マレーネ・レーンバーグ
マレーネ・レーンバーグ | |
|---|---|
| 生まれる | （1955年10月13日）1955年10月13日 |
| 死亡 | 2015年10月7日（2015年10月7日）（59歳） |
| 犯罪歴 | 故人 |
| 信念 | 殺人 |
| 刑事罰 | 死刑；懲役20年に減刑 |
| 共犯者 | マルティヌス・チョエゴエ |
| 詳細 | |
| 被害者 | スザンナ・マグダレナ・ファン・デル・リンデ |
| 日付 | 1974年7月 |
| 国 | 南アフリカ |
マーリーン・レーンバーグ（1955年10月15日 - 2015年10月7日）は、南アフリカの女性で、通称「ハサミ殺人犯」として知られる。1974年、18歳の時にマーティヌス・チョーゴエを雇い、レーンバーグの47歳の愛人クリスティアーン・ファン・デル・リンデの妻であるスザンナ・マグダレーナ・ファン・デル・リンデをハサミで刺殺した。19歳で、彼女は南アフリカで殺人罪で有罪判決を受けた最年少の女性となった。[ 1 ]レーンバーグとマーティヌス・チョーゴエは死刑判決を受けたが、どちらも懲役刑に減刑された。レーンバーグはケープタウン郊外のポルスモア刑務所で20年の刑のうち11年服役した。チョーゴエの刑期は15年に減刑された。
この事件は、南アフリカにおける少年と死刑に関する前例となった。1977年刑事訴訟法では18歳未満の者への死刑判決が認められていたが、S対レーンバーグ事件では、未成年者を死刑に処する前提として、十分な推定が下されることが明確に示された。
背景
1972年2月、レーンバーグはケープタウンのロンデボッシュにある赤十字小児病院で事務助手兼受付係として最初の仕事に就きました。彼女はクリスティアン・ファン・デル・リンデと共に整形外科の作業場で働き始めました。ファン・デル・リンデは作業場の主任技術者であり、明るく知的で魅力的な16歳のレーンバーグは、最初から彼に惹かれていたようです。
レーンバーグは極めて保守的かつ厳格な家庭で育った。父親は清教徒的で、娘たちに愛情をほとんど示さなかった。高校時代、彼女は社交を許されず、映画館にも一度も行ったことがなかった。学業は非常に優秀で、クラスでは常にトップの成績を収めていたものの、男子や男性と接した経験はなく、とても純真でナイーブな性格で、勉強で注目を集めようと躍起になっていた。彼女はファン・デル・リンデに惹かれ、温かく親しみやすい父親のような存在だと感じていた。後に彼女は「彼が『ようこそ』と言ってくれた時、心臓がドキドキしました」と回想している。
ファン・デル・リンデとレーンバーグは父娘のような関係を築き、月日が経つにつれて二人の関係はより親密になっていった。出会ってから1年後の1973年4月、二人は不倫関係に陥った。
事件
1973年の残りの期間、レーンバーグとファン・デル・リンデはロンデボッシュ・コモンとパーデン・アイランドで密かに会っていました。しかし、1974年初頭、二人の親密な関係は途絶えました。ファン・デル・リンデは、妻が匿名の電話を受けていたことから、監視されているのではないかと疑っていました。
ファン・デル・リンデは妻と家族と決して別れないと宣言していたにもかかわらず、レーンバーグは、ファン・デル・リンデの妻スザンナの存在が、彼らのより永続的な関係を築く上で唯一の障害であると確信していた。
1974年7月までに、レーンバーグは絶望に陥り、ケープタウンを離れることを検討し始めました。クリスティアン・ファン・デル・リンデは彼女を説得しましたが、9月にはついに状況にうんざりし、スザンナと対峙することを決意しました。レーンバーグは電話をかけ、クリスティアンと非常に愛し合っており、毎晩会っていることを伝えました。彼女はスザンナ・ファン・デル・リンデが何をするつもりなのか知りたがりましたが、スザンナは電話を切りました。数週間後、レーンバーグは再び電話をかけ、今度は彼女に会いに行く約束をしました。二人は10月初旬に ベルヴィルで会いました。
当初、レーンバーグはスザンナ・ファン・デル・リンデとクリスティアーンに関する何らかの合意に達することを期待していたが、この面会がそれらの考えを全て覆すことになった。スザンナ・ファン・デル・リンデはレーンバーグに対し、子供たちのことを考えて夫と離婚することは決してないと告げただけでなく、レーンバーグが気にしないのであれば、自分が二番手になることも構わないと付け加えた。レーンバーグにとって、スザンナ・ファン・デル・リンデが夫をつなぎとめるためなら何でもする覚悟ができていることは明らかだった。
殺人に至る経緯
ちょうどその頃、レーンバーグは自動車事故で片足を失ったマルティヌス・チャールズ・チョーゴエと出会った。彼は義肢装着のために整形外科工房に来ていた。彼は失業中で、身体的にも社会的にも障害を抱えていたため、自尊心は失われていた。そのため、レーンバーグのアプローチに特に影響を受けやすかったのかもしれない。
レーンバーグは最初、チョーゴエに手紙で連絡を取りました。彼女は手紙を、彼の地元の店であるソリーズ・トレーディング・ストア宛に送ったのです。手紙の中で彼女は、整形外科の作業場に来るように誘い、もし彼が賢ければ、まだ良い金が稼げるだろうと付け加えました。彼が作業場に到着すると、レーンバーグは彼に1ランドを渡し、その日の午後7時にロンデボッシュ市役所で会うように頼みました。彼女は彼にジンのボトルを渡し、自分のために女性を殺してほしいと頼みました。チョーゴエは最初は断り、絞首刑に処されるのが怖いと言いました。
しばらく話し合いを重ねた後、チョーゴエはついにレーンバーグの要求を受け入れた。数日後、彼はレーンバーグから教えられたボストンのベルビルにある住所を訪れた。後に彼は、スザンナ・ファン・デル・リンデに命の危険が迫っていることを警告するつもりだったと主張した。しかし、レーンバーグの計画を警告する代わりに、チョーゴエはスザンナ・ファン・デル・リンデに金を要求した。彼女は金がないと言い、家に戻っていった。
一週間後、チョーゴエとレーンバーグはロンデボッシュで再び会った。この時、チョーゴエは殺人を実行するにはあまりにも恐怖を感じていると告白した。レーンバーグは彼にラジオを渡し、スザンナ・ファン・デル・リンデを殺せば義肢を手に入れる手助けをすると約束した。チョーゴエは再びベルヴィルを訪れたが、今回は家の前を通り過ぎただけで、中に入ろうとはしなかった。
その後まもなく、レーンバーグはチョーゴエに二通目の手紙を送り、再び殺人を実行するよう、必要ならばナイフを使うよう促した。彼女はまたもチョーゴエに連絡を取り、職場に電話するよう求めた。その後の会話で、レーンバーグはチョーゴエに殺人を実行するよう強く求めた。彼女は犯行が終わったら彼に車を与え、性交することを約束した。
殺人
1974年10月、レーンバーグは病院で退職届を提出し、ファン・デル・リンデにケープタウンを離れるつもりだと伝えた。10月24日、レーンバーグはリトリートの自宅からチョーゴエを迎えに行き、自分の車でベルビルまで送った。チョーゴエはスザンナ・ファン・デル・リンデを殺すために使うハンマーを持っていた。レーンバーグはボストン近郊でチョーゴエを降ろし、急いで立ち去った。その後まもなく、チョーゴエはスザンナ・ファン・デル・リンデに目撃された。彼女はその地域で彼を一度ならず見かけていたので驚いた。彼女はベルビル警察署に電話し、チョーゴエは彼女の家から2ブロックほどのところで警察に連行された。警察署で彼は殴打され、その地域に戻ってこないように警告された。
度重なる失敗に直面し、レーンバーグは再び自らの手で解決しようと決意した。チョーゴエの未遂から数日後、彼女は知り合いの24歳の工学部生ロブ・ニューマンに近づき、ラマ拳銃を借りたいと頼んだ。彼が断ると、レーンバーグは誰かを殺してくれないかと持ちかけた。彼は再び断ったが、10月28日、ニューマンの拳銃は彼の部屋から盗まれた。彼は警察に盗難届を出し、レーンバーグを容疑者として挙げた。
1974年11月4日月曜日の午前8時30分頃、レーンバーグはチョーゴエの自宅に到着した。彼女は車に荷物を詰め込み、ヨハネスブルグに向かう途中だったが、出発前にチョーゴエにファン・デル・リンデの自宅まで一緒に来てほしいと頼んだという。レーンバーグは声明の中で、ベルビルに向かう途中でチョーゴエがラマ拳銃を渡したとき初めて、彼女がただ別れを告げるだけではないことに気づいたと主張した。
午前9時過ぎに彼らは家の外に到着した。家の中にはスザンナ・ファン・デル・リンデが一人でいた。この時点以降の出来事については、チョーゴエとレーンバーグの説明が異なっている。
異なるアカウント
レーンバーグは、自分が車から降りてドアベルを鳴らし、車に戻った間にチョーゴエが一人で家に入り、殺人を犯したと主張した。しかしチョーゴエは、二人は最初から最後まで共謀していたと主張した。チョーゴエの証言は、ファン・デル・リンデ家の隣人であるマレー夫人によって裏付けられた。問題の朝、マレーは、ファン・デル・リンデ家の向かいに駐車されていたレーンバーグの白いフォード・アングリアの前を10分から12分の間に2回通り過ぎており、どちらの場合も車は空だった。
チョーゴエは、レーンバーグがベルを鳴らした後、二人は一緒に家に入ったと述べた。スザンナ・ファン・デル・リンデが二人を見ると怖くなり、警察に電話すると脅した。彼女は逃げようとしたが、レーンバーグに足を引っ掛けられて転倒し、ドアに頭をぶつけた。スザンナ・ファン・デル・リンデが床に倒れている間に、レーンバーグは拳銃の台尻で彼女の顎を殴った。レーンバーグの指示で、チョーゴエは半分意識のあるスザンナ・ファン・デル・リンデの首を絞め始めた。その後、レーンバーグは食器棚から取り出したハサミをチョーゴエに渡した。チョーゴエはスザンナ・ファン・デル・リンデを3回刺したことは覚えていると述べたが、後に病理学者は7箇所の刺し傷があり、そのうち6箇所は胸を貫通していたと記録した。
殺害後、レーンバーグはガスピストルを使ってチョーゴエに緑色の染料を吹きかけた。これは、ファン・デル・リンデ家の近所でチョーゴエを見かけ、夫に購入を頼んでいたものだった。[ a ]レーンバーグはチョーゴエに対し、警察に行けば殺人への関与を否定すると警告した後、彼を自宅に送り届けた。彼女はヨハネスブルグへ出発し、その途中 、ビューフォート・ウェストでスピード違反の切符を2枚受け取った。
警察がファン・デル・リンデ氏を自宅に連れ戻し、妻の身元確認を求めた際、彼は足で遺体を軽くひっくり返し、妻だと言った。現場にいた警察官は、この発言は冷淡で、まるでそれを予想していたかのようだったと報告している。
当時、ファン・デル・リンデがレーンバーグに影響を与えて妻を殺害させたと示唆されたが、これは証明されず、彼は起訴されることはなかった。
逮捕
チョエゴエ容疑者は、犯行現場で使用された拳銃2丁を保管していたが、後に警察に押収された。なぜ捨てなかったのかと問われると、拳銃を捨てるのは危険だと答えた。
スザンナ・ファン・デル・リンデさんの遺体は、午後1時頃、娘によって発見されました。ファン・デル・リンデさんはその朝、妻に何度も電話をかけましたが、応答がなかったため、心配になりました。彼はタイガーバーグ病院で働いていた娘のゼルダさんに、昼休みに何か様子を見に家に帰るように頼みました。ゼルダさんが家に着いた時、家は施錠されていましたが、窓からリビングルームの床に横たわる母親の姿がちらりと見えました。
警察は直ちに徹底的な殺人捜査を開始した。第一容疑者は、事件発生前に少なくとも2回、その地域で目撃されていた「身体に障害を持つ黒人男性」だった。実際、スザンナ・ファン・デル・リンデが夫に染料ピストルを買ってほしいとせがんだのは、チョーゴーのせいだった。当初、レーンバーグが事件に関与していたり、彼女が暗殺者を雇っていた可能性を考えていた人は誰もいなかった。
翌週、チョーゴエの身元と居場所を突き止めようとする警察の努力は実を結ばなかった。しかし、11月13日午前7時30分頃、突破口が開かれた。ヨハネスブルグのブリクストン殺人強盗班のロランド・フォーリー警部補が、ブライアンストンの叔父の家に滞在中のレーンバーグを訪ね、いくつか事情を聞きたいのでブリクストン警察署まで同行するよう依頼したのだ。レーンバーグは警察署に向かう途中で、ファン・デル・リンデが自分の愛人であることを認めた。彼女はさらに、母親からスザンナ・ファン・デル・リンデ殺害事件を初めて聞いて以来、警察から連絡が来ることを期待していたと付け加えた。
「マルティヌスという名の黒人」との関わりがあったかと問われると、彼女は疑惑を否定した。フーリーはさらに、スザンナ・ファン・デル・リンデを始末するためにロバート・ニューマンに拳銃を渡すよう頼んだことがあるかと尋ねた。レーンバーグはそれを認めたが、冗談で頼んだだけだと答えた。フーリーはレーンバーグと殺人を結びつける具体的な証拠は持っていなかったものの、インタビュー中、彼女が時折不自然に緊張しているように見えたことを印象づけた。
フーリーがケープタウンに電話している間、別の刑事、ファン・アスウェーゲン少佐がレーンバーグに尋問を始めた。彼女は突然、チョーゴエをファン・デル・リンデの家に連れて行き、外で待ってから家まで送ったと口走った。
レーンバーグは逮捕され、スザンナ・ファン・デル・リンデ殺害の容疑で正式に起訴された。同日後、レーンバーグは供述書を提出し、チョーゴエにスザンナ・ファン・デル・リンデを殺害するよう依頼したことを認めた。供述書の中で、レーンバーグは共犯者が犯行に及ぶ間、車の中で待っていたと主張した。チョーゴエは同日逮捕された。
レーンバーグとチョーゴエの裁判は1975年3月5日、ケープタウン最高裁判所で始まった。数百人の傍聴人が詰めかけ、満員の法廷で席を争った。7日間にわたる審理の後、州政府は30人以上の証人を召喚した。裁判官のディモント判事と補佐官のA・J・ヴァン・ニーケルクとF・ヴァン・ジル・スミットQCは夜通し審議し、両被告に有罪判決を下した。裁判所は酌量すべき情状を認めず、レーンバーグとチョーゴエは死刑判決を受けた。
控訴と投獄
2ヶ月後、控訴審で事件は再開された。1975年7月、死刑判決は取り消された。レーンバーグは懲役20年、チョエゴエは懲役15年の判決を受けた。[ 4 ] チョエゴエは1986年6月に釈放され、福音伝道師となった。レーンバーグは同年12月に仮釈放された。
レーンバーグさんは2015年10月、60歳の誕生日の5日前に自ら命を絶ちました。長年骨粗鬆症に苦しみ、乳がんと診断されていました。激しい痛みに耐えかねた彼女は、自宅で一人、人知れず自殺しました。チョーゴエさんは1992年、西ケープ州ヌウェルス近郊のN7号線で交通事故に遭い亡くなりました。
悲劇の三角関係の三人目、クリスティアーン・ファン・デル・リンデは1983年に孤独のうちに亡くなった。裁判後、彼はクルーガーズドルプに移り住み、マガリスベルグ山地にある妻の実家の農場にある墓に毎日通った。彼はマーレーネ・レーンバーグと会ったことを後悔していた。
余波
裁判後、南アフリカでは「マーリーン・レーンバーグ条項」として知られる法律が可決され、レーンバーグが多額の金で報道機関に自分の話を売ろうとしていたと考えられていたため、有罪判決を受けた犯罪者が犯罪で利益を得ることを禁じた。[ 5 ]
注記
参考文献
- ^ Oellermann, Ingrid (2004年10月8日). 「14歳の少女、殺人罪で有罪判決」 . IOL . 2017年2月2日閲覧。
- ^ a b「なぜキャンパスの反逆者は時々失敗するのか」マリン・インディペンデント・ジャーナル、カリフォルニア州サンラファエル、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1970年9月8日、p.9 – Newspapers.comより。
- ^ a b「ダイガンで撃たれた強盗車、簡単に追跡可能」『ポピュラーメカニクス』シカゴ、イリノイ州：HHウィンザー・ジュニア、1931年10月1日、576ページ – Googleブックス経由。
- ^症例 – 遅れてきた精神科医
- ^チャーメイン・フィリップスは釈放を熱望している– 条項が適用される類似犯罪
さらに読む
- ベネット、ベンジャミン著『正義は果たされたのか？：ハサミ殺人事件』ケープタウン：ハワード・ティミンズ社、1975年。
外部リンク
