行方不明の10代の少年捜索に加わる」『ザ・スタンダード』 . 2025年10月4日閲覧。
  9. ^ abcd Latchem, Tom; Evans, Dan (2023年12月16日). 「尊敬される医療従事者たち、ミシェル・モネのPPEドキュメンタリーに出演させられたと感じている」. Byline Times . 2023年12月19日閲覧。
  10. ^ 学校が児童ポルノに対策を講じる。BBC、1997年11月22日。2023年12月19日閲覧。
  11. ^ 「警察、ポルノスキャンダル教師をめぐり学校を安心させる」サリー・ライブ、1997年8月7日。 2018年11月15日閲覧。
  12. ^ 「家族による性的虐待者は『日和見主義者』」BBCニュース、2010年6月24日。 2023年12月20日閲覧。
  13. ^ 「Gumfighters Uk Limited」OpenCorporates、2011年12月13日。 2015年10月13日閲覧。
  14. ^ 「ガムを街路から除去するための大掃除」ヨークシャー・ポスト、2002年3月19日。 2015年10月13日閲覧。
  15. ^ 「By Gum - We'll Beat It」News Guardian、2001年3月22日。 2015年10月13日閲覧。
  16. ^ 「恐喝容疑の男、無罪」BBCニュース、2003年6月4日。 2015年10月13日閲覧。
  17. ^ 「社会科学部：マーク・ウィリアムズ＝トーマス」Bcu.ac.uk . 2015年10月13日閲覧。
  18. ^ 「Mark Williams-Thomas MA at」Thespeakersagency.com . 2015年10月13日閲覧。
  19. ^ 「ティア・シャープ殺人裁判：スチュアート・ヘイゼルに38年の禁錮刑」BBCニュース、2013年5月14日。 2015年10月13日閲覧。
  20. ^ ab Predators Abroad 、 2018年11月15日閲覧。[信頼できない情報源? ]
  21. ^ ab Inside the Diplomatic Bag 、 2018年11月15日閲覧。[信頼できない情報源? ]
  22. ^ ハミルトン、マイク（2013年11月10日）「テレビの捜査により、英国の小児性愛者に子供を売っていた児童人身売買業者が逮捕」デイリー​​・ミラー。 2013年11月21日閲覧。
  23. ^ 「ITV、ポルトガルで逃走中の性犯罪者を追跡」ITVニュース。 2020年5月8日閲覧。
  24. ^ 「マーク・ウィリアムズ＝トーマス：オスカー・ピストリウスは殺人者ではなく、リーヴァの死は悲劇的な事故だったと信じる理由 - マーク・ウィリアムズ＝トーマス」デイリー​​・ミラー。 2015年10月13日閲覧。
  25. ^ 「オスカー・ピストリウス：ザ・インタビュー エピソード1」 ITV . 2016年8月15日閲覧。
  26. ^ トラヴィス、ベン（2016年6月24日）「オスカー・ピストリウス、『ザ・インタビュー』、ITV：パラリンピック選手がジャーナリストのマーク・ウィリアムズ＝トーマスとリーバ・スティーンカンプ殺害について語る」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2016年8月15日閲覧。
  27. ^ 「ジル・ダンドーはBBCのクライムウォッチの仕事のため射殺されたとトップ捜査官が主張」ブリストル・ポスト、2015年4月2日。 2015年4月3日閲覧。
  28. ^ メンディック、ロバート、ドネリー、ローラ（2012年10月20日）「ジミー・サヴィル：エドウィナ・カリーとBBCへの質問」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
  29. ^ 「ジミー・サヴィル事件：検察庁が虐待疑惑を再調査へ（『Q&A』と『検察庁が再調査』セクション）」BBCニュース、2012年10月24日。 2012年10月26日閲覧。
  30. ^ ファーネス・ハンナ（2012年10月24日）「ジミー・サヴィル検察局長、児童保護局が起訴しなかった理由を検証へ」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
  31. ^ ウィリアム・ターヴィル（2014年8月26日）「サヴィル事件の暴露がなければ、ハリスとクリフォードの被害者たちは名乗り出ることはなかっただろう」『プレス・ガゼット』ロンドン。 2020年3月3日閲覧。
  32. ^ 「サヴィル氏：「報告書は恐ろしい実態を明らかにしている」―ジェレミー・ハント」BBCニュース、2014年6月26日。 2014年6月26日閲覧。
  33. ^ 「マークについて」.マーク・ウィリアムズ＝トーマス. 2022年1月23日閲覧。
  34. ^ ab 暴露アップデート：ジミー・サヴィル捜査、2018年11月15日閲覧[信頼できない情報源? ]
  35. ^ 「Currie: Savile 'suggested himself' for Broadmoor role」 ITV、2012年11月21日。 2014年8月24日閲覧。
  36. ^ 「『Exposure: Banaz: An Honour Killing』と『Exposure: The Other Side of Jimmy Savile』 (ITV1とITV)」ジョージ・フォスター・ピーボディ賞2012年. 2015年1月1日閲覧。
  37. ^ Deans, Jason (2013年5月22日). 「BBC Newsnightのジャーナリスト、ジミー・サヴィルのスパイク調査で賞を受賞」.ガーディアン. ロンドン. 2013年9月21日閲覧。
  38. ^ ドミニク・ガバー（2013年7月29日）「ジミー・サヴィルの性犯罪捜査官マーク・ウィリアムズ＝トーマス、隠蔽疑惑を調査」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2013年9月21日閲覧。
  39. ^ Turvill, William (2013年2月21日). 「サヴィルのドキュメンタリー制作者がRTSでダブル受賞」. Press Gazette . ロンドン. 2013年9月21日閲覧。
  40. ^ 「児童保護 - Hansard」. hansard.parliament.uk . 2018年11月13日閲覧。
  41. ^ 「ジミー・サヴィルを暴露した男、Netflixのドキュメンタリーへの懸念を明らかに」www.ladbible.com . 2022年4月13日閲覧。
  42. ^ Copson, Josie (2023年10月13日). 「ジミー・サヴィル捜査官、BBCの重要記事の欠落で『ザ・レコニング』を非難」2025年10月4日閲覧。
  43. ^ Lawes, Ruth (2023年10月11日). 「ジミー・サヴィル捜査官、ザ・レコニングでの発言で非難される」 . 2025年10月4日閲覧。
  44. ^ ジェフリーズ、マーク、メスベン、ニコラ（2016年8月3日）。「『インベスティゲーター』の実在殺人事件は驚くべき新事実で幕を閉じ、手がかりは第2シリーズへの糸口となる」デイリー​​・ミラー。 2016年8月15日閲覧。
  45. ^ Cooper, John (2020年10月2日). 「ビーチー岬で発見された若い女性の悲痛な未解決殺人事件」. sussexlive . 2021年3月24日閲覧。
  46. ^ フィールド、アンマリー (2020年6月30日). 「イーストボーンの学生殺人事件に関する新たな審問の最新情報」イーストボーン・ヘラルド. 2021年3月24日閲覧。
  47. ^ ハートリー、ローラ、ロジャー、ジェームズ（2019年12月18日）「行方不明のニコラ・ペインが新たなテレビ犯罪番組とポッドキャストの中心に」バーミンガムメール。 2020年3月3日閲覧。
  48. ^ 「スティーブン・クラーク：1992年の息子殺害容疑で両親が逮捕」BBCニュース、2020年9月16日。 2021年3月24日閲覧。
  49. ^ アームストロング、ジェレミー（2020年12月14日）「テレビの探偵が、トイレに入って28年間行方不明だった男性の捜索に加わる」デイリー​​・ミラー、ロンドン。 2021年3月24日閲覧。
  50. ^ 「ジミー・サヴィルを摘発した元刑事、ニコラ・ブリーの警察理論に疑問」 2023年2月10日. 2025年10月4日閲覧。
  51. ^ 「ニコラ・ブリーの遺体は、母親が行方不明になった場所からわずか1マイルの場所で犬の散歩中に発見された」2023年2月19日。 2025年10月4日閲覧。
  52. ^ 「ニコラ・ブリーのレビュー：主要な報告書の所見を一目で」2023年11月21日. 2025年10月4日閲覧。
  53. ^ Chantler-Hicks, Lydia (2024年6月25日). 「ジェイ・スレーター捜索：元ニコラ・ブリー警察官がテネリフェ島で行方不明の10代の少年捜索に加わる」『ザ・スタンダード』 . 2025年10月5日閲覧。
  54. ^ 「ジェイ・スレーター：刑事は『犯罪ネットワーク』の可能性を検討中」2024年7月8日。 2025年10月5日閲覧。
  55. ^ 「ウィリアムズ＝トーマスによるジェイ・スレーターに関するビデオ」2025年10月5日。 2025年6月18日閲覧。
  56. ^ 「ジェイ・スレーターの母親、息子に関する最新の記事を掲載した後、テネリフェ島に飛び立ったテレビ探偵を非難」マンチェスター・イブニング・ニュース、2024年10月18日。 2025年10月5日閲覧。
  57. ^ Corderoy, Jenna; Williams, Martin (2021年8月13日). 「PPE企業を『VIPレーン』に誘導した英国の政治家、名前が判明」Open Deomocracy . 2023年12月19日閲覧。
  58. ^ デイヴィス、キャロライン、コーン、デイヴィッド（2023年12月17日）「ミシェル・モーン事件の展開：2億ポンド相当のPPE契約、否認、そして政府による訴訟」ガーディアン。 2023年12月19日閲覧。
  59. ^ 「レディ・ミシェル・モーンのツイートに対する読者の反応」Twitter/X . 2023年12月19日閲覧。
  60. ^ “クリスチャン・ブルックナーについてのウィリアムズ・トーマスのビデオ”. 2025 年 9 月 17 日。2025 年10 月 5 日に取得。
  61. ^ 「ウィリアムズ・トーマス・プロジェクトの最新情報」. 2025年9月12日. 2025年10月5日閲覧。
  62. ^ 「小児性愛者を捕まえろ」.放送. 2018年11月15日閲覧。
  63. ^ “YouTube”. www.youtube.com . 2020年5月11日閲覧。
  64. ^ On the Run 、 2018年11月15日閲覧。[信頼できない情報源? ]
  65. ^ On the Run 2 、 2018年11月15日閲覧。[信頼できない情報源? ]
  66. ^ The Other Side of Jimmy Savile 、 2018年11月15日閲覧。[信頼できない情報源? ]
  67. ^ Missing Without Trace 、 2018年11月15日閲覧。[信頼できない情報源? ]
  68. ^ Bamber - The New Evidence、2012年4月5日、 2018年11月15日閲覧。
  69. ^ 「今夜：殺人鬼と暮らす」ITVニュース。 2018年11月15日閲覧。
  70. ^ 「オスカー・ピストリウス：インタビュー エピソード1」プレスセンター。 2018年11月15日閲覧。
  71. ^ 「『インベスティゲーター：ブリティッシュ・クライム・ストーリー』の視聴方法 - 出演者とあらすじは？」ラジオ・タイムズ。 2020年5月11日閲覧。
  72. ^ 「The Investigator: A British Crime Story」www.itvstudios.com . 2020年5月11日閲覧。
  73. ^ 「ミシェル・モーン、PPEスキャンダルで沈黙を破る」Manx Radio . 2023年12月13日閲覧。
  • 公式サイト
  • WTアソシエイツ
  • IMDbのマーク・ウィリアムズ＝トーマス
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マーク・ウィリアムズ・トーマス&oldid=1321866373」より取得