政略結婚

Marriage for practical reasons (not love)

政略結婚とは、愛や献身以外の理由で結ばれる結婚のことです。政略結婚は、個人的な利益や、政略結婚など、何らかの戦略的な目的のために行われます。夫婦として一緒に暮らす意図がなく、どちらか一方が特定の国に居住する権利を得るためだけに結婚するケースは、偽装結婚とみなされます。多くの文化圏では、成人した子供の結婚を親が決めるのが一般的で、これは「お見合い結婚」と呼ばれます。

古代ローマ時代のエジプト（紀元前30年から395年）では、兄弟姉妹間の結婚は一般的で、結婚全体の15～21％を占めていたと推定され、その多くは家族内で財産を保持するためでした。^[1]

偽装結婚や強制的な見合い結婚は多くの国で違法となっている。^[2]

法的な抜け穴

政略結婚は、様々な法の抜け穴を利用するために行われることが多い。例えば、世界中の多くの国が、居住市民と結婚すれば誰にでも市民権や居住権を与えるため、カップルはどちらかが市民権や居住権を得るために結婚することがある。米国では、この慣行はグリーンカード結婚として知られている。オーストラリアでは、政府のユース・アロウアンス法への注目を集めるために政略結婚が行われてきた。2010年3月31日、2人の学生がアデレード大学の芝生で公的に合法的に結婚し、2人ともユース・アロウアンスを満額受給できるようにした。^[3]ベトナム戦争時代の米国では、男性が徴兵対象になっている間に結婚するカップルもいた。両名は接触しないことに同意し、結婚期間（通常1年）の終了時に婚姻無効を宣言した。学生新聞には、この趣旨の広告がよく掲載された。法の抜け穴を利用するため、政略結婚による偽装結婚は法的結果を招くことが多い。例えば、米国移民局（USCIS ）は、25万ドルの罰金と5年の懲役刑を科すことができる。 ^[4]^[5]^[6]

「契約結婚」という用語は、米国軍人の間では、主に、夫婦が通常受ける権利のない追加の給与や住宅手当を受け取るために結婚することを指すのに使用されている。

同性愛

政略結婚が行われるもう一つの一般的な理由は、公然と同性愛者であると処罰されたり、潜在的に不利益となるような場所で、一方のパートナーの同性愛を隠すことである。^[7]この種の偽装結婚はラベンダー結婚とも呼ばれ、^[8]通常、LGBT 差別の悪影響を防ぐために異性愛の外観を保つために行われる^{[説明が必要]}。^[9]このような結婚には異性愛者のパートナーと同性愛者のパートナーが1人ずついることもあれば、同性愛者のパートナーが2人いる場合もあり、レズビアンとゲイの男性が結婚していることもある。^[10]同性愛者の男性が女性と結婚する場合、女性は彼の「ビアード」と呼ばれることがあり、レズビアンが男性と結婚する場合、男性は彼女の「マーキン」と呼ばれることがある。

比喩的な用法

「政略結婚」という表現は、相互の（時には非合法な）利益のために結ばれる集団や個人間のパートナーシップ、あるいは本来であれば協力に適さない集団や個人間のパートナーシップを指す比喩的な表現として用いられます。例えば、 1980年代の大半のイスラエルや第二次世界大戦中のイギリスで存在した「挙国一致内閣」が挙げられます。より具体的には、同棲とは、大統領と首相が対立する政治陣営に属する半大統領制の国（特にフランス）で起こり得る政治的状況を指します。

政略結婚

政略結婚（しばしば政略結婚とも呼ばれる）は、王族、貴族、その他の有力な一族において、二大有力家系間の同盟を結ぶ手段として、常に一般的であった。例としては、アグネス・オブ・コートネイとその娘シビラ、ジャンヌ・ダルブレ、そしてキャサリン・オブ・アラゴンの結婚が挙げられる。結婚の平等は王族において重要な役割を果たしたが、イングランドやスコットランドでは大陸の君主制ほどではなかった。統治権を持たない貴族の間でも、身分にふさわしい結婚は非常に重視されていた。

文学

このテーマは、トーマス・マンの1909年の小説『殿下』で文学的に扱われている。この小説は、世間知らずで夢想的な若い王子が政略結婚を強いられ、最終的に幸せに暮らす様子を描いている。この物語は、マン自身の1905年2月のカティア・マンとの恋愛と結婚をモデルにしている。この結婚は6人の子供に恵まれることになるが、この政略結婚の動機となったのは国家や平等の理由ではなく、むしろ著者自身の同性愛であった。同性愛がまだ罰せられ、追放されていた時代に、彼は受け入れられ、家族を持つこと（そしてついでに、多額の持参金の見込みも）を望んだのである。しかし、少年たちへの愛情は残っていたが、それはプラトニックな形で実現された。^[11]

参照

参考文献

^ ローランドソン、ジェーン、高橋良介（2009年11月）「ギリシャ・ローマ時代のエジプトにおける兄弟姉妹結婚と相続戦略」『ローマ研究ジャーナル』99 :105. doi :10.3815/007543509789744963.
^ スーザン・V・ペレス法律事務所. 「悪い結婚は偽装結婚と同じではない」. HG.org . 2023年12月15日閲覧。
^ フッド、ルーシー、「学生の結婚は若者手当の不一致を強調する」、アドバタイザー、アデレード、オーストラリア、2010年4月1日
^ 米国司法省、「1948年結婚詐欺—8 USC § 1325(c) および 18 USC § 1546」、米国弁護士マニュアル、タイトル9、刑事リソースマニュアル。
1986年の移民結婚詐欺修正法は、§ 1325 に § 1325(c) を追加して修正し、「移民法の規定を回避する目的で故意に結婚した個人」に対して 5 年の懲役と 25 万ドルの罰金を科す規定を設けました。
^
USCIS、「ビザと郵便詐欺を狙った複数州での作戦で11人が逮捕、起訴」Wayback Machineに2013年3月14日アーカイブ。
上記の罪に対する最高刑は次の通りです。
- 共謀罪：懲役5年および罰金25万ドル
- 郵便詐欺：懲役20年、罰金25万ドル
- 電信詐欺：懲役20年、罰金25万ドル
- 移民問題における虚偽の陳述：懲役10年および罰金25万ドル
^ 偽装結婚とは、法律を回避することのみを目的として行われた結婚を指します。移民国籍法（INA）第255条[8 USC 1325]によれば、法律を回避するために結婚した場合、最長5年の懲役、最高25万ドルの罰金、またはその両方が科せられます。
^ レン・ジェンジア、ク・ウェイ、グオ・ジビン（2021年12月）。「中国における政略結婚における関係発展段階のグラウンデッド・セオリーによる探究」『家族プロセス』60 (4): 1347–1363 . doi :10.1111/famp.12626. ISSN 1545-5300. PMID 33403661. S2CID 230784443.
^ ニューソン、フェリシティ（1996年10月1日）「ハリウッドのセックス・シークレット」リバプール・エコー紙、26ページ – Newspapers.comより。ガーランドとヴィンセント・ミネリの結婚は、両者が罪悪感なく両性愛の情事を楽しむことができた、典型的なラベンダー婚だったと評されている。
^ Akram, Ayesha (2006年6月16日). 「ゲイ、レズビアンのイスラム教徒は便宜結婚を求める」. The Leader-Post .カナダ、サスカチュワン州レジーナ. Religion News Service . p. G6 . 2024年8月27日閲覧 – Newspapers.com経由.
^ オメーラ、メイヴ（1985年10月19日）「新風の男と結婚する旧風女子」シドニー・モーニング・ヘラルド、16ページ – Newspapers.comより。
^ ヘルマン・クルツケ『トーマス・マン：芸術作品としての人生：伝記』第13章「中年期の同性愛」プリンストン大学出版（2002年）。

さらに読む

ジョーンズ、ジェームズ A.、「移民結婚詐欺修正条項：偽装結婚か偽装立法か？」フロリダ州立大学ローレビュー、1997 年
セミナーラ、デイビッド、「こんにちは、愛しています、あなたの名前を教えていただけますか：グリーンカード結婚現象の内幕」移民研究センター、ワシントン D.C.、2008年11月
ウィンストン、アリ、「愛のために結婚する？：証明しなければならない」2014年4月16日アーカイブ、Wayback Machine、City Limits News、ニューヨーク、2008年7月28日
ウィンター、ジャナ、「独占：ハリー・リード補佐官が連邦政府に嘘をつき、偽装結婚に関する虚偽の文書を提出」、フォックス・ニュース、2010年10月25日
オランダにおける強制結婚と詐欺結婚に関する政治的言説と政策に関する学術論文：Bonjour & De Hart 2013、「適切な妻、適切な結婚。オランダの家族移民政策における『私たち』と『彼ら』の構築」、European Journal of Women's Studies、Wayback Machineに2009年10月5日アーカイブ
ヒル、S.「欧州経済領域と政略結婚」、トーマス・ビンガム・チェンバース、ロンドン、2015年4月2日
イーライ・コールマン博士（1989年）『既婚レズビアン、結婚と家族レビュー』14:3-4, 119-135, DOI: 10.1300/J002v14n03_06

外部リンク

ニューヨークの家族法事務所

[1] ローランドソン、ジェーン、高橋良介（2009年11月）「ギリシャ・ローマ時代のエジプトにおける兄弟姉妹結婚と相続戦略」『ローマ研究ジャーナル』99 :105. doi :10.3815/007543509789744963.

[2] スーザン・V・ペレス法律事務所. 「悪い結婚は偽装結婚と同じではない」. HG.org . 2023年12月15日閲覧。

[3] フッド、ルーシー、「学生の結婚は若者手当の不一致を強調する」、アドバタイザー、アデレード、オーストラリア、2010年4月1日

[4] 米国司法省、「1948年結婚詐欺—8 USC § 1325(c) および 18 USC § 1546」、米国弁護士マニュアル、タイトル9、刑事リソースマニュアル。
1986年の移民結婚詐欺修正法は、§ 1325 に § 1325(c) を追加して修正し、「移民法の規定を回避する目的で故意に結婚した個人」に対して 5 年の懲役と 25 万ドルの罰金を科す規定を設けました。

[5] USCIS、「ビザと郵便詐欺を狙った複数州での作戦で11人が逮捕、起訴」Wayback Machineに2013年3月14日アーカイブ。
上記の罪に対する最高刑は次の通りです。

共謀罪：懲役5年および罰金25万ドル

郵便詐欺：懲役20年、罰金25万ドル

電信詐欺：懲役20年、罰金25万ドル

移民問題における虚偽の陳述：懲役10年および罰金25万ドル

[6] 共謀罪：懲役5年および罰金25万ドル

[7] 郵便詐欺：懲役20年、罰金25万ドル

[8] 電信詐欺：懲役20年、罰金25万ドル

[9] 移民問題における虚偽の陳述：懲役10年および罰金25万ドル

[6] 偽装結婚とは、法律を回避することのみを目的として行われた結婚を指します。移民国籍法（INA）第255条[8 USC 1325]によれば、法律を回避するために結婚した場合、最長5年の懲役、最高25万ドルの罰金、またはその両方が科せられます。

[7] レン・ジェンジア、ク・ウェイ、グオ・ジビン（2021年12月）。「中国における政略結婚における関係発展段階のグラウンデッド・セオリーによる探究」『家族プロセス』60 (4): 1347–1363 . doi :10.1111/famp.12626. ISSN 1545-5300. PMID 33403661. S2CID 230784443.

[8] ニューソン、フェリシティ（1996年10月1日）「ハリウッドのセックス・シークレット」リバプール・エコー紙、26ページ – Newspapers.comより。ガーランドとヴィンセント・ミネリの結婚は、両者が罪悪感なく両性愛の情事を楽しむことができた、典型的なラベンダー婚だったと評されている。

[9] Akram, Ayesha (2006年6月16日). 「ゲイ、レズビアンのイスラム教徒は便宜結婚を求める」. The Leader-Post .カナダ、サスカチュワン州レジーナ. Religion News Service . p. G6 . 2024年8月27日閲覧 – Newspapers.com経由.

[10] オメーラ、メイヴ（1985年10月19日）「新風の男と結婚する旧風女子」シドニー・モーニング・ヘラルド、16ページ – Newspapers.comより。

[11] ヘルマン・クルツケ『トーマス・マン：芸術作品としての人生：伝記』第13章「中年期の同性愛」プリンストン大学出版（2002年）。