| マリバンク | |
|---|---|
マリバンクのインタラクティブマップ | |
| 以前の名前 | キャロルップ先住民居住地マリバンク児童養護施設 マリバンクファームスクールマリバンクミッション |
| 一般情報 | |
| 位置 | ミッションロード、チェリーツリープール、コジョナップ郡、西オーストラリア州、オーストラリア |
| 座標 | 南緯33度39分18秒 東経117度14分53秒 / 南緯33.655度 東経117.248度 / -33.655; 117.248 |
| 指定 | 国立遺産登録簿および州遺産登録簿 |
| 指定された | 1991年5月14日 |
| タイプ | 州登録地 |
| 指定された | 2007年5月22日 |
| 参照番号 | 10592 |
マリバンク（旧称キャロルプ先住民居住地）は、西オーストラリア州コジョナップ郡に位置し、カタニングの北西約30キロメートル（19マイル）に位置しています。ここは、西オーストラリア州政府のアボリジニ保護局によって設立された、先住民のための2つの大規模な居住地のうちの1つでした。[1]この居住地は、ストールン世代の人々が家族と引き離された後に連れてこられた場所の一つでした。キャロルプの子供たちが制作した芸術作品は、オーストラリア全土でストールン世代の人々が制作した数少ない現存する作品の一つです。[2]
歴史
背景
1905年、西オーストラリア州政府は、すべてのアボリジニまたは混血の子供を州の保護下に置く法案を承認し、アボリジニ保護長官（現在では彼らの法的保護者と見なされている）には、彼らを親の保護から引き離し、施設に収容する法的権限が与えられた。[3] [4]アボリジニの子供たちは、特にヨーロッパ系または混血の祖先を持つ場合、伝統的なアボリジニの言語と文化の中で社会化される可能性を断つために親から引き離され、これは「盗まれた世代」として知られるようになった政府の政策の一環であった。アボリジニ保護長官は、男の子が農業労働者として訓練され、女の子が家事使用人として仕事に就くことを望んでいた。
キャロルップに住む結婚適齢期の子供たちは、結婚するために政府の正式な許可を得なければなりませんでした。この政策は「滅びゆく人種の慰め」とみなされていたため、アボリジニの人種的特徴を「排除」することが奨励されました。当局は、少女たちを正式に管理する者による性的虐待のケースに対して、ほとんど、あるいは全く措置を講じませんでした。
キャロルップ先住民居住地（1915-1922）
キャロルップは1915年に政府運営の「先住民居住地」として設立されました[1]。オーストラリア・アボリジニ・ミッションの監督官が置かれ、ボランティアスタッフも派遣されました[5] 。キャロルップは西オーストラリア州の町カタニングからそう遠くない場所に位置していました。これは、白人農民や入植者から、町の北側に住むアボリジニの周縁住民が南側の学校に通っていることに対する苦情が寄せられたことがきっかけでした。ムーア・リバー、ローランズ、グノワンガーアップの居住地と共に、キャロルップはかつて西オーストラリア州南西部の ヌーンガー族の大半が居住する複数の施設の一部でした。
キャロルップ施設は1922年に閉鎖され、居住者全員がムーア川入植地に移されました。[1]
キャロルップ先住民居住地（1939-1951）
この入植地は1939年に原住民局によって再開され、1944年までに129人の少年少女と年長の子供たちが住んでいました。[6] 1940年代後半には、子供たちの何人かが制作した芸術作品が国際的な注目を集めました。
1949年、キャロルップの学校は閉鎖され、学齢期の子供たちは他の場所に移されました。[6] 1951年、先住民の居住地は閉鎖され、そこに住んでいた成人は「解散」させられました。10代の少年たちは、マリバンク農場訓練学校を設立するために留まりました。[6]
マリバンク農業訓練学校（1951-1952）
アボリジニの少年たちのための短命な農業訓練学校は1952年にバプテスト教会に引き渡されました。[1]
マリバンク（1952-1988）
この入植地は1952年から1988年まで西オーストラリア州バプテスト連合によってアボリジニの宣教団として運営されていた。[7]
キャロルップの子供アーティスト
初期の名声
1940年代後半から1950年代初頭にかけて、キャロルップ先住民居住地として、この場所はそこに住む子供たちの間でヌーンガー（南西アボリジニ）芸術運動の舞台となり、[8]西オーストラリアの夕暮れの風景を描いた作品で有名になりました。[9]
キャロルップのアーティストには、レヴェル・クーパー、レイノルド・ハート、マーヴィン・ヒル、パーネル・デンプスター、クロード・ケリー、ミッキー・ジャクソン、バリー・ルーが含まれていました。
キャロルップの芸術家による展覧会がパースとオーストラリアの多くの町や都市で開催されました。フローレンス・ラターの協力を得て、ロンドン、マンチェスター、エディンバラ、グラスゴーでも展覧会が開催されました。1951年にキャロルップ先住民居住地が閉鎖されたため、国際展覧会は終了しました。
芸術作品の分散
キャロルプの児童画の「失われた」コレクションは、フローレンス・ラターによって制作されました。彼女はロンドンに設立したアボリジナル・チルドレンズ・トラストを通じて、主に子供たちのためにイギリスとオランダで展示・販売することを目的としていました。コレクションには、フローレンスが自身と家族のために個人的に選んだ作品も含まれています。しかし、彼女は自身の全財産とトラストの資産を詐欺師に奪われてしまいました。困窮した彼女は、コレクションの入手可能性を宣伝し、ニューヨーク市のハーバート・メイヤーに売却することができました。
ラターは1958年に亡くなり、夢は打ち砕かれました。ある人々（誰？）は、彼女は失恋で亡くなったと言います。ハーバート・メイヤーは1966年、このコレクションをニューヨーク州北部にある母校コルゲート大学に寄贈しました。これは、ハワード・モーフィーが2004年にコルゲート大学のピッカー・ギャラリーで「発見」したコレクションです。[10] 1年後、アソル・ファーマー、エザード・フラワーズ、ジョン・スタントンがアメリカを訪れ、コレクションを視察し、2006年にカタニングで開催された「クーラ・クーリンガ」展（パースの西オーストラリア博物館で同時開催）に出品する作品を選定しました。この展覧会はパース国際芸術祭の一環として開催されました。[11] [12] カーティン大学ジョン・カーティン・ギャラリーは、コルゲート大学からヌーンガー・ブージャに買い戻された125点の作品を保管しており、キャロルップ・チャイルドのアーティストの作品をコミュニティと共有し、植民地時代の入植によって課された過去の不正を知らせるのに役立つ「真実を語るセンター」の開発を行っています。
新たな注目（1980年代以降）
西オーストラリアの著名なアボリジニ芸術家の多くはマリバンクで活動を開始し、西オーストラリア大学ベルント人類学博物館館長が企画した2つの全国巡回ベンチマーク展のテーマとなった。1つはベルント博物館に寄贈されたメルヴィー、スタン、ゲール・フィリップス夫妻の膨大なコレクションから選ばれた「ヌーンガーの風景」、もう1つは（ヌーンガーの芸術家サンドラ・ヒルと共催した）ノエル・アンド・リリー・ホワイト・コレクションからノエリーン・ホワイトとロス・ホワイト夫妻が博物館に寄贈した作品を含む「南西部のアボリジニ芸術家」である。[13] [14]
1987年に始まった地域主導のプロジェクトの一環として、2人のヌーンガー族の研修生が人類学研究博物館（当時はベルント人類学博物館と呼ばれていた）の博物館学教育プログラムに参加した。ティナ・ハンセンとコーラ・ファーマーは、オーストラリア評議会のアボリジニ芸術委員会から資金提供を受け、マリバンク/キャロルップに文化センターを設立する活動に取り組んだ。[15]地域住民は、ジョン・スタントンが1946年から1950年にかけて制作されたキャロルップの子供たちの絵に興味を持っていることを聞き、彼に支援を求めていた。博物館は数年前からこれらの絵の収集に積極的に取り組んでいた。これらの絵や関連資料（写真、原稿、新聞記事の切り抜きなど）のコピーは、オーストラリア建国200周年記念局の資金提供を受けた文化センターに預けられ、1988年にオープンした。ティナ・ハンセンとコーラ・ファーマーは博物館での研修中に、コレクション管理スキル、展示技術、写真とビデオの撮影手順を学んだ。二人は翌年、歴史写真の資料を精緻化することに尽力しました。最初の展示は、旧男子寮の一室で行われ、当時キャロルプ先住民居住地として知られていた地域の歴史と、そこで生まれた「ブッシュ・ランドスケープ」美術の台頭を辿りました。別の部屋では、ヌーンガー族の現代美術が展示されました。さらに、マリバンク時代に焦点を当てたギャラリーが1992年にオープンしました。
今日のサイト
集落が放棄された後、多くの建物は荒廃しました。2016年には、この場所を「盗まれた世代」の生存者とそのコミュニティのための文化的な癒しのセンターに変えるプロジェクトが開始されました。[16]
参考文献
- ^ abcd "Marribank, Katanning".西オーストラリア州政府. 2015年10月4日閲覧。
- ^ ウィン、エマ（2020年11月12日）「キャロルップの子供たちが描いた『盗まれた世代』のアートワークが重要な物語を伝えるために戻ってくる」ABCニュース。
- ^ 「西オーストラリア州議会法：1905年アボリジニ法」オーストラリア国立図書館. 2019年11月18日閲覧。
- ^ Rutter, Florence; Carrolup Native Settlement (WA) (1951)、Little black fingers : the story of Carrolup Native Settlement children、西オーストラリア州、sn 、 2014年11月3日閲覧。
- ^ "Carrolup". Find & Connect Support Services . 2019年11月18日閲覧。
- ^ abc 「Carrolup Native Settlement」. Find & Connect Support Services . 2019年11月18日閲覧。
- ^ "Marribank". Find & Connect Support Services . 2019年11月18日閲覧。
- ^ ローリー・ヴィクトリア (2006)「失われた天才たち：[50年以上前、西オーストラリア州のアボリジニの子供たちは世界を驚かせた芸術を生み出した。今、キャロルップ家の絵画が再び展示されている]」Weekend Australian Magazine (2006年1月21-22日): 28– 31, ISSN 1038-8761
- ^ モリソン、ノエル（2008）、Carrolup inspired、Matilda Pub、ISBN 978-1-921036-51-4
- ^ Lee, Felecia (2005年8月20日). 「アボリジニの子供たちが描いた、痛ましく心を打つアート」ニューヨーク・タイムズ. 2019年2月7日閲覧。
- ^ プッシュマン、トレイシー (2006). Koora Coolingah (Children Long Ago) . パース: 西オーストラリア大学ベルント人類学博物館. p. 107. ISBN 978-1-74052-127-7。
- ^ Martin, Kelrick（プレゼンター）; ABC-TV（オーストラリア）（2006年）、Carrolup found、ABC 、2014年11月3日閲覧。
{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ スタントン、JE（ジョン・エドワード）; スタントン、JE（ジョン・エドワード）1950-; ベルント人類学博物館（1992年）、『ニューンガーの風景：南西部のアボリジニ芸術家：西オーストラリア州キャロルップの遺産』、西オーストラリア大学、ベルント人類学博物館、ISBN 978-0-86422-180-3
{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ スタントン、ジョン（2000年）『南西部のアボリジニ芸術家：過去と現在』パース：西オーストラリア大学ベルント人類学博物館、36頁。ISBN 1-74052-0173。
- ^ クラーク、デイビッド. 「ヌーンガー研修生：マリバンク文化センタープロジェクト」.キャロルップ物語. 2019年2月7日閲覧。
- ^ ムーディー、クレア（2016年10月8日）「キリスト教宣教団が文化的ヒーリングセンターに転換へ」ABCニュース。 2019年11月18日閲覧。
外部リンク
- キャロルップ物語
- ハート・カミング・ホーム（NITVドキュメンタリー）
