マーケトンブルック
| マーケトンブルック | |
|---|---|
 ダービーのマーケトンブルックとダーウェント川の合流点 | |
 | |
| 位置 | |
| 国 | イングランド |
| 郡 | ダービーシャー |
| 村々 | マーカストン、ケドルストン、マーケトン |
| 市 | ダービー |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | ハランド、ダービーシャー |
| • 座標 | 北緯53度00分00秒、西経1度37分01秒 / 北緯53.000度、西経1.617度 / 53.000; -1.617 |
| 口 | |
• 位置 | ダービー、ダービーシャー |
• 座標 | 北緯52度55分12秒 西経1度27分54秒 / 北緯52.920度、西経1.465度 / 52.920; -1.465 |
| 長さ | 17 km (11 マイル) [ 1 ] |
| 流域の大きさ | 64 km 2 (25 平方マイル) [ 1 ] |
| 流域の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | ブラックブルック（ダービーシャー） |
| • 右 | マックワース・ブルック |
| 進行：マーケトン・ブルック —ダーウェント—トレント—ハンバー | |
マーケトン・ブルックは、イングランド、ダービーシャー州にあるダーウェント川の支流で、全長11マイル（17 km）です。このブルックは、ハランド・ワードの南に源を発し、ダービー北西部の田園地帯を流れ、市街地の北側で暗渠に入ります。この暗渠から再び現れ、ダービー市の反対側の短い開水路を流れ、ダーウェント川に合流します。
この小川は、ダービーの歴史的発展と初期の産業遺産と深く結びついています。かつては開水路となって街を流れていましたが、長年にわたり橋やパイプが次々と架けられ、ビクトリア朝時代にはほぼ完全に水没しました。現在では、街の中心部の地下を流れるこの小川は、一連の暗渠によって人目につかないようになっています。
隠れているにもかかわらず、その存在を無視することはできず、さらなる浸水を防ぐために迂回や排水暗渠などの大幅な変更が必要であると判断される前に、ダービーでは多数の注目すべき洪水が発生しました。
コース
ハランド・ワードの南に源を発し、南東に流れ、マーカストンでブラック・ブルックと合流するこの小川は、当初この村にちなんで名付けられました。ウェストン・アンダーウッドの南ではカトラー・ブルックに名前が変わり、そこからケドルストン・ホールの公園を流れています。公園を通る水路は、18世紀の敷地造成工事の一環として、複数の湖へと改修されました。上の湖の脇には新古典主義様式のボートハウスと釣り場があり、その先には「非常に美しい石橋」が架かっています[ 2 ]。3つのアーチの下、小川は滝を流れ落ちています[ 3 ] 。
カトラー・ブルックは南東方向へ進み、クアーンドンから流れ出る小さな支流と合流し、名前がマーケトン・ブルックに変わります。大きなブルックはその後マーケトン・パークに流れ込み、そこで最大の支流であるマックワース・ブルックと合流します。マックワース・ブルックはマックワースとカーク・ラングレー周辺の地域を流れています。[ 3 ]
公園内には様々な水路があり、小川は北側の水路を流れ、流れはマーケトン湖にも流れ込む。水路はブリタニア・ミルで再び合流し、ダービーの西端を通り、フォード・ストリートのマーケトン・ブルック暗渠の起点に達する。この暗渠は小川をダービー中心部の地下に導き、ストランド、ヴィクトリア・アンド・アルバート・ストリートの下を流れ、見えないところでブランブル・ブルックとの合流点に至る。その後、モーレッジの下を渡り、最終的に暗渠からコックピット島のミル・フリームに再び流れ込み、バス・レクリエーション・グラウンドに沿って流れ、ダーウェント川に流れ込む。[ 3 ] [ 4 ]
集水域
この小川とその支流は、ダービーの北西に位置する64平方キロメートル（25平方マイル）の集水域を排水しています。集水域は、北はエクルズボーン川、南と西はヒルトン・ブルックを含むダブ川下流の様々な支流に挟まれています。この流域の年間平均降水量は750ミリメートル（30インチ）で、イングランドの平均828ミリメートル（32.6インチ）よりも低い値です。[ 5 ]集水域の最高地点は、クロスウェイズ農場近くの標高212メートル（696フィート）です。[ 6 ]
大規模な嵐の際には、集水域は13時間以内に50立方メートル/秒（1,800立方フィート/秒）の流量を生み出すと推定されています。夏の流量ははるかに少なく、小川の流量はわずか0.35立方メートル/秒（12立方フィート/秒）です。[ 7 ]
この小川は、主にマーシア泥岩とシルト岩からなる地質を持つ集水域を流れていますが、上流域には砂岩と頁岩も含まれています。環境庁は、マーケトン公園からダーウェント川との合流点までを主要河川に指定しています。 [ 6 ]
ミルズ
小川沿いには12以上の水車跡が残っており、その中にはドゥームズデイ・ブックにも記載されているものがあり、ダービーには10の製粉所があったとされています。それらのほとんどはすべて失われたか取り壊されましたが、マーカストンの製粉所は個人の住宅として現存し、ブリタニア・ミルは現在ダービー大学の一部となっています。[ 8 ]
ナンズ・ミルはダービーで記録されている別の場所で、 18世紀までダービーで行われていた暴徒によるフットボールの試合のゴールの一つとして言及されている。 [ 9 ] [ 10 ]
洪水
ダービーはダーウェント川とマーケトン・ブルックの合流点に位置するため、ブルックまたは川からの洪水に長年悩まされてきました。19世紀、グラバーは著書『ダービー州の歴史』の中で、過去の多くの洪水に関する情報をまとめています。マーケトン・ブルックに関する記述は、1610年にダービー刑務所で3人の囚人が溺死した事件まで遡ります。この刑務所はコーンマーケットの近くにあり、地上より地下に独房があり、ブルックの「急激な水位上昇」によって洪水で満たされていました。[ 2 ]
小川のそばにあるダービーのセント・ワーバーグ教会は、1673年の洪水被害に見舞われました。「マーケトン小川の大洪水は干し草を流し、地下室はエンジェル・ロッテン・ロウまで水で満たされ、10の橋のうち3つが崩壊しました」。また1677年と1698年11月には「大洪水がセント・ワーバーグ教会の一部を流し、尖塔が倒壊しました」。教会は18世紀と19世紀にも洪水に見舞われました。[ 2 ]
1740年12月、ダービーで大洪水が発生しました。先週火曜日、大量の雪と雨が日曜日に始まり、火曜日の朝まで（ほぼ途切れることなく）続き、数本の道路と1階のすべての部屋が深い水面下に沈みました。家屋や家具に大きな被害が出ました。壁はいくつか崩れ落ち、橋や大量の木材が流され、牧草地から追い出された多くの牛が死にました。セント・ワーバーグ教区教会も大きな被害を受け、教会全体の舗装に大きな亀裂が生じ、舗装のやり直しが必要になりました。[ 2 ]
1842年4月に発生した19世紀最大の洪水の後、教会の舗装も補修が必要となりました。当時ダービーの技師であったハーバート・スペンサーは、この洪水について次のように記しています。「ダービーを流れるダーウェント川の支流、マーケトン・ブルックが、局地的な豪雨によって突然水位が急上昇し、大通りに約6フィートの深さの洪水をもたらしました。この水位は異常であったため、壁に鉄板が打ち込まれました。私はこの洪水について報告書を書き、今後同様の災害を防ぐための提言をしようと思い立ちました。この報告書は市議会に提出され、その後、議会の命令により印刷・配布されました。」[ 11 ]
1842年の鉄製の洪水標識は今もウォードウィック・タバーンに残っている。[ 12 ] グローバーはウォードウィックの洪水位を「4フィート3インチ」、洪水の最大深度はウィロー・ロウで「6フィート」と記録したと記している。洪水による損失は15,000ポンド（2023年時点で1,783,590ポンドに相当）と推定されている。[ 13 ] [ 2 ]
1930年代初頭、小川が原因となった2度の大洪水が発生し、ダービーにおける更なる洪水を防ぐための解決策を見出すきっかけとなりました。最初の洪水は1931年9月、ダービーシャーを襲った豪雨により、町の中心部を流れる小川が大規模な洪水に見舞われました。小川沿いに住む住民は家の中に閉じ込められ、近隣の市民農園の農産物は根こそぎにされ、通りに流されました。[ 14 ]
二度目の洪水は、それから1年も経たない1932年5月に発生しました。再び激しい降雨により小川が氾濫し、中心部のショッピング街全体が甚大な浸水に見舞われました。当時の記録には、「水は通りに流れ込み、多くの家屋は6～7フィートの深さまで浸水しました。町の低地では水が急速に溜まり、この忘れ難い日曜日の朝10時までに、コーンマーケット、セント・ジェームズ通り、そしてセント・ピーターズ通りの端にある店の窓は半分まで浸水しました。町の中心部はまるで湖のようで、その光景は忘れがたいものでした。」と記されています。[ 15 ]
洪水後、ダービー市長は洪水基金を設立し、YMCAは家屋や事業所の被害を受けた人々のために募金を集めるため、6ペンスの記念冊子を制作しました。町の被害額は40万ポンドと推定されました（2023年時点で35,073,091ポンドに相当）。[ 13 ] [ 15 ]
洪水軽減暗渠
-by-Noel-Jenkins.jpg){kind=link}
-by-Noel-Jenkins.jpg/1280px-Markeaton_flood_relief_culvert_(geograph_4118633)-by-Noel-Jenkins.jpg)
1931年と1932年の洪水の後、自治体議会は集水域内の洪水問題の調査を実施しました。計画された解決策は、2つの洪水軽減暗渠の建設と、それに伴う下水道システムの改良でした。1938年に開通した最大の分水トンネルは「北部洪水軽減暗渠」と呼ばれ、マーケトン川とマックワース川の余剰水を排水します。もう1つの「ブランブル・ブルック暗渠」は、この支流の余剰水を流します。[ 16 ] [ 17 ]
北側の排水暗渠は、マーケトン・ブルックとマックワース・ブルックの合流点付近にあるマーケトン・パークから始まります。それぞれのブルックにはそれぞれ流入余水路があり、水量が多い時期には堰堤が越流します。これらの流入路からの流れは合流し、排水暗渠によって東へ2.2km、ダービー郊外を通り、ダーリー・パークにあるダーウェント川の排水口まで流れます。[ 18 ] [ 17 ]
2006年には、当初の設計以降に起こった集水域の変化に対応するため、取水口工事が改良・改修された。[ 18 ]
野生生物と生態学
小川とその支流は多様な動植物を支えており、マギントン・ボトムズとケドルストン・ホールの2つの生態学的に重要な保護区も含まれています。[ 19 ]小川では希少な淡水海綿動物や絶滅危惧種の在来種のシロツメザリガニが発見されています。[ 19 ]
プロジェクトとグループ
2004年以来、マーカストン・ブルックとマーケトン・ブルックの集水域は、集水域への土砂流出の削減、生垣の復元、アメリカミンクやヒマラヤバルサムなどの外来種の駆除を目的とした複数機関によるプロジェクトに含まれています。このプロジェクトには、マーケトン・ブルックの友の会が参加しています。この団体は、ブルックとその周辺環境を保護し、その歴史、アメニティ、自然について市民に啓発活動を行うことを目的とした支援団体です。[ 20 ]
参考文献
- ^ a b「水枠組み指令 地表水分類状況と目標 2012 csvファイル」 Environment-agency.gov.uk。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月20日閲覧。
- ^ a b c d eグローバー、スティーブン（1843年）『ダービー自治区の歴史と目録』モズリー、pp. 84– 85。
- ^ a b c「環境庁 What's in your Backyard」環境庁。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
- ^陸地測量部(2009).ダービー＆バートン・アポン・トレント. OSランドレンジャー地図シリーズ. 陸地測量部. ISBN 0-319-22297-7。
- ^ 「気候表 気候地域：イングランド 1961-90」 英国気象庁2013年5月10日閲覧。
- ^ a b「計画のための洪水マップ」。What 's in your Backyard（裏庭に何があるのか） 環境庁。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月10日閲覧。
- ^ 「洪水」 .マーケトン公園の歴史. マーケトン公園友の会 . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月14日閲覧。
- ^ファーンズワース 2008、10ページ
- ^グローバー、スティーブン（1831年）. ノーブル、トーマス（編）. 『ダービー州の歴史と地名辞典』 . モズリー. pp. 262– 263.
- ^ファーンズワース 2008、15ページ
- ^ 「ハーバート・スペンサーの未発表記事と書簡」 anonpress.org . 2014年3月14日閲覧。
- ^ 「Wardwick」 . derby pubs . derbyshire-peakdistrict.co.uk. 2006年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月14日閲覧。
- ^ a b英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
- ^ファーンズワース 2008、16ページ
- ^ a b Salisbury, W (1932). 『ダービー大洪水の思い出』YMCA.
- ^ 「歴史の授業」。『New Civil Engineer』、2005年。 2014年4月10日閲覧。
- ^ a bダービー大学. 「洪水リスク評価 - 最終報告書」(PDF) . derby.gov.uk . 2014年9月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年9月10日閲覧。
- ^ a bファーンズワース 2008、p. 13
- ^ a b「Wildlife」 . Friends of Markeaton Brook . Friends of Markeaton Brook . 2014年11月10日閲覧。
- ^ 「About Us」 . Friends of Markeaton Brook . Friends of Markeaton Brook . 2014年11月10日閲覧。
参考文献
- ファーンズワース、ドン（2008）『マーケトン・ブルックの物語』（PDF）ダービー・ヘリテージ・フォーラム。
